DE7819725U1 - Cable harness for motor vehicles or the like - Google Patents

Cable harness for motor vehicles or the like

Info

Publication number
DE7819725U1
DE7819725U1 DE19787819725 DE7819725U DE7819725U1 DE 7819725 U1 DE7819725 U1 DE 7819725U1 DE 19787819725 DE19787819725 DE 19787819725 DE 7819725 U DE7819725 U DE 7819725U DE 7819725 U1 DE7819725 U1 DE 7819725U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
pipe connector
cable harness
end sections
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19787819725
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Josef Schlemmer & Co 8000 Muenchen
Original Assignee
Josef Schlemmer & Co 8000 Muenchen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef Schlemmer & Co 8000 Muenchen filed Critical Josef Schlemmer & Co 8000 Muenchen
Priority to DE19787819725 priority Critical patent/DE7819725U1/en
Publication of DE7819725U1 publication Critical patent/DE7819725U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/202Cable lay-outs

Description

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. A. WEDDE? ÖIPlL-INiS. K.PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. A. WEDDE? OIL-INIS. K.

Deutsche Bonk 65/22601 BLZ 70070010 Bayer. Hypobank 172002S006 BLZ 700 200 07 Posisoheck Mohn. 473 02-803BLZ 7O0100 8ODeutsche Bonk 65/22601 BLZ 70070010 Bayer. Hypobank 172002S006 bank code 700 200 07 Posisoheck Mohn. 473 02-803BLZ 7O0100 8O

ΘΟΟΟ MÜNCHEN 8O Schumannstr. 2 - Tel. COBSJ 4715 47 Telegramme: Patentwedde - München ΘΟΟΟ MUNICH 8O Schumannstr. 2 - Tel. COBSJ 4715 47 Telegrams: Patentwedde - Munich

3 O.Juni 197830 June 1978

Akte: Gm 23 548File: Gm 23 548

Firmacompany

Josef Schlemmer & Co'Josef Schlemmer & Co '

Neumarkter Straße 20Neumarkter Strasse 20

8000 München 808000 Munich 80

Kabelbaum für Kraftfahrzeuge oder dergleichen.Wire harness for automobiles or the like.

Die Neuerung betrifft einen Kabelbaum für Kraftfahrzeuge oder dergleichen, mit einer die Leitungen umhüllenden Bewehrung aus Rohren und mindestens einem formstabilen Rohrverbinder, wobei Rohre und Rohrverbinder durch ineinander einsteckbare Endabschnitte miteinander verbunden sind.The innovation relates to a cable harness for motor vehicles or the like, with a reinforcement made of pipes and at least a dimensionally stable pipe connector, whereby pipes and pipe connectors go through one another insertable end sections are connected to one another.

Die in Maschinen, Apparaten und insbesondere Kraftfahrzeugen, wie zum Beispiels Lkw's und Busse wie auch in sonstigen großen Geräten verlegten elektrischen Leitungen müssen gegen äußere Einwirkungen,The electrical lines laid in machines, apparatus and especially motor vehicles such as trucks and buses as well as in other large devices must be protected against external influences,

-2--2-

seien es solche mechanischer oder witterungsmäßiger Natur, geschützt werden. Dazu ist es bekannt, solche elektrischen Leitungen, die meistens zu einem sogenannten Kabelbaum zusammengefaßt und häufig bereits für den jeweiligen Maschinen- oder Fahrzeugtyp vorkonfektioniert sind, in Schutzrohre einzuziehen und diese dann einzubauen. Solche Kabelschutzrohre müssen entsprechend den konfektionierten Kabel bäumen abgelängt und untereinander mittels Rohrverbinder verbunden sein. Rohrverbinder können zum Beispiel einfache, gerade Muffen, gebogene Winkelstücke oder auch mehrschenkligebe it mechanical or weather-related, protected will. For this purpose, it is known such electrical lines, which are usually combined into a so-called cable harness and frequently are already pre-assembled for the respective machine or vehicle type, to be drawn into protective tubes and then installed. Such cable ducts must correspond to the prefabricated Cables are cut to length and connected to one another using pipe connectors be. Pipe connectors can, for example, be simple, straight sleeves, curved elbows or multi-legged

Abzweigstücke sein, welche zwischen die einzelnen Schüsse der Kabelschutzrohre eingebaut werden.Be branch pieces, which between the individual sections of the cable ducts to be built in.

Es ist bekannt, Kabelschutzrohre aus Kunststoff zu verwenden* vorzugsweise solche aus Polyamiden,und diese mit Rohrverbinden)untereinander zu verbinden, ähnlich wie es im Wasserleitungsbau gebräuchlich ist, Hierzu ist es notwendig, daß die Rohrenden mit Gewinden versehen sind und die Rohrverbinder an ihren Endabschnitten jeweils eine Qberwurf-Schraubkappe aufweisen. In diese Schraubkappe ist außerdem eine Dichtung eingelegt, welche dann, nach Aufschrauben der Schraubkappe auf das Rohrende,eine dichte Verbindung gewährleistet. It is known to use plastic cable conduits * preferably those made of polyamides, and those with pipe connections) with each other to connect, similar to how it is common in water pipe construction, it is necessary that the pipe ends with threads are provided and the pipe connectors at their end portions, respectively have a screw cap. A seal is also inserted into this screw cap, which then, after screwing on the screw cap on the pipe end, a tight connection is guaranteed.

