DE7739625U1

DE7739625U1 - LIFE OR TOWING

Info

Publication number: DE7739625U1
Application number: DE7739625U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-24
Filing date: 1977-12-24
Publication date: 1978-04-13

Description

■ ■ a f■ ■ a f

■ IMI■ IMI

V/erner Winkler 23oo Kiel, den 2J. Dezember 1977 Iltisstraße 45V / erner Winkler 23oo Kiel, the 2y. December 1977 Iltisstrasse 45

By-catchers or trolling bait

Die Neuerung betrifft einen Beifänger oder Schleppköder für die Sportfischerei mit Befestigungsmitteln für die Angelsehne und Angelhaken.The innovation concerns a by-catcher or trolling bait for sport fishing with fasteners for the Fishing line and fish hook.

Beifänger una Schleppköder stimmen im prinzip in ihrer Konstruktion überein, sie unterscheiden sich lediglich in ihrer Anwendung.Bycatchers and trolling baits are basically correct in their Construction, they only differ in their application.

Während Beifänger zusätzlich zu den üblichen pilkern
oder Spinnern an der Angelsehne einer Angel befestigt
werden, werden Schleppköder in der Regel als Hauptfänger eingesetzt, die während ihres Schleppvorganges im v/asser durch Bleigewichte, die in einem entsprechenden Abstand von dem Schleppköder an der Angelsehne befestigt sind, in der gewünschten Schlepptiefe gehalten werden.While by-catchers in addition to the usual pilkern
or spinners attached to the fishing line of a fishing rod
are, as a rule, trolling baits are used as main catchers, which are kept at the desired drag depth during their trolling process in the water by lead weights that are attached to the fishing line at a corresponding distance from the trolling bait.

Beifänger und Schleppköder der bekannten Art bestehenBy-catchers and trolling baits of the known type exist

aus einem Angelhaken, meistens ein Drilling, verbunden mit einem kleinen Reflexionskörper und zusätzlich oftmals noch eine leuchtfarbige Kunststoffhülle, aie en ihrem einen Ende mit Fransen versehen ist.from a fishhook, usually a triplet, connected to a small reflective body and often in addition Another bright-colored plastic cover, one end of which is fringed.

7739625 13.0A.787739625 13.0A.78

I I ·I I ·

• ■ I ■ I• ■ I ■ I

Bei Beifängern uno. gchieppködern ist man bestrebt, die Lockwirkung auf den zu fangenden Fisch so intensiv wie möglich zu gestalten. Das wichtigste Lockmittel für den Fisch ist Licht oder Lichtreflexe. Einen beleuchteten Beifänger oder Schleppköder mit Batterie und Birne zu schaffen, ist an den Herstellungskosten gescheitert.For by-catchers uno. gchiepp lures one endeavors to achieve the To make the attracting effect on the fish to be caught as intense as possible. The main lure for the Fish is light or reflections of light. A lighted by-catcher or tow bait with a battery and a lightbulb too create failed because of the manufacturing costs.

Die Neuerung hat sich daher die Aufgabe gestellt, einen Beifänger oder Schleppköder zu schaffen, der ohne elektrische Energiequelle auskommt und trotzdem gleiche Lichtwirkung erzielt. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Befestigungsmittel gleichzeitig als Halteorgan für einen verschließbaren Hohlkörper ausgebildet sind, und daß uer Hohlkörper wenigstens teilweise aus transparentem, vorzugsweise klarsichtigem Material besteht, in welchen eine selbstleuchtende Flüssigkeit einfüllbar ist.The innovation has therefore set itself the task of creating a by-catcher or trolling bait that without electric Energy source and still achieve the same lighting effect. According to the innovation, this task is thereby achieved solved that the fastening means formed at the same time as a holding member for a closable hollow body are, and that uer hollow body at least partially made of transparent, preferably clear material consists in which a self-luminous liquid can be filled.

Diese selbstleuchtenden Flüssigkeiten sind als solche bekannt und käuflich in Flaschen mit zwei getrennten Komponenten zu erwerben und erst durch zusammenschütten beider Komponenten wird ihre Leuchtkraft aktiviert.These self-luminous liquids are known as such and are available for sale in bottles with two separate ones Acquire components and only by pouring both components together their luminosity is activated.

