DE1845223U

DE1845223U - ARTIFICIAL LURE WITH MECHANICAL DRIVE.

Info

Publication number: DE1845223U
Application number: DEL30630U
Authority: DE
Inventors: Kurt Leitert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-11-07
Filing date: 1961-11-07
Publication date: 1962-01-18

Description

Kurt Leitert, Anspach ! Taunus Künstlicher Köder mit mechanischem Antrieb Die Erfindung bezieht sich auf künstliche Köder zum Fang von Fischen, deren luftgefüllter Körper mit Haken versehen ist, und dem im Wasser eine Bewegung erteilt wird. Derartige künstliche Köder können die Gestalt und Farbe eines natürlichen Köderfisches, Frosches oder auch einer Maus haben, die von Raubfischen angenommen wird.Kurt Leitert, Anspach! Taunus Artificial bait with mechanical Drive The invention relates to artificial bait for catching fish, whose air-filled body is provided with hooks, and given a movement in the water will. Such artificial baits can have the shape and color of a natural one Bait fish, frog or even a mouse have been adopted by predatory fish will.

Es ist allgemein üblich, eine Angel mit einem natürlichen oder künstlichen Köder zu versehen und sie mit einer gewünschten Geschwindigkeit hinter einem Boot oder von Hand durch das Wasser zu ziehen. Ferner ist es bekannt, Schwimmblasen die Form von Fischchen oder Käfern zu geben und sie mit Haken auszustatten.It is common practice to use a fishing rod with a natural or an artificial one Lure them and put them behind a boat at a desired speed or to pull it through the water by hand. It is also known to swim bladders To give the shape of fish or beetles and to equip them with hooks.

Damit diese künstlichen Köder dem zu fangenden Fisch möglichst naturgetreu erscheinen, weisen sie ein Ablaßventil auf, durch das Luft ins Wasser austritt, wodurch eine natürliche Wirkung wie eine Bewegung und Blasenbildung hervorgerufen wird. Die austretende Luft bewirkt einen Rückstoß, der dem künstlichen Köder eine eigene Bewegung verleiht. Damit die Luft durch das Ablaßventil von der Schwimmblase ausgetrieben werden kann, muß diese jedoch eine ziemlich geringe Wandstärke zur Erzielung der notwendigen Schrumpfung aufweisen, so daß die Gefahr besteht, daß der anschwimmende Raubfisch die Schwimmblase zerbeißt. Die bekannten Schwimmblasen mit Ablaßventilen eignen sich daher nur zu einem einmaligen Gebrauch.So that this artificial bait is as natural as possible to the fish to be caught appear, they have a drain valve through which air escapes into the water, causing a natural effect such as movement and blistering will. The escaping air causes a recoil that gives the artificial bait a gives its own movement. So that the air through the drain valve from the swim bladder can be driven out, but this must have a fairly small wall thickness Have achieved the necessary shrinkage, so that there is a risk that the swimming predator fish bites the swim bladder. The well-known swim bladders with drain valves are therefore only suitable for a single use.

Das Ziel der Erfindung ist die Verwendung von Antriebsvorrichtungen, die in den künstlichen Köderkörper hineingelegt sind und ihn über längere Zeit durch das Wasser treiben.The aim of the invention is the use of drive devices, which are placed in the artificial bait body and carry it through over a long period of time float the water.

Bei der einen Ausführungsform der Erfindung ist im Körper des künstlichen Köders ein Laufwerk oder ein Motor untergebracht, von dem eine außerhalb des Körpers angeordnete Schraube oder ein Rad in Drehung gesetzt wird, die bzw. das den Körper unter Wasser vorwärtstreibt.In one embodiment of the invention is in the body of the artificial A drive or a motor housed in the bait, from the one outside of the body arranged screw or a wheel is set in rotation, which resp. that propels the body forward underwater.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist im Körper des künstlichen Köders ein leicht von außen auffüllbarer Luftspeicher vorgesehen, von dem über ein Einlaßventil Luft aus dem Körper ausgestoßen wird, die den Körper unter Wasser in einer vorgegebenen Richtung vorwärtstreibt.In a further embodiment of the invention is in the body of the artificial bait provided an air reservoir that can be easily refilled from the outside where air is expelled from the body via an inlet valve, which the body underneath Propels water in a predetermined direction.

Der wesentliche Vorteil der künstlichen Köder mit eigenem Antrieb liegt darin, daß der Angler von sich aus dem Köder keine Bewegung zu erteilen braucht und dadurch seine Aufmerksamkeit nicht ständig auf die Bewegung des Köders gelenkt zu sein braucht.The main advantage of artificial bait with its own propulsion lies in the fact that the angler does not need to move the bait on his own initiative and thereby not constantly directing his attention to the movement of the bait needs to be.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der künstliche Köder eine Viertelstunde, wenn nicht gar Stunden und Tage in stillstehendem Wasser ruhig auf seiner vorgesehenen Bahn schwimmt, bis schließlich ein Raubfisch anbeißt.Another advantage is that the artificial bait is a Quietly for fifteen minutes, if not hours and days, in still water swims its intended path until finally a predatory fish bites.

