DE7823991U1 - ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION - Google Patents

ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION

Info

Publication number
DE7823991U1
DE7823991U1 DE19787823991 DE7823991U DE7823991U1 DE 7823991 U1 DE7823991 U1 DE 7823991U1 DE 19787823991 DE19787823991 DE 19787823991 DE 7823991 U DE7823991 U DE 7823991U DE 7823991 U1 DE7823991 U1 DE 7823991U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuating device
claw
operating lever
counter
espagnolette
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19787823991
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to DE19787823991 priority Critical patent/DE7823991U1/en
Publication of DE7823991U1 publication Critical patent/DE7823991U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

78 120 G Anmelder: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22,5900 Siegen 178 120 G Applicant: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22,5900 victories 1

a) Titela) Title

Betätigungsvorrichtung für TreibstangengetriebeActuating device for espagnolette

b) Technisches Gebietb) Technical area

Die Neuerung hat eine Betätigungsvorrichtung für Treibstangengetriebe an den Flügeln von Horizontal-Schiebetüren und -festern zum Gegenstand, bei denen über das Treibstangengetriebe nicht nur die Verriegelungs-und Entriegelungsfunktion für den Flügel bewirkt, sondern vielmehr auch noch bestimmte Bewegungen desselben, beispielsweise ein Heben und Senken oder auch ein Kippen, zwangssteuerbar sind.The innovation has an actuating device for espagnolette on the leaves of horizontal sliding doors and hangers the subject, where the espagnolette not only has the locking and unlocking function for the sash causes, but rather also certain movements of the same, for example lifting and lowering or tilting, are positively controllable.

c) Stand der Technikc) State of the art

Eine darartige Betätigungsvorrichtung ist beispielsweise durch das DE-Gbm 19 47 874 bekannt. Sie besteht aus einer Lagerrosette undA dar-like actuating device is, for example, through the DE-Gbm 19 47 874 known. It consists of a bearing rose and

-5--5-

7823991 16.11787823991 16.1178

einem darin mindestens um 90 drehbar gelagerten, kurbelartigen Bedienungshebel, welcher mit der Getriebenuß des Treibstangengetriebes in Antriebseingriff steht. Insbesondere bei Türen und Fenstern, deren Flügel durch einfaches Entriegeln der Verschlußteile horizontal verschiebbar sind, oder bei denen die Zwangssteuerung für das Kippöffnen des Flügels funktionell dem BedienungsVorgang für das Entriegeln des Verschlußes nachgeordnet ist, kommt es dabei vor, daß der Bedienungshebel in der Entriegelungs-Schaltstellung des Treibstangengetriebes sich parallel zur Sc hiebe richtung des Flügels erstreckt.a crank-like operating lever rotatably mounted therein at least by 90, which is connected to the gear socket of the espagnolette is in drive engagement. Especially with doors and windows whose sashes can be easily unlocked the locking parts are horizontally displaceable, or where the positive control for the tilt opening of the sash is functional subordinated to the operating process for unlocking the lock is, it happens that the operating lever is in the unlocked switching position of the espagnolette extends parallel to the sliding direction of the wing.

Eine solche Lage des kurbelartigen Bedienungshebels ist aber immer dann hinderlich, wenn der Schiebeflügel bei seiner horizontalen Öffnungsbewegung in eine Wandtasche eingeschoben werden muß, aber auch dann, wenn zwei unabhängig voneinander und nach entgegengesetzten Richtungen verschiebbare Flügel vorhanden sind. Der effektive Schiebeweg beim Einfahren des Flügels in die Wandtasche oder beim Vorbeifahren des äußeren Flügels am inneren Flügel wird dann nämlich durch die relativ große Länge des parallel zur Schieberichtung liegenden Bedienungshebels beträchtlich eingeschränkt.Such a position of the crank-like operating lever is always a hindrance when the sliding sash is in its horizontal position Opening movement must be inserted into a wall pocket, but also when two are independent of each other and wings displaceable in opposite directions are provided. The effective sliding path when retracting the sash in the wall pocket or when driving past the outer wing on the inner wing is then namely because of the relatively large length of the operating lever lying parallel to the sliding direction is considerably restricted.

d) Beschreibung der Neuerungd) Description of the innovation

Mit der Neuerung wird die Beseitigung dieser Unzulänglichkeiten bezweckt. Daher liegt die Aufgabe vor, eine Betätigungsvorrichtung der gattungs gemäßen Art für Treibstangengetriebe an den FlügelnThe aim of the innovation is to eliminate these shortcomings. The object is therefore to provide an actuating device of the generic type for espagnolette on the wings

-6--6-

7823991 16 11.787823991 16 11.78

-B--B-

von Horizontal-Schiebetüren und -fenstern zu schaffen, bei der sich der Bedienungshebel in der Entriegelungs-Schaltstellung des Treibstangengetriebes ohne Beeinträchtigung derselben in eine Lage bringen läßt, die eine optimale Öffnungsweite des Flügels bei seiner Schiebebewegung gestattet.of horizontally sliding doors and windows where the operating lever in the unlocking switch position of the espagnolette without impairing the same in can bring a position that allows an optimal opening width of the wing during its sliding movement.

