DE8233566U1

DE8233566U1 - STAINLESS FLUORESCENT LAMP

Info

Publication number: DE8233566U1
Application number: DE19828233566
Authority: DE
Original assignee: JOERG GERHARD 7702 GOTTMADINGEN DE
Current assignee: JOERG GERHARD 7702 GOTTMADINGEN DE
Priority date: 1982-11-30
Filing date: 1982-11-30
Publication date: 1983-08-11

Description

• ti <• ti <

Cl tiCl ti

; HIEBSCH; HIEBSCH

PROFESSIONAL REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAIRE AGRtE PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETSPROFESSIONAL REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAIRE AGRtE PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETS

D-7700 SINQEN1D-7700 SINQEN1

5!^!I?J? Erzbergerstr 5a5! ^! I? J? Erzbergerstrasse 5a

Telegr./Cables: BodenseepatentTelegr./Cables: Lake Constance patent

Wiedenstr. k Wiedenstrasse k Telex 793650Telex 793650

= --s = = = = = = = = Telefon (07731)63075= --s = = = = = = = = Phone (07731) 63075

7702 Gottmadingen 37702 Gottmadingen 3

My rat /Ma ret J - 1 3My rat / Ma ret J - 1 3

Dalum/DateDalum / Date

Stabförmige LeuehtstofflamprRod-shaped fluorescent lamp

Die Erfindung betrifft eine stabförmige Leuchtstofflampe mit von einem transluzenten Schutzrohr umgebener Leuchtstoffröhre und beidends vorgesehenen Abschlußkappen aus begrenzt elastischem Werkstoff, deren eine von einem elektrischen Kabel od. dgl. durchsetzt ist.The invention relates to a rod-shaped fluorescent lamp surrounded by a translucent protective tube Fluorescent tube and end caps provided at both ends Made of limited elastic material, one of which is penetrated by an electrical cable or the like.

Leuchtstoff- Handlampen dieser Art sind etwa als Sicherheitsleuchten in Betrieben und bei Montagearbpi'en bekannt, für Personen- und Lastkraftwagen bei Rep ratur- und V/srladearbeiten, in Schiffswerften und im Flugwesen beim Bau und bei der Instandhaltung, aber auch als gut handhabbare Lichtquellen für technische Hilfsfahrzeuge und Bastler.Fluorescent hand lamps of this type are used as safety lights known in factories and assembly work, for cars and trucks for repairs and loading work, in shipyards and in aviation in construction and maintenance, but also as easily manageable light sources for technical Auxiliary vehicles and hobbyists.

3-1353-135

Die im Handel befindlichen Leuchtstofflampen sind vollschutzisoliert, stoß- und schlagfest, öl- und benzinbeständig, staubdicht und strahlwassergeschützt. Ihr transparentes Schutzrohr steckt mit seinen beiden Enden in Gummihülsen, deren Zylinderwandung das Schutzrohr dicht umfängt. Die eine dieser topfartigen Gummihülsen wird vom Stromkabel durchsetzt und weist eine verhältnismäßig lange Wandung auf, während die andere Gummihülse kurz ist und üblicherweise mit einem Haken versehen ist.The fluorescent lamps on the market are fully insulated, shock and impact resistant, oil and petrol resistant, dustproof and protected against water jets. Your transparent protective tube is stuck with its two Ends in rubber sleeves, the cylinder wall of which surrounds the protective tube tightly. One of those pot-like rubber sleeves is penetrated by the power cable and has a relatively long wall, while the other Rubber sleeve is short and is usually provided with a hook.

Da es sich in der Praxis gezeigt hat, daß Leuchtstofflampen der eingangs erwähnten Art zwar sehr praktisch, in Herstellung und Zusammenbau jedoch zu kostenungünstig sind, hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine Leuchtstofflampe der eingangs erwähnten Art in ihrer Gestalt zu vereinfachen und die Montage zu erleichtern .As it has been shown in practice that fluorescent lamps of the type mentioned at the outset, it is very practical, but too inexpensive to manufacture and assemble are, the inventor has set himself the goal of a fluorescent lamp of the type mentioned in to simplify their shape and to facilitate assembly.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß wenigstens eine der einstückig hergestellten Abschlußkappen ein in das Schutzrohr eingestecktes Halsrohr aufweist undTo solve this problem leads that at least one of the integrally manufactured end caps an in the protective tube has an inserted neck tube and