Zum besseren Verständnis des Erfindungsgegenstandes seien die beigefügten Figuren näher erläutert.For a better understanding of the subject matter of the invention, the attached Figures explained in more detail.

Figur 1 zeigt einen künstlichen Köderfisch, bei dem gespeicherte elektrische Energie zu seinem Antrieb ausgenutzt wird.Figure 1 shows an artificial bait fish in which stored electrical Energy is used to drive it.

Fig. 2 zeigt einen weiteren künstlichen Köderfisch, der gemäß der Erfindung von einem mechanischen Laufwerk angetrieben wird.Fig. 2 shows another artificial bait fish, which according to the Invention powered by a mechanical drive.

Fig. 3 zeigt die dritte Ausführungsform der Erfindung.Fig. 3 shows the third embodiment of the invention.

Fig. 4 ist eine Ansicht des Schwanzstückes der dritten Ausführungsform von hinten.Fig. 4 is a view of the tail piece of the third embodiment from behind.

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform des Schwanzstückes mit eingebautem Ventil*.Fig. 5 shows a further embodiment of the tail piece with built-in Valve*.

In Figur 1 ist ein elektromechanisch angetriebener, künstlicher Köderfisch zu sehen, dessen Körper aus einem Kopfstück 1, einem vorderen Rumpfteil 23, einem hinteren Rumpfteil 24 und einer Schwanzflosse 12 besteht. Außer der Schwanzflosse, die mit dem hinteren Rumpfteil 24 mit Hilfe eines schwer beweglichen Scharniers 11 verBunden ist, können seitlich am vorderen oder hinteren Rumpfteil, mehrere Flossen 21 vorgesehen sein, die mit Hilfe von leicht beweglichen Scharnieren 14 an dem betreffenden Rumpfteil 23 bzw. 24 angebracht sind. Je nach Wunsch können die Rumpfteile 23 und 24 luftgefüllte Hohlräume enthalten, um einen Auftrieb des Köderfisches herzustellen oder zu vergrößern.In Figure 1 is an electromechanically driven, artificial bait fish to see the body of a head piece 1, a front body part 23, a rear trunk part 24 and a caudal fin 12 consists. Except for the caudal fin, the one with the rear body part 24 with the aid of a hinge that is difficult to move 11 is connected, several fins can be found on the side of the front or rear part of the body 21 may be provided, which with the help of easily movable hinges 14 on the relevant Body part 23 and 24 are attached. Depending on your requirements, the body parts 23 and Contain 24 air-filled cavities to create buoyancy for the bait fish or to enlarge.

Das Kopfstück 1, die Rumpfteile 23 und 24 und die Flossen 12, 21 bestehen aus einem gegossenen, gepreßten oder andersartig geformten, widerstandsfähigen, gummiähnlichen Material, das vorzugsweise dem Hartgummi ähnlich ist und möglicherweise ein geringeres spezifisches Gewicht als Wasser aufweist. Innerhalb der Kunststoffmasse sind nach außen herausragende Fanghaken 15 und eine Befestigungsöse 22 mit Hilfe von querstehenden Fußplättchen fest verankert. Die Haken 15 sind dabei so gestellt und geformt, wie es gerade für die Fischart notwendig ist, die mit dem künstlichen Köder gefangen werden soll. Von der Befestigungsöse 22 führt das Vorfach 16 zur Angelleine, die an einem (nicht gezeigten) Schwimmer festgemacht ist.The head piece 1, the body parts 23 and 24 and the fins 12, 21 are made from a cast, pressed or otherwise shaped, resistant, rubber-like material, which is preferably similar to hard rubber and possibly has a lower specific weight than water. Inside the plastic mass are outwardly protruding catch hooks 15 and a fastening eyelet 22 with the help firmly anchored by transverse footplates. The hooks 15 are so placed and shaped as it is just necessary for the species of fish associated with the artificial Bait to be caught. From the fastening eyelet 22 leads the leader 16 to Fishing line tied to a float (not shown).

Mit Hilfe des Vorfaches 16, der Angelleine und des Schwimmers wird verhindert, daß der künstliche Köderfisch bis auf den Grund des Gewässers absinkt. Bei entsprechender Einstellung der Schwanzflosse führt die Angelleine den Köderfisch in der gewünschten Wassertiefe auf einer Kreisbahn um den Schwimmer und verhindert ein Abwandern des Köders in Schilf oder Schlinggewächse.With the help of the leader 16, the fishing line and the swimmer prevents the artificial bait fish from sinking to the bottom of the water. If the tail fin is adjusted accordingly, the fishing line guides the bait fish in the desired water depth on a circular path around the swimmer and prevents a migration of the bait in reeds or creepers.

