DE7739623U1

DE7739623U1 - FISH BITE DISPLAY DEVICE

Info

Publication number: DE7739623U1
Application number: DE7739623U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-24
Filing date: 1977-12-24
Publication date: 1978-05-03

Description

Werner winkler 2Joo Kiel, December 19, 1977

—————— Htisstraße 43—————— Htisstrasse 43

Fish-bite provision

Feuerung betrifft «ine FisohbißanseigCTorriehtung ait einer Lichtquelle sum optiaohen Erkennen dee Fischbisses für das Angeln nit einer Angelrute.Firing concerns a FisohbißanseigCTorrigung with a light source for optimal recognition dee fish bite for fishing with a fishing rod.

There is ground fishing for fishing with a fishing rod

und das Friedfischangeln, bei welchem die verwendung einerand coarse fishing, where the use of a

FieohbißanseigeTorriehtung is mainly used.

Beim Friedfischangeln wird üblicherweise mit einem Schwimmer, auch Foae genannt, ale Fiaehbißanseigevorriohtuns geangelt. An diesem Schwimmer, der auf dem Wasser schwimmt, ist die Angelsehne mit dem Angelköder befestigt. Beißt jetsst ein Fisch, wird der Schwimmer von d«m Fisoh unter Wasser gesogen.When fishing for coarse fish, a float, also called foae, is usually used to prevent ale fiaehbißanseigevorriohtuns fished. The fishing line with the fishing lure is attached to this float, which swims on the water. If a fish bites, the swimmer of the Fisoh becomes sucked under water.

B«im Grundangeln wird in der Nähe dee den Angelhaken tragenden Angelköder ein Besohwerungsblei, ein sogenanntes Grundblei, an der Angelaebne befestigt, Welches den Angelköder auf den Heeresgrund sieben und dort halten soll. Sie Angelsehne wird durch Aufwickeln auf die Angelrolle strauut gesogen, wodurch ein Fiaehbiß unmittelbarB «in bottom fishing is near dee the fishing hook carrying fishing bait a weighting lead, a so-called Ground lead attached to the landing gear, which sift the fishing bait on the ground and hold it there. You fishing line is made by winding it on the fishing reel strauut sucked, causing a fiaehbite immediately

7739623 03.05.787739623 05/03/78

eine zugkraft auf die sehne und damit auf die AageIrutenspitze ausübt.a tensile force on the tendon and thus on the tip of the aage rod exercises.

Bei des Grundangeln haben βion svei verfahren der bifianseige gleiohrangig in ihrer praktieohen Anwendung durchgesetzt. Ersten· das Angringen einer FiechbiBanseige-Torriobtung an der Angelrutenspitze, die einen FisohbiB dureh ein akustiaohea oder optieohe· signal anzeigt und sveitens daa Einhängen einer FiaohbißanzeigeTorriohtung in einer Schlaufe der Angelsehne, die zvisohen swei Laufb'sen an der Angelrute gebildet wird. Diese Anzeigevorrichtung ermöglicht oftaala noch die Feststellung« welehe | Art von Fisch gebissen hat.When bottom fishing, βion svei have procedures bifianseige equally ranked in their practical application enforced. First · the attempt to make a FiechbiBanseige torriobtung at the end of the fishing rod, holding a FisohbiB by means of an acoustiaohea or optieohe · signal and On the side of the attachment of a fiaohbite display Torriohtung in a loop of the fishing line, the zvisohen two treads is formed on the fishing rod. This display device oftaala still enables the statement «welehe | Kind of fish bitten.

Damit diese FitfehbiBanzeigevorriehtungen auch für das Haohtangein Terwendbar sind, ist es bereits bekannt* diese mit einem batteriegespeisten Signallampehen aussurüsten, da ein ausschließlich akustisohes Signal nachts nioht ausreioht, um die richtige Angelrute - es wird meistens mit mehreren Angelruten geangelt - heraussufinden.So that these FitfehbiBanzeigvorriehtungen also for the Haohtangein are usable, it is already known * these Equip with a battery-powered signal lamp, as an exclusively acoustic signal does not work at night enough to find the right fishing rod - it mostly will fished with multiple rods - find out.