Die grundsätzliche Lösung zu diesem Problem ist gekennzeichnet durch die Merkmale des Anspruchs 1.The basic solution to this problem is characterized by the features of claim 1.

Diese Ausgestaltung hat den weiteren Vorteil, daß gegebenenfalls die Betätigung des Treibstangengetriebes durch unbefugte Personen erschwert, oder sogar unmöglich gemacht werden kann.This embodiment has the further advantage that, if necessary, the actuation of the espagnolette can be carried out by unauthorized persons difficult or even impossible.

Wein es um die Lösung der gestellten Aufgabe ohne gleichzeitige Erzielung des zusätzlichen Vorteils geht, dann ist es sinnvoll, die Merkmale der Ansprüche 2 und 3 mit zu benutzen.Cry for the solution of the given task without simultaneous If the additional advantage is achieved, then it makes sense to use the features of claims 2 and 3 as well.

Empfehlenswert ist es in jedem Falle, die Neuerungsmerkmale der Ansprüche 4 und 5 zum Einsatz zu bringen, während die Merkmale des Anspruchs 6 vorgesehen werden sollten, wenn es darauf ankommt, die Betätigungsvorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 2 und 3 für wahlweisen Rechts- und Linksanschlag geeignet zu machen.It is recommended in any case to bring the innovation features of claims 4 and 5 to use, while the features of claim 6 should be provided when it comes down to the actuating device with the features of claims 2 and 3 suitable for either right or left hinges.

e) Beschreibung der Zeichnungsfigurene) Description of the drawing figures

Fig. 1 zeigt in schematisch vereinfachter Darstellung die Ansicht einer Schiebetür, deren Flügel zur Freigabe der Durch-Fig. 1 shows a schematically simplified representation of the view of a sliding door, the wing of which to clear the passage

-7--7-

. , 7823991 16.11.78. , 7823991 11/16/78

• I · ·• I · ·

I I « ·I I «·

I 1 · ·I 1 · ·

-7--7-

gangsöffnung nahezu vollständig horizontal in eine Wandtasche bewegbar ist, inpassage opening can be moved almost completely horizontally into a wall pocket, in

Fig. 2 ist in größerem Maßstab und ausführlicher Darstellung eine Ansicht der Betätigungsvorrichtung wiedergegeben,Fig. 2 is a view of the actuating device reproduced on a larger scale and in more detail,

Fig. 3 zeigt in räumlicher Sprengdarstellung und etwa natürlicher Größe die funktionswesentlichen Einzelteile der Betätigungsvorrichtung,Fig. 3 shows in a spatial exploded view and approximately more natural Size are the essential parts of the function Actuating device,

Fig. 4 gibt einen Schnitt längs der Linie IV - IV in Fig. 2 wieder, und zwar bei formschlüssiger Einrückstellung von Mitnehmerklaue und Gegenklaue, währendFig. 4 shows a section along the line IV - IV in Fig. 2 again, namely with positive engagement of the driving claw and counter claw, while

Fig. 5 einen der Fig. 4 entsprechenden Schnitt, jedoch bei winkelbeweglicher Einrückstellung von Mitnehmerklaue und Gegenklaue wiedergibt.5 shows a section corresponding to FIG. 4, but with an angularly movable section Reproduces engagement of the driving claw and the counter claw.

f) Wege zur Ausführung der Neuerung f) Ways to implement the innovation

Die in Fig. 1 als Anwendungsbeispiel der Neuerung dargestellte Schiebetür hat einen in eine Maueröffnung eingesetzten fes'stehenden Rahmen 1 und einen darin horizontal verschiebbar angeordneten Flügel 2. Dabei sind die Abmessungen des feststehenden Rahmens 1 dem Flügel 2 so angepaßt, daß letzterer zwecks Freigabe der Durchgangsöffnung in eine Wandtasche 3 eingeschoben werden muß, die sich an den einen vertikalen Schenkel des feststehenden Fahmens 1 anschließt.The sliding door shown in Fig. 1 as an application example of the innovation has a fixed inserted into a wall opening Frame 1 and a horizontally slidably arranged wing 2 therein. The dimensions of the fixed frame 1 are the Wing 2 adapted so that the latter in order to release the passage opening must be inserted into a wall pocket 3, which connects to one vertical leg of the fixed frame 1.

