DE746057C

DE746057C - Method and device for opening up pulp and paper bales or rolls

Info

Publication number: DE746057C
Application number: DEP81384D
Authority: DE
Inventors: Adolf Benedello; Wilhelm Hulke Jr
Original assignee: PAPIERFABRIK KABEL AG
Current assignee: PAPIERFABRIK KABEL AG
Priority date: 1940-10-16
Filing date: 1940-10-16
Publication date: 1944-05-31

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Auflösen von Zellstoff- und Papierballen oder -rollen In der Papierindustrie dienen zum Aufbereiten von in .der Regel in Ballen oder Rollen angeliefertem Zellstoff, Holzschliff, Papierausschuß, Altpapier u. dgl. umlaufende gelochte oder unigelochte Trommeln, in denen das trocken eingebrachte Gut unter Wasserzugabe aufgeweicht und nachgeschalteten Zerfaserungsmaschinen (Holländern) zugeführt wird.Method and device for breaking up pulp and paper balls or rolls In the paper industry, usually in Bales or rolls of delivered pulp, wood pulp, paper scrap, waste paper and the like revolving perforated or unperforated drums in which the dry introduced Well softened with the addition of water and downstream fiberizing machines (Dutch) is fed.

Es ist insbesondere eine Vorrichtung zum Auflösen von Zellstoffballen oder -rollen bekannt, die- im wesontlichen aus einer in einem mit Wasser gefüllten Trog umlaufenden Horizontal gelagerten Trommel mit durchbrochener Wandung besteht, in der das durch eine Stirnöffnung zugeführte Gut beim Umlauf der Trommel', durch parallel zur Trommelachse auf der Trommelinnenwand angeordnete Leisten oder Schienen angehoben, aufgeschlagen, gerollt und geschwemmt wird. Bei dieser Anordnung sind aber über die äußere Mantelfläche der Trommel ragende Schienen vorhanden, durch die der verarbeitende, durch die Durchbrechungen der Trommel Busgetretene Stoff aus .dem Trog über einen Schützen in eine Sammelrinne geleitet wird, aus der er ausgetragen wird. In dieser Vorrichtung erfolgt also :die Verarbeitung des aufgegebenen Gutes zum austragfähigen Stoff, welcher der weiteren Verarbeitung zugeführt wird, ausschließlich innerhalb der Trommel, nämlich auf deren innerer Mantelfläche. Hierbei kann das Gut, das die Trommel einmal verlassen hat, nicht mehr in sie zurückkehren, sondern es wird, wie bereits gesagt, nach dem Austritt aus der Trominel über einen Schützen durch Räumer abg Hührt.In particular, it is a device for breaking up balls of pulp or rolls known, which essentially consist of one in one filled with water The trough is made of a rotating horizontally mounted drum with a perforated wall, in which the goods fed in through an opening in the face as the drum rotates through Bars or rails arranged parallel to the drum axis on the drum inner wall is lifted, pitched, rolled and washed. In this arrangement but there are rails protruding over the outer surface of the drum that of the fabric that was passed through the perforations in the drum from .the trough is passed through a shooter into a collecting channel, from which it is carried out. So in this device takes place: the processing of the abandoned Good things about the discharge material, which is fed to further processing, exclusively within the drum, namely on its inner surface. Here the goods that have left the drum can no longer return to it, but, as already said, after exiting the Trominel it becomes over one Protect by clearers.

Es ist auch eine Stahmühle bekanntgeiworden, die eine im Trog watende Trommel mit schlitzförmigen Durchbrechungen hat. Bei dieser sind aber die Sortierschlitze so eng (nach Art der üblichen Drehknotenfän.ger), daß der Stoff beim Abfließen durch diese Schlitze bereits die gräßte überhaupt denkbare Feinheit hat, somit zum Zurückfließen in .die Trommel keime Veranlassung und infolge des dauernden Flüssigkeitsdurchsatzes auch keine Möglichkeit besteht.It is also known that there is a stool, the one wading in the trough Has drum with slot-shaped openings. In this case, however, are the sorting slots so tight (like the usual knot catcher) that the fabric flows through this slit already has the greatest fineness imaginable, thus allowing it to flow back in .the drum germs cause and as a result of the continuous liquid throughput there is also no possibility.

