DE7734423U1

DE7734423U1 - DEVICE FOR PROCESSING WASTE PAPER

Info

Publication number: DE7734423U1
Application number: DE19777734423U
Authority: DE
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1977-11-10
Filing date: 1977-11-10
Publication date: 1979-04-19

Description

S 35^8 j.M. Voith GmbHS 35 ^ 8 j.M. Voith GmbH

Kennwort: "Magnetabscheidung" HeidenheimPassword: "Magnetic separation" Heidenheim

Vorrichtung zur Aufbereitung von AltpapierDevice for processing waste paper

S Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung von |. S The invention relates to a device for processing |.

Altpapier in einer auf Stützwalzen gelagerten rotierenden Trom- | ( mel, die an einer Stirnseite mit einer Öffnung für die Zugabe | des aufzubereitenden Papieres versehen ist, die weiterhin Hebe- iWaste paper in a rotating drum | (mel, which has an opening on one end for adding | of the paper to be processed is provided, which continues to lift i

I organe für wiederholte Fall- und Hebebewegungen für das Papier § I organs for repeated falling and lifting movements for the paper §

und Chemikalien-ZufUhrleitungen aufweist;. |and chemical supply lines ;. |

i Eine derartige Vorrichtung ist in der DT-OS 2 5^7 896 beschrie- I i Such a device 2 5 ^ 7 896 described in DT-OS I

ben. Dabei wird das Faserraaterial in einer rotierenden Trommel \ aufgelöst, die mit einem perforierten Mantel und mit hauptsächlich in der Längsrichtung der Trommelinnenwand sich erstrecken- | den Rippen versehen ist. Durch die Rotation, zusammen mit den |ben. Here, the Faserraaterial in a rotating drum \ is dissolved mainly erstrecken- with a perforated mantle and in the longitudinal direction of the drum inner wall | the ribs is provided. Through the rotation, together with the |

Hebeorganen, und der Chemikalienzuführung erfolgt der Aufschluß |Lifting devices, and the chemical feed, the digestion takes place |

I des Papieres, das im aufgelösten Zustand durch den perforierten §I of the paper, which in the dissolved state through the perforated §

x- Mantel der Trommel abgezogen wird, während die Verunreinigungen ■ I an der der Eintragsseite gegenüberliegenden Stirnseite ausgetra- . If gen werden. ||x- shell of the drum is peeled off while the impurities ■ I on the end face opposite the entry side. If gen will be. ||

Machteilig ist bei dieser Vorrichtung jedoch, daß die in dem |A disadvantage of this device, however, is that the in the |

Papier vorhandenen Verunreinigungen, insbesondere Metallgegen- ^ξ stan :e, den Auflösevorgang stören und darüber hinaus auch zu
Beschädigungen der Trommel führen. Drahtgeflechte, mit denen z.B.Disrupt e the dissolution process and furthermore to: Paper impurities present, particularly metal objects ^ξ stan
Damage the drum. Wire mesh with which, for example

Papierballen zusammengehalten werden, können zu Verwicklungen |Bales of paper are held together can lead to tangles |

und Verspinnungen führen. Iand lead to spinning. I.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Aufbereiten von Altpapier der eingangs genannten Art zu schaffen, in der störende Metallteile ohne großen Aufwand auf einfache Weise von dem Altpapier getrennt werden können.The present invention is therefore based on the object of providing a device for processing waste paper of the type mentioned at the beginning To create a way in which annoying metal parts can be easily separated from the waste paper without great effort can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß über einen Teilbereich der Mantelfläche der Trommel ein Magnet wirkt und daß in der Trommel mit Abstand von der Trommelinnenwand eine Sammelrinne für die ausgeschiedenen Metallgegenstände angeordnet ist.This object is achieved in that a Part of the outer surface of the drum acts a magnet and that a collecting channel in the drum at a distance from the drum inner wall is arranged for the precipitated metal objects.

Auf diese Weise lassen sich nun Metallgegenstände, die von einem Magneten angezogen werden, auf einfache Weise abscheiden. Diese Metallgegenstände werden bei der Rotation der Trommel in dem Umfangsbereich, in der der Magnet wirkt, an der Trommelinnenwand festgehalten. Solange der Magnet wirkt, verbleiben sie an der Trommelwand. Am Ende des Wirkungsbereiches des Magneten befindet sich nun eine Sammelrinne, in die die Metallgegenstände automatisch fallen. Die in dem Papier vorhandenen Metallgegenstände werden so im allgemeinen im Bereich der Magnete während eines Umlaufes abgeschieden.In this way, metal objects that are attracted by a magnet can now be separated out in a simple manner. These metal objects are held on the drum inner wall during the rotation of the drum in the circumferential area in which the magnet acts. As long as the magnet works, they remain on the drum wall. At the end of the area of action of the magnet is now a collecting chute into which the metal objects automatically fall. The metal objects present in the paper generally become so deposited in the area of the magnets during one revolution.