-8--8th-

7823991 16.11.787823991 11/16/78

■ ■ * · ·■■ ■ * · · ■

· j· J

-8--8th-

Die Funktionssteuerung für den Schiebeflügel 2 wird über ein - in Fig. 1 nicht dargestelltes - Treibstangengetriebe durch eine Betätigungsvorrichtung bewirkt, die gemäß Fig. 2 eine am Flügel 2 befestigte Lagerrosette 4 und einen darin parallelThe function control for the sliding sash 2 is via a - drive rod gear - not shown in Fig. 1 an actuating device causes, according to FIG. 2, a bearing rosette 4 attached to the wing 2 and one therein in parallel

zur Flügelebene verschwenkbar aufgenommenen, kurbelartigen |crank-like |

Bedienungshebel 5 umfaßt.Control lever 5 includes.

Bei in der Schließlage befindlichem Flügel 2 nimmt dabei der Bedienungshebel 5 relativ zur Lagerrosette^ 4 die in Fig. 2 durch strichpunktierte Linien angedeutete Stellung ein, während er bei für das Verschieben entriegeltem Flügel 2 die in Fig. 2 durch voll ausgezogene Linien wiedergegebene Stellung hat, welche auch in Fig. 1 angedeutet ist. Hierbei ragt der Bedienungshebel 5 parallel zur Schieberichtung des Flügels 2 verhältnismäßig weit in den Bereich der von der Glasscheibe gebildeten Lichtöffnung des Flügels 2 hinein. Dadurch wird naturgemäß verhindert, daß der Flügel 2 gänzlich in die Wandtasche 3 eingeschoben werden kann. Vielmehr steht er mit einem von der Länge des Bedienungshebels 5 bestimmten Abschnitt aus der Wandtasche 3 hervor und ragt entsprechend weit in die Durchgangsöffnung des feststehenden Rahmens 1 hinein.When the wing 2 is in the closed position, the operating lever 5 takes the position shown in FIG. 2 relative to the bearing rosette ^ 4 a position indicated by dash-dotted lines, while with the wing 2 unlocked for displacement, the position shown in FIG has the position shown by solid lines, which is also indicated in FIG. The operating lever protrudes here 5 parallel to the sliding direction of the wing 2 relatively far into the area of the light opening formed by the glass pane of the wing 2 into it. This naturally prevents the wing 2 from being pushed completely into the wall pocket 3 can. Rather, he stands with one of the length of the control lever 5 certain section protrudes from the wall pocket 3 and protrudes correspondingly far into the through opening of the fixed Frame 1.

Würde die Betätigungsvorrichtung allein benutzt, um über das in den Flügel 2 eingebaute Treibstangengetriebe Riegelglieder zu betätigen, die den Flügel 2 in seiner Schließlage am feststehenden Rahmen 1 festlegen und anpressen, dann könnte das Herausragen des Flügels aus der Wandtasche 3 einfach dadurch verhindert werden, daß derWould the actuator alone be used to control the in the Sash 2 built-in espagnolette locking links to operate the sash 2 in its closed position on the fixed frame 1 set and press, then the protrusion of the wing from the wall pocket 3 could simply be prevented that the

-9--9-

7823391 16.11787823391 16.1178

• · ■·<> ■ ·• · ■ · <> ■ ·

■ ■ · l I ·■ ■ · l I ·

-9--9-

Bedienungshebel 5 in seine der Verschluß-Schaltstellung entsprechende Vertikallage gebracht wird. Über die Betätigungsvorrichtung werden jedoch auch noch Dichtungsfunktionen gesteuert, und zwar derart, daß die Dichtungsmittel in der Verschluß-Schaltstellung des Treibstangengetriebes wirksam und in der Entriegelungs-Schaltstellung desselben unwirksam gemacht sind. In ihrer Wirkstellung üben dabei die Dichtungsmittel eine Brems- bzw. Feststellkraft zwischen dem Flügel 2 und dem feststehenden Rahmen 1 aus, so daß sich der Flügel 2 in jeder beliebigen Schiebe stellung nicht mehr bewegen läßt, sobald der Bedienungshebel 5 der Betätigungsvorrichtung in seine der Verschluß-Schaltstellung entsprechende Lage zurückgestellt wird. Dieser Umstand verhindert dann naturgemäß aber, daß sich der Flügel 2 nicht mehr weiter in die Wandtasche 3 einschieben läßt.Operating lever 5 in its corresponding locking switch position Vertical position is brought. However, sealing functions are also controlled via the actuation device, in such a way that the sealing means are effective and in the closed switching position of the espagnolette made ineffective in the unlocking switch position are. In their operative position, the sealing means exert a braking or locking force between the wing 2 and the fixed frame 1, so that the wing 2 can no longer move in any sliding position, as soon as the operating lever 5 of the actuating device is returned to its position corresponding to the locking switch position will. This circumstance then naturally prevents the wing 2 from moving further into the wall pocket 3 can be inserted.