Das Kopfstück 1 des Köderfisches ist T-förmig oder pilzförmig ausgebildet ; mit seinem Fuß ist es mit Hilfe eines Gewindes in den'vorderen Rumpfteil 23 eingeschraubt. Zur Abdichtung kann zwischen der ringförmigen Unterseite des Hutes des Kopfstückes 1 und der gegenüberliegenden ringförmigen Abschlußfläche des vorcleren Rumpfteiles 23 ein Dichtring (nicht gezeigt) eingelegt sein, der ein Einsickern von Wasser in das Gewinde verhindert.The head piece 1 of the bait fish is T-shaped or mushroom-shaped ; its foot is screwed into the front body part 23 with the aid of a thread. For sealing between the ring-shaped underside of the hat of the head piece 1 and the opposite annular end surface of the precleren Body part 23 a sealing ring (not shown) may be inserted, which prevents seepage prevents water from entering the thread.

Innerhalb des Fußes des Kopfstückes 1 ist ein zylindrischer Hohlraum ausgebildet, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser einer in ihn einzuführenden, elektrischen Batterie 4 entspricht. Der Hohlraum ist an dem zum Fischinnern hin gelegenen Ende offen, während am entgegengesetzten Ende eine Schrauben-oder Spiralfeder 2 verankert ist, die einen elektrischen Kontakt mit dem metallischen Boden der Batterie 4 herstellt. Das andere Ende der Feder 2 ist mit einem innerhalb des Kopfstückes 3 geführten Draht 3 verbunden, der neben dem offenen Ende des Hohlraumes in einem Kontaktplättchen oder-ring 17 endigt, das bei aufgeschraubtem Kopfstück 1 mit einem Kontaktplättchen oder-ring in Berührmng steht, das bzw. der auf einem ringförmigen Absatz im Innern des vorderen Rumpfteiles 23 befestigt ist.Inside the foot of the head piece 1 is a cylindrical cavity formed, the diameter of which is approximately the diameter of a to be introduced into it, electric battery 4 corresponds. The cavity is towards the inside of the fish located end open, while at the opposite end a helical or spiral spring 2 is anchored making electrical contact with the metallic bottom of the battery 4 manufactures. The other end of the spring 2 is with one inside the head piece 3 guided wire 3 connected, next to the open end of the cavity in a Contact plate or ring 17 ends, which when the head piece 1 is screwed on with a Contact plate or ring is in contact, which is on an annular Paragraph in the interior of the front body part 23 is attached.

Im Inneren des vorderen Rumpfteiles 23 befindet sich ein weiterer zylindrischer Hohlraum zur Aufnahme der elektrischen Batterie 4, der eine Verlängerung des Hohlraumes im Fuß des Kopfstückes 1 ist.In the interior of the front body part 23 there is another cylindrical cavity for receiving the electric battery 4, which is an extension of the cavity in the foot of the head piece 1 is.

Ferner ist im vorderen Rumpfteil 23 der Draht 3 nach hinten geführt, der schließlich an seinem hinteren Ende in einen ausgeweiteten Teil des Hohlraumes hineinragt. Etwa an dieser Stelle ist eine Schweißnaht 2o vorgesehen, über die der vordere Rumpfteil 23 mit dem hinteren Rumpfteil 24 in Verbindung steht.Furthermore, the wire 3 is guided to the rear in the front body part 23, which finally at its rear end into a widened part of the cavity protrudes. Approximately at this point a weld 2o is provided over which the front fuselage part 23 is connected to the rear fuselage part 24.

Der hintere Rumpfteil 24 enthält ebenfalls einen Hohlraum von etwas größerem Durchmesser als der Hohlraum, im Kopfstück 1 oder im vorderen Rumpfteil 23. Dieser größere Hohlraum schließt äiah an den ausgeweiteten Teil des Hohlraumes im vorderen Rumpfteil 23 an und nimmt einen kleinen zylindrischen Elektromotor 7 auf, der mit Hilfe von Stützstäben oder-ringen 19 an der Hohlrauminnenwand abgestützt ist. Die Stromzuführungsleitungen zum Motor 7 befinden sich an dem der Batterie 4 benachbarten Ende ; die eine ist mit dem austretenden Ende des Drahtes 3 elektrisch verbunden, z. B. verklemmt oder verlötet, während die andere als Blattfeder 6 ausgebildet ist, die mit der ihr eigenen mechanischen Spannung die Batterie 4 in Richtung auf das Kopfstück 1 zu drücken sucht.The rear body part 24 also contains a cavity of something larger diameter than the cavity, in the head piece 1 or in the front body part 23. This larger cavity closes aiah on the enlarged part of the cavity in the front body part 23 and takes a small cylindrical electric motor 7 on, which is supported with the help of support rods or rings 19 on the cavity inner wall is. The power supply lines to the motor 7 are located on that of the battery 4 adjacent end; the one is with the exiting end of the Wire 3 electrically connected, e.g. B. jammed or soldered, while the other is designed as a leaf spring 6 with its own mechanical tension seeks to push the battery 4 in the direction of the head piece 1.