So ausgebildete Rohrverbinder bedingen einen gegenüber dem laufenden Kabelschutzrohr erheblich vergrößerten Durchmesser und erfordern daher einen relativ großen Einbauraum. Insbesondere wird ein zusatz-Pipe connectors designed in this way require one compared to the current one Cable protection tube significantly enlarged diameter and therefore require a relatively large installation space. In particular, an additional

-3--3-

7819725 12.10.787819725 10/12/78

** · · 3 · a ItJ· · 3 · a ItJ

»It 9 S » 1 » 9 03»It 9 S» 1 »9 03

• ■ · t S »3 , > 3 , ,• ■ · t S »3,> 3,,

• ■ ·· ι > ,, , aj • ■ ·· ι> ,,, aj

licher Einbauraum für die Betätigung der Schraubk^ppen benötigt, wenn die Leitungen nicht bereits vor dem Einbau mit den Kabelschutzrohren und Rohrverbindern konfektioniert werden.Licher installation space is required for the operation of the screw caps, if Do not connect the cables to the cable ducts before they are installed and pipe connectors can be assembled.

icher Nachteil besteht jedoch darin, daß die Leitungen durch den geschlossenen Querschnitt der Rohrverbinder hindurchgefädelt werden müssen. Diese Arbeit ist insbesondere dann sehr zeitraubend und damit arbeitsintensiv, wenn die Leitungen sehr lang sind. Im Fahrzeugbau, beispielsweise bei Omnibussen, Anhängern und Sattelschleppern können durchaus Leitungslängen von 20 bis 40 Metern auftreten.Ier disadvantage, however, is that the lines through threaded through the closed cross-section of the pipe connector have to. This work is very time-consuming and therefore labor-intensive, especially when the lines are very long. In vehicle construction, for example with buses, trailers and articulated lorries Line lengths of 20 to 40 meters can certainly occur.

Bekannt ist es auch, Wellrohre als Kabelschutzrohre zu verwenden, insbesondere solche, bei denen die Rippen der Wellrohre parallel zueinander in zur Längsachse der Rohre senkrechten Ebenen angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, daß die Rohrenden nicht mit einem Gewinde versehen sein müssen, sondern vielmehr die Rohrverbinder anstelle der Schraubkappe ein Außengewinde aufweisen. Auf die Rohrenden wird dann ein geschlitzter federnder Ring in öis letzte oder vorletzte Rille der Rohre zum Einrasten gebracht und die Befestigung des Rohrendes am Rohrverbinder durch eine vorher auf die Rohrenden aufgebrachte Schraubkappe und eine eingelegte Dichtung erreicht.It is also known to use corrugated pipes as cable protection pipes, in particular those in which the ribs of the corrugated pipes are parallel to each other are arranged in planes perpendicular to the longitudinal axis of the tubes. This ensures that the pipe ends are not provided with a thread must be, but rather the pipe connectors have an external thread instead of the screw cap. A slit is then placed on the pipe ends resilient ring in the last or penultimate groove of the tubes locked into place and the attachment of the pipe end to the pipe connector achieved by a screw cap previously attached to the pipe ends and an inserted seal.

Bei so ausgestatteten Rohrverbindungen müssen die langen elektrischen Leitungen nicht nur durch den Rohrverbinder selbst, die Schraubkappe und den Dichtungsring, sondern auch noch durch den geschlitzten, federnden Ring hindurchgefädelt werden. Weiterhin bleibt das Erfordernis,With pipe connections equipped in this way, the long electrical Lines not only through the pipe connector itself, the screw cap and the sealing ring, but also through the slotted, resilient one Be threaded through the ring. Furthermore, the requirement remains

-4--4-

7819725 12.10.787819725 10/12/78

■ · a ·■ · a ·

daß die Rohrverbinder jeweils an ihren Endabschnitten mit Gewinden versehen werden.that the pipe connectors are each threaded at their end sections be provided.

Aufgabe der Neuerung ist es, die vorstehend genannten Nachteile bei der Herstellung von Kabelbäumen zu vermeiden, insbesondere das langwierige Ein- und Durchfädeln bei den Rohrverbindern entbehrlich zu machen und diese Rohrverbinder selbst wesentlich einfacher und kostengünstiger auszubilden, so daß gesonderte Schraubkappen, Dichtringe und Federringe sowie die Anbringung von Gewinden entfallen und den Einbauraum zu reduzieren.The object of the innovation is to address the disadvantages mentioned above to avoid the production of cable harnesses, in particular the tedious threading and threading of the pipe connectors is unnecessary and make these pipe connectors themselves much easier and cheaper train so that separate screw caps, sealing rings and spring washers as well as the attachment of threads and the installation space are omitted to reduce.

Diese Aufgabe wird bei einem Kabelbaum der eingangs genannten Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rohrverbinder aus zwei Schalen ausgebildet ist, deren Teilungsfugen im wesentlichen parallel zu der bzw. den Längsachsen des Rohrverbinders angeordnet sind und daß der Rohrverbinder an seinen freien Endabschnitten am Außenumfang im wesentlichen zylindrisch unter Anpassung an den lichten Innendurchmesser der zugeordneten Kabelschutzrohre ausgebildet ist und von dessen Endabschnitten außen umfaßt und zusammengehalten ist.In a wiring harness of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the pipe connector consists of two shells is formed, the dividing joints are arranged substantially parallel to the or the longitudinal axis of the pipe connector and that the Pipe connector at its free end sections on the outer circumference essentially cylindrical with adaptation to the clear inner diameter of the associated cable ducts and of its end sections is embraced and held together on the outside.

Der neuerungsgemäß ausgebildete Rohrverbinder ist mit seinen Innenabmessungen auf den mindest erforderlichen Raumbedarf an den Verbindungsbzw. Abzweigstellen abgestimmt und benötigt auf Grund seiner zweischaligen Ausbildung innen keinen zusätzlichen Spielraum, der bei geschlossenem Quer-| schnitt für das Durchfädeln der Leitungen erforderlich wäre. Der äußere Raumbedarf des Rohrverbinders ist geringer als der der Kabelschutzrohre selbst. Vielmehr werden die Endabschnitte der Rohrverbinder in die zu verbindenden Rohre ein-The newly designed pipe connector is with its internal dimensions on the minimum space required for the connection or Junction points coordinated and required due to its double-shell Training inside no additional leeway that with closed cross | cut would be required for threading the cables. The outer one The space requirement of the pipe connector is less than that of the cable protection pipes itself. Rather, the end sections of the pipe connectors in the pipes to be connected