Die in den Fig. 3 bis 5 dargestellte Ausbildung der Betätigungsvorrichtung dient nun dem Zweck, eine Rückstellung des Bedienungshebels 5 in seine der Verschluß-Schaltstellung des Treibstangengetriebes entsprechende Lage zu ermöglichen, ohne daß gleichzeitig eine Betätigung des Treibstangengetriebes stattfindet.The embodiment of the actuating device shown in FIGS. 3 to 5 now serves the purpose of resetting the operating lever 5 in its locking switch position of the connecting rod gear to enable corresponding position without actuation of the connecting rod gear taking place at the same time.

In Fig. 3 der Zeichnung ist vom Treibstangengetriebe 6 nur das Getriebegehäuse 7 und die darin drehbar gelagerte Getriebenuß zu sehen.In Fig. 3 of the drawing of the connecting rod gear 6 only the gear housing 7 and the gear socket rotatably mounted therein to see.

Mit der Getriebenuß 8 wird eine Mitnehmerklaue 9, beipielsweise über einen längsgespaltenen Vierkantdorn 10 drehfest gekuppelt.With the gear socket 8, a driving claw 9 is coupled in a rotationally fixed manner, for example via a longitudinally split square mandrel 10.

-10--10-

7823991 16.11.787823991 11/16/78

• *• *

r ·r

-ιοt - Damit sich der Vierkantdorn 10 der Mitnehmerklaue 9 nicht -ιο t - So that the square mandrel 10 of the driving claw 9 does not

j in unerwünschter Weise relativ zur Getriebenuß 8 axial ver-j in an undesirable manner relative to the gear socket 8 axially

1 lagert, wird in eine durchgehende Bohrung des Vierkantdorns1 is stored in a through hole in the square mandrel

|. 10, die teilweise mit Gewinde 11 versehen ist, ein Gewinde-|. 10, which is partially provided with thread 11, a thread

i stift 12 eingedreht, der den Vierkantdorn 10 auf spreizt und i screwed in pin 12, which spreads the square mandrel 10 and

gegen die Wandungen der Getriebenuß 8 kraftschlüssig ver- *j spannt.frictionally clamped against the walls of the gear nut 8.

ί Die Mitnehmerklaue 9 weist zwei in Axialrichtung hinterein-ί The driving claw 9 has two axially aligned

I ander liegende sowie in Umfangsrichtung gegeneinander winkel-I opposite and angularly opposite in the circumferential direction

i versetzte, sich aber teilweise überdeckende Kupplungs stufen 13' i offset, but partially overlapping clutch stages 13 '

1 14'bzw. 13", 14" auf. Die untere bzw. hintere Kupplungsstufe1 14 'or 13 ", 14" on. The lower or rear clutch stage

I 13' bzw. 13" ist dabei als Radialnut ausgebildet, die zwei zuein-I 13 'or 13 "is designed as a radial groove that connects two

I ander parallele Anschlagflächen 15' und 16' bzw. 15" und 16"I other parallel stop surfaces 15 'and 16' or 15 "and 16"

I hat, während die obere bzw. vordere Kupplungs stufe 14' bzw. 14"I has, while the upper or front clutch stage 14 'or 14 "

I sektorförmige Gestalt hat und dabei einerseits durch die Anschlag-I has a sector-shaped shape and on the one hand through the stop

! fläche 15' bzw. 15" sowie andererseits durch eine Anschlagfläche! surface 15 'or 15 "and on the other hand by a stop surface

j 17' bzw. 17" begrenzt wird, die in einem Winkelabstand von 90j 17 'or 17 "is limited, which at an angular distance of 90

I, zur Anschlagfläche 15' bzw. 15" liegt.I, to the stop surface 15 'or 15 "is located.

: Der Mitnehmerklaue 9 ist eine Gegenklaue 18 zugeordnet, die : The driving claw 9 is assigned a counter claw 18 which

ί einen Radialsteg 19 trägt, dessen axiale Länge 20 etwa gleich demί carries a radial web 19, the axial length 20 of which is approximately equal to the

Abstand zwischen dem Boden der Kupplungs stufe 13' bzw. 13" und der freien Stirnfläche der Mitnehmerklaue 9 ist.Distance between the bottom of the coupling stage 13 'or 13 "and the free face of the driving claw 9 is.