An dem den Stromzuleitungen entgegengesetzten Ende tritt eine Antriebswelle 5 des Elektromotors 7 aus, die in Richtung auf eine den Hohlraum des hinteren Rumpfteiles 24 abschließende Zwischenwand vorspringt.A drive shaft occurs at the end opposite the power supply lines 5 of the electric motor 7, which in the direction of a the cavity of the rear fuselage part 24 final partition protrudes.

Die Zwischenwand, durch die die Antriebswelle 5 nach außen geführt wird, enthält eine Gummidichtung 8 mit einem Dichtungsring 9 oder einem Simmering, durch den bzw. die ein Durchsickern von Wasser längs der gefetteten Welle 5 in den Hohlraum der Rumpf teile 23 und 24 verhindert wird. An die Zwischenwand mit der Richtung 8 schließt sich eine Vertiefung 13 im hinteren Rumpfteil 24 an, in der die Antriebswelle 5 endigt und eine am Ende der Antriebswelle 5 aufgesetzte Schraube 10 umlaufen kann. Die Schraube 10 ist mit schräggestellten Blättern versehen, die so angeordnet sind, daß sie den Köderfisch wie eine Schiffsschraube vorwärtstreiben. Durch die Unterbringung der Schraube 10 in der Vertiefung 13 wird die Drehung der Schraube für den anschwimmenden Raubfisch verborgen.The partition through which the drive shaft 5 is guided to the outside contains a rubber seal 8 with a sealing ring 9 or an oil seal, through which or which a seepage of water along the greased shaft 5 in the Cavity of the fuselage parts 23 and 24 is prevented. On the partition with the Direction 8 is followed by a recess 13 in the rear fuselage part 24, in which the drive shaft 5 ends and a screw placed on the end of the drive shaft 5 10 can circulate. The screw 10 is provided with inclined blades that are arranged to propel the bait fish forward like a ship's propeller. By accommodating the screw 10 in the recess 13, the rotation of the Hidden screw for the swimming predator fish.

Als elektrische Batterie 4 wird vorzugsweise eine handelsübliche Taschenlampen-oder Radiobatterie von 3 V mit einer einzigen Zelle verwendet, die über längere Zeit mehrere hundert Milliampere liefert. Von dieser Batterie wird der angepaßte Gleichstrommotor 7 gespeist, der vorzugsweise eine Spannung von 3-12 V benötigt.The electric battery 4 is preferably a commercially available flashlight or Radio battery of 3 V with a single cell used for long periods of time delivers several hundred milliamperes. The adapted DC motor is powered by this battery 7, which preferably requires a voltage of 3-12 V.

Je nach Gestalt und Größe des Köderfisches lassen sich auch andere elektrische Batterien und Motoren verwenden, die je nach Leistung den Fisch 3-48 Stunden lang unter Wasser antreiben. Durch Abschrauben des Kopfstückes kann der Stromkreis leicht unterbrochen werden, so daß kein elektrischer Schalter im Köderfisch vorgesehen zu sein braucht.Depending on the shape and size of the bait fish, others can also be used Use electric batteries and motors, depending on the power, the fish 3-48 Propel underwater for hours. By unscrewing the head piece, the Electric circuit can be easily interrupted, so that no electrical switch in the bait fish needs to be provided.

Bei der Ausführungsform nach Figur 2 ist der Köderfisch aus einem einzigen gepreßten, gegossenen oder andersartig geformten Kunststoffkörper 123 hergestellt, in den bei der Herstellung ein Laufwerkgehäuse 103 mit einem mechanischem Laufwerk 104 eingelassen ist. Am Köderfischkörper 123 befinden sich mit Scharnieren 111, 114 angebrachte Flossen 112, 121, aus dem Körper austretende Haken 115 und eine Öse 122, von der aus ein Vorfach 116 nach oben führt.In the embodiment of Figure 2, the bait fish is from one single pressed, cast or otherwise shaped plastic body 123 produced, in the manufacture of a drive housing 103 with a mechanical drive 104 let in is. There are hinges on the bait fish body 123 111, 114 attached fins 112, 121, hooks 115 protruding from the body and an eyelet 122 from which a leader 116 leads upwards.