7819725 12.10.787819725 10/12/78

« 1 IS«1 IS

geschoben bzw. eingesteckt. Durch diese Ausbildung ergibt sich zwangsläufig, daß der Innendurchmesser der zu verbindenden Rohrepushed or inserted. This design inevitably results in the inner diameter of the pipes to be connected um ein geringes Maß größer sein muß, als der Innendurchmesser dermust be slightly larger than the inner diameter of the

geschlossenen Querschnittclosed cross-section

Rohrverbinder. Hierdurch ergibt sich weiter, daß für die in den der Rohre einzuziehenden elektrischen Leitungen mehr lichter Raum zur Verfügung steht als in den Rohrverbindern. Insbesondere bei sehr langen Kabelschutzrohr?! wirkt sich dies vorteilhaft dahingehend aus, daß die Leitungen einfacher und mit weniger Reibung einzuziehen sind.Pipe connector. This also results in that for those in the the electrical lines to be pulled in there is more clear space available than in the pipe connectors. Especially with very long cable duct ?! this has an advantageous effect that the lines are simpler and with less friction are to be withdrawn.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß bei entsprechend langer Ausbildung der Endabschnitte der Rohrverbinder die Einstecklänge der Endabschnitte in die Rohre variabel sein kann und dadurch ein gewisser Längenausgleich möglich ist.Another advantage results from the fact that with a correspondingly long Formation of the end sections of the pipe connector, the insertion length of the end sections into the pipes can be variable and thus a certain amount Length compensation is possible.

In vorteilhafter Weiterbildung weisen die die Teilungsfugen bildenden Trennkanten der Rohrverbinder Verbindungselemente auf. Dabei sind vorzugsweise die Verbindungselemente nach Art von Nut und Feder ausgebildet, wobei die Trennkanten des einen Schalenteils die Nuten aufweisen und die Trennkanten des anderen Schalenteils die Federn. Hierdurch wird erreicht, daß die beiden Schalenteile eines Rohrverbinders sich nicht gegeneinander verschieben können, so daß es zu evtl. Querschnittsänderungen, insbesondere bei Abzweigungen kommen kann und die Schutzwirkung erhalten bleibt.In an advantageous further development, the dividing joints forming Separating edges of the pipe connector connecting elements. The connecting elements are preferably designed in the manner of tongue and groove, the separating edges of one shell part having the grooves and the separating edges of the other shell part having the tongues. This ensures that the two shell parts of a pipe connector can not move against each other, so that it too possible changes in cross-section, especially in the case of branches, and the protective effect is retained.

-6--6-

jl In weiterer vorteilhafter Ausbildung sind die Verbindungselementejl In a further advantageous embodiment are the connecting elements

über die ganze Länge der Trennkanten kontinuierlich durchlaufend ausgebildet. Auf diese weise wird erreicht, daß die Trennfugen nach Zusammenbau der beiden Schalenteile besonders dicht miteinanderContinuously running over the entire length of the separating edges educated. In this way it is achieved that the parting lines are particularly tight with one another after the two shell parts have been assembled

§ verbunden sind und damit die Leitungen an den Verbindungsstellen§ are connected and thus the lines at the connection points

bzw. Abzweigstellen gegen Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit geschützt sind.or branch points to prevent the ingress of dirt and moisture are protected.

H In vorteilhafter Weiterbildung weisen die Verbindungselemente nahe zumH In an advantageous development, the connecting elements have close to the

Einsteckende der jeweiligen Endabschnitte mindestens auf einer Seite der Trennkanten der Schalen Unterbrechungen auf, welche ähnlich einer Verzahnung beim Zusammensetzen der Schalen ineinandergreifen. Diese Unterbrechungen der Verbindungsmittel, also daß auf einem kurzen Stück der Feder diese fehlt und auf der entsprechenden anderen Schalenseite ein Stück der Nut fehlt, so daß die Lücke in der Feder beim Zusammensetzen der Schalen in das Stück der ausgefüllten Nut wie eine Verzahnung eingreift. Hierdurch wird ein Verschieben der Schalen gegeneinander nach dem Zusammensetzen des Rohrverbinders mit den Kabelschutzrohren und auch bei sonstigen eventuell im Betrieb auftretenden Schubspannungen verhindert. Insertion end of the respective end sections at least on one side the separating edges of the shells have interruptions, which are similar to a Interlocking teeth when assembling the shells. These Interruptions in the connecting means, so that this is missing on a short piece of the spring and on the corresponding other side of the shell a piece of the groove is missing, leaving the gap in the tongue when assembling of the shells engages in the piece of the filled groove like a toothing. This allows the shells to move against each other assembling the pipe connector with the cable ducts and also prevented in the event of other shear stresses that may occur during operation.

Weiterhin weisen die Schalen mindestens in einem der Winkel zwischen den abzweigenden Endabschnitten ein Arretierungsmittel auf, wobei die untere Schale ein Sackloch aufweist und die obere Schale einen komplementären Zapfen, welche beim Zusammensetzen der Schalen ineinandergreifen. DiesesFurthermore, the shells have at least one of the angles between the branching end portions on a locking means, wherein the lower shell has a blind hole and the upper shell has a complementary one Spigots that interlock when the shells are assembled. This

7Q1Q79S; ι?«)**7Q1Q79S; ι? «) **

I 1 -I 1 -

Sackloch/Zapfen-Arretierungsmittel erleichtert das schnelle Zusammenbauen der beiden Schalen.Blind hole / tenon locking means facilitate quick assembly of the two shells.