Die Dicke 21 des Radialsteges 19 ist auf den Abstand zwischen den Anschlagflächen 15' und 16' bzw. 15" und 16" abgestimmt, so daß die Gegenklaue 18 mit ihrem Radialstag 19 axial in eine der Kupplungsstufen 13' bzw. 13" eingeschoben werden kann.The thickness 21 of the radial web 19 is matched to the distance between the stop surfaces 15 'and 16' or 15 "and 16", so that the counter claw 18 with its radial strut 19 axially in one of the coupling stages 13 'or 13 "can be inserted.

-11--11-

7823991 16.11787823991 16.1178

« Il «β tief«·«Il« β deep «·

m ■ c it · ·m ■ c it · ·

-11--11-

1st die Gegenklaue 18 hingegen axial aus dem Bereich der Kupplungsstufe 13' bzw. 13"gestellt, dann befindet sie sich noch im Bereich der Kupplungsstufe 14' bzw. 14", wo sie sich über einen Drehwinkel von 90 zwischen den beiden Anschlagflächen 15' und 17' bzw. 15" und 17" frei verlagern kann.If the counter claw 18, however, is axially out of the area of Coupling stage 13 'or 13 "set, then it is still in the area of the coupling stage 14' or 14", where it can move freely over an angle of rotation of 90 between the two stop surfaces 15 'and 17' or 15 "and 17".

Die Gegenklaue 18 hat an ihrer dem Radialsteg 19 gegenüberliegenden Seite einen angeformten Vierkantdorn 22, welcher gemäß den Fig. 4 und 5 den in der Lagerrosette 4 aufgenommenen Lagerhals 23 des Bedienungshebels 5 koaxial durchsetzt und vor der Stirnseite des Bedienungshebels 5 fest mit einen Griffknauf 24 verbunden ist.The counter claw 18 has on its opposite the radial web 19 Side an integrally formed square mandrel 22, which, according to FIGS. 4 and 5, is received in the bearing rosette 4 Bearing neck 23 of the operating lever 5 penetrated coaxially and fixed in front of the end face of the operating lever 5 with a handle knob 24 is connected.

Mit Hilfe des Griffknaufes 24 läßt sich der Vierkantdorn 22 und demzufolge auch die Gegenklaue 18 in Axialrichtung um ein begrenztes Maß verschieben, wobei die beiden Endstellungen jeweils durch eine Rasteinrichtung 25 fixiert werden.With the help of the handle knob 24, the square mandrel 22 and consequently also the counter claw 18 can be limited in the axial direction Shift the dimension, the two end positions being fixed in each case by a latching device 25.

Die Betätigungsvorrichtung wird im Einbaubereich des Treibstangengetriebes 6 über die Rosette 4 so am Flügel befestigt, daß die Gegenklaue 18 in den Wirkbereich der Mitnehmerklaue 9 tritt. In der eingedrückten Lage des Griffknaufes 24 ist dabei der Radialsteg 19 der Gegenklaue 18 in eine der beiden Kupplungs stufen 13' bzw. 13" eingerückt, so daß bei Drehung des Bedienungshebels 5 die Mitnehmerklaue 9 entsprechend mitgenommen wird und über die Getriebenuß 8 das Treibstangengetriebe 6 verstellt.The actuation device is in the installation area of the espagnolette 6 attached to the wing via the rosette 4 in such a way that the counter claw 18 enters the active area of the driver claw 9. In the depressed position of the handle knob 24, the radial web 19 of the counter claw 18 is in one of the two coupling stages 13 ' or 13 "is engaged, so that when the operating lever 5 is rotated, the driving claw 9 is taken along accordingly and over the gear socket 8 adjusts the drive rod gear 6.

Wird hingegen der Griffknauf 24 herausgezogen, dann gelangt dieIf, however, the handle knob 24 is pulled out, then the

-12--12-

7823991 16.11.787823991 11/16/78

• I I C · V• I I C · V

Gegenklaue 18 mit ihrem Radialsteg 19 in den Wirkbereich der Kupplungsstufe 14' bzw. 14", dergestalt, daß sich der Bedienungshebel 5 über einen Winkelbereich von 90 verdrehen läßt, ohne eine entsprechende Verdrehung auf die Mitnehmer klaue 9 auszuüben.Counter claw 18 with its radial web 19 in the active area of the coupling stage 14 'or 14 ", such that the operating lever 5 can be rotated over an angular range of 90 without clawing the driver without a corresponding rotation 9 exercise.