Das Laufwerk 104 enthält eine Antriebsfeder, die mit Hilfe eines quadratischen Zapfens 101 von außen aufziehbar ist. Der Zapfen 101 tritt aus dem Gehäuse 103 mit Hilfe einer Dichtung 117 heraus, und kann von außen mit einem entsprechenden, aufsteckbaren Schlüssel gedreht werden.The drive 104 contains a drive spring, which with the help of a square Pin 101 can be pulled up from the outside. The pin 101 emerges from the housing 103 with it Using a seal 117 out, and can be attached from the outside with a corresponding Key to be turned.

Das eine Ende des Gehäuses 1v3 is-u mit einz-dichtung 108 abgeschlossen, durch die eine Antriebswelle 105 nach außen führt.One end of the housing 1v3 is-u closed with a single seal 108, through which a drive shaft 105 leads to the outside.

DieWelle kann zur Verringerung der Reibung innerhalb der Dichtung 108 oder eines Dichtungsringes 109 leicht eingefettet sein.The shaft can help reduce friction within the seal 108 or a sealing ring 109 be lightly greased.

Das eine Ende der Welle 105 steht über einige Zahnräder 106 mit dem Laufwerk 104 in Verbindung, von dem die Welle 105 ihren Antrieb erhält. Die Zahnräder 106 können ein'Über-bzw. Untersetzungsgetriebe bilden, mit dessen Hilfe die Umlaufgeschwindigkeit der Welle 105 verändert werden kann. Das andere Ende der Welle 105 ragt wie bei der zuvor erläuterten Ausführungsform in eine CD Vertiefung 113 innerhalb des Köderkörpers 123 hinein und trägt eine Schraube 110 nach Art der üblichen Schiffsschrauben.One end of the shaft 105 is connected via some gear wheels 106 to the drive 104, from which the shaft 105 receives its drive. The gears 106 can be an'Über- or. Form reduction gears, with the help of which the rotational speed of the shaft 105 can be changed. The other end of the wave 105 protrudes as in the previously explained embodiment in a CD Indentation 113 inside the bait body 123 and carries a screw 110 in the manner of the usual ship's propellers.

Je nach der Stärke des Laufwerkes kann der künstliche Köderfisch bis zu einer Stunde unter Wasser angetrieben werden.Depending on the strength of the drive, the artificial bait fish can be up to to be propelled underwater for an hour.

Bei einer dritten Ausführungsform der Erfindung besteht der Körper des künstlichen Köderfisches aus einem langgestreckten Hohlkörper 223 von vorzugsweise 4 mm Wandstärke. Als Material ist wiederum ein widerstandsfähiger gummiähnlicher Kunststoff gewählt, dessen mechanische Eigenschaften dem Hartgummi ähnlich sind. Bei dieser Ausführungsform sind mehrere Fanghaken 215 mit Hilfe von Ösen 222 am Körper 223 befestigt. Eine Seitenflosse 214 kann mit Hilfe von Kettengliedern am Körper 223 festgemacht sein. Zwischen einem Vorfach 216 und der einen Befestigungsöse 222 ist bei dieser Ausführungsform ein weiterer Haken 215 vorgesehen.In a third embodiment of the invention, the body consists of the artificial bait fish from an elongated hollow body 223 of preferably 4 mm wall thickness. The material used is again a more resistant, rubber-like one Plastic selected, the mechanical properties of which are similar to hard rubber. In this embodiment, several catch hooks 215 with the help of eyelets 222 are on Body 223 attached. A fin 214 can with the help of chain links on Body 223 be fixed. Between a leader 216 and the one fastening eyelet 222 a further hook 215 is provided in this embodiment.

Das Vorderende des Körpers 223, von dem das Maul des Köderfisches nachgebildet ist, kann einen Durchgang zum Innenraum des Hohlkörpers aufweisen, durch den das Wasser ins Körperinnere eindringt.The front end of the body 223 from which the mouth of the bait fish is simulated, can have a passage to the interior of the hollow body, through which the water penetrates inside the body.

Das Hinterende des Körpers 223 ist mit einem durchbohrten Ring 224 abgeschlossen, der aus demselben Material wie der übrige Körper 223 besteht. Der ging 224 enthält ein Innengewinde, in das ein Ventilstück 204 eingeschraubt ist.The rear end of the body 223 is pierced with a ring 224 completed, which consists of the same material as the rest of the body 223. Of the Gage 224 contains an internal thread into which a valve piece 204 is screwed.