Werden als Kabelschutzrohre wellenförmige Rohre, wie sie auch bei der elektrischen Installation aus dem Hausbau bekannt sind, verwendet, so sind diese vorteilhaft so ausgebildet, daß die Rippen der als Wellrohre ausgebildeten Kabelschutzrohre parallel zueinander in zur Längsachse der Rohre senkrechten Ebenen angeordnet sind. Weiter weist mindestens eine der Schalen des Rohrverbinders an ihren Endabschnitten Rastnasen auf, welche in die Rippen der Wellrohre einrastbar sind.Are used as cable protection pipes, wave-shaped pipes, as they are also with the electrical installation are known from house construction, these are advantageously designed so that the ribs of the cable ducts designed as corrugated pipes parallel to each other are arranged in planes perpendicular to the longitudinal axis of the tubes. Furthermore, at least one of the shells of the pipe connector has their end sections have latching lugs which can be snapped into the ribs of the corrugated pipes.

Durch die Anordnung von Rastnasen an den Endabschnitten der Rohr- -verbinder werden diese nach Einstecken in die Wellrohre durch das Einrasten der Rastnasen in eine Rille gegen Herausziehen aus den Wellrohren geschützt. Auch ist ein Herausdrehen der Rohrverbindung nach Art einer Schraube ausgeschlossen, da die Wellen aer Kabel schutzrohre nicht spiralförmig angelegt sind.By arranging latching lugs on the end sections of the pipe connectors, they are protected against being pulled out of the corrugated tubes after they have been inserted into the corrugated pipes by the latching lugs engaging in a groove. Also unscrewing of the pipe joint is excluded in the manner of a screw, there are the waves aer cable ducts not applied spirally.

In vorteilhafter Weiterbildung sind die Rastnasen als Kreisringstücke ausgebildet, die in zur Längsachse des Rohrverbinders senkrechten Ebene lieger in axialer Richtung sind auf beiden Seiten der Rastnasen Schlitze angeordnet, wobei der zur Mitte der Schale gelegene Schlitz breiter alsIn an advantageous further development, the locking lugs are designed as circular ring pieces, the plane lying perpendicular to the longitudinal axis of the pipe connector in the axial direction are slots on both sides of the locking lugs, the slit towards the center of the shell being wider than

-8--8th-

7fi1Q79c; ί7fi1Q79c; ί

τα. raτα. ra

t ■t ■

ic < c
ti ι
ic <c
ti ι

der zum Einsteckende gelegene ist und im wesentlichen in seiner Breite der Breite der Rastnase entspricht und steht das Kreisringstück über den Außendurchmesser der Schale hinaus und ist in Einsteckrichtung abgeschrägt. !which is located to the insertion end and essentially corresponds in its width to the width of the locking lug and is the circular ring piece beyond the outer diameter of the shell and is beveled in the direction of insertion. !

Die Anordnung der Schlitze vor und hinter jeder Rastnase gewähr- |The arrangement of the slots in front of and behind each locking lug ensures |

leistet, daß diese beim Einstecken des Rohrverbinders in das Ende |ensures that when the pipe connector is inserted into the end |

eines Wellrohres elastisch nachgeben kann und insbesondere vor dem Ia corrugated pipe can yield elastically and especially before the I.

Abbrechen geschlitzt wird. Dadurch, daß der hinter der Rastnase zur |Cancel is slotted. The fact that the behind the locking lug to the |

Mitte der Schale gelegene Schlitz breiter als der zum Einsteckende |The slot in the middle of the shell is wider than the one at the insertion end |

gelegene ist, wird weiterhin erreicht, daß die Rastnase im wesent- |is located, it is also achieved that the locking lug essentially |

liehen während des Einsteckvorganges nachgiebig, jedoch in ent- 1borrowed yielding during the insertion process, but in different 1

gegengesetzter Bewegungsrichtung fast unnachgiebig ist. |opposite direction of movement is almost unyielding. |

Das über den Außendurchmesser der Schale hinausstehende, die eigent- |That which protrudes beyond the outer diameter of the shell, the actual |

liehe Rastnase bildende Kreisringstück ist in Einsteckrichtung abge- J schrägt und wirkt hierdurch bei dem Einsteckvorgang nach dem Prinzip |The circular ring piece forming the locking lug is removed in the direction of insertion inclined and thereby acts according to the principle | during the insertion process

J der schiefen Ebene, erleichtert also den Einsteckvorgang wesentlich. | J the inclined plane, so makes the insertion process much easier. |

Ein nicht beschränkendes Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen I dargestellt. |A non-limiting embodiment is shown in the drawings I. shown. |

Es zeigen i It show i

iQ- 1 einen einbaufertigen., Kabelschutzrohre und verschiedene Rohrverbinder enthaltenden Kabelbaum in schematischer Darstellung;iQ- 1 a ready-to-install., cable protection pipes and various Cable harness containing pipe connectors in a schematic representation;

-9--9-

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung eines in Fig. 1 veranschaulichten, als Abzweigstück ausgebildeten, im Einbauzustand befindlichen Rohrverbinden, wobei die Entabschnitte der Kabel schutzrohr« teilweise aufgeschnitten dargestellt sind;FIG. 2 is an enlarged representation of an illustrated in FIG. 1, formed as a branch piece, located in the installed state pipe connections, with the Ent sections of the Cable protection tube «are shown partially cut open;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Innenseite des unteren Schalenteils is des Rohrverbinders gemäß Fig. 2 mit Darstellung der an denFig. 3 is a plan view of the inside of the lower shell part of the pipe connector according to FIG. 2 with the representation of the

Endabschnitten vorgesehenen Rastnasen, \ End sections provided locking lugs, \

ί Fig. 4 eine Ansicht auf beide, nicht miteinander verbundeneί Fig. 4 is a view of both, not interconnected

Schal enteile des Rohrverbinders von der Seite des End-The shell parts of the pipe connector from the side of the end

abschnittes her,section ago,

Fig. 5 einen Schnitt gemäß V-V in Fig. 1, Fig. 6 einen Schnitt gemäß VI-VI in Fig. 1, Fig. 7 einen Schnitt gemäß VII-VII in Fig. 1, Fig. 8 einen Schnitt gemäß VIII-VIII in Fig. 1, Fig. 9 einen Schnitt gemäß IX-IX in Fig. 1 und Fig. 10 einen Schnitt gemäß X-X in Fig. 1.Fig. 5 is a section according to V-V in Fig. 1, Fig. 6 is a section according to VI-VI in Fig. 1, 7 shows a section according to VII-VII in FIG. 1, FIG. 8 shows a section according to VIII-VIII in FIG. 1, 9 shows a section according to IX-IX in FIG. 1 and FIG. 10 shows a section according to X-X in FIG. 1.