Es ist offensichtlich, daß durch die Zwischenschaltung von Mitnehmerklaue 9 und Gegenklaue 18 zwischen Bedienungshebel 5 und Treibstangengetriebe 6 eine winkelbegrenzte Freilaufbewegung des Bedienungshebels 5 erreicht werden kann. Diese Freilaufbewegung macht es dann möglich, den Bedienungshebel 5 in seine Grundstellung zurück zu bewegen, nachdem zuvor das Treibstangengetriebe 6 in seine Entriegelungsstellung gebracht worden ist. Damit läßt sich dann der Schiebeflügel 2 ohne Behinderung durch den Bedienungsgriff 5 nahezu vollständig in die Wandtasche 3 nach Fig. 1 einfahren.It is obvious that through the interposition of the driving claw 9 and counter claw 18 between operating lever 5 and connecting rod gear 6 an angle-limited free-wheeling movement the operating lever 5 can be reached. This freewheeling movement then makes it possible to use the control lever 5 to move back into its basic position, having previously brought the espagnolette 6 into its unlocked position has been. Thus, the sliding sash 2 can then be almost completely in without being hindered by the operating handle 5 retract the wall pocket 3 according to FIG.

Eine andere vorteilhafte Einsatzmöglichkeit der beschriebenen Betätigungsvorrichtung liegt darin, daß sie in bestimmten Fällen auch als Bedienungssicherung für die Treibstangengetriebe benutzt werden kann. Hierzu braucht man beispielsweise dem Griff- | knauf 24 lediglich ein geeigntes Schloß oder eine andere Betätigungssperre zuzuordnen, die ihn in der herausgezogenen Stellung w blockiert.Another advantageous possible use of the actuating device described is that in certain cases it can also be used as an operating safety device for the espagnolette. For this you need, for example, the handle | knob 24 only to assign a suitable lock or other operating lock that blocks it in the pulled-out position w.

Erwähnenswert ist noch, daß die Mitnehmerklaue 9 und die Gegenklaue 18 in der aus Fig. 3 ersichtlichen Ausgestaltung für wahlweisen Rechts- und Linksanschlag geeignet sind, indem sie nämlichIt is also worth mentioning that the driving claw 9 and the counter claw 18 in the embodiment shown in FIG. 3 are suitable for optional right and left stop, namely by

-13--13-

7823991 16.11.787823991 11/16/78

—E—E

jeweils zu einer Diametralebene symmetrisch angeordnete Kupplungsstufen 13', 14' und 13", 14" haben.each arranged symmetrically to a diametrical plane Have coupling stages 13 ', 14' and 13 ", 14".

g) Der gewerbliche Nutzungsbereichg) The commercial area of use

Die beanspruchte und beschriebene Betätigungsvorrichtung für Treibstangengetriebe soll hauptsächlich in Verbindung mit Horizontal-Schiebetüren und -fenstern eingesetzt werden, deren Flügel aus dem feststehenden Rahmen heraus in eine seitliche Wandtasche schiebbar sind. Sie soll aber auch benutzbar sein bei Horizontal-Schiebetüren und -fenstern mit zwei zueinander und zum feststehenden Rahmen relativ verschieblichen Flügeln.The claimed and described actuator for espagnolette is primarily intended in connection with Horizontal sliding doors and windows are used, the sash from the fixed frame out into a side Wall pocket are slidable. But it should also be usable with horizontal sliding doors and windows with two to each other and wings that can be moved relative to the fixed frame.

-14--14-

7823991 16.11787823991 16.1178

-15--15-

j) Zusammenf as sung j) Summary

Eine aus einer Lagerrosette und einem darin mindestens um 90 drehbar gelagerten, kurbelartigen Bedienungshebel bestehende Betätigungsvorrichtung für Treibstangengetriebe ist mit einer wählbar ein- und auszurückenden Kupplung versehen. Diese Kupplung ist dabei so ausgelegt, daß der Bedienungshebel im Bedarfsfalle aus seiner Betätigungsstellung in seine Grundstellung zurückbewegt werden kann, nachdem er das Treibstangengetriebe beispielsweise aus der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gebracht hat. Die Rückstellbewegung soll das Treibstangengetriebe in diesem Falle nicht mitmachen.One consisting of a bearing rosette and a crank-like operating lever rotatably mounted therein at least by 90 Actuating device for espagnolette is provided with a clutch that can be engaged and disengaged as required. This clutch is designed in such a way that the operating lever can be moved from its operating position to its basic position if necessary can be moved back after moving the espagnolette, for example, out of the locking position into the unlocking position brought. In this case, the drive rod gear should not participate in the return movement.

e »if*e »if *

-14--14-

h) Bezugszeichenlisteh) List of reference symbols

11 13"13 " feststehender Rahmenfixed frame 22 14"14 " Flügelwing 33 15"15 " WandtascheWall pocket 44th 16"16 " LagerrosetteBearing rosette 55 17"17 " BedienungshebelControl lever 66th T reibstangengetriebeDrive rod transmission 77th GetriebegehäuseGear housing 88th GetriebenußGear nut 99 MitnehmerklaueDriving claw 1010 VierkantdornSquare mandrel 1111th Gewindethread 1212th GewindestiftGrub screw is:is: Kupplungs stufeClutch stage 14:14: Kupplungs stufeClutch stage is:is: AnschlagflächeStop surface ie:ie: AnschlagflächeStop surface 17;17; AnschlagflächeStop surface 1818th Ge genklaueCounter claw 1919th RadialstegRadial web 2020th axiale Längeaxial length 2121 Dickethickness 2222nd VierkantdornSquare mandrel 2323 LagerhalsBearing neck 2424 GriffknaufHandle knob 2525th RasteinrichtungLocking device

