DE7705710U1

DE7705710U1 - BURST PROOF COAT FOR PRESSURE TANK

Info

Publication number: DE7705710U1
Application number: DE7705710U
Authority: DE
Original assignee: Janakiev Nikolai Dr-Ing Drmont 4150 Krefeld
Current assignee: Janakiev Nikolai Dr-Ing Drmont 4150 Krefeld
Priority date: 1977-02-25
Filing date: 1977-02-25
Publication date: 1977-06-30

Description

Berstsicherer Mantel für Druckbehälter.Burst-proof jacket for pressure vessels.

Die Erfindung bezieht sich auf einen berstsicheren Mantel für Druckbehälter.The invention relates to a burst-proof jacket for pressure vessels.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, bei unerwartetem Sprödbruch oder Versagen eines primären Druckbehälters Mittel vorzusehen, die eine Zerstörung der gesamten Anlage verhindern und gleichzeitig die Funktion des zerstörten Druckbehälters übernehmen. In der chemischen Industrie, im petrochemischen Anlagenbau sowie in der Reaktortechnik werden Druckbehälter als Reaktorgefäße, Schnellabschalttanks, Gasbehälter oder dergleichen benötigt. Die Herstellung derartiger Druckbehälter erfolgt in bekannter "Weise als Schweißkonstruktion. The object of the invention is, in the event of the unexpected Brittle fracture or failure of a primary pressure vessel to provide means that prevent the destruction of the entire system and at the same time take over the function of the destroyed pressure vessel. In the chemical industry, in petrochemical plant engineering and in In reactor technology, pressure vessels are used as reactor vessels, quick shutdown tanks, Gas container or the like required. The manufacture of such pressure vessels takes place in a known "way as a welded construction.

In letzter Zeit fordern die Genehmigungsbehörden für solche Druckbehälter, daß diese mit einer geeigneten Berstsicherung versehen sind. Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer solchen Berstsicherung. Recently, the approval authorities for such pressure vessels have been demanding that these are provided with a suitable burst protection. The aim of the present invention is to create such a burst protection.

7705710 30.06.777705710 06/30/77

11 Druckbehälterpressure vessel 22 RohrschußPipe shot 33 DistanzDtückDistance piece 3a3a Ripperib 3b3b NoppeNub 44th AuflageEdition 55 Deckellid 66th Bodenfloor 77th DehnschraubeExpansion screw 88th SpannkabelTension cable 8a8a Muffesleeve 8b8b FührungsrohrGuide tube 99 SpannbandTension band 9a9a SpannschuhTension shoe 9b9b TMstanzplatteTM punching plate 1010 Öffnungopening 1111th Durchführungexecution

BezugBzeiohenltateReferenceBzeiohenltate

7705710 30.06.777705710 06/30/77

ir ' . : ίir '. : ί

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein berstsicherer Mantel für Druckbehälter vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist durch einen oder mehrere, vorzugsweise lösbar miteinander verbundene Rohrschüsse, die den Druckbehälter mit Abstand umgeben und mit dessen Außenfläche über Distanzstücke auf kleinen Flächen in Berührung sind. Als Distanzstücke kommen vorzugsweise Rippen, Noppen oder dergleichen in Betracht, die vorzugsweise einstückig auf der Innenfläche des Mantels angeordnet sind. An sich ist es aber auch möglich, Distanzstücke auf der Außenumfangsfläche des primären Druckbehälters vorzusehen. Beim Bersten des primären Druckbehälters fängt der erfindungsgemäße Mantel die geborstenen Behälterteile und den Inhalt des Druckbehälters auf. Der gesamte Arbeitsdruck kann dabei um ca. 4 bis 10 % sinken, aber die gesamte Anlage bleibt funktionstüchtig. Der erfindungsgemäße Mantel fängt die Aufprallenergie bei der Zerstörung des Innenbehälters über die Distanzstücke ab und sichert einen langsamen Druckabfall dadurch, daß sich das im Innenbehälter unter Druck stehende Medium in die Zwischenräume zwischen den Distanzstücken ausdehnen kann. Durch die Vielzahl der Distanzstücke wird eine gute Hinterstützung des Innenbehälters sichergestellt. Um dies noch zu verbessern, sollen gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Mantels die Distanzstücke auf der dem Druckbehälter zugewandten Fläche mit einem vorzugsweise elastisch nachgiebigen Werkstoff belegt sein.According to the invention, an anti-burst device is used to solve the problem Proposed jacket for pressure vessel, which is characterized by one or more, preferably detachable with one another connected pipe sections that surround the pressure vessel at a distance and with its outer surface via spacers on small areas are in touch. Ribs, knobs or the like, preferably in one piece, come into consideration as spacers the inner surface of the shell are arranged. In itself, however, it is also possible to use spacers on the outer circumferential surface of the primary Provide pressure vessel. When the primary pressure vessel bursts, the jacket according to the invention catches the burst container parts and the contents of the pressure vessel. The total working pressure can drop by approx. 4 to 10%, but the entire system remains functional. The jacket according to the invention intercepts the impact energy when the inner container is destroyed via the spacers and secures it a slow pressure drop due to the fact that the pressurized medium in the inner container moves into the spaces between the Can expand spacers. The large number of spacers ensures good rear support for the inner container. To this According to an advantageous embodiment of the casing according to the invention, the spacers on the pressure vessel should still be improved facing surface be covered with a preferably elastically flexible material.