Fig. 11 eine perspektivische Ansicht des Endabschnittes 7.11 is a perspective view of the end section 7.

In Fig. 1 ist der Teil eines Kabelbaumes für Kraftfahrzeuge oder dergleichenIn Fig. 1 is the part of a cable harness for motor vehicles or the like

A
abgebildet, viel eher eine die Leitungen/umhüllende Bewehrung aus Rohren und
A.
shown, much more of a reinforcement made of pipes and surrounding the lines /

-10--10-

7819725 12.10.787819725 10/12/78

' » Iff'"If

- io -- io -

verschieden geformten, diese Rohre miteinander verbindenden formstabilen Rohrverbinder aufweist. Dargestellt ist ein Y-förmiger Rohrverbinder 1, ein bogenförmiger Rohrverbinder 2, ein kreuzförmiger Rohrverbinder 3, ein rechtwinkliger Rohrverbinder 4 und ein dem Rohrverbinder 1 ähnlicher Rohrverbinder 5. Zwischen diesen Rohrverbindern werden die elektrischendifferently shaped, these pipes interconnecting dimensionally stable Has pipe connector. Shown is a Y-shaped pipe connector 1, an arched pipe connector 2, a cross-shaped pipe connector 3, a right-angled pipe connector 4 and one similar to the pipe connector 1 Pipe connectors 5. Between these pipe connectors, the electrical

A
Leitungen/von Kabelschutzrohren 6 geschützt, welche entsprechend den Abständen zwischen den einzelnen Rohrverbindern abgelängt sind. Diese Kabelschutzrohre können formstabil wie auch flexibel, z.B. aus Schläuchen hergestellt sein.
A.
Lines / protected by cable ducts 6, which are cut to length according to the distances between the individual pipe connectors. These cable protection pipes can be dimensionally stable as well as flexible, for example made from hoses.

Fig. 2 zeigt die vergrößerte Darstellung des Y-förmigen Rohrverbinders 1 mit verschieden großen Querschnitten der einzelnen Endabschnitte 7, 8 und 9. Diese Endabschnitte sind in die ebenfalls einen entsprechend angepaßten unterschiedlichen Durchmesser aufweisenden Kabelschutzrohre 61, 6" und 6"1 eingesteckt. Dabei ist das Kabelschutzrohr 6' als Wellrohr ausgebildet, wobei die unmittelbar am Endabschnitt 7 des Rohrverbinders anliegenden Ringe 10 des wellförmigen Rohres 61 wie einzelne Dichtungsringe wirken. Die Endabschnitte 7, 8 und 9 des Rohrverbinders 1 könnenFig. 2 shows the enlarged view of the Y-shaped pipe connector 1 with different sized cross-sections of the individual end sections 7, 8 and 9. These end sections are inserted into the cable ducts 6 1 , 6 "and 6" 1, which also have a correspondingly adapted different diameter. The protective cable pipe 6 'is designed as a corrugated pipe, the rings 10 of the corrugated pipe 6 1 resting directly on the end section 7 of the pipe connector acting like individual sealing rings. The end sections 7, 8 and 9 of the pipe connector 1 can

verschieden tief in die Kabelschutzrohre eingesteckt sein und damit ist ein begrenzter Längenausgleich zwischen den zu verbindenden Kabelschutzrnhren möglich.be inserted differently deep into the cable ducts and thus is a limited length compensation between the cable ducts to be connected possible.

Die Figuren 3, und 11 zeigen die zweiteilige Ausbildung des Rohrverbinders 1, welcher aus dem oberen Schal enteil 1 a und ^em unteren Schalenteil 1 b besteht. Die Teilungsfuge 11 zwischen den beiden Schalen 1 a und 1 b ist bei diesem Ausföhrungsbeispiel in derjenigenFigures 3 and 11 show the two-part design of the pipe connector 1, which from the upper shell enteil 1 a and ^ em lower Shell part 1 b consists. The dividing line 11 between the two Shells 1 a and 1 b is in this Ausföhrungsbeispiel in that

-11--11-

7819725 12.10.787819725 10/12/78

* I ■* I ■

» > ■ I Il»> ■ I Il

Durchmesserebene gelegen, welche alle drei Längsachsen des Rohrverbinders enthält. Die aneinanderllegenden Trennkanten 12 des oberen Schalenteils 1 a und 13 des unteren Schalenteils 1 b weisen Verbindungselemente auf, wobei das Verbindungselement 14 am oberen Schalenteil 1 a als Feder, das Verbindungselement 15 am unteren Schalenteil 1 b als Nut ausgebildet ist. Diese Verbindungselemente sind über die ganze Länge der Trennkanten kontinuierlich durchlaufend ausgebildet. In Figur ist die durchlaufende Nut 15 an der Trennkante 13 des unteren Schalenteils 1 b dargestellt.Diameter plane located, which all three longitudinal axes of the pipe connector contains. The abutting separating edges 12 of the upper Shell part 1 a and 13 of the lower shell part 1 b have connecting elements on, the connecting element 14 on the upper shell part 1 a as a spring, the connecting element 15 on the lower shell part 1 b is designed as a groove. These fasteners are all over the place Length of the separating edges continuously formed. In the figure, the continuous groove 15 is at the separating edge 13 of the lower shell part 1 b shown.

