DE7803666U1

DE7803666U1 -

Info

Publication number: DE7803666U1
Application number: DE19787803666
Authority: DE
Original assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Current assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Priority date: 1978-05-24
Filing date: 1978-05-24
Publication date: 1978-05-24

Description

• η *• η *

t ■ ·t ■ ·

Il Il PIlIII 1Il Il PIlIII 1

PatentanwältePatent attorneys

Dr. O. LoesenbeckDr. O. Loesenbeck

DipHng. StrackeDipHng. Stracke

Dipl.-Sng. LoesenbeckDipl.-Sng. Loesenbeck

48 Bielefeld, Herforder Straße 1748 Bielefeld, Herford Street 17

4/124/12

SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstr. 1-15,SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstr. 1-15,

4800 Bielefeld 14800 Bielefeld 1

Fenster oder Tür mit einer schußsicheren ScheibeWindow or door with a bulletproof pane

In den Gebäuden oder Gebäudeteilen, die schußsicher ausgeführt werden sollen, werden die Fenster oder Türen mit einem schußsicheren Glas, z.B. einem Panzerglas, ausgerüstet. Obwohl die Scheiben schußsicher sind, können die Fenster oder Türen insgesamt nichtIn the buildings or parts of buildings that are to be executed bulletproof, the windows or doors equipped with bulletproof glass, e.g. bulletproof glass. Although the panes are bulletproof are, the windows or doors cannot altogether

als schußsicher bezeichnet werden. Die Flügel und /-S Blendrahmen bei den Fenstern und Türen und die Maueranschlußrahmen bei Festverglasungen werden bisher aus Aluminium, Kunststoff oder Stahlprofilen aufgebaut, die von einem auftreff . iden Geschoß durchdrungen werden können.can be described as bulletproof. The sash and / -S frame on the windows and doors and the wall connection frames fixed glazing has so far been made of aluminum, plastic or steel profiles, hit by one. the storey are penetrated can.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrurde, ein Fenster oder eine Tür, die mit einem schußsicheren Glas ausgestattet ist, so zu gestalten, daß auch im Rahmenbereich von der Aussenseite her keine Geschosse in den Gebäudeinnenraum gelangen können.The innovation is based on the task, a window or to design a door that is equipped with bulletproof glass so that also in the frame area no storeys can enter the building from the outside.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß der Blendrahmen und der Flügelrahmen oder äerThis object is achieved according to the innovation in that the frame and the casement or äer

7803666 24.05.787803666 05/24/78

SCHüCO — 2 —SCHüCO - 2 -

Maueranschlußrahmen an der Aussenseite des Fensters oder der Tür eine Kammer mit einer schußsicheren Einlage aufweisen. Wall connection frames have a chamber with a bulletproof insert on the outside of the window or door.

Die Kammer kann durch ein Hohlprofil gebildet werden. Es ist jedoch auch möglich, die Kammer aus einer U-förmigen Schale und einem Rahmensteg aufzubauen und die Schale und den Rahmensteg über Rastmittel zu verbinden.The chamber can be formed by a hollow profile. However, it is also possible to make the chamber from a U-shaped Build shell and a frame web and to connect the shell and the frame web via locking means.

Die schußsichere Einlage kann aus einem Bandstahlstreifen, aus einem Bündel hochfester Fasern oder aus besonders gestalteten Blechen aus hochfesten Materialien bestehen.The bulletproof insert can be made from a strip of steel consist of a bundle of high-strength fibers or of specially designed sheets made of high-strength materials.

Ausführungjosbeispiele der Neuerung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben.Examples of implementation of the innovation are in the drawings and are described below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Festverglasung im Schnitt,1 shows a fixed glazing in section,

Fig. 2 eine Abwandlung des in der Fig. 1 aufgezeigten Maueranschlußrahmens im Schnitt undFig. 2 shows a modification of the wall connection frame shown in Fig. 1 in section and

Fig. 3 die Teilansicht eines schußsicheren Fensters im Schnitt.Fig. 3 is a partial view of a bulletproof window in section.

Die in den "'Fig. 1 und 2 dargestellte Festverglasung weist schußsichere Glasscheiben 1,2 auf, die im Abstand voneinander angeordnet sind und eine Isolierglasscheibe bilden.The fixed glazing shown in the "'Fig. 1 and 2 has bulletproof panes of glass 1,2, which are spaced from each other and form an insulating glass pane.

Der Maueranschlußrahmen 3 ist an der Gebäudeaussenseite mit einer Kammer 4 ausgerüstet, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel Zwischenstege 5,6 aufweist. Diese Zwischenstege bilden mit der Aussenwandung 7 eine Aufnahmenut für eine schußsichere Einlage 8, die in dem Ausführungsbeispiel aus einem Bandstahlstreifen aus hochfestem Matadal besteht.The wall connection frame 3 is on the outside of the building equipped with a chamber 4, which has intermediate webs 5, 6 in the illustrated embodiment. These dividers form with the outer wall 7 a receiving groove for a bulletproof insert 8, which in the embodiment consists of a steel strip made of high-strength matadal consists.