Die Rohrschüsse, Deckel sowie Boden sollen vorteilhafterweise mittels Dehnschrauben unter Vorspannung miteinander verbunden sein. Alternativ können die Rohrschüsse, Deckel und Boden aber auch mittels Spannkabeln, -seilen oder -drähten in axiale Richtung zusammengehalten werden.The pipe sections, cover and bottom should advantageously by means of Expansion screws must be connected to one another under pretension. Alternatively, the pipe sections, cover and base can also be made using tensioning cables, ropes or wires are held together in the axial direction.

7705710 30.0B.777705710 30.0B.77

ItII * ■ItII * ■

I I I : : ϊ I (1 » · I >I I I:: ϊ I (1 »· I>

Als Berstschutz für den Mantel kann der oder können die Rohrschüsse in Umfangsrichtung von einem Spannband umgeben sein, wie es im einzelnen in der DT-GM 76 20 926 beschrieben ist.The pipe section (s) can be used as burst protection for the jacket be surrounded in the circumferential direction by a strap, as in is described individually in DT-GM 76 20 926.

Weitere Einzelheiten des erfindungsgemäßen berstsicheren Mantels werden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.Further details of the burst-proof jacket according to the invention are given with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht des von dem erfindungsgemäßen Mantel umgebenen Druckbehälters,Fig. 1 shows a partially sectioned view of the pressure vessel surrounded by the jacket according to the invention,

Fig. 2 einen den Mantel bildenden Rohrschuß im Längsschnitt undFig. 2 is a pipe section forming the jacket in longitudinal section and

Fig. 3 im Querschnitt,Fig. 3 in cross section,

Fig. 4 zeigt drei Ausführungsbeispiele für Distansstücke,Fig. 4 shows three embodiments for spacers,

Fig. 5 den Ausschnitt A aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,FIG. 5 shows section A from FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 6 zeigt die Verbindung der Rohrschüsse untereinander und mit einem Deckel oder Boden mittels Spannkabeln undFig. 6 shows the connection of the pipe sections with one another and with a cover or base by means of tension cables and

Fig. 7 ist ein Ausschnitt eines Spannkabels, das um den Mantel herumgelegt werden kann.Fig. 7 is a section of a tension cable that can be wrapped around the jacket.

Wie insbesondere aus Fig. 1 zu entnehmen ist, wird der Druckbehälter mit Abstand von Rohrschüssen 2 umgeben, wobei diese über Distanzstücke 3 mit der Außenumfangsfläche des Druckbehälters 1 in Berührung stehen. Die Distanzstücke 3 sind, wie Figuren 2 und 3 zeigen, in Form von Rippen 3a oder Noppen 3b (Fig. 4) vorzugsweise einstückig auf derAs can be seen in particular from FIG. 1, the pressure vessel surrounded at a distance by pipe sections 2, these being in contact with the outer circumferential surface of the pressure vessel 1 via spacers 3 stand. The spacers 3 are, as FIGS. 2 and 3 show, in the form of ribs 3a or knobs 3b (FIG. 4), preferably in one piece on the

7705710 30.06.777705710 06/30/77

I I tI I t

Innenumfangsfläche der Rohrschüsse 2 angeformt. Beim Bersten des Druckbehälters 1 kann das darin unter Druck stehende Medium in die Zwischenräume zwischen den Rippen 3 strömen. Dadurch wird die beim Bersten des Druckbehälters 1 freiwerdende Energie gebremst.Formed on the inner circumferential surface of the pipe sections 2. When the Pressure vessel 1, the pressurized medium therein can flow into the spaces between the ribs 3. This will make the when the pressure vessel 1 bursts, energy released is braked.

Bevorzugt sind auf den Rippen 3a, Noppen 3b oder dergleichen Distanzstücke 3 gemäß Fig. 4 eine Auflage 4 aus einem Werkstoff mit gewisser Kompressibilität, z.B. elastisch-nachgiebig, angeordnet, um die Aufprallenergie beim Bersten des Druckbehälters 1 weiter zu dämpfen.Spacers are preferred on the ribs 3a, knobs 3b or the like 3 according to Fig. 4 a support 4 made of a material with a certain compressibility, e.g. elastic-flexible, arranged to absorb the impact energy to further dampen when the pressure vessel 1 bursts.