Eine Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß außerhalb der Trommel mit geringem Abstand vom Trommelumfang ein sich über einen Teilbereich der Mantelfläche erstreckender Magnet vorgesehen ist.An embodiment of the invention is that outside of the Drum at a small distance from the drum circumference is provided a magnet extending over a portion of the jacket surface.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß der Trommelmantel in einzelne Magnetsegmente unterteilt ist, wobei die Magnetsegmente in einem bestimmten Abschnitt über einen Schleifring aktiviert werden. Durch diese Maßnahme rotiert der Magnet mit. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die Eisenteile nur an der Wand haften und nicht f an der Wand der rotierenden Trommel rutschen. |Another possibility is that the drum shell is divided into individual magnet segments, the magnet segments in a certain section can be activated via a slip ring. This measure causes the magnet to rotate with it. This arrangement has the advantage that the iron parts only adhere to the wall and not f slide on the wall of the rotating drum. |

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß die Trommel eine geschlossene Mantelfläche aufweist und daß die Trommel auf der der Eintragsseite gegenüberliegenden Seite eine Austragsöffnung für den imprägnierten Faserbrei aufweist. Es findet somit keine Ver-According to the invention it is also provided that the drum is a closed one Has lateral surface and that the drum on the opposite side of the entry side has a discharge opening for having the impregnated pulp. It does not find any

dünnung des Faserbreies statt. Dadurch 1st ein Aufschluß des Altpapieres im Dickstoffbereich möglich, wodurch sich u.a. erhebliche Einsparungen bei den Chemikalien ergeben.thinning of the pulp instead. This enables the waste paper to be broken down in the thick matter range, which, among other things, results in considerable Savings in chemicals result.

Wenn matt trotzdem im DUnnstoffbereich auflösen will, dann ist es von Vorteil, wenn die Sammelrinne mit Löchern zum Durchtritt von aufgelöstem Papier versehen ist. Auf diese Weise wird vermieden, daß zu viel Rohmaterial zusammen mit den abzuscheidenden Metallgegenständen abgeschieden wird.If matt still wants to dissolve in the non-polluting area, then it is It is advantageous if the collecting channel is provided with holes for the dissolved paper to pass through. In this way it is avoided that too much raw material is deposited together with the metal objects to be deposited.

Von Vorteil ist es ferner, wenn die Sammelrinne mit Spritzdüsen versehen ist. Auf diese Weise wird die Abtrennung des Papieres von den Metallgegenständen verbessert.It is also advantageous if the collecting channel is provided with spray nozzles. This way the paper will separate upgraded from metal objects.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Sammelrinne mit einer Räumereinrichtung versehen ist. Mit dieser Räumereinrichtung werden die abgeschiedenen Metallgegenstände aus dem Trommelbereich entfernt.In a further embodiment of the invention it is provided that the collecting channel is provided with a clearing device. With this The deposited metal objects are removed from the drum area by a scraper device.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Sammelrinne mit einem in Austragsrichtung abfallenden Boden versehen ist. Auf diese Weise können gegebenenfalls gesonderte Räumereinrichtungen entbehrlich sein, weil die Metallgegenstände aufgrund der Schwerkraft von selbst ausgetragen werden.An advantageous further development of the invention consists in that the collecting channel has a bottom sloping in the discharge direction is provided. In this way, separate clearing devices can possibly be dispensed with because the metal objects be carried out by themselves due to gravity.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, aus dem weitere erfindungsgemäße Merkmale hervorgehen.An exemplary embodiment of the invention is described below, from which further features according to the invention emerge.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Prinzipdarstellung der erfindungsgemäßenFig. 1 Schematic representation of the invention

Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 Schnitt II-II nach der Flg. 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform des MagnetenDevice in longitudinal section, Fig. 2 section II-II according to Flg. 1, 3 shows another embodiment of the magnet

(Prinzipdarstellung).(Schematic representation).

Das Altpapier gelangt in Ballenform über ein Transportband 1 in die rotierende Trommel 2, die eine geschlossene Mantelfläche aufweist. Über Chemikalienleitungen 3 werden die zum AufschließenThe waste paper arrives in bale form via a conveyor belt 1 into the rotating drum 2, which has a closed outer surface. Chemical lines 3 are used to unlock

!; erforderlichen Chemikalien beigemischt. In der Trommel sind Mit-!; the necessary chemicals are added. In the drum there are

I nehmerleisten 12 (z.B. Stege, Bleche) so angeordnet, daß derReceiving strips 12 (e.g. webs, sheets) arranged so that the

ί Stoff 9 hochgehoben und längs einer Wurfparabel wieder auf den Trommelboden, zurückfällt. Der Antrieb der Trommel erfolgt z.B.ί Lift up fabric 9 and place it back on the along a trajectory parabola Drum bottom, falls back. The drum is driven e.g.