—15--15-

β>β>

7823991 16.11.787823991 11/16/78

Claims (6)

78 120 G Anmelder: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr.22, 5900 Siegen 1 Schutzansprüche78 120 G Applicant: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 Siegen 1 Claims for protection 1. Betätigungsvorrichtung für Treibstangengetriebe an den Flügeln von Horizontal-Schiebetüren und -fenstern, bestehend aus einer Lager rosette und einem darin mindestens um 90 drehbar gelagerten, kurbelartigen Bedienungshebel, welcher mit der Getriebenuß des Treibstangengetriebes in Antriebseingriff steht und der sich in der Entriegelungsschaltstellung des Treibstangengetriebes parallel zur Schieberichtung des Flügels erstreckt, 1. Actuating device for espagnolette on the wings of horizontal sliding doors and windows, consisting of a bearing rosette and one that can be rotated by at least 90 mounted, crank-like operating lever, which is in driving engagement with the gear socket of the connecting rod gear and which extends in the unlocked switching position of the espagnolette parallel to the sliding direction of the sash, gekennzeichnet durchmarked by eine mit der Getriebenuß (8) drehfest kuppelbare (10) Mitnehmerklaue (9), die zwei in Axialrichtung hintereinander sowie in Umfangsrichtung gegeneinander winkelversetzte, sich aber teilweise überdeckende Kupplungsstufen (13', 14'bzw. 13", 14") hat, und durch eine an der Rückseite der Lagerrosette (4) koaxial zum Lagerhals (23) des Bedienungshebels (5) verschiebbareone with the gear socket (8) rotatably coupled (10) driving claw (9), the two mutually angularly offset in the axial direction and in the circumferential direction, but partially has overlapping clutch steps (13 ', 14' or 13 ", 14"), and by one on the back of the bearing rosette (4) coaxially to the bearing neck (23) of the operating lever (5) displaceable -2--2- 7823991 16.11.787823991 11/16/78 · I ♦· I ♦ -2--2- Gegenklaue (18), die in der einen Schiebe stellung ( Fig. 5) formschlüssig in die untere bzw. hintere Kupplungsstufe (13' bzw. 13" ) eingreift aber in der anderen Schiebestellung ( Fig. 4 ) begrenzt winkelverdrehbar in der oberen bzw. vorderen Kupplungsstufe (14' bzw. 14" ) aufgenommen ist, und welche drehfest (22) in den Bedienungshebel (5) eingreift.Counter claw (18) in the one sliding position (Fig. 5) form-fit in the lower or rear coupling stage (13 'or 13 ") engages in the other sliding position (Fig. 4) with limited angular rotation in the upper or front coupling stage (14 'or 14 ") is added, and which engages non-rotatably (22) in the operating lever (5). 2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruqh 1, dadurch gekennzeichnet,2. Actuating device according to Claim 1, characterized, daß die Anschlagflächen (15', 17' bzw. 15", 17") in der oberen bzw. vorderen Kupplungsstufe ( 14' bzw. 14" ) der Mitnehmerklaue (9) einen Winkelabstand von 90 haben, während sich die Anschlagflächen (15', 16' bzw. 15", 16" ) der unteren bzw. hinteren Kupplungs stufe ( 13' bzw. 13") mit einem der Dicke ( 21 ) des Radialsteges (19) der Gegenklaue (18) angepaßten Abstand parallel gegenüber liegen.that the stop surfaces (15 ', 17' or 15 ", 17") in the upper or front coupling stage (14 'or 14 ") of the driving claw (9) have an angular distance of 90, while the stop surfaces (15 ', 16' or 15 ", 16") of the lower or rear coupling stage (13 'or 13 ") with one of the thickness (21) of the radial web (19) of the counter claw (18) adapted Distance parallel opposite one another. 3. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,3. Actuating device according to claims 1 and 2, characterized in that daß die Gegenklaue (18) um ein der Höhe der unteren bzw. hinteren Kupplungs stufe (13' bzw. 13" ) entsprechendes Maß axialverschiebbar ist.that the counter claw (18) by one of the height of the lower or rear clutch stage (13 'or 13 ") is axially displaceable to the appropriate extent. 4. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet,4. Actuating device according to claims 1 to 3, characterized in that -3--3- .7823991 16.11.78.7823991 11/16/78 -3--3- daß die Gegenklaue (18) durch einen vor der Stirnfläche des Bedienungshebels (5) liegenden Griffknauf (24) bewegbar und durch eine im Bedienungshebel (5) angeordnete Rasteinrichtung (25) in den beiden Endstellungen fixierbar ist.that the counter claw (18) can be moved by a handle knob (24) located in front of the end face of the operating lever (5) and can be fixed in the two end positions by a latching device (25) arranged in the operating lever (5) is. 5. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Actuating device according to claims 1 to 4, characterized in that daß die Mitnehmerklaue (9) mit einem längsgespaltenen Vierkantdorn (10) in die Getriebenuß (8) eingreift und durch einen axial verstellbaren Gewindestift (12) spreizbar ist.that the driving claw (9) engages with a longitudinally split square mandrel (10) in the gear socket (8) and through an axially adjustable threaded pin (12) can be expanded. 6. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Actuating device according to claims 1 to 5, characterized, daß die Mitnehmerklaue (9) zwei Paare von Kupplungsstufen (13', 14' und 13", 14") aufweist, deren untere bzw. hintere Kupplungs stufen (13' und 13") um 90° gegeneinander winkelversetzt sind und deren obere bzw. vordere Kupplungs stufen (14' und 14") jeweils von entgegengesetzten Richtungen her an Anschläge (15' und 17' sowie 15" und 17" ) heranreichen, deren Winkelabstand voneinander jeweils 90 beträgt.that the driving claw (9) has two pairs of coupling stages (13 ', 14' and 13 ", 14"), the lower or rear coupling stages (13 'and 13 ") offset from one another by 90 ° are and the upper and front coupling stages (14 'and 14 ") each from opposite directions reach up to stops (15 'and 17' as well as 15 "and 17"), the angular spacing of which is 90 from one another. -4--4- 7823991 16.11.787823991 11/16/78
DE19787823991 1978-08-11 1978-08-11 ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION Expired DE7823991U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787823991 DE7823991U1 (en) 1978-08-11 1978-08-11 ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787823991 DE7823991U1 (en) 1978-08-11 1978-08-11 ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7823991U1 true DE7823991U1 (en) 1978-11-16