das Schutzrohr in einer vom innenliegenden Halsrohr und einem -- gegenüber diesem kürzeren -- außenliegenden Ringkragen gebildeten Ringnut festgelegt ist. Dabei soll sich vorteilhafterweise das Halsrohr der Abschlußkappe um das Ende der Leuchtstoffröhre anschwingen und so dessen Fassung bilden.the protective tube in one of the inner neck tube and one - shorter than this - outer one Ring collar formed ring groove is set. In this case, the neck tube should advantageously Swing the end cap around the end of the fluorescent tube and so form its frame.

Als günstig hat sich auch erwiesen, beide Abschlußkappen im wesentlichen formgleich auszubilden, wobei eine von ihnen zusätzlich mit einer axialen Durchführung für das Kabel versehen ist.It has also proven advantageous to design both end caps essentially of the same shape, with one of them is additionally provided with an axial passage for the cable.

J-135J-135

Gegenüber den bekannten Leuchtstofflampen ragt also hier die Abschlußkappe in das Schutzrohr ein und schmiegt sich dessen Innenwand an. Der Rohrinnenraum des Halsrohres kann die elektrischen AnschluQteile für die Leuchtstoffröhre aufnehmen, die also dank dieser Gestalt gegenüber dem Schutzrohr mit einer zusätzlichen Hülse umgeben sind.Compared to the well-known fluorescent lamps so protrudes here the end cap in the protective tube and nestles its inner wall. The tube interior of the neck tube can contain the electrical connection parts for the fluorescent tube record, which therefore surround the protective tube with an additional sleeve thanks to this shape are.

Obwohl die Aufnahme der Schutzrohrendkanten in der Ringnut dank der Flexibilität des Werkstoffes -- üblicherweise Weich-PVC -- selbst hält, ist es aus Gründen der Sicherheit mit der Außenfläche des Halsrohres -- bevorzugt im Bereich der Ringnut -- verklebt.Although the protection tube end edges are usually accommodated in the annular groove thanks to the flexibility of the material Soft PVC - holds itself up, it is preferred for reasons of safety with the outer surface of the neck tube Area of the ring groove - glued.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung erweitert sich das Halsrohr der Abschlußkappe von seiner im Schutzrohr liegenden Endkante aus sowohl bezüglich seiner Wandstärke als auch seines Durchmessers, was die Montage erleichtert und die Anschmiegfähigkeit des Halsrohrendes begünstigt.According to a further feature of the invention, the neck tube of the end cap expands from its in the protective tube lying end edge from both its wall thickness and its diameter, what the assembly facilitates and promotes the snugness of the neck tube end.

Vorteilhafterweise verjüngt sich der Rohrinnenraum zu seiner Bodenfläche hin; dies erleichtert das Einschieben der schützend gelagerten elektrischen Verbindungsteile. The interior of the pipe advantageously tapers towards its bottom surface; this makes it easier to slide in the protectively stored electrical connection parts.

Von besonderer^erfinderischer Bedeutung ist die Ausbildung der Abschlußkappe aus Halsrohr, Ringkragen und diese verbindendem Kopfblock; letzterer ist von ausreichender Dicke, um axial gerichtete Stöße zu dämpfen.Training is of particular inventive importance the end cap made of neck tube, ring collar and head block connecting them; the latter is sufficient Thickness to dampen axially directed shocks.

J-135 _ 4 _J-135 _ 4 _

Außerdem ist die Außenkontur des Kopfblockes ru dessen Stirnfläche hin leicht gekrümmt geschwungen, um die Handhabung behindernde Kanten zu vermeiden.In addition, the outer contour of the head block is the same The end face is slightly curved to avoid edges that hinder handling.

J-135J-135

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description of a preferred embodiment and based on the drawing; this shows in

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Leuchtstofflampe;Fig. 1 is a side view of a fluorescent lamp;

Fig. 2 einen vergrößerten Endbereich der Leuchtstofflampe in geschnittenem Längsschnitt;2 shows an enlarged end region of the fluorescent lamp in longitudinal section;

Fig. 3 den anderen Endbereich der Leuchtstofflampe3 shows the other end region of the fluorescent lamp

in einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung;in a representation corresponding to FIG. 2;

Fig. k den vergrößerten Längsschnitt durch einen Teil der Fig. 2.FIG. K shows the enlarged longitudinal section through part of FIG. 2.