Nahe dem jeweiligen Einsteckende eines jeden Endabschnittes 7, 8 bzw. sind die Federn 14 bzw. die Nuten 15 mindestens auf einer Seite der Trennkanten 12 bzw. 13 der Schalen 1 a und 1 b unterbrochen. Bei den Federn 14 fehlt ein kurzes Stück und bildet so die Unterbrechung 14', bei den Nuten ist ein kurzes Stück, in der entsprechenden Länge zur Unterbrechung der Feder 14' so mit Material ausgefüllt, daß die Unterbrechung 15' entsteht. Beim Zusammenfügen der beiden Schalenteile wirken die Unterbrechungen 14' und 15' wie Verzahnungen und arretieren die Schalenteile so, daß sie nicht mshr gegeneinander längsverschieblich sind.Near the respective insertion end of each end section 7, 8 or the springs 14 and the grooves 15 are interrupted at least on one side of the separating edges 12 and 13 of the shells 1 a and 1 b. Both Springs 14 is missing a short distance and thus forms the interruption 14 ', in the case of the grooves, a short piece of the length corresponding to the interruption of the tongue 14 'is so filled with material that the interruption 15 'is created. When the two shell parts are joined together, the interruptions 14 'and 15' act like toothings and lock the shell parts in such a way that they cannot be moved longitudinally relative to one another are.

Weiter weisen die Schalenteile 1 a und 1 b ein Arretierungsmittel auf, welches ein schnelles und genaues Zusammenbauen erleichtert. Dabei ist im unteren Schal enteil 1 b im Winkel zwischen den beiden Endabschnitten und 9 ein Sackloch 21 vorgesehen. Komplementär hierzu weist der obere Schal enteil 1 a ebenfalls in seinem Winkel zwischen den EndabschnittenFurthermore, the shell parts 1 a and 1 b have a locking means, which facilitates quick and accurate assembly. It is in the lower shell enteil 1 b at an angle between the two end sections and 9 a blind hole 21 is provided. Complementary to this, the upper Scarf enteil 1 a also in its angle between the end sections

Μ.Μ.

- 12 -- 12 -

und 9 einen Zapfen 22 auf, welcher beim Zusammensetzen der beiden Schalenteile 1 a und 1 b formschlüssig in das Sackloch 21 eingreift.and 9 a pin 22 which engages positively in the blind hole 21 when the two shell parts 1 a and 1 b are assembled.

Die so mit Nut und Feder versehenen Trennkanten der Teilungsfuge 11 des Rohrverbinders erlauben ein genaues Zusammenfügen der beiden Schal enteile 1 a und 1 b nach Einlegen der elektrischen Leitungen und gewähren gleichzeitig, daß die elektrischen Leitungen vor dem Λ The so provided with tongue and groove separating edges of the dividing joint 11 of the pipe connector allow an exact joining of the two scarf enteile 1 a and 1 b after inserting the electrical lines and at the same time ensure that the electrical lines before the Λ

Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit geschützt werden. |Ingress of dirt and moisture are protected. |

i Diese so zusammengesetzten Rohrverbinder, gleich welcher geometrischeni These pipe connectors assembled in this way, regardless of which geometrical one

Form, werden dann mit ihren Endabschnitten in die zu verbindenden Kabelschutzrohre eingeführt. Dabei sind die Durchmesser der Endab- jForm, are then inserted with their end sections into the cable ducts to be connected. The diameters of the end j

I schnitte, im Falle des Rohrverbinders 1 die Endabschnitte 7, 8 und 9 I so auf die Innendurchmesser der zu verbindenden Kabelschutzrohre I abgestimmt, daß eine ausreichende Haftung erreicht wird und ein Herausziehen! oder -fallen vermieden wird. i I cut, in the case of the pipe connector 1, the end sections 7, 8 and 9 I matched the inside diameter of the cable ducts I to be connected, that sufficient adhesion is achieved and pulling out! or traps is avoided. i

Um einen noch besseren Zusammenhalt zu gewährleisten, sind an den Endabschnitten der Rohrverbinder Rastnasen vorgesehen, welche in die Rippen der als Wellrohre ausgebildeten Kabel schutzrohre einrasten können. In den Figuren 3 bis iO sind diese Rastnasen in verschiedenen Ansichten dargestellt.To ensure even better cohesion, the End sections of the pipe connector locking lugs are provided, which in the Ribs of the cable ducts designed as corrugated tubes can snap into place. In the figures 3 to OK these locking lugs are in different Views shown.

Vor dem öffnungsende eines jeden Endabschnittes 7, 8 und 9 des Rohrverbinders 1 sind in einem geringen Abstand im unteren Schalenteil 1 a kreisringstück-artige Rastnasen 16, 17 und 18 vorgesehen. Solche Rast-Before the opening end of each end section 7, 8 and 9 of the pipe connector 1 a circular ring-like locking lugs 16, 17 and 18 are provided at a small distance in the lower shell part 1 a. Such resting

-13--13-

-<■■/'<■>--.&■■■ ,-...■■£■- <■■ / '<■> -. & ■■■, -... ■■ £ ■

nasen könnten auch in dem oberen Schal enteil 1 a vorhanden sein, dies ist jedoch nicht unbedingt notwendig.Noses could also be present in the upper shell part 1 a, but this is not absolutely necessary.

Zwischen dem üffnungsende des jeweiligen Endabschnittes und den Rastnasen 16, 17 und 18 ist ein schmaler Schlitz 19 angeordnet! welcher aber nicht unbedingt erforderlich ist. Hinter den Rastnasen zur Mitte der Rohrverbinder hin ist ein wesentlich breiterer Schlitz 20 angeordnet. Diese beiden Schlitze geben den Rastnasen eine ausreichende Elastizität und Beweglichkeit, damit diese beim Einschieben der Rohrverbinder in die Enden der Kabelschutzrohre ohne Oberbeanspruchung nachgeben können. In Einschieberichtung sind die Rastnasen 16, 17 und 18 ähnlich einer schiefen Ebene ausgebildet, wodurch ebenfalls ein leichtes Einschieben in die Rohrenden gewährleistet wird. Andererseits ist durch diese Ausbildung der Rastnasen ein Herausziehen der Rohrverbinder aus den Kabelschutzrohren nur mit großer Kraftaufwendung möglich.Between the opening end of the respective end section and the locking lugs 16, 17 and 18 a narrow slot 19 is arranged! which is not absolutely necessary. Behind the locking lugs to the middle a much wider slot 20 is arranged towards the pipe connector. These two slots give the locking lugs a sufficient one Elasticity and mobility, so that this when inserting the Tube connector in the ends of the cable ducts without excessive stress can give in. In the direction of insertion, the locking lugs 16, 17 and 18 are designed similar to an inclined plane, which also easy insertion into the pipe ends is guaranteed. on the other hand This design of the locking lugs means that the pipe connector can only be pulled out of the protective cable pipes with great force possible.