Zudem gestatten Stabmühlen äicht das Einbringen des Gutes in ganzen Ballen oder Rollen.In addition, rod mills do not allow the material to be introduced as a whole Bales or rolls.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann mit diesen bekannten Vorrichtungen nicht ausgeübt werden. Es besteht darin, daß das Gut, das nach Vorzerkl; inern im Innern der Trommel in Te-_'lströme.z durch die Durchbrechungen der Trommelwand in den Trog gelangt, was vorzugsweise auf dem aufsteigenden Umfangsteil der Trommel der Fall ist, wo sich in deren Innerem infolge der Hubwirkung im Sinne der Drehrichtung eine Anhäufung des Gutes heraasb"I.-3et, im Trog außerhalb der Trommel entgegen deren Drehrichtung zurückgeführt wird, so daß es an Stellen niedrigeren Druckes, nämlich an der Ei.ntauchstelle der Trommel, wieder durch die Durchbrechungen ins Innere der Trommel eintritt. Ein besonderes Kennzeichen der Vorrichtung ist, daß die Durchbrechu.ngen der Trommelwand als Längsschlitze ausgebildet sind.The method according to the invention can be carried out with these known devices not exercised will. It is that the good that is after Vorzerkl; inside the inside of the drum in Te -_ 'oil flows through the perforations the drum wall enters the trough, which is preferably on the ascending peripheral part the drum is the case where in its interior due to the lifting effect in the sense the direction of rotation an accumulation of the goods heraasb "I.-3et, in the trough outside the Drum is returned against the direction of rotation, so that it is lower in places Pressure, namely at the egg immersion point of the drum, again through the perforations enters the inside of the drum. A special feature of the device is that the Durchbruchu.ngen the drum wall are designed as longitudinal slots.

Das Gut erfährt somit eine Umwälzung aus der Trommel heraus und wieder in sie hinein, so daß es nicht nur durch Reibung in deren Innern, sondern auch an ihrer Außenwand zerkleinert wird. Die Auflösung und Zerfaserung des Gutes geschieht hierbei überraschend schnell, wie eine ausgeführte Anlage und zahlreiche Versuche dargetan haben.The material thus experiences a circulation out of the drum and again into them, so that it is not only due to friction inside them, but also to their outer wall is crushed. The disintegration and fraying of the goods takes place surprisingly fast, like an executed system and numerous attempts have demonstrated.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes besteht darin daß der Trommelmantel in der für Holzscliältrommeln bekannten Weise aus U-Eisenstäben besteht, deren Stege nach innen gerichtet sind und die mit Zwischenräumen verlegt sind.There is a preferred embodiment of the subject matter of the invention in that the drum shell in the manner known for Holzscliältrommeln made of U-iron rods exists, the webs of which are directed inwards and which are laid with gaps are.

Diese Ausführungsform gewährt, wie die Beschreibung ein einzelnen erkennen läßt, verschiedene vorteilhafte Kombinationen.This embodiment, like the description, provides a single one reveals various advantageous combinations.

Auf .der Zeichnung ist die Vorrichtung in einigen Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.The drawing shows the device in some exemplary embodiments shown schematically.

Abb. i zeigt eine zylindrische Trommel in Ansicht und d-cn zugehörigenTrog im Schnitt, Abb. 2 ist eine Seitenansicht nach Abb. i, wobei der Trog im Ouerschnitt dargestellt ist. Abb.3 ist eine Darstellung, ähnlich wie nach AM. 2, in welcher der Umlauf :des Gutes dargestellt ist.Fig. I shows a cylindrical drum in elevation and the associated trough in section, Fig. 2 is a side view according to Fig. I, the trough being shown in cross section. Fig.3 is a representation similar to that of AM. 2, in which the circulation: of the goods is shown.