Auf dem Ende des Ventilstückes, das einem Ventilteil eines üblichen Fahrradventileinsatses ähnlich ist, ist das Endstück einer ausdehnbaren Gummiblase 207 aufgezogen oder aufgeklebt. Durch die kitte des Ventilstückes geht eine Bohrung 201 z. B. von 0, 1 mm hindurch, deren eines Ende mit dem Innenraum der Gummiblase 207 in Verbindung steht, während das andere Ende außerhalb des Schwanzstückes 212 mit einer Öffnung 202 verbunden ist, durch die Luft von außen in die Gummiblase 207 eingeblasen werden kann. Zum Abschluß der Öffnung 202 dient ein Gummiröhrchen 208, das gerade so stark ist, daß noch Luft austreten und den Köderfisch in Bewegung setzen kann.On the end of the valve piece, which is a valve part of a usual Similar to bicycle valve insatses, the end piece is an expandable rubber bladder 207 raised or glued on. A hole goes through the cement of the valve piece 201 z. B. of 0.1 mm through, one end of which with the interior of the rubber bladder 207 communicates while the other end is outside of the tail piece 212 is connected to an opening 202 through which air from the outside into the rubber bladder 207 can be blown in. A rubber tube is used to close the opening 202 208, which is just strong enough for air to escape and the baitfish to move can put.

Bevor der künstliche Köderfisch ins Wasser geworfen wird, wird die Gummiblase 207 über die Bohrung 201 im Ventilstück 204 aufgepumpt, bis sie den gesamten Innenraum des Körpers 223 ausfüllt und möglicherweise darin befindliches Wasser durch das Maul ausgetrieben hat. Dann wird die Öffnung 202 mit Hilfe der Gummidichtung 208 verschlossen. Wenn der Köderfisch ins Wasser geworfen ist, sucht sich die Gummiblase 207 gegebenenfalls unter Einwirkung des durch das Maul eintretenden Wassers zu verkleinern, treibt die Luft nach hinten durch das Ventilstüãk 204 aus und dadurch den Fisch im Wasser vorwärts. Je nach ttimsch können im Ventilstück 204 auch zwei Durchgänge mit unterschiedlichem Durchmesser vorgesehen sein ; durch die eine (größere) wird die Luft eingeblasen, während durch die andere (kleinere) die Luft nach hinten entweicht.Before the artificial bait fish is thrown into the water, the Rubber bladder 207 is inflated through the bore 201 in the valve piece 204 until it is the entire Fills the interior of the body 223 and possibly water therein has expelled through the mouth. Then the opening 202 is made with the help of the rubber gasket 208 locked. When the baitfish is thrown into the water, the rubber bladder finds itself 207 to be reduced in size, if necessary under the action of the water entering through the mouth, drives the air to the rear through the valve piece 204 and thereby the fish forward in the water. Depending on the time, there can also be two passages in the valve piece 204 be provided with different diameters; through which one becomes (bigger) the air is blown in, while the other (smaller one) the air escapes to the rear.

In Figur 5 ist eine andere Ausführungsform eines am Schwanzstück 212 des Köderkörpers 223 befindlichen Ventiles dargestellt. Auf dem in den Hohlraum des Körpers 223 hineinragenden Teil des Ventilstückes 204 ist wie bei der Ausführungsform nach Figur 3 die Gummiblase 207 aufgezogen oder aufgeklebt. Zur besseren Halterung der Blase 207 ist das Ventilstück 204 an einer Stelle 231 verdickt.In FIG. 5, another embodiment is one on tail piece 212 of the bait body 223 located valve is shown. on to the into the cavity of the body 223 protruding part of the valve piece 204 is like in the embodiment according to FIG. 3, the rubber bladder 207 is pulled up or glued on. To better hold the bladder 207, the valve piece 204 is at one point 231 thickened.

Das entgegengesetzte Ende des Ventilstückes 204 ist jedoch als zylindrisches Ventilgehäuse 225 ausgebildet, auf dessen Außenfläche ein Gewinde eingeschnitten ist. Das Innere des Ventilgehäuses 225 ist als zylindrischer Raum 227 ausgebildet, in dem der Durchgang oder die Bohrung 201 endigt, die durch die Mitte des Ventilstückes 204 hindurchgeht. Innerhalb des zylindrischen Raumes 227 befindet sich eine Schraubenfeder 228, die sich mit ihrem einen Ende gegen das Ventilstück 204 abstützt, während an ihrem anderen Ende ein verlängerter Teil eines Ventilkolbens 226 mit verringertem Durchmesser in die Windungen der Feder 228 eingreift. Der Ventilkolben 226 ist im Gleitsitz an der Wand des Raumes 227 innerhalb des Ventilgehäuses 225 geführt.The opposite end of the valve piece 204, however, is cylindrical Valve housing 225 formed, cut a thread on the outer surface is. The interior of the valve housing 225 is designed as a cylindrical space 227, in which the passage or bore 201 ends through the center of the valve piece 204 passes through. A coil spring is located within the cylindrical space 227 228, which is supported with one end against the valve piece 204, while on its other end is an extended part of a valve piston 226 with reduced Diameter engages in the turns of the spring 228. The valve piston 226 is in Sliding fit guided on the wall of the space 227 within the valve housing 225.