Diese mit einer Batterie gespeisten FiaohbiBanseigeTorriehtuqgen sind sehr teuer in der Anschaffung, und was ihren Masseneinsats vorwiegend stark hemmt, obwohl ihie I These battery-powered FiaohbiBanseige Torriehtuqgen are very expensive to buy, and what hinders their mass use mainly strongly, although they I

The optimal application consists in the fact that you |

Betreiben sehr teuer ist. Bei den Batterien sind meistens | swei Minisellen erforderlieh, die ca. DH 3t— pro stück kosten. Da diese Minisellen nur für einen AngelabendIt is very expensive to operate. Batteries usually have | Two mini-cells required, which are approx. DH 3 tons per piece costs. Because these minisellen are only for an evening fishing

7739623 03.05.787739623 05/03/78

reichen und dar Angler meistens mehrere Angeln sur gleichen zeit betreibt, ist ihr Einsatz schon von dieser Tatsache her für die meisten Angler unvertretbar.range and the anglers usually several fishing sur operates at the same time, this fact alone makes their use unacceptable for most anglers.

Sie Neuerung hat sich daher die Aufgabe gestellt, solche FieehbißanseigeTorrichtungen au schaffen, die einerseits in der Anschaffung billiger und andererseits erheblich wirtschaftlicher au betreiben sind.The innovation has therefore set itself the task of create such fieehbite gates that on the one hand they are cheaper to buy and on the other hand they are much more economical to operate.

Diese Aufgabe wird neuerun^sgemäB dadurch gelöst« daß die Fiaohbißanseigevorriohtung aus einem Gehäuse besteht, das als Lichtquelle einen verschließbaren Hohlkörper, der wenigstens teilweise aus transparentem, vorzugsweise klarsichtigem Material besteht, aufweist, in welchem ein· selbetleuohtende Flüssigkeit einfüllbar ist.This task is now solved by « that the Fiaohbißanseigevvoriohtung consists of a housing, the light source is a closable hollow body, which is at least partially made of transparent, preferably transparent material consists, has, in which a self-lightening liquid can be filled is.

Diese selbstleuehtenden Flüssigkeiten sind als solche bekannt und käuflioh in Flaschen mit *wei getrennten Komponenten tu erwerben und erst durch zusammenschütten beider Komponenten wird ihre Leuchtkraft aktiviert. Der Preis solcher Flüssigkeit sum Betreiben einer Fischbißanaeigevorriahtung betragt nur einen Bruchteil von den Kosten für einen sat* Batterien.These self-igniting liquids are as such known and bought in bottles with * white separate components and only by pouring them together both components activate their luminosity. The price of such fluid as well as making a fish bite attachment is only a fraction of the cost of a sat * battery.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß das Gehäuse einen Hohlraum aufweist, daß anThere is an appropriate design of the innovation in that the housing has a cavity that on

7739623 03.05.787739623 05/03/78

dem einen freien Ende dee Gehäuses ein Eeken zum Einkäufen in die Angelsehne und an dem anderen Ende die Lichtquelle vorgesehen ist» die gleichzeitig als Verschluß für den Hohlraum des Gehäuse· dient.one free end of the housing is an eek for shopping The light source is provided in the fishing line and at the other end, which simultaneously acts as a lock for the cavity of the housing · is used.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß das den Hohlkörper tragende Gehäuse mit Befestigungemitteln für das Anbringen an der Angelruten» spitse versehen ist.In a further advantageous embodiment, it is proposed that the housing carrying the hollow body should also be included Fasteners for attaching to the fishing rod » tip is provided.

Torteilhafterweise sind die Befestigungsmittel als schraubverbindung ausgebildet.The fastening means are sometimes a screw connection educated.

Zum Befestigen der Fisehbißanzeigevorriohtung am schaft der Angelrutenspitze wird zweckmäßig weiter vorgeschlagen, daß das Befestigungeuiittel als Klemmverbindung ausgebildet ist.For attaching the fish bite indicator to the shaft the fishing rod tip is expediently further proposed that the fastening element designed as a clamp connection is.

Sie Verwirklichung der Erfindung als Fiechbißanzeigevorriohtung zum Friedfischangeln besteht darin, daß das Gehäuse als Schwimmkörper mit einer definierten Schwimmanlage ausgebildet ist, und daß der Hohlkörper an dem aus dem Wasser herausragendan Teil des Schwimmkörpers angeordnet ist.You realization of the invention as a Fiechbßanzeigevorriohtung for coarse fishing is that the housing as a floating body with a defined swimming system is formed, and that the hollow body is arranged on the part of the floating body protruding from the water is.

Sie Eriinduru wird anhand des gezeichneten Ausführungseeiapiels erläutert.You Eriinduru is based on the drawn execution example explained.