Sine zweckmäßige Ausgestaltung des Beifängers oder Schleppköders besteht darin, aaß als Befestigungsmittel ein Drahtstift mit an beiden Enden ausgebildeten Ösen vorgesehen ist, daß durch den Hohlkörper ein mit diesem befestigtes Köhrchen hindurchgeführt ist, und daß das Röhrchen zwischen den beiden ösen auf dem DrahtstiftIts expedient embodiment of the by-catcher or drag bait consists in using aass as a fastening means a wire pin is provided with eyelets formed at both ends that one with this through the hollow body attached tube is passed through, and that the tube between the two eyelets on the wire pin

7739625 13.04.787739625 04/13/78

• ·■ «It·····» • I · ■ · ·• · ■ «It ·····» • I · ■ · ·

Il 1 ·Il 1

- 3 angeordnet ist.- 3 is arranged.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß als Befestigungsmittel ein langgestreckter, geschlossener Drahtbügel vorgesehen ist, und daß zwischen den Drahtbügelflanken ein Klemmring zum Einsetzen des Hohlkörpers befestigt ist.Another useful embodiment of the innovation is that an elongated, closed wire bracket is provided, and that a clamping ring for between the wire bracket flanks Insertion of the hollow body is attached.

Zur besseren Lichtverteilung wird vorteilhafterweise vorgeschlagen, daß über die Hohlkörper ein aus transparentem Material bestehender Schlauch geschoben ist, der an seinem einen Ende in Längsrichtung streifenartig geschlitzt ist. Die Neuerung wird anhand der gezeichneten Ausführungsbeispiele erläutert. For better light distribution, it is advantageous proposed that a tube made of transparent material is pushed over the hollow body, which is attached to its one end slotted in the longitudinal direction like a strip is. The innovation is explained on the basis of the illustrated exemplary embodiments.

Es zeigen Figur 1 und Figur 2 zwei verschiedene Ausführungsbeispiele gemäß der Neuerung.FIG. 1 and FIG. 2 show two different exemplary embodiments according to the innovation.

In Figur 1 und Figur 2 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. In beiden Figuren ist mit 1 der Hohlkörper mit dem Verschluß 2 zum Einfüllen der eelbstleuchtenden Flüssigkeit, mit 3 der Drilling und rit 8 der Schlauch bezeichnet.In Figure 1 and Figure 2, the same parts are denoted by the same reference numerals. In both figures, 1 the hollow body with the closure 2 for filling the self-luminous liquid, with 3 the triplet and rit 8 denotes the hose.

In Figur 1 ist mit 4 der als Befestigungsmittel ausgebildete Drahtstift mit den bieden ösen ^ und ό bezeichnet. Dieser Drahtstift dient gleichzeitig als Halteorgan fürIn Figure 1, 4 is designed as a fastening means Wire pin marked with the two eyes ^ and ό. This wire pin also serves as a holding element for

7739625 13.04.787739625 04/13/78

den Hohlkörper 1. Z¹J diese.:! Zweck ist durch o.en Kohlkörper 1 hindurch ein Röhrchen 7 t^:'eführt, welc'es auf den Drahtstift ά aufgeschoben und durch v±e neiden ;sen 5 una 6 in dieser La^e gehalter, wird.the hollow body 1. Z ¹ J this.:! Purpose by o.en carbon body 1 through a tube 7 ^t: 'eführt, welc'es to the wire pin ά pushed and envy by v ± e; sen 5 una 6 salaries in this La ^ e,.

In pi&'ur 2 ist mit 9 d_^er sls Bei'esticjungsmittel ausgebildete Drahtbügel bezeichnet. .\n aen beiden Tjrahtbügelflanken 1o und 11 ist der Klemmring 12 zum Halten des Hohlkörpers 2 befestigt.In pi 'for 2 with 9 ^he d_ sls Bei'esticjungsmittel referred trained wire hanger. The clamping ring 12 for holding the hollow body 2 is attached to the two wire bow flanks 1o and 11.

Claims

··· ι ·· iiiitiii *! • ••• t ····. ' - 'Werner Winkler 23oo Kiel, December 23, Iltisstraße 43 Protection claims

1) Bycatcher or trolling bait for sport fishing with Fastening means for the fishing line and fish hook, characterized in that the fastening means are simultaneously are designed as holding members for a closable hollow body (1), and that the hollow body (1) consists at least partially of transparent, preferably clear material, in which a self-luminous Liquid can be filled.

2) Appropriate or towed body according to J.nspruoh 1, characterized in that a wire pin (4) with eyelets (5, 6) formed at both ends is provided as the fastening means, a small tube (7) fastened to it through the hollow body (1) ) h ^ is carried out, and that the tube (7) is arranged between the two eyelets (5,6) on the wire pin (4).

3) by-catcher or towed body according to claim 1, characterized in that an elongated, closed wire bracket (9) is provided as fastening means, and that between the wire bracket flanks (10,11)

7739625 13.04.787739625 04/13/78

I I I I tillI I I I till

Clamping ring (12) for inserting the hollow body (1) attached is.

4) by-catcher or towed body according to claims 1 to ⁷ j, characterized in that a tube (8) made of transparent material is pushed over the hollow body (1) and is slit like a strip at one end in the longitudinal direction.

7739625 13.04.787739625 04/13/78