Auf das Ventilgehäuse 225 ist eine Ventilkappe 208 aus Hartgummi oder einem ähnlichen Material aufschraubbar, die an ihrer Spitze eine Bohrung 202 z. B. von etwa 0, 1 mm oder 1 mm Durchmesser aufweist, durch die die Luft, die von der Gummiblase 207 durch die Bohrung 201 und eine Bohrung 230 von etwa 0, 1 mm Durchmesser im Ventilkolben 226 getrieben wird, nach hinten entweicht und den künstlichen Köder im Nasser antreibt.On the valve housing 225 is a valve cap 208 made of hard rubber or a similar material can be screwed, which has a bore 202 z. B. of about 0, 1 mm or 1 mm in diameter, through which the air flowing from the rubber bladder 207 through the bore 201 and a bore 230 of about 0.1 mm in diameter is driven in the valve piston 226, escapes to the rear and the artificial bait drives in the wet.

Der Ventilkolben 226 wird von der Feder 228 mit seinem kegelförmigen Ende gegen die kegelförmige Innenfläche der aufgeschraubten Ventilkappe 208 gedrückt und verschließt hierdurch den zylindrischen Innenraum 227 des Ventilgehäuses 225 und die Bohrung 201 zur Gummiblase 207. Wenn jedoch der Köder aus dem Wasser herausgenommen, die Ventilkappe 208 abgeschraubt und der Ventilkolben 226 mit der daran befestigten Feder 225 herausgenommen ist, kann durch Anschluß einer üblichen zahnradpumpe an das Ventilgèläuse 225 die Luft durch die Bohrung 201 leicht in die Gummiblase 207 gepumpt und diese aufgeblasen werden. Sobald die Gummiblase 207 prall gefüllt ist, wird das Anschlußstück (nicht gezeigt) zur Pumpe ruckartig vom Gehäuse 225 abgezogen und von Hand mit dem Ventilkolben 226 verschlossen. Dann wird die Ventilkappe 208 auf das Außengewinde des Ventilgehäuses 225 aufgeschraubt und der Köderfisch ins Wasser geworfen.The valve piston 226 is of the spring 228 with its conical The end pressed against the conical inner surface of the screwed-on valve cap 208 and thereby closes the cylindrical interior 227 of the valve housing 225 and the bore 201 to the rubber bladder 207. However, when the bait is taken out of the water, unscrewed the valve cap 208 and the valve piston 226 with the attached Spring 225 is removed, can be connected to a conventional gear pump the valve housing 225 easily pushes the air through the bore 201 into the rubber bladder 207 pumped and these are inflated. As soon as the rubber bladder 207 is full, the connector (not shown) to the pump is jerky from the Housing 225 pulled off and closed by hand with valve piston 226. Then it will be the valve cap 208 is screwed onto the external thread of the valve housing 225 and the bait fish thrown into the water.

Wenn man zum Aufpumpen der Gummiblase 207 das Abnehmen der Ventilkappe 208 vermeiden möchte, muß der Querschnitt der Bohrung 202 etwa so groß wie der Querschnitt der Bohrung 201 im Ventilstück 204 gewählt werden. In diesem Fall wird ein gewisser ringförmiger Spielraum zwischen dem Ventilkolben 226 und dem Ventilgehäuse 225 vorgesehen, der als Lufteinlaß bei angeschlossener Luftpumpe dient. Unter dem Druck der von der Pumpe gelieferten Luft wird der Ventilkolben 226 zurückgetrieben, so daß zwischen der kegelförmigen Außenfläche des Ventilkolbens 226 und der kegelförmigen Innenfläche der Ventilkappe 208 eine Eingangsleitung entsteht, die bei Nachlassen des Pumpen-bzw. Eingangsdruckes selbsttätig von der Feder 228 verschlossen wird.If you want to inflate the rubber bladder 207 removing the valve cap 208 wants to avoid, the cross section of the bore 202 must be about as large as the cross section the bore 201 in the valve piece 204 can be selected. In this case it becomes a certain annular clearance is provided between the valve piston 226 and the valve housing 225, which serves as an air inlet when the air pump is connected. Under the pressure of the air supplied to the pump, the valve piston 226 is driven back so that between the conical outer surface of the valve piston 226 and the conical inner surface the valve cap 208 an input line is created, which when the pump or. Input pressure is automatically closed by the spring 228.

Entsprechend der gewählten Ausführungsform der Ventilkappenöffnung 202 kann die Luft in die Gummiblase 207 hineingepumpt werden.According to the selected embodiment of the valve cap opening 202, the air can be pumped into the rubber bladder 207.