Die Rohrschüsse 2 von beliebiger Länge sind miteinander und mit dem Deckel 5 und dem Boden 6 vorzugsweise lösbar verbunden, z.B. über Schrauben 7 (Fig. 5) oder Spannkabel 8 (Fig. 6), die in axialer Richtung des Mantels vom Deckel 5 bis zum Boden 6 in Führungsmuffen 8a und -rohren 8b geführt sein können und so verspannt werden, daß eine Vorspannung erzeugt wird. Diese Vorspannung kann so gewählt werden, daß beim Auftreten eines Überdrucks über eine bestimmte kritische Grenze hinaus z. B. der Deckel 5 ein Stück abhebt, bis der Überdruck wieder die Höhe der Vorspannung in den Spannkabeln 8 erreicht hat und der Decke wieder schließt. Dies dient also quasi als Sicherheitsventil. Um dieses Entweichen zu erleichtern, können in dem Deckel 5 Öffnungen 10 gebückt sein, wie der ausgeklinkte Ausschnitt oberhalb von Fig. 6 andeutet.The pipe sections 2 of any length are with each other and with the Lid 5 and the bottom 6 are preferably detachably connected, e.g. via screws 7 (Fig. 5) or tensioning cables 8 (Fig. 6), which extend in the axial direction of the jacket from the cover 5 to the bottom 6 can be guided in guide sleeves 8a and tubes 8b and are braced in such a way that a bias is produced. This bias can be chosen so that when an overpressure occurs above a certain critical Limit beyond z. B. the cover 5 lifts a bit until the overpressure has again reached the level of the bias in the tensioning cables 8 and the ceiling closes again. So this serves as a kind of safety valve. In order to facilitate this escape, 5 openings 10 can be bent over in the cover be, as the notched section above Fig. 6 indicates.

Um eine doppelte Sicherheit zu erreichen, können die Rohrschüsse 2 untereinander und mit dem Deckel 5 und dem Boden 6 durch Schrauben 7 verbunden sein. Deckel 5 und Boden 6 sind außerdem durch Spannkabel 8, die durch Axialbohrungen in den Schrauben 7 hindurchgeführt sein können, miteinander verspannt, so daß die zwischen ihnen liegenden Rohrschüsse auch dann gehalten werden, wenn entweder eine Schraube 7 bricht oder ein Spannkabel 8 reißt.In order to achieve double security, the pipe sections 2 can be one below the other and be connected to the cover 5 and the base 6 by screws 7. Lid 5 and bottom 6 are also by tensioning cables 8, the can be passed through axial bores in the screws 7, with each other braced so that the pipe sections lying between them are held even if either a screw 7 breaks or a tension cable 8 breaks.

7705710 30.06.777705710 06/30/77

4 » < 14 »<1

I I < «I I <«

I t ·I t

t 1 »t 1 »

Ill « I t t • IIll «I t t • I

1 I1 I.

Il I I 1 IIl I I 1 I.

Als Berstschutz für den erfindungsgemäßen Mantel kann ein Spannband in Umfangsrichtung um die Rohrschüsse 2 herumgelegt werden, wie dies an sich bekannt ist. Fig, 7 zeigt ein Beispiel, wo ein Rohrschuß 2 mit einer Durchführung 11 für Schrauben oder Spannkabel in axialer Richtung vorgesehen ist. Das Spannband 9 kann dabei in Spannschuhen 9a eingelegt sein, die sich über zwischengelegte Distanzplatten gegen die Aüßenumfangsfläche der Rohrschüsse 2 anlegen. Dabei kann die Anlagefläche, wie in Fig. 7 dargestellt, eben sein.A tightening strap can be used as burst protection for the jacket according to the invention be placed around the pipe sections 2 in the circumferential direction, as this is known per se. Fig. 7 shows an example where a pipe section 2 with a passage 11 for screws or tension cables in the axial direction is provided. The tensioning band 9 can be inserted into tensioning shoes 9a, which extend against the outer circumferential surface via spacer plates placed in between of pipe sections 2 put on. The contact surface, as shown in FIG. 7, can be flat.

7705710 30.06.777705710 06/30/77

Claims

* * »II* * »II

Ι··'"" · I «»II JΙ ·· '"" · I «» II J

Expectations

1, burst-proof jacket for pressure vessels, characterized by one or more, preferably detachably, interconnected pipe sections (2) which surround the pressure vessel (1) at a distance and are in contact with its outer surface via spacers (3) on small areas.

2. A jacket according to claim 1, characterized in that the spacers (3) and ribs (3a) have knobs (3b) or the like, preferably arranged integrally on its inner surface ₀

3, jacket according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the spacers (3) on the surface facing the pressure vessel (1) with a, preferably elastic, flexible material (4) are occupied.

4, jacket according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the pipe sections (2), cover (5) and base (6) by means of expansion screws (7) are connected to one another under prestress.

5. Coat according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the pipe sections (2), cover (5) and base (6) are connected to one another by means of tension cables, ropes or wires (8),

6, jacket according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the pipe section or sections (2) in the circumferential direction of one Clamping band (9) are surrounded,

7. Coat according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the connecting screws (7) for the pipe sections (2) with an axial bore for the passage of the between cover (5) and base (6) running tensioning cable (8) are provided.

7705710 30.06.777705710 06/30/77