Die Erfindung bezieht sich auf eine Adreßdruckplatte aus Zink, Aluminium
od. dgl. mit zwei durch Umbördelung der Längsränder gebildeten Leisten. Beim Durchgang
der Platten durch die Druckmaschine werden die Platten nur an einem Rand geführt,
und zwar durch je eine ortsfeste Führungsleiste, die innen und außen an dem den
Rand der Platte mit dem geprägten Feld verbindenden Steg angreifen. Zur Führung
der Platte im Prägerahmen der Prägemaschine und im Aufnahmebehälter der Druckmaschine
dient aber die äußere Kante der einen Randleiste der Platte als Anschlag zum Bestimmen
der Plattenlage. Wird nun z. B. zur Aufnahme einer die Reiter festklemmenden Federschiene
eine Verbreiterung dieser Anschlagleiste erforderlich, dann würden die Platten nicht
mehr in den Prägerahmen und den Aufnahmebehälter passen. Damit sie auch dann und
zugleich mit Platten mit schmalen Anschlagleisten verwendet werden können, ist erfindungsgemäß
die Kante der Leiste, die als Anschlag zum Bestimmen der Plattenlage im Prägerahmen
bzw. im Aufnahmebehälter dient, kurz vor ihren beiden Enden mit je einem Einschnitt
versehen, deren Grundkanten die Anschläge bilden.The invention relates to a zinc, aluminum address printing plate
Od. Like. With two strips formed by flanging the longitudinal edges. When passing through
of the plates through the printing machine, the plates are only guided on one edge,
namely by a fixed guide bar, the inside and outside of the
Attack the edge of the plate with the web connecting the embossed field. For guidance
the plate in the embossing frame of the embossing machine and in the receptacle of the printing machine
but the outer edge of one edge of the plate serves as a stop for determining
the board position. If now z. B. to accommodate a spring rail clamping the rider
a widening of this stop bar is necessary, then the plates would not
fit more into the embossing frame and the receptacle. So that they also then and
can be used at the same time with plates with narrow stop strips is according to the invention
the edge of the bar, which acts as a stop to determine the plate position in the embossing frame
or serves in the receptacle, just before both ends with an incision each
provided, the base edges of which form the stops.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigen Fig. i und 2 eine gemäß der Erfindung ausgebildete Druckplatte in
Draufsicht und in einem Schnitt gemäß Linie II-II; Fig. 3 zeigt das obere Ende der
Führungswand eines Plattenspeichers und Fig. 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV der
Fig. 3.In the drawing, the invention is illustrated, for example,
namely, FIGS. i and 2 show a pressure plate designed according to the invention in FIG
Top view and in a section along line II-II; Fig. 3 shows the upper end of the
Guide wall of a disk storage and FIG. 4 shows a section along line IV-IV of the
Fig. 3.
Die in den Fig. i und 2 dargestellte Adreßdruckplatte besteht aus
einem Streifen i aus prägefähigem Stoff, z. B. Zink, Aluminium oder einem anderen
'Metall. Die Längsränder sind in bekannter Weise zu Leisten 2 und 3 umgebogen. Die
Leiste 2 ist mit Einsteckschlitzen 4. zur Aufnahme von Reitern 5 versehen. Kurz
vor den beiden Enden der Leiste ist je ein besonderer Einschnitt 6 vorgesehen, der
in seiner Form von den Einsteckschlitzen4 abweicht. Die Einschnitte 6 dienen nicht
zur Aufnahme von Reitern 5, sondern bilden mit ihren Grundkanten 7 Anschläge, die
mit entsprechenden Vorsprüngen in der die Platte beim Prägen aufnehmenden Rahmen
oder am Aufnahmebehälter der Druckmaschine derart zusammenwirken. daß die Lage des
Prägefeldes der Druckplatte im Rahmen oder Behälter von der Breite der Leiste 2
unabhängig ist.The address printing plate shown in Figs. I and 2 consists of
a strip i of embossable material, e.g. B. zinc, aluminum or another
'Metal. The longitudinal edges are bent over to form strips 2 and 3 in a known manner. the
Bar 2 is provided with insertion slots 4 for receiving tabs 5. Short
a special incision 6 is provided in front of the two ends of the bar
differs in shape from the insertion slots4. The incisions 6 do not serve
to accommodate tabs 5, but form with their base 7 stops that
with corresponding projections in the frame receiving the plate during embossing
or cooperate in such a way on the receiving container of the printing machine. that the location of the
Embossing area of the printing plate in the frame or container of the width of the bar 2
is independent.
Die Fig. 3 und 4. zeigen z. B. die Führungswand 8 eines Plattenspeichers.
Diese Führungswand besitzt quer zu den Platten verlaufende Rippen 9, gegen die sich
die Kanten 7 der Einschnitte 6 der Adreßdruckplatten anlegen.Figs. 3 and 4 show, for. B. the guide wall 8 of a disk storage.
This guide wall has ribs 9 running transversely to the plates, against which
create the edges 7 of the incisions 6 of the address printing plates.