Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Tauchpumpenaggregat.
Bei einer bekannten Bauform ist die Pumpe oberhalb des Motors angeordnet, damit
man nicht die unter dem Förderdruck stehende Flüssigkeit an dem Motor vorbeiführen
und das Motorgehäuse gegen den hohen Druck abdichten muß. Der Motor taucht in die
zu fördernde Flüssigkeit und wird von ihr gekühlt. Diese bewährte Bauform leidet
an dem Mangel, daß die Flüssigkeit nur bis zur Höhe der Pumpe abgesenkt werden kann.
Man könnte zwar an die Saugseite der Pumpe noch Saugrohre anschließen, die bis unterhalb
des Motors herabgeführt sind, würde aber dadurch den Nachteil erhalten, daß bei
weiterem Absenken der Flüssigkeit der Motor austaucht und nicht mehr gekühlt wird.The invention relates to an electric submersible pump unit.
In a known design, the pump is arranged above the motor so that
the liquid under the delivery pressure is not led past the motor
and the motor housing must seal against the high pressure. The engine dips into that
liquid to be pumped and is cooled by it. This proven design suffers
the lack that the liquid can only be lowered to the level of the pump.
It is possible to connect suction pipes to the suction side of the pump that extend below
of the engine are brought down, but this would have the disadvantage that at
further lowering of the liquid, the motor emerges and is no longer cooled.
Die Erfindung hat die Aufgabe, bei einem solchen Tauchpumpenaggregat
eine Absenkung der Flüssigkeit bis unter die Pumpe und gegebenenfalls bis unter
den Motor zu erzielen, ohne die angegebenen Mängel in Kauf nehmen zu müssen.The invention has the task of such a submersible pump unit
a lowering of the liquid to below the pump and, if necessary, to below
to achieve the engine without having to accept the specified defects.
Erfindungsgemäß ist der Motor in einem unten geschlossenen Topf angeordnet,
der von einem aus der Pumpe abgezweigten Teil der Förderflüssigkeit durchströmt
wird, und an die Saugseite der Pumpe sind ein oder mehrere Saugrohre od. dgl. angeschlossen,
die bis unter den Motor herabgeführt sind.According to the invention, the motor is arranged in a pot closed at the bottom,
which flows through a part of the pumped liquid branched off from the pump
is, and one or more suction pipes or the like are connected to the suction side of the pump,
which are brought down under the engine.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
An der Förderleitung i ist der Motor 2 mit der darüber angeordneten
Pumpe 3 aufgehängt. 4 ist das Motorkabel. Der Motor ist in einem Topf 5 angeordnet,
der bei 6 lösbar an dem Aggregat befestigt ist, so daß der Motor nach Abnehmen des
Topfes 5 frei liegt. Von einer Anzapfstelle 7 der Pumpe führt eine Rohrleitung
8 bis zum Boden des Topfes. An die Saugseite 9 der Pumpe sind zwei Rohre
io angeschlossen, die sich bis unterhalb des Motors .2 erstrecken. Die Rohre können
unterhalb des Motors, wie gestrichelt angedeutet, in ein gemeinsames Saugrohr i
i münden. In den Saugrohren io können Rückschlagventile 12 angeordnet sein.The motor 2 with the pump 3 arranged above it is suspended from the delivery line i. 4 is the motor cable. The motor is arranged in a pot 5 which is detachably attached to the unit at 6 so that the motor is exposed after the pot 5 has been removed. A pipe 8 leads from a tap 7 of the pump to the bottom of the pot. Two pipes io are connected to the suction side 9 of the pump and extend to below the motor .2. The pipes can open into a common intake pipe i i below the engine, as indicated by dashed lines. Check valves 12 can be arranged in the intake manifolds.
Die Anordnung arbeitet folgendermaßen: Ein Teil der geförderten Flüssigkeit
strömt durch das Rohr 8 in den unteren Teil des Topfes 5 und kühlt dadurch den Motor
2. Diese Kühlung bleibt auch dann erhalten, wenn bei weiterem Absenken das Flüssigkeitsniveau
bis unter die Pumpe und den Motor absinkt. Das Kühlwasser fließt über den Rand des
Topfes 5 nach unten ab. Die Rückschlagv entile 12 verhüten in bekannter Weise ein
Leerlaufen der Pumpe 3 bei Ingangsetz.ung des Aggregates.The arrangement works as follows: Part of the pumped liquid
flows through the pipe 8 into the lower part of the pot 5 and thereby cools the motor
2. This cooling is retained even if the liquid level is lowered further
until it sinks under the pump and the motor. The cooling water flows over the edge of the
Pot 5 downwards. The Rückschlagv valves 12 prevent in a known manner
Pump 3 empties when the unit is started.
Die Erfindung bietet den Vorteil, daß im wesentlichen unter Beibehaltung
der bewährten Bauform für elektrische Tauchpumpenaggregate der Flüssigkeitsspiegel
auch bis unterhalb des Motors abgesenkt werden kann, ohne daß auf eine Kühlung des
Motors verzichtet werden muß.The invention offers the advantage that essentially while maintaining
the proven design for electric submersible pump units for the liquid level
can also be lowered below the engine without cooling the
Motor must be dispensed with.