Die neben dem vorstehend beschriebenen Rohrverbinder 1 ebenfalls in der Figur 1 gezeigte Rohrverbinderformen 2, 3, 4 und 5 sind abgesehen von ihrer geometrischen Form ähnlich dem Rohrverbinder 1 ausgebildet. Bezüglich der Endabschnitte der übrigen Rohrverbinder sind diese ebenfalls an den unteren Schal enteil mit Rastnasen versehen. Solche Rohrverbinder können je nach geometrischen Erfordernissen ausgebildet werden.In addition to the pipe connector 1 described above, also in The pipe connector forms 2, 3, 4 and 5 shown in FIG. 1 are designed similar to the pipe connector 1, apart from their geometric shape. With regard to the end sections of the remaining pipe connectors, these are also provided with locking lugs on the lower part of the shell. Such Pipe connectors can be designed depending on the geometric requirements will.

H/Zi.lH / Zi.l

7819725 12.10.78 7819725 10/12/78

Claims (1)

3 O. Juni 197830 June 1978 Akte: Gm 23 548File: Gm 23 548 ANSPRÜCHE.EXPECTATIONS. 1.) Kabelbaum fur Kabelschutzrohre mit zwei oder mehreren Anschluß-Schenkeln, deren Endabschnitte als Steckverbindungen für die Rohre ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrverbinder (1, 2, 3, 4 bzw. 5) aus zwei Schalen (la, Ib; 2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b bzw. 5a, 5b) ausgebildet ist, deren Teilungsfugen (11) im wesentlichen parallel zu der bzw. den Längsachsen des Rohrverbinders angeordnet sind,1.) Cable harness for cable protection pipes with two or more connection legs, the end sections of which are designed as plug connections for the pipes, characterized in that the pipe connector (1, 2, 3, 4 or 5) consists of two shells (la, Ib; 2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b or 5a, 5b), the dividing joints (11) of which are arranged essentially parallel to the longitudinal axis (s) of the pipe connector, daß der Rohrverbinder an seinen freien Eniabschnitten (7, 8 bzw. 9) am Außenumfang im wesentlichen zylindrisch unter Anpassung an den lichten Inr.endurchmasser der zugeordneten Kabelschutzrohre ausgebildet ist und von deren Endabschnitten (61, 6") außen umfaßt und zusammengehalten ist.that the pipe connector at its free end sections (7, 8 or 9) on the outer circumference is essentially cylindrical with adaptation to the clear inner diameter of the associated cable protection pipes and is surrounded by their end sections (6 1 , 6 ") on the outside and held together. 2.) Kabelbaum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Teilungsfugen (11) bildenden Trennkanten (12 bzw. 13) der Rohrverbinder Verbindungselemente (14 bzw. 15) aufweisen.2.) Cable harness according to claim 1, characterized in that that the dividing joints (11) forming the separating edges (12 or 13) of the pipe connector have connecting elements (14 or 15). 3.) Kabelbaum nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (14 bzw. 15) nach Art von Nut und Feder ausgebildet sind, wobei die Trennkanten (12) des einen Schalenteils (la, 2a, 3a, 4a bzw. 5a) die Federn (14) aufweisen und die Trennkanten (13 des anderen Schalenteils (Ib, 2b, 3b, 4b bzw. 5b) die Nuten (15).3.) Cable harness according to claim 2, characterized in that that the connecting elements (14 or 15) are designed in the manner of tongue and groove, the separating edges (12) of one shell part (la, 2a, 3a, 4a or 5a) have the tongues (14) and the separating edges (13 of the other shell part (Ib, 2b, 3b, 4b or 5b) have the grooves (15). -II--II- 781S725 I2.to.78781S725 I2.to.78 - II -- II - 4.) Kabelbaum nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (14 bzw. 15) über die ganze Länge der Trennxanten (12 bzw. 13) kontinuierlich durchlaufend ausgebildet sind.4.) Cable harness according to claim 2 and 3, characterized in that the connecting elements (14 or 15) on the the entire length of the separators (12 or 13) continuously are trained. 5.) Kabelbaum nach Anspruch 2, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (14 bzw. 15) nahe zum Einsteckende der jeweiligen Endabschnitte (7, 8 bzw. 9) mindestens auf einer Seite der Trennkanten (12. bzw. 13) der Schalen (la, Ib; 2a 2b; 3a, 3b; 4a, 4b bzw. 5a, 5b) Unterbrechungen (161 bzw. 15") aufweisen, welche ähnlich einer Verzahnung beim Zusammensetzen der Schalen ineinandergreifen. 5.) Cable harness according to claim 2, 3 and 4, characterized in that the connecting elements (14 or 15) close to the insertion end of the respective end sections (7, 8 or 9) at least on one side of the separating edges (12 or 13) ) the shells (la, lb; 2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b or 5a, 5b) have interruptions (16 1 or 15 ") which, like a toothing, mesh with one another when the shells are assembled. 6.) Kabelbaum nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (la, Ib; 2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b bzw. 5a, 5b) mindestens in einem der Winkel zwischen den abzweigendet. Endabschnitten (8 bzw. 9) ein Arretierungsmittel aufweisen, wobei die untere Schale (Ib, 2b, 3b, 4b bzw. 5b) ein Sackloch (21) aufweist und die obere Schale (la, 2a, 3a, 4a bzw. 5a) einen zum Sackloch (21) komplementären Zapfen (22), welche beim Zusammensetzen der Schalen ineinandergreifen.6.) Cable harness according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the shells (la, Ib; 2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b or 5a, 5b) at least one of the angles between the branches. End sections (8 or 9) have a locking means, the lower shell (Ib, 2b, 3b, 4b or 5b) having a blind hole (21) and the upper shell (la, 2a, 3a, 4a or 5a) has a pin (22) which is complementary to the blind hole (21) and which, when the Interlocking shells. 7.) Kabelbaum für wellenförmige Kabelschutzrohre, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (10) der als Wellrohre ausgebildeten Kabelschutzrohre (6) parallel zueinander in zur Längsachse der Rohre senkrechten Ebenen angeordnet sind.7.) Cable harness for wave-shaped cable ducts, thereby characterized in that the ribs (10) as corrugated pipes formed cable protection tubes (6) parallel to each other in the longitudinal axis the pipes are arranged in vertical planes. -III--III- - Ill -- Ill - 8·) Kabelbaum ' nacn Anspruch 5, dadurch gekenn- 8 ) Cable harness according to claim 5, characterized z e i chnet, daß mindestens eine seiner Schalen (Ib) an ihren
Endabschnitten (7, 8 bzw. 9) Rastnasen (18) aufweisen, welche in die
Rippen (10) der als Wellrohre ausgebildeten Kabelschutzrohre (6)
einrastbar sind.
signs that at least one of its bowls (Ib) is attached to theirs
End sections (7, 8 and 9) have locking lugs (18) which in the
Ribs (10) of the cable protection pipes (6) designed as corrugated pipes
are lockable.
9.) Kabelbaum nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet» daß die Rastnasen £16».17 bzw. 18) als Kreisringstücke ausgebildet sind, die in zur Längsachse des Rohrverbinders
senkrechten Ebenen liegen, daß in axialer Richtung auf beiden Seiten
9.) Cable harness according to claim 6, characterized in »that the locking lugs £ 16» .17 or 18) are designed as circular ring pieces, which in to the longitudinal axis of the pipe connector
perpendicular planes lie that in the axial direction on both sides
H/Zi.1H / room 1 7819725 12.ia.7e7819725 12.ia.7e der Rastnasen Schlitze fl9, 20) angeordnet sind, wobei der zur Mitte |of the locking lugs slots fl9, 20) are arranged, with the center | der Schale (Ib) gelegene Schlitz (20) breiter als der zum Einsteck- | ende gelegene Schlitz (19) ist und im wesentlichen in seiner Breite 1the shell (Ib) located slot (20) wider than that to the plug-in | end located slot (19) and essentially in its width 1 der Breite der Rastnase entspricht und jcorresponds to the width of the locking lug and j daß das Kreisringstück über den Außendurchmesser der Schale hinaus- \ steht und in Einst-eckHchtung abgeschrägt ist.that the circular ring portion is above the outer diameter of the shell hinaus- \ and is tapered in setting-eckHchtung.
DE19787819725 1978-06-30 1978-06-30 Cable harness for motor vehicles or the like Expired DE7819725U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787819725 DE7819725U1 (en) 1978-06-30 1978-06-30 Cable harness for motor vehicles or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787819725 DE7819725U1 (en) 1978-06-30 1978-06-30 Cable harness for motor vehicles or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7819725U1 true DE7819725U1 (en) 1978-10-12