Abb..I stellt davon einen Grundriß dar. Abb. 5 zeigt eine besondere Trommelform. Eire Stirnwand i der Trommel 2 besteht äus einem Blechring mit mittlerer Üffnung 3 zum Einbringen des Gutes. Die Öffnung ist nach außen durch einen Winkeleisenring d. begrenzt. Auf dieser Troanmelseite ist keine Welle vorhanden, sondern die Trommel läuft mit .dem Ring d. auf Rollen 5. Die andere Stirnseite der Trommel ist geschlossen. Die Ränder der Troinmelstirnseitenwerden zweckmäßig durch je einen Winkeleisenr in.g begrenzt. Diese ergeben das Auflager für den aus U-Eisenstäben G gebildeten Trom@melmantel (Abb.3). Die Flanschen der U-Eisen sind nach der Trommelmitte gerichtet. Zwisehen den einzelnen U-Eisn befinden sich Schlitze 7. Die volle Stirnwand ist durch eine Welle 8 mit dem Antriebsmittel, Elektromotor 9, verbunden. Auf dieser Stirnwand befinden sich rundivärts Schöpfer io. Der Trog ist bis etwa zur Linie i i (Abb. 2) mit Wasser gefüllt. Der Boden des Troges 12 kann, statt wie gezeichnet, mit parallel zur Trommelachse senkrecht zueinander stehenden Wänden, auch mulden- oder rinnenförmig sein.Fig..I shows a plan of it. Fig. 5 shows a special one Drum shape. Eire end wall i of the drum 2 consists äus a sheet metal ring with a middle Opening 3 for introducing the goods. The opening is to the outside through an angle iron ring d. limited. There is no shaft on this side of the troan, but the drum runs with the ring d. on rollers 5. The other end of the drum is closed. The edges of the front faces of the trousers are expediently each provided with an angle iron in.g limited. These result in the support for the U-shaped iron rods G. Trom @ melmantel (Fig.3). The flanges of the U-irons are directed towards the center of the drum. There are slots 7 between the individual U-rails. The full front wall is connected to the drive means, electric motor 9, by a shaft 8. On this The front wall is located on the rounded edge of the creator io. The trough is up to about the line i i (Fig. 2) filled with water. The bottom of the trough 12 can, instead of as shown, with walls perpendicular to each other parallel to the drum axis, also troughed or be channel-shaped.

Für eine Betriebsart mit ständiger Entnahme wird eine Mulde durch ein Sieb 13 gebildet, das zwischen sich und .dem Trommelinantel einen Raum 1d. frei läßt und von dem Trog 12 einen Raum abtrennt, aus dem der fertige Stoff durch eine Entnahmevorrichtung 21, wie Schnecke o. dgl., abgeführt wird. Soll der aufgelöste Stoff durch ein Schöpfwerk io und eine Rinne 2o abgeführt werden, so kann er durch ein quer zur Trommelachse liegendes Sieb 15 hindurchfließen, das sich dicht an den Trommelmantel aiil:-t und einen Raum i9 abteilt, in dem die an der Trommele angebrachten Schöpfer io arbeiten. Diese Schöpfer io lassen in der bl-i Rührbütten bekannten Weise so viel Stoff in :den Trog 12 zurückfließen, daß der für das Arbeiten erforderliche Stau erhalten bleibt, oder sie tauchen nur bis zu einer entsprechenden Tiefe ein. Auf der Trommel 2 können noch am Umfang angebrachte Räumschienen r8 oder stirnseitige Schaber 22 vorgesehen sein, die die Siebe 13 und 15 frei halten.For an operating mode with constant removal, a trough is formed by a sieve 13 which has a space 1d between itself and the drum jacket. leaves free and separates a space from the trough 12, from which the finished material is removed by a removal device 21, such as a screw or the like. If the dissolved substance is to be discharged through a bucket 10 and a channel 20, it can flow through a sieve 15 lying transversely to the drum axis, which is close to the drum shell and divides a space 19 in which the drum attached creator io work. These scoops io allow so much substance to flow back into the trough 12 in the manner known from the bl-i stirring chests, that the stowage required for the work is retained, or they only immerse to a corresponding depth. On the drum 2, clearing rails r8 attached to the circumference or face scrapers 22 can be provided, which keep the sieves 13 and 15 free.