7739623 03.05.787739623 05/03/78

— ·' · ^r · er·- · '· ^r · he ·

Beige Figure 1, Figure 2a, Figure 2b and Figure 3

verschiedene Ausführungsbeispiele gemäß dervarious embodiments according to

NeueruntANeuuntA

m den Figuren sind gleiche Teile alt gleiohen Bezugesahlen bezeichnet, in den Figuren 1, 2a_t 2b und 3 ist alt 1 das Gehäuse sur Aufaaame des Hohlkörpers 2, in weichen die selbetleuohtcnde Flüssigkeit einfüllbar ist, beseiohnet. 3 ist der lösbare Verschluß d«s Hohlkörpersm the figures, like parts are designated old gleiohen COVERS Ahlen, _t in Figures 1, 2a, 2b and 3, the housing 1 old sur Aufaaame of the hollow body 2, can be filled in soft selbetleuohtcnde the liquid beseiohnet. 3 is the releasable closure of the hollow body

m Figur 1 ist an den einen Ende des Gehäuses 1 ein Haken 4 sum Einhängen der Fisohbißanzeigevorriehtung in die Angelsehne angeordnet« während sieh an dem gegenüberliegenden Ende der Hohlkörper 2 befindet, m dem Gehäuse 1 ist ein Hohlraum 5 ausgebildet, in welchen je nach Erfordernis Besehwerungsblei eingelegt werden kann. D»r Hohlkörper 2 dient gleichseitig als verschlug für den Hohlraum 5.m Figure 1 is at one end of the housing 1 Hook 4 to hang the fish bite indicator device in the fishing line arranged «while looking at the opposite end of the hollow body 2 is located in the housing 1, a cavity 5 is formed in which, as required Weighting lead can be inserted. D »r Hollow body 2 serves as a joint for hollow space 5 on the same side.

In Figur 2a und 2b sind zwei verschiedene Ausbildungen einer Fisohbi&anznigevorriohtung sum Befestigen an der Angelrutenspitae dargestellt. In Figur 2a wird das den Hohlkörper 2 tragende Gehäuse 1 mittels einer schraubverbindung 6 an der Angelrutenspitze befestigt, während in Figur 2b, an dem Gehäuse 1 eine Klemmverbindung 7 »um Anklemmen an den schaft der Angelrutenspitze vorgesehen ist.In Figure 2a and 2b are two different designs a fisohbi & annigevorriohtung sum to attach to the Fishing rod spitae shown. In Figure 2a this is the Housing 1 carrying hollow body 2 is fastened to the fishing rod tip by means of a screw connection 6, while in FIG Figure 2b, on the housing 1, a clamp connection 7 »um Clamping to the shaft of the fishing rod tip is provided is.

7739623 03.05.787739623 05/03/78

m γ\ςαχ i iat da· aehäuae 1 ala Schwimmkörper auagabildet, an valohaa an das aua dam vaaaar harauara^andan Knda dar Hohlkörper 2 von diaaaa lttabar angeordnet iat, und an dam in daa Waaaar aintauchandan soda eine öae 3 Bafeati^an der Angalaalma Torgaaahan iat.m γ \ ςαχ i iat da · aehäuae 1 ala float auagabiges, at valohaa to the aua dam vaaaar harauara ^ andan Knda dar hollow body 2 of diaaaa lttabar arranged iat, and on then in daa Waaaar aintauchandan soda an öae 3 Bafeatalma ^ an Torgaaahan iat.

7739623 03.05.787739623 05/03/78

Claims

Vmrnrnx winkler 23oo Kiel, the I9. December 1977 ι Iltisstrasse 43 Schützensprüohe

1) Fish bite display with a light source for optieehen detection of the fiee bite for fishing with a fishing rod, characterized in that the fish bite display consists of a housing (1), the ala light source is a closable (2) hollow body, which is at least partially preferably transparent material, in which a self-luminous liquid can be filled.

2) FisehbißanseigeTorrichtung according to claim 1, characterized in that the housing (1) has a cavity (3) that at one free end of the housing (1) a hook (4) sum hanging in the fishing line and at the other end the light source is provided, which serves as a closure for the cavity (3) of the housing (1) at the same time.

3) Fisohbißanseigevorrichtung according to claim 1, characterized in that the housing (1) carrying the hollow body (2) is provided with fastening means for attachment to the fishing rod tip.

7739623 05/03/78

4) FisoabißanMigeYorriohtung NaOH Anspruoh 3 _t characterized gekenngelohnet that the fastening means is designed as a screw connection (6).

5) Fisohbißenseige Toriohtung naoh claim 3 » thereby

i that the fastening means as a clamping

Y binding (7) is formed.

6) FiBohbütanzeigevorrichtung naoh claim 1, characterized gekenngeicluiat that the housing (1) is designed as a floating body with a defined floating position, and that the hollow body (3) is arranged on the part of the floating body protruding from the water.

'739623 05/03/78