Eine stabartige Leuchtstofflampe 1 weist in einem transparenten, zumindest aber transluzenten Schutzrohr 2 eines inneren Durchmessers d von beispielsweise 21 mm eine in dessen Längsachse A verlaufende Leuchtstoffröhre 3 auf und beidends in den Schutzrohrinnenraum 4 ragende Verschlußkappen 5, 6.A rod-like fluorescent lamp 1 has a transparent, but at least translucent protective tube 2 with an inner diameter d of, for example, 21 mm one in whose longitudinal axis A running fluorescent tube 3 and closure caps protruding into the protective tube interior 4 at both ends 5, 6.

Jede der aus begrenzt flexiblem Werkstoff -- beispielsweise Weich-PVC -- einstückig geformten Verschlußkappen 5, 6 besteht insbesondere gemäß Fig. 4 aus einem knaufartigen Kopfblock 10, einem von diesem abragenden Halsrohr 11 einer Länge a von im gewählten Ausführumjsbeispiel 55 mm sowie einem dieses in Abstand umgebenden Ringkragen 12, dessen Länge b etwa 10 mm mißt. Zwischen dem Ringkragen 12 und dem Halsrohr 11 liegt eine Ringnut 13,Each of the sealing caps 5, 6 formed in one piece from a material that is flexible to a limited extent - for example soft PVC consists in particular according to FIG. 4 of a knob-like head block 10, a neck tube 11 protruding therefrom a length a of 55 in the selected embodiment mm and a ring collar 12 surrounding this at a distance, the length b of which measures about 10 mm. Between the ring collar 12 and the neck tube 11 is an annular groove 13,

• · I I I I L(I• · I I I I L (I

I ItI I · «I ItI I · «

J-135J-135

deren Querschnitt sich vom Nutengrund 14 zum Nutrand stetig erweitert, wozu sowohl die Innenfläche 16 des Ringkragens 12 als auch die Außenfläche 17 des Halsrohres 11 zur Längsachse A in spitzen Winkeln t bzw. w -- gegenläufig ·-- geneigt sind. So ist etwa der kopfwärtige Außendurchmesser i von hier 21,2 mm um 0,7 mm größer als der Außendurchmesser k an der Endkante 18. Im übrigen nimmt auch die Wanddicke e zur Endkante 18 hin ab und zwar von der Bodenfläche 19 des Rohrinnenraumes 20 mit geringer Steigung bis zu einer kantennahen Ringlinie 21, von der ab sich die Rohrmündung 22 stärker erweitert.whose cross section expands steadily from the groove base 14 to the groove edge, including both the inner surface 16 of the Ring collar 12 and the outer surface 17 of the neck tube 11 to the longitudinal axis A at acute angles t and w - in opposite directions · - are inclined. For example, the head-facing outer diameter i of 21.2 mm here is 0.7 mm larger than the outer diameter k at the end edge 18. In addition, the wall thickness e also increases towards the end edge 18 from the bottom surface 19 of the pipe interior 20 with a slight slope up to a ring line 21 close to the edge, from which the pipe mouth 22 is stronger expanded.

Eine die Kappenstirn 25 bildende, zur Längsachse A rechtwinkelige Endfläche wird durch eine querschnittlich nach außen gekrümmte Seitenfläche 26 mit einem ringförmigen Blockteil 27 verbunden, dessen Außenfläche in jene des Ringkragens 12 übergeht. Die Höhe q des Kapfblockes 10 entspricht im übrigen etwa der dreifachen Höhe b des Ringkragens 12.One that forms the cap face 25 and is at right angles to the longitudinal axis A. End surface is formed by a cross-sectionally outwardly curved side surface 26 with an annular Block part 27 connected, the outer surface of which merges into that of the annular collar 12. The height q of the cap block In addition, 10 corresponds to approximately three times the height b of the ring collar 12.

Die in Fig. 1 rechtsliegende Verschlußkappe 5 wird von einer axialen Durchführung 29 für ein elektrisches Kabel 30 durchsetzt, das in einem Stecker 31 endet und in der Abschlußkappe 5 mittels einer festliegenden Schelle 32 zugentlastet ist.The in Fig. 1 right-hand cap 5 is of an axial passage 29 for an electrical cable 30 passes through, which ends in a plug 31 and in the End cap 5 is strain-relieved by means of a fixed clamp 32.

