DE7613557U1

DE7613557U1 - CANDLE HOLDER FOR AN ELECTRIC CHRISTMAS NECKLACE

Info

Publication number: DE7613557U1
Application number: DE7613557U
Authority: DE
Original assignee: Gebr Reiher 3300 Braunschweig GmbH
Current assignee: Gebr Reiher 3300 Braunschweig GmbH
Priority date: 1976-04-29
Filing date: 1976-04-29
Publication date: 1976-09-16

Description

Die Neuerung betrifft einen Kerzenhalter für eine elektrische Weihnachtsaußenkette, bestehend aus einem Kerzenschaft, dessen tines Schattend« mit einer Lampenfassung zur Aufnahme der Kerze und einem die Lampenfassung gegenüber der Kerze abdichtenden Dichtring und dessen anderes Fchaftende mit einer Halterung zur Befestigung an einem Baumzweig bestückt sind.The innovation relates to a candle holder for an electric Christmas outer chain, consisting of a candle shaft, its tines Schattend «with a lamp holder to hold the candle and a sealing ring which seals the lamp socket with respect to the candle and its other shaft end with a holder are equipped for attachment to a tree branch.

Bei e-Lner bekanntgewordenen Ausführungsform besteht die Halterung des Kerzenschaftes aus einer Kugel, die in eine entsprechende Kugelpfanne einer Klammer eingedrückt ist. Der Kerzenhalter wird somit an einem Baurnzweig festgeklemmt, wobei der mit der eingeschraubten Kerze nach oben weisende Kerzenschaft durch das Kugelgelenk lotrecht ausgerichtet werden kann. Um ein Eindringen von Wasser oder Feuchtigkeit in die Lampenfassung zu verhindern, ist der genannte Dichtring vorgesehen, der einerseits abdichtend auf das Ende des Kerzenschaftes aufgeschoben ist und andererseits abdichtend an dem Kolben der eingeschraubten Kerze anliegt.In the embodiment that has become known, there is a bracket of the candle shaft from a ball which is pressed into a corresponding ball socket of a clamp. The candle holder will thus clamped to a branch, with the screwed in Candle pointing upwards candle shaft can be aligned vertically through the ball joint. To a penetration of To prevent water or moisture in the lamp socket, the said sealing ring is provided, which is on the one hand sealing the end of the candle shaft is pushed on and on the other hand rests sealingly against the piston of the screwed-in candle.

7613557 16.09.767613557 09/16/76

Aus derartigen Kerzenhaltern bestehende elektrische Weihnachtsaußenketten haben einen grundsätzlichen Nachteil: Eine Verwendung ist nur während der verhältnismäßig kurzen Weihnachtszeit möglich, da ein Einsatz zu anderen Zwecken u.a. an der speziell an einen Weihnachtsbaum angepaßten Klemmhalterung der einzelnen Kerzenhalter scheitert.Electric Christmas outer chains consisting of such candle holders have a fundamental disadvantage: They can only be used during the relatively short Christmas period, because it can be used for other purposes, e.g. on the clamp holder of the individual candle holders, which is specially adapted to a Christmas tree fails.

Der Neuerung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, durch neue Gestaltung des eingangs erläuterten Kerzenhalters dessen Verwendungsmöglichkeiten zu erweitern.The innovation is accordingly based on the task of redesigning the candle holder explained at the beginning of its possible uses to expand.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Halterung als Verdrillelement ausgebildet ist, und auf das gegenüberliegende Schaftende eine Kiemmuffe einer vorzugsweise kugelförmigen Laitipenhäube lösbar aufgeschoben ist.This object is achieved according to the innovation in that the holder is designed as a twisting element and on the opposite one Shank end a clamping sleeve of a preferably spherical Laitipenhäube is releasably pushed on.