Das in die Trommel durch die Öffnung ständig oder zeitweilig einzubrin:gendeGutbesteht aus trockenen oder Halbtrockenen Faserstoffen, wie sie normalerweise in der Papier-und Pappenindustrie verarbeitet werden, 7.13. Zellstoff'-, und zwar in Rollen- oder Ballenform. Beim L,nilauf der Trommel in der Pfeilrichtung (Abi). 2 und ; ) erfährt das Gut, begünstigt durch das Wasserbad, in dem der t ei *lw eise schon aufgelöste Stoff schwimmt, im Innern der Trommel eine kreisende, wälzende, wallende und reibende an sich behanntc Bewegung und tritt dann in ebenfalls bekannter Weise aus der Trommel aus, wie in Abb.3 dargestellt ist.The goods to be brought into the drum permanently or temporarily through the opening consist of dry or semi-dry fibers, as they are normally processed in the paper and cardboard industry, 7.13. Pulp, namely in roll or bale form. At L, run the drum in the direction of the arrow (Abi ) . 2 and; ) the material experiences a circling, rolling, flowing and rubbing movement inside the drum, aided by the water bath in which the partially dissolved substance floats, and then emerges from the drum in a likewise known manner as shown in Figure 3.

Gemäß der Erfindung wird aber nun der Stoff nicht sofort aus dem Trog entfernt, sondern er tritt in die Trommel wieder hinein, wodurch eine wesentliche Wirkungssteigerung erreicht wird. Das bereits vorzerkleinerte Gut tritt also an der in der aufsteigenden Pfeilrichtung liegenden Längsseite der Trommel in breiiger Foren aus, bewegt sich zwischen Trogwand und Trommel im Trog entgegen der Trominelbewegun-g nach unten und gelangt an der Eintauchstelle der Trommel wieder in das Trommelinnere, wo eine nochmalige Bearbeitung der noch vorhandenen nicht genügend aufgelösten Stoffteilchen stattfindet. In Abb. 3 und 4 ist der Vorgang durch Pfeile angedeutet.According to the invention, however, the material is not immediately out of the trough removed, but re-enters the drum, creating a substantial Increased effectiveness is achieved. So the already pre-shredded material comes into play the long side of the drum lying in the ascending direction of the arrow in pulpy Forums from, moves between the trough wall and drum in the trough against the drum movement down and returns to the inside of the drum at the point where the drum is immersed, Where a repeated processing of the still existing ones is not sufficient dissolved particles takes place. In Fig. 3 and 4 the process is indicated by arrows indicated.