7803666 24.05.787803666 05/24/78

tit · Itit · I

SCHÜCO - 3 -SCHÜCO - 3 -

Es ist aber auch denkbar, den übrigen Raum der Kammer 4 zur Unterbringung einer schußsicheren Einlage, die z.B. aus hochfesten Pasern besteht, zu verwenden.But it is also conceivable to use the remaining space of the chamber 4 to accommodate a bulletproof insert, which e.g. consists of high-strength fibers.

Der Maueranschlußrahmen 3 ist mit Kunststoffzwischenstäben 9,10 ausgerüstet und als Isolierrahmen ausgebildet. Über Schrauben 11 ist der Maueranschlußrahmen mit einem Flügelprofil 12 verbunden, das zusammen mit dem Zusatzprofil 13.den Rand der Scheiben 1,2 aufnimmt und festlegt.The wall connection frame 3 is with plastic intermediate rods 9,10 equipped and designed as an insulating frame. The wall connection frame is via screws 11 connected to a wing profile 12 which, together with the additional profile 13, accommodates the edge of the discs 1,2 and determines.

Der Maueranschlußrahmen 3 überlappt mit seiner Kammer 4 den Rand der Glasscheibe 1 im Bereich des Glasfalzes. Der Maueranschlußrahmen weist eine Verankerungsnut 14 zur Aufnahme eines Dichtungsprofils 15 auf, das an dem Rand der Scheibe 1 anliegt.The wall connection frame 3 overlaps with its chamber 4 the edge of the glass pane 1 in the area of the glass rebate. The wall connection frame has an anchoring groove 14 for receiving a sealing profile 15 which is attached to the Edge of the disc 1 rests.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 wird die Kammer 4 des Maueranschlußrahmens 3 durch eine U-förmigeIn the embodiment according to FIG. 2, the chamber 4 of the wall connection frame 3 is formed by a U-shaped

Schale 16 und einen Rahmensteg 17 gebildet. Der Rahmensteg 17 ist mit Rastleisten 18,19 ausgerüstet, während die U-förmige Schale Rastleisten 20,21 aufweist. Aus der j g~^ 20 Fig. 2 ergibt sich, daß die U-förmige Schale 16 auf die Rastleisten 18,19 des Rahmenstegs 17 geklipst werden kann. Hierdurch wird die Einbringung der schußsicheren EinlageShell 16 and a frame web 17 are formed. The frame web 17 is equipped with locking strips 18, 19, while the U-shaped shell has locking strips 20, 21. From the j g ~ ^ 20 Fig. 2 shows that the U-shaped shell 16 can be clipped on the catch strips 18,19 of the frame web 17. This enables the bulletproof insert to be introduced

erleichtert.relieved.

In der Fig. 3 ist ein Fenster aufgezeigt, dessen Flügelrahmen 22 gegenüber dem ortsfesten Blendrahmen 23 bewegbar ist. In der Fig. 3 ist die Verschlußstellung des Fensters aufgezeigt. An der Aussenseite des Fensters weist der Flügelrahmen eine Kammer 24 und der Blendrahmen eine Kammer 25 auf. In diesen Kammern sind schußsichere Einlagen 26 bzw. 27 vorgesehen, die bei geschlossenem Fenster ein Durchschlagen des Rahmens von einem von aussen abgefeuerten Geschoß verhindern.In FIG. 3, a window is shown, the casement frame 22 of which can be moved with respect to the fixed frame 23 is. In Fig. 3, the closed position of the window is shown. On the outside of the window the casement has a chamber 24 and the window frame has a chamber 25. In these chambers are bulletproof Inserts 26 and 27 are provided which, when the window is closed, a penetration of the frame of one of prevent externally fired projectile.

7803666 24.05.787803666 05/24/78

Claims

• I ■

SCHÜCO - 4 -

Protection claims

I 1. Window or door with a bulletproof pane,

I characterized in that the frame (23) and

I the casement (22) or the wall connection frame

4j (3) on the outside of the window or door

I chamber (4,24,25) with a bulletproof insert (8,

() 26,27).

2. Window or door according to claim 1, characterized in that the wall connection frame (3) has the edge the glass pane (1) overlaps in the area of the glass rebate.

3. Window or door according to claim 1, characterized in that the chamber (4} 24.25) with intermediate webs (5,6) is equipped with the outer wall (7) of the frame profile a receiving groove for the bulletproof

: Form insert (8,26,27).

I * -

4. Window or door according to one of the preceding

J claims, characterized in that the insert as

j strips and made of a high-strength tape

? steel is made.

\ \

5. Window or door according to one of the preceding

i claims, characterized in that the board consists of

\ a U-shaped shell (16) and a frame web (17)

j and the shell and the frame web via locking devices

I tel (18,19,20,21) are connected. Ί

6. window or door according to claim 5, characterized

^r ). draws that locking strips are provided as locking means.

7803666 24.05.787803666 05/24/78