DE758320C

DE758320C - Illuminated image for monitoring operating conditions

Info

Publication number: DE758320C
Application number: DES134792D
Authority: DE
Inventors: Anton Bellm
Original assignee: Sachsenwerk Licht und Kraft AG
Current assignee: VEM Sachsenwerk GmbH
Priority date: 1938-12-01
Filing date: 1938-12-01
Publication date: 1953-08-03

Description

Leuchtbild zur Uberwachung von Betriebszuständen Für die Überwachung von Betriebszuständen haben sich Leuchtschaltbilder bereits bestens bewährt. So verschaffen sie z. B. als Hilfsmittel bei derelektrischenEnergieversorgung einen bequemen Überblick über den Einsatz der einzelnen Maschinen in den Kraftwerken, über die Schaltzustände des Verteilungsnetzes sowie über die Belastungszustände und ihre Verteilung auf die einzelnen Kraft- und Umspannwerke bzw. auf die wichtigsten Schaltstellen. Sie kennzeichnen dabei gleichzeitig etwa auftretende Störungen und ermöglichen ein schnelles Eingreifen an der Störungsstelle. Diejenigen Leuchtbilder, die einen guten Überblick über die Art einer elektrischen Energieversorgung vermitteln, enthalten in symbolhafter Darstellung die wichtigsten Kraftwerke, Umspannwerke und sonstigen Schaltstellen sowie deren Verbindungsleitungen in übersichtlicher und möglichst augenfälliger Form. Durch die Art der Beleuchtung wird dabei der jeweilige Betriebszustand versinnbildlicht. Die für den Versorgungsbetrieb erforderlichen MeBinstrumente werden meist auf einer besonderen Tafel eingebaut, die in der Nähe des Leuchtbildes vorgesehen ist. Auch hat man schon vorgeschlagen, einzelne Meßinstrumente im Zuge des Leuchtbildes anzuordnen. Die Einfügung von mehreren Anzeigegeräten im Leuchtbild scheiterte jedoch immer daran, daß das Leuchtbild entweder zu groß oder die Anzeigegeräte zu klein ausfielen, in allen Fällen aber die gesamte Übersicht beträchtlich litt.Illuminated image for monitoring operating conditions For monitoring of operating states, illuminated circuit diagrams have already proven their worth. So they provide z. B. as an aid in electrical power supply one convenient overview of the use of the individual machines in the power plants, via the switching states of the distribution network and the load states and their distribution to the individual power stations and substations or to the most important ones Switching points. At the same time, they identify any malfunctions and enable rapid intervention at the point of failure. Those luminous pictures which give a good overview of the type of electrical energy supply, contain symbolic representation of the most important power plants, substations and other switching points and their connecting lines in a clear and as conspicuous as possible. The type of lighting determines the respective Operating status symbolized. The ones required for utility operations Measuring instruments are usually installed on a special board that is nearby of the illuminated image is provided. It has also already been suggested that individual Measuring instruments to be arranged in the course of the illuminated image. The inclusion of multiple display devices in the However, the illuminated image always failed because the illuminated image was either too large or the display devices turned out to be too small, but in all cases the entire overview suffered considerably.

Die Erfindung bezieht sich auf die weitere Ausgestaltung der vorbeschriebenen Leuchtbilder, und zwar sollen bei einem Leuchtbild zur Überwachung von Betriebszuständen, insbesondere für elektrische Eliergieversorgungsanlagen, mit einem oder mehreren Feldern zur Anzeige der von verschiedenen Meßgeräten angezeigten Werte gemäß der Erlindung an mindestens einem dieser Felder des Leuchtbildes nacheinander die Meßwerte verschiedener Meßgeräte angezeigt «-erden. Dieser Vorschlag kann auf verschiedene Weise verwirklicht werden. Eine Lösung bestellt darin, daß hinter dem Leuchtbild ein mit verschiedenen Meßgeräten bestückter Drehtisch vorgesehen ist, der bei seiner Verstellung die Skalen der Meßgeräte nacheinander an ein und dieselbe für die Ablesung bestimmte Leuchtbildstelle bringt. Nach einer besonders vorteilhaften Ausführung des Erfindungsg°dankens wird die Leuchtbildstelle, an der die Meßwerte abgelesen werden, voll einem Projektionsschirm gebildet. Die Meßeinrichtungen sind dabei unter Zwischenschaltung eines Bildwerfers dem Projektionsschirm so zugeordnet, daß durch Umsteuern bzw. Verstellen des Beleuchtungs- bzw. Übertragungssystems des Bildwerfers wahlweise die Skalen bzw. die Meßwerte verschiedener 'Meßeinrichtungen nacheinander all dem Schirm angezeigt werden. Es ist auch möglich, daß bei feststehendem übertragungssystem die verschiedenen Meßeinrichtungen dem Bildwerfer verstellbar zugeordnet sind und in der für die Ablesung gewünschten Reihenfolge in den Strahlengang des Bildwerfers gebracht werden. Auch kann jedem Meßgerät eine besondere Lichtquelle mit zugehörigem Übertragungssystem so zugeordnet sein, daß durch Umschalten auf die einzelnen Lichtquellen die Meß"verte der verschiedenen Geräte an dem allen oder mehreren Geräten gemeinsamen Bildschirm angezeigt werden.The invention relates to the further embodiment of the above-described Illuminated images, namely, in the case of an illuminated image for monitoring operating conditions, especially for electrical power supply systems, with one or more Fields for displaying the values displayed by various measuring devices according to the Acquisition of the measured values in succession on at least one of these fields of the luminous image various measuring devices displayed «-ground. This suggestion can be different Way to be realized. One solution is that behind the illuminated image a turntable equipped with various measuring devices is provided, which at his Adjust the scales of the measuring devices one after the other to one and the same for the reading brings certain illuminated image area. According to a particularly advantageous embodiment Thanks to the invention, the luminous image point at which the measured values are read off are made full of a projection screen. The measuring devices are under Interposition of a projector assigned to the projection screen so that through Reversing or adjusting the lighting or transmission system of the projector alternatively the scales or the measured values of different 'measuring devices one after the other all of the screen. It is also possible that with a fixed transmission system the various measuring devices are adjustably assigned to the projector and in the order required for reading in the beam path of the projector to be brought. Each measuring device can also have a special light source associated with it Transmission system be assigned so that by switching to the individual light sources the measured values of the various devices on the one common to all or several devices Screen.

