DE7707337U

DE7707337U - Motor vehicle rearview mirrors

Info

Publication number: DE7707337U
Application number: DE19777707337
Authority: DE
Original assignee: Ernst Hubel, Rohstoff-Grosshandlung, 8860 Noerdlingen
Filing date: 1977-03-10
Publication date: 1977-08-11

Description

lrnst Hubellrnst Hubel

RohstoffgroßhandlungCommodity wholesale

Doppelrückspiegel rechtsDouble rearview mirror on the right

Zweck:Purpose:

^Vorbemerkung zum ¥erständnia:) ^ Preliminary remark about the purchase:)

(YgI. Zeichnung 1): Wenn ein Fahrer ein Kraftfahrzeug mit Kastenaufbau fährt„ so zeigen ihm seine "beiden Rückspiegel nur Dinge, die sich in seiner eigenen Straße hinter ihm "befinden. Er kann aber überhaupt nichts feststellen von allefiem, was sich auf der von schräg rechts hinter ihm in dem eingezeichneten Winkel CL einmündenden anderen Straße tut. Während die Fahrer der übrigen Fahrzeuge (LKW's ohne Kastenaufbau, PKW's, Omnibusse) diesen Einblick durch ganz einfache Kopfdrehung nach rechts hinten sich jederzeit mühelos verschaffen können, blieb dem Fahrer eines Kasten-Kfz's dieser wichtige Einblick bisher vollständig verschlossen.(YgI. Drawing 1): When a driver drives a motor vehicle with a box body "his" two rear-view mirrors only show him things that are in his own street behind him ". However, he cannot determine anything of all what is happening on the other road that opens obliquely to the right behind him at the drawn angle CL. While the drivers of the other vehicles (trucks without box bodies, cars, buses) can easily gain this view at any time by simply turning their head to the rear, this important view has been completely closed to the driver of a box vehicle.

Diesem Übelstand schafft die hier beschriebene Neuerung Abhilfe: Sie besteht darin, daß der Fahrer eines Kfz's mit Kastenaufbau auf der rechten Seite (statt bisher 1 Rückspiegel) nunmehr ein Kombinat von 2 Rückspiegeln ("Doppelrückspiegel") hat, beide übereinander, wobei der eine Rückspiegel (vorschlagsweise der untere) so gedreht ist wie bisher, während aber der zweite Rückspiegel (vorschlagsweise der obere) weiter nach rechts gedreht ist, sodaß er die bisher nicht einsehbare (im Winkel Ot. einmündende) von rechts hinten kommende Straße erfaßt. Damit wird auch dieser hochwichtige, aber dem Kastonwagen-Fahrer bisher "tote" Winkel erfaßt.The innovation described here remedies this problem: It consists in the fact that the driver of a vehicle with a box body the right side (instead of 1 rearview mirror) now has a combination of 2 rearview mirrors ("double rearview mirror"), both on top of each other, whereby the one rearview mirror (preferably the lower one) is rotated as before, while the second rearview mirror (preferably the upper) is turned further to the right, so that it is the road that was previously not visible (at the angle Ot.) coming from the right behind recorded. This also makes this very important, but the chestnut wagon driver up to now "blind" spots recorded.

Description of the innovation:

Der "Doppelrückspiegel rechts" ist ein Kombinat bestehend aus 2 Rückspiegeln übereinander rechts vorne an einem Kfz mit Kastenaufbau, gekennzeichnet dadurch, daß beide Rückspiegel übereinander daselbst angebracht sind (sodaß die Gesamtbreite des LKW's nicht erhöht wird und der Fahrer diese beiden unmittelbar übereinander befindlichen Rückspiegel mit einem Blick sehen kann); Weiterhin gekennzeichnet dadurch, daß der eine Rückspiegel (zweckmäßigerweise der untere) so geneigt ist wie bisher üblich, also so, daß er ungefähr 160 bis 200 Grad des Gesichtskreises umfaßt (somit das was ungefähr hinter dem Fahrer ist), während der andere Rückspiegel (zweckmäßigerweise der obere) so gedreht ist, daß er den Gesichtskreis des Fahrers von etwa 110 bis I50 Grad erfaßt (somit das was schräg rechbs hinter dem Fahrer ist).The "double rear-view mirror right" is a combination consisting of 2 rear-view mirrors one above the other on the front right of a vehicle with a box body, characterized in that both rearview mirrors are located one above the other are attached (so that the overall width of the truck is not increased and the driver can see these two rear-view mirrors, which are located directly one above the other, at a glance); Further characterized in that the a rearview mirror (expediently the lower one) is inclined as usual, so that it is about 160 to 200 degrees of the field of view includes (thus what is approximately behind the driver), while the other rearview mirror (expediently the upper one) is rotated so that it has the The driver's field of vision is recorded from around 110 to 150 degrees (thus the what is diagonally right behind the driver).

7707337 11.08.777707337 08/11/77

Claims

ν w ■ a ν w ■ a

Ill «Ο* t · ti;Ill «Ο * t · ti;

Claim:

Motor vehicle rearview mirror, characterized in that 2 mirrors on a common holder or on a common

are incorrectly attached to each other on all sides.

Drawing 1;

It serves to explain the purpose.

drawing ZxZx

It represents the basics of the double rearview mirror ₀

HiördliLgen, February 28, 1977 ·

Ernst Hube!Ernst Hube!

Raw materials wholesaler Hördlingen

7707337 11.08.777707337 08/11/77