Dieser Vorgang kann so lange ausgedehnt werden, bis der gesamte auflösbare Trommelinhalt den gewünschten Feinheitsgrad erreicht hat. Der genügend aufgeschlossene breiige Faserstoff wird im Falle absatzweisen. Betriebes im ganzen aus dem Trog abgelassen, im Falle stetigen Betriebes durch die Siebe 13 bzw. 15 hindurch de-n Entnahmevorrichtungen 21 bzw. io zugeführt. Je nach den verarbeiteten Faserstoffen und dem gewünschten Aufschließungsgrad kann es wünschenswert sein, die Trommel 2 zylindrisch, konisch, vieleckig, kugel- oder tonnenförmig auszuführen. Auch eine Kombination der vorstehenden Ausführungsarten kann unter Umständen zweckmäßig sein. So zeigt z. B. Abb. 5 eine teils zylindrische, teils kegelige Trommel. Bei einer solchen Trommel, deren Mantel aus [)-Eisen gebildet ist, tritt die bemerkenswerte Erscheinung ein, daß im kegeligen Teil sich die Schlitze zunehmend verengen, so daß der etwa dem stirnseitigen Sieb 15 zugeführte Stoff schon die größte Feinheit erlangt hat.This process can be extended until the entire dissolvable The contents of the drum have reached the desired degree of fineness. The open-minded enough pulpy pulp is batchwise in the case. Operation on the whole from the trough drained, in the case of continuous operation through the sieves 13 or 15 de-n Extraction devices 21 or io supplied. Depending on the processed fibers and the desired degree of digestion, it may be desirable to use the drum 2 cylindrical, conical, polygonal, spherical or barrel-shaped. Also one A combination of the above types of execution may be appropriate under certain circumstances. So shows z. B. Fig. 5 a partly cylindrical, partly conical drum. At a such a drum, the jacket of which is made of [) -iron, occurs the remarkable It appears that the slits are increasingly narrowing in the conical part, see above that the material fed approximately to the front screen 15 is already the greatest fineness has attained.

Die Arbeitskanten der ()-Eisenstangen (A.bb.3) können gezackt, gezahnt oder gewellt sein, was die Zerfasertmg,des Gutes beschleunigt. Durch ein mit den Räumsch=enen i8 zusammenarbeitendes, im Tragboden angeordnetes Grundwerk 16, 17 kann die 7erkleinerungswirkung der -'orrichtung weiter gesteigert werden.The working edges of the () iron bars (A.bb.3) can be serrated, serrated or be corrugated, which accelerates the shredding of the goods. Through one with the Räumsch = enen i8 cooperating base work 16, 17 arranged in the support floor the reduction effect of the device can be further increased.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the dissolving of cellulose and paper bales or rolls in a horizontally lying drum with an openwork jacket and inner longitudinal ribs, which is fed through an opening at the end and which circulates in a trough filled with water, partially immersed, and: through the perforations of which a part of the dissolved substance is constantly enters the trough; characterized in that the substance which has passed into the trough is in this counter to the direction of rotation of the drum. is returned to the point of immersion.

2. The method according to claim i, characterized in that the substance that has escaped from the drum is in the trough of a The visible surface is supplied, the substance which has passed through the visible surface is discharged and only the remaining material is returned to the immersion point of the drum.

3. Apparatus for exercising .des method according to claim i and 2, consisting of one in a trough filled with water revolving horizontally with the drum openwork jacket and protruding inwards from the drum jacket to the drum axis parallel ribs: characterized in that the breakthroughs in the wall of the drum consist of completely or approximately axially parallel slots (7).

4. Device according to claim 3, characterized in that the drum shell is made of iron rods (6), the webs of which are directed inwards and which are spaced (;) are relocated.

5. Apparatus for practicing the method according to claim 2, characterized characterized in that: the drum (2) is partly cylindrical, partly after the substance removal point (i9) tapering conically with narrowing openings (7) is.

6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that, the drum (2) in the ascending sector in the entire drum length of one concentric with distance - Is partially surrounded by her arranged sieve (13), and the space behind the Sieve with an outlet (21) for the. ready-dissolved fabric is provided.

7. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that the drum (2) is delimited on one end face by a sieve (15) from the trough (12) to form a scoop space. B. Device according to claim 3 to 7, characterized in that inclined clearing rails @ i8) are provided in screw-like guides and scrapers (22) which keep the sieves (13, 15) free and the material. Issue a movement in the opposite direction to the direction of discharge. To distinguish the subject matter of the application from the state of the art, the following publications were considered in the granting procedure: German patent specification ...... No. 539 222; U.S. Patents ...... - 1 168 503, 1759385, 1815308, 183164? "1905417.