Zum Antrieb des Köderfisches wird die Luft aus der Blase 207 entweder von deren Eigenspannung oder mit Hilfe des durch das Maul eintretenden Wassers durch die Bohrungen 201, 230 und 202 nach hinten zum Antrieb des Köderfisches ausgestoßen.To drive the bait fish, the air from the bladder 207 is either from their internal tension or with the help of the water entering through the mouth the bores 201, 230 and 202 are ejected rearward for propulsion of the bait fish.

Claims

Expectations

1. Artificial bait fish with its own drive, dadurchgekennzeic hnet that a drive device (7,104 or 207) is provided within its body, from which the bait body can be driven forward in the water via an outwardly leading connection (5,105,201).

2. bait fish according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the drive device has a shaft (5,105) with a drive screw (10.110) is connected, of which the bait body can be propelled forward in the water.

3. bait fish according to claims 1 and 2, d a d u r c h g ek e n n z E i c h n e t that the drive device is an electric motor (7) or such contains.

4. bait fish according to claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the electric motor (7) is a DC motor that is connected to an electric Battery (4) is connected.

5. bait fish according to claim 4, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the electric motor (7) with the help of rods or rings (19) in the rear Body part (24) of the bait fish body is firmly inserted, and that the electrical Battery (4) replaceable with the help of a locking piece (1) in the front part of the body (23) is embedded.

6. bait fish according to claim 5, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the electric battery (4) attached between one on the closure piece (1) Metal spring (2) and a leaf spring (6) attached to the electric motor (7) is.

7. bait fish according to claim 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the shaft (5, 105) is sealed by a rubber seal to seal the bait body (8,108) is led out of the body with a sealing ring (9,109).

8. bait fish according to claim 2, dadurchgeken nz e I net that instead of the drive screw (10, 110) a paddle wheel or another tool that can be used to drive objects in the water, for. B. also the tail piece (112) is provided, if necessary with the involvement of special Gear a swivel movement in a limited angular range

is grantable.

9. bait fish according to claims 2,7 or 8, d a d u r c h g ek e n n indicates that the drive device is a mechanical drive (104) or contains that can be pulled or tensioned from the outside.

10. bait fish according to claim 9, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that between the drive (104) and the drive shaft (leu5) a transmission or Transmission gear (106) is switched on.

11. bait fish according to claims 9 and 10, d a d u r c h g ek e n n I n e t that the mechanical drive (104) with the gear (106) in one Housing (103) is housed, which is pressed into the bait fish body (123), cast or is inserted.

12. bait fish according to claims 7 and 11, d a d u r c h / g ek e n n show that one end of the housing (103) from the rubber seal (108) is complete, through which the drive shaft (105) is guided to the outside.

13. bait fish according to claim 1, d a d u r o h g e k e n nz e i n e t that the drive device is a compressed air source or an air bag (207) or contains one which, in the filled state, preferably contains approximately the entire Interior of the fish body (223) can occupy, and the z. B. as a result of the outside water penetrating the inside of the body to propel the body (223) into the outside space can be emptied.

14. bait fish according to claim 13, d a d u r c h g e k e n nz e i c It should be noted that a valve (204) is provided through which the airbag (207) can be accessed from the outside is fillable.

15. bait fish according to claims 13 and 14, dadurchg ek enn that instead of the airbag one itself self-contracting rubber bladder 207) is provided, which CD give if necessary in a closed interior of the body (223) is housed. currently

16. bait fish according to claim 14, that be Body (223) is closed at the rear end by a ring (224) into which the valve (204) can be screwed in.

17. bait fish according to claim 15, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the size of the threaded opening in the ring (224) is chosen so that the Valve with rubber bladder (207) pulled up or glued on one side into the interior of the body (223) is insertable through the threaded opening.

18. bait fish according to claim 14, d a d u r c h g e k e n nz e i c It should be noted that the valve (204) has a closable passage with a larger one Cross section for filling the rubber bladder (207) and an open passage with a Contains a smaller cross-section for venting the air.

19. bait fish according to claim 18, d a d u r c h g e k e n nz e i c Not that the passage with a larger cross-section is supported by a guided Valve piston (226) can be closed.

20. Koaerfisch according to claim 19, dadurchgeken n- draws that the body (223) facing away from the end of the

Valve (204) contains a cavity (227) into which a passage (201) opens from the airbag (207) so that the valve piston (226) is held by a spring (228) and constantly against the outer formation of the cavity (227) ) is pressed and thereby closes the passage for filling the airbag, and that a further passage (230,202) is provided in the valve piston (226) and in the outer end of the cavity (227) through which the air for the drive is vented.

21. bait fish according to claim 20, d a d u r c h e k e n n -z e i n e t that the outer end of the cavity (207) is formed by a cap (208) -c, which can be placed or screwed onto the wall (225) of the cavity.