Dadurch erhält man eine kombinierte Weihnachts- und Party-Außenbeleuchtung. Bei Verwendung als Weihnachtsaußenkette werden die Kerzenhalter mit ihrem Verdrillelement an den Baumzweigen in üblicher Stellung befestigt, also mit nach oben weisenden Kerzen. In diesem Fall erfolgt die Verwendung der Kerzenhalter üblicherweise ohne Lampenhaube. Die gleichen Kerzenhalter können jedoch wahlweise auch als Party-Beleuchtung dienen, da sich die Kerzenhalter durch das Verdrillelement in einfacher Weise an einer Schnur, einem Draht o.dgl. so aufhängen lassen, daß die Kerze nach unten weist. Bei diesem Verwendungszweck wird auf jeden Kerzenhalter die oben erwähnte Lampenhaube aufgeschoben.This gives you combined Christmas and party outdoor lighting. When used as a Christmas outer chain, the candle holders with their twisting element on the tree branches are more common Fixed position, i.e. with candles pointing upwards. In this case, the candle holders are usually used without lamp cover. The same candle holders can, however, also serve as party lighting, as the candle holders are by the twisting element in a simple manner on a cord, wire or the like. Let it hang up so that the candle facing down. For this purpose, the above-mentioned lamp cover is pushed onto each candle holder.

7613557 16.09.767613557 09/16/76

— "3 —- "3 -

In einer zweckmäßigen Ausführungsform kann der zum Schaftende hin leicht konisch ausgebildete Dichtring über eine ringförmige Hinterschneidung des Kerzenschaftes geschoben sein und dessen Außenkontur mit einer Schulter etwas überragen, gegen die die aufgeschobene Kiemmuffe mit ihrem unteren Ende anliegt.In an expedient embodiment, the sealing ring, which is slightly conical towards the end of the shaft, can have an annular undercut of the candle shaft and its outer contour protrude slightly with a shoulder, against which the postponed The lower end of the socket joint lies against it.

Durch die konische Ausbildung des Dichtringes wird das Aufschieben der Kleminuffe der Lampenhaube erleichtert. Durch die formschlüssige Verbindung zwischen Dichtring und Kerzenschaft wird sichergestellt, daß sich der Dichtring beim Ausschrauben der Kerze nicht zusammen mit dieser von dem Kerzenschaft löst. Außerdem dient der ijichtring zugleich auch als Sperre gegen ein unbeabsichtigtes Abrutschen der Lampenhaube von dem Kerzenschaft.Bisher mußte der Dichtring festgeklebt werden.The conical design of the sealing ring makes it easier to slide on the clamping sleeve of the lamp cover makes it easier. Due to the form-fitting The connection between the sealing ring and the candle shaft ensures that the sealing ring does not move when the candle is unscrewed together with this detaches from the candle shaft. In addition, the ijichtring also serves as a barrier to prevent unintentional slipping the lamp cover from the candle shaft. Until now it had to Sealing ring to be glued.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich ausFurther details and advantages of the innovation result from

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an exemplary embodiment of the innovation is shown. Show it:

Figur 1 in Ansicht und zur Hälfte im Längsschnitt einen Kerzenhalter mit aufgeschobener Lampenhaube;FIG. 1 shows, in view and half in longitudinal section, a candle holder with the lamp cover pushed on;

Figur 2 in vergrößertem Maßstab ein Verdrillelement in Vorderansicht;FIG. 2, on an enlarged scale, a front view of a twisting element;

Figur 3 die Darstellung gemäß Fig. 2 in Seitenansicht undFIG. 3 shows the illustration according to FIG. 2 in side view and

Figur 4 in einem Maßstab gemäß den Figuren 2 und 3 einen Querschnitt durch die obere Hälfte einer kugelförmigen Lampenhaube.Figure 4 on a scale according to Figures 2 and 3 shows a cross section through the upper half of a spherical Lamp cover.

-A--A-

7613557 16.09.767613557 09/16/76

Gemäß Figur 1 besteht der dort dargestellte Kerzenhalter aus einem Kerzenschaft 1, dessen oberes Schaftende von einer Kunststoffplatte 2 verschlossen ist, die ein einstückig mit ihr aasgebildetes Verdrillelement 3 trägt. In dem gegenüberliegenden Schaftende ist eine Lampenfassung 4 vorgesehen, in die eine Kerze 5 eingeschraubt ist. Dieses Schafeende weist ein-n Ansatz 1a kleineren Durchmessers mit einer ringförmigen Hinterschneidung 6 auf. Auf diesen Ansatz 1a ist ein aus elastischem Kunststoff o.dgl. bestehender Dichtring 7 aufgeschoben, der mit einer Innenschulter 7a in die Hinterschneidung 6 eingreift und mit einer Außenschulter 7b die Außenkontur des Kerzenschaftes 1 etwas überragt. Der Dichtring liegt an dem Kolben der Kerze 5 feuchtigkeitsdicht an.According to Figure 1, the candle holder shown there consists of a Candle shaft 1, the upper shaft end of which is made of a plastic plate 2 is closed, which carries a twisting element 3 formed in one piece with it. In the opposite end of the shaft a lamp holder 4 is provided, into which a candle 5 is screwed. This sheep end has a-n approach 1a smaller Diameter with an annular undercut 6. On this approach 1 a is made of elastic plastic or the like. existing Sealing ring 7 pushed on, which engages with an inner shoulder 7a in the undercut 6 and with an outer shoulder 7b the The outer contour of the candle shaft 1 protrudes slightly. The sealing ring rests on the piston of the candle 5 in a moisture-proof manner.

Auf das in Figur 1 unten liegende Schaftende ist eine kugelförmige Lampenhaube 8 geschoben, die mit einer Kiemmuffe 9 einerseits das Schaftende klemmend umfaßt und andererseits gegen die Außenschulter 7b des Dichtringes 7 anliegt.On the shaft end lying at the bottom in FIG. 1 there is a spherical one The lamp hood 8 is pushed, which on the one hand clamps the shaft end with a clamping sleeve 9 and on the other hand against the outer shoulder 7b of the sealing ring 7 is applied.

Figur 2 läßt erkennen, daß das Verdrillelement 3 aus zwei Drillenden 3a besteht, die zwischen sich eine Aufnahmeöffnung 10 bilden, deren Innenkontur mit einer Zahnung 11 versehen ist. Dadurch läßt sich der Kerzenhalter drehfest auf einem Baumzweig festlegen.Figure 2 shows that the twisting element 3 consists of two twisted ends 3a, which form a receiving opening 10 between them, the inner contour of which is provided with teeth 11. This lets the candlestick is fixed on a tree branch so that it cannot rotate.

Gemäß Figur 4 besteht die Lampenhaube 8 aus zwei Halbkugelschalen, von denen lediglich die obere Kugelschale dargestellt ist. Einstückig mit dieser ist die Klemmuffe 9 ausgebildet, die zur Erhöhung ihrer Elastizität mit Schlitzen 12 versehen ist.According to Figure 4, the lamp hood 8 consists of two hemispherical shells, of which only the upper spherical shell is shown. In one piece with this, the clamping sleeve 9 is formed, the increase its elasticity is provided with slots 12.

7613557 16.09.767613557 09/16/76

Claims

Protection claims:

1. Candle holder for an electric Christmas outer chain, consisting of from a candle shaft, one of which. Shaft end with a lamp holder to hold the candle and a die Lamp socket with respect to the candle sealing ring and the other end of the shaft with a holder for attachment are fitted on a tree branch, characterized in that the holder is designed as a twisting element (3) is, and on the opposite end of the shaft a clamping sleeve (9) of a preferably spherical lamp cover (8) is releasably pushed.

2. Candle holder according to claim 1, characterized in that the slightly conical sealing ring (7) towards the end of the shaft over an annular undercut (6) of the candle shaft (1) is pushed and its outer contour protrudes slightly with a shoulder (7b) against which the pushed-on clamping sleeve (9) is applied.

3. Candle holder according to claim Ί or 2, characterized in that that the clamping sleeve (9) is slotted (12).

4. Candle holder according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the twisting element (3) is formed in one piece with a plastic plate (2) enclosing one end of the joint.

5. Candle holder according to one of the preceding claims, characterized in that the inner contour of the receiving opening (10) of the Veirdrillelementes (3) toothed (11) is formed.

Dipl.-Ing. Werner Gramm

Patent attorney

Gr / Gr.

7613557 09/16/76