Family

ID=6692905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787819725 Expired DE7819725U1 (en) 1978-06-30 1978-06-30 Cable harness for motor vehicles or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7819725U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3545517A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-25 Fraunhofer Ges Forschung Cable harness and a device for producing a cable harness
DE4230441A1 (en) * 1992-09-11 1994-03-17 Schlemmer & Co Josef Covering electric cable to form harness in motor vehicle - using split protective leads and released to close around lead bundle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3545517A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-25 Fraunhofer Ges Forschung Cable harness and a device for producing a cable harness
DE4230441A1 (en) * 1992-09-11 1994-03-17 Schlemmer & Co Josef Covering electric cable to form harness in motor vehicle - using split protective leads and released to close around lead bundle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2828893C2 (en) Pipe connector for cable protection pipes
EP0268869B1 (en) Synthetic protective tubing device for conduits
DE10139899B4 (en) Corrugated plastic pipe arrangement
EP3152809A2 (en) Electric device
DE4434202A1 (en) Cable lead-through strip
DE2118058A1 (en) Cable installation duct with L and T connections
EP2463439A2 (en) Edging for flooring
DE69926517T2 (en) connector
DE4409837C2 (en) Fastening coupling for corrugated pipes
DE10142628C2 (en) Closing and sealing element
DE19700280C2 (en) Formwork auxiliary part for a threaded sleeve
DE3708648A1 (en) Repair tube
DE7819725U1 (en) Cable harness for motor vehicles or the like
EP3482466A1 (en) Easy-to-assemble electrical angular plug-in connector
DE102014109270B4 (en) Cable fixation, plug with a cable fixation and method for fixing an electrical cable to a plug
DE3011226A1 (en) Multiple hydraulic hose plug connector - has male portions held in housing to allow radial free movement
DE202005011694U1 (en) Plug esp. for electrical connection of motor vehicle trailer, has contact insert and housing cap interconnected via bayonet seal
DE4010234A1 (en) Pipe connection esp. for cable protection conduits - has inner and outer side smooth wall course in region of pipe connection places suitable for transmitting traction
DE3402198A1 (en) Protection tube for electrical cables
DE102008016330A1 (en) Protective pipe system for cable installed in ground, has insertion slots designed in inner and outer pipe sections, respectively, for line to be incorporated, where slot widths of respective insertion slots correspond to each other
DE2800831C3 (en) Pipe connection
DE2434600C2 (en) Cable sleeve for splice connections
DE19835788A1 (en) Mounting device
DE3404632A1 (en) QUICK CONNECTION FOR PIPES
AT13097U1 (en) INSTALLATION PART