j über je zwei Stützwalzen H- und 5«j over two backup rollers each H- and 5 «

Außerhalb der Trommel 2 ist mit geringem Abstand vom Trommelumfang halbkreisförmig ein Magnet 6 angeordnet. Dieser Magnet 6 hält Eisenteile 7 an der inneren Trommelwand so lange fest, bis sie aus dem Einflußbereich des Magneten kommen. Erst dann fallen sie in eine Sammelrinne 8. Die Sammelrinne ist abfallend ausgebildet und an deren Enden werden die Eisenteile mit einer kratzerähnlichen Räumereinrichtung 10 ausgetragen.Outside the drum 2 is at a small distance from the drum circumference A magnet 6 is arranged in a semicircle. This magnet 6 holds iron parts 7 on the inner drum wall until they come out come to the area of influence of the magnet. Only then do they fall into a collecting channel 8. The collecting channel is designed to be sloping and At the ends, the iron parts are removed with a scraper-like scraper device 10.

ff über der Sammelrinne 8 sind Spritzdüsen 11 angeordnet, durch dieff over the collecting channel 8 spray nozzles 11 are arranged through which

i; aufgelöste Papierteile durch den perforierten Boden wieder in das Trommelinnere gelangen.i; Loosened pieces of paper back into the through the perforated base Get inside the drum.

<; Die Trommel 2 ist zur Austragsöffnung für das imprägnierte Altpa-<; The drum 2 is to the discharge opening for the impregnated old paper

I Pier leicht geneigt angeordnet. Die Aufbereitung des .AltpapieresI pier arranged at a slight incline. The processing of the old paper

I in der Trommel 2 kann entweder, wie in dem Ausführungsbeispiel vor-I in the drum 2 can either, as in the exemplary embodiment,

I geschlagen, im Dickstoffbereich, d.h. bei Stoffdichten über 10 %, I beaten, in the thick matter range, i.e. with consistencies over 10 %,

I erfolgen, wobei Fremdstoffe, außer Metallteile, noch nicht in derI, whereby foreign substances, except metal parts, are not yet in the

I Trommel 2 abgeschieden, sondern zusammen mit dem Faserbrei ausge-I drum 2 separated, but separated out together with the pulp

I f\ tragen werden, oder es kann in einem Stoffdichtebereich unt'ör 10 % I aufgelöst werden, wobei dann vorzugsweise die Trommel 2 mit einer I perforierten Mantelfläche, ähnlich wie in der DT-OS 2 5^7 896 vor-I geschlagen, ausgebildet ist.I f \ , or it can be dissolved in a consistency range below 10 % I, then preferably the drum 2 with a perforated outer surface, similar to what is suggested in DT-OS 2 5 ^ 7 896, is trained.

^ Gemäß Fig. 3 ist die Trommel 2¹ in einzelne Elektromagnetsegmente 13 unterteilt, die über einen Schleifring Ik aktiviert, d.h. ein- und ausgeschaltet werden. Während der Rotation der Trommel 2¹ halten die Magnetsegmente I3, die sich auf der rechten Halbseite befinden, die Eisenteile am Umfang fest. Anschließend fallen sie in die Sammelrinne 8'.^ According to FIG. 3, the drum 2 ^{1 is divided} into individual electromagnet segments 13 which are activated, ie switched on and off, via a slip ring Ik. During the rotation of the drum 2 ¹ , the magnet segments I3, which are located on the right half-side, hold the iron parts on the circumference. Then they fall into the collecting channel 8 '.

Heidenheim, den 07.11.77
Lo/SröHeidenheim, November 7th, 1997
Lo / Srö

Claims

S 3548 J.M. Voith GmbH Password: "Magnetic separation" Heidenheim claims

1. Device for processing waste paper in one Support rollers mounted, rotating. Drum with an opening at one end for adding the material to be unlocked Paper is provided, which continues to have lifting devices for repeated falling and lifting movements for the pa-

ν pier and the chemicals supply lines, thereby characterized in that a magnet (6, 13) acts over a portion of the lateral surface of the drum tube (2) and that in the drum, at a distance from the inner wall of the drum, a collecting channel (8) for the separated metal objects is arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that outside the drum at a small distance from the Trornmel periphery one that extends over a partial bevel of the lateral surface Magnet (6) is provided.

/ 3 · Device according to claim 1, characterized in that the drum shell is divided into individual magnet segments (13), the magnet segments in a specific section can be activated via a slip ring (14).

Ί-. Device according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that that the drum (2) has a closed outer surface and that on the opposite side of the entry side Side of the drum a discharge opening is provided for the impregnated fiber pulp.

5. Device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that that the collecting channel (8) is provided with holes for the passage of dissolved paper.

BMI MO:BMI MO:

1 11

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the collecting channel (8) is provided with spray nozzles (11).

7 · Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the Saramel channel (8) with a clearing device (10) is provided.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the collecting channel (8) is provided with a bottom sloping i "n Aus -t rags direction.

Heidenheim, November 4th, 1997
Lo / Srö