Die Umschaltung bzw. Umsteuerung der Anzeigeeinrichtungen auf die einzelnen Meßgeräte kann in beliebiger wählbarer Reihenfolge von Hand oder motorisch bzw. elektromagnetisch erfolgen. Auch ist es möglich, für die Verstellung der Geräte eine bestimmte Reihenfolge festzulegen, in welcher die Anzeige selbsttätig erfolgt, wenn der Verstellantrieb eingeschaltet wird. Zur Vereinfachung der Verstellung kann eine derartige Kupplung der Betätigungen für die einzelnen Meßgeräte vorgesehen sein, daß gleichartige Meßgrößen an allen in Betracht kommenden Anzeigefeldern der Leuchtbildanlage gleichzeitig erscheinen.The switchover or reversal of the display devices to the individual measuring devices can be selected in any order by hand or by motor or take place electromagnetically. It is also possible to adjust the devices determine a certain order in which the display is automatically carried out, when the actuator is switched on. To simplify the adjustment can such a coupling of the actuations is provided for the individual measuring devices be that similar measured variables on all relevant display fields of the Illuminated display system appear at the same time.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den Abb. i bis 3 des Ausführungsbeispiels ersichtlich.Further details of the invention are from Figs. I to 3 of the embodiment evident.

Die Abb. i zeigt das L°uchtbild einer elektrischen Energieversorguligsanlage, worin die mit K bezeichneten Felder Kraftwerke und die mit LT bezeichneten Stellen Uni spannwerke wiedergeben sollen. In den die Kraftwerke und die Umspannstationen versinnbildlichenden Leuchtbildfeldern können die jeweils interessierenden Meßwerte der betreffenden Stationen durch Einrichtungen angezeigt werden, wie sie in den Abb. 2 und 3 beisPielsweise dargestellt sind. In Abb. 2 ist die Projektionseinrichtung ein sogenanntes Epidiaskop. Es besteht aus der Beleuchtungslampe i, dein Objekttisch 2, dem Spiegel 3 und dem Linsensystem .I. Mit Hilfe dieser Bestandteile wird von dem jeweils angestrahlten Objekt ein Bild auf den Schirm 5 geworfen, wobei man sich zu vergegenwärtigen hat, daß dieser Schirm 5 mit einem der mit K bzw. L' bezeichneten Felder des Leuchtbildes nach Abb. i übereinstimmt. Auf dem Objekttisch z, der von dein Antriebsg:rät 6 bewegt wird, hat man sich nun eine Anzahl von Meßgeräten angebracht zu denken, die je nach der Stellung des Tisches nacheinander angestrahlt und deren Ableszeinrichtung auf dem Schirm 5 zum V orsch°in gebracht wird. Das Antriebsgerät 6 kann elektrisch, mechanisch oder pneumatisch bewegt werden.Fig. I shows the light image of an electrical energy supply system, where the fields marked with K are power plants and the places marked with LT Uni tensioning mechanisms should reproduce. In the power plants and the substations The respective measurement values of interest can be symbolized by luminous image fields of the stations concerned are indicated by facilities such as those in the Figs. 2 and 3 are shown by way of example. In Fig. 2 is the projection device a so-called epidiascope. It consists of the illumination lamp i, your object table 2, the mirror 3 and the lens system .I