Family

ID=6694171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787823991 Expired DE7823991U1 (en) 1978-08-11 1978-08-11 ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7823991U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4461227A (en) * 1981-09-18 1984-07-24 Union Special Corporation Quick release mechanism for an automatic sewing machine workholder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4461227A (en) * 1981-09-18 1984-07-24 Union Special Corporation Quick release mechanism for an automatic sewing machine workholder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2581531B1 (en) Drive for an espagnolette of a window, door or similar item
EP3102759B1 (en) Fitting for an at least liftable and slidable window or door leaf
EP0119433B2 (en) Fitting for a wing of a window, door or the like, which is at least tiltable and movable from one plane to a second parallel plane
EP2031162B1 (en) Self-locking door lock
DE69808030T2 (en) Espagnolette lock for a door, French door or the like
EP0204991B1 (en) Holding device for a wing frame swivelling around an axis with respect to an outer frame
DE3521213A1 (en) LATCH PANIC LOCK, ESPECIALLY FOR PIPE FRAME
EP2733286B1 (en) Pivoting lever closure with low installation depth
EP3034728A1 (en) Opening limiter device
DE69814969T2 (en) sliding door hardware
DE3004854C2 (en) Locking device for sashes of windows, doors or the like. in at least one gap ventilation position
DE3831529C2 (en) Espagnolette lock
EP3162995B1 (en) Part of a fitting for a wing of a window or a door
EP0098364B1 (en) Fitting for a tiltable and subsequently at least adjustable-in-parallel wing of a window, a door or like
EP3122966B1 (en) Switch lock for locking bar with time-delay function
DE7823991U1 (en) ACTUATING DEVICE FOR DRIVE ROD TRANSMISSION
DE19937401C1 (en) Lock actuator for sashes of windows, doors or the like, in particular sliding sashes
DE19737538C2 (en) Fastening device
EP0339294B1 (en) Furniture for the wing of a window, door or the like which is at least tiltable and adjustable in a parallel position
AT403940B (en) FITTING FOR A WINDOW, A DOOR OR THE LIKE.
DE3242090C2 (en) Espagnolette lock for securing the sash of double-sashed windows or doors without a central mullion in the closed position
EP0394649B1 (en) Lock for door, window or similar
CH656425A5 (en) Corner deflection for espagnolette fittings of windows or doors
EP0799960A2 (en) Fitting for the wing of a door, window, or the like, which is tiltable and subsequently slidable in its own plane
DE19538817C2 (en) Fitting for windows and turn-tilt windows with such a fitting