Die Zuleitungen 30 ,The leads 30,

30, des Kabels 30 sind über Rund30, of the cable 30 are about round

steckhülsen 33 an die Leuchtstoffröhre 3 angeschlossen.Plug-in sleeves 33 connected to the fluorescent tube 3.

f 9f 9

> I
I ·> I.
I ·

J-135 - 7 -J-135 - 7 -

Am anderen Ende der Leuchtstoffröhre 3 sind entsprechende Rundstecklmlsen 33 über Kabel 34 mit einem Glimmzünder verbunden. Bezugsziffer 36 vi/eist auf einen Clips mit Isolierschlauch hin. Die beiden Abschlußkappen 5, 6 nehmen die genannten elektrischer, Teile 30 bis 36 auf und bilden die Fassungen für die Leuchtstoffröhre 3; die Röhrensockel AOschmiegen sich der Innenfläche 41 des Halsrohres 11 an.At the other end of the fluorescent tube 3 are corresponding Rundstecklmlsen 33 over cable 34 with a glow igniter tied together. Reference numeral 36 vi / e is on a clip with Insulating tube. The two end caps 5, 6 take the aforementioned electrical parts 30 to 36 and form the sockets for the fluorescent tube 3; the tube sockets AO nestle against the inner surface 41 of the Neck tube 11.

Die eingesteckte, mit dem Schutzrohr 2 durch eine -in der Zeichnung aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellte -- Klebschicht od. dgl. fest verbundene AbschluQkappe 6 nimmt in einem Sackloch 38 einen Schraubenhaken '39 als Befestigungsmittel adf.The inserted, with the protective tube 2 by a -in the drawing for the sake of clarity Not shown - adhesive layer or the like. Firmly connected AbschluQkappe 6 takes in a blind hole 38 a Screw hook '39 as fastening means adf.

Claims

• · «ft «I• · «ft« I

PATENTANWALT DIPL.-rNq. tyfBSpW ■ 'Ο · $ PATENT Attorney DIPL.-rNq. tyfBSpW ■ 'Ο · $

» - 3 3 »- 3 3 «■· II· *· II··«■ · II · * · II ··

Α,Ζ. J-135 ^B>an -Al -Α, Ζ. J-135 ^{B> an} -Al -

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

1. Rod-shaped fluorescent lamp with one of a translucent Protective tube surrounded by a fluorescent tube and provided at both ends End caps made of limited elastic material, one of which is an electrical cable or the like. is interspersed,

characterized,

that at least one of the one-piece end caps (5, 6) is inserted into the protective tube (2) Has neck tube (11) and the protective tube in one of the inner neck tube and an outer ring collar (12) formed annular groove (13) is set.

? .. Fluorescent lamp according to claim 1, characterized in that the end cap (5, 6) with its neck tube (11) forms the socket for the fluorescent tube (3) ..

3. Fluorescent lamp according to claim 1 or 2, characterized in that that both end caps (5, 6) are of the same shape and one of them also with an axial passage (27) for the cable (30) is provided.

4. Fluorescent lamp according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the neck tube (11) of the end cap (5, 6) is located in the protective tube (2) End edge (18) from both its wall thickness (e) and its diameter (k, i) expanded.

2 -

I)-I 1 ι IiIl ) JI) -I 1 ι IiIl) J

J-135 - A 2 -

5. fluorescent lamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the RohrinnenrauiK (20) tapers towards its bottom surface (15) and the accommodates electrical connecting parts (30 to 36) for the fluorescent tube (3).

6. Fluorescent lamp according to one of claims 1 to 5 _}, characterized in that the neck tube (11) and the annular collar (12) protrude coaxially from a head block; ·: (10) the Abschlusskappü (5, 6), the length (a ) of the neck tube corresponds to about ten times the height (b) of the ring collar and thus et \. : four times the height (q) of the head block.

7. Fluorescent lamp according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that the head block (10) from the ring collar (12) and one on this adjoining annular surface (27) with a curved cross-sectional contour (26) to a protective tube

(2) facing away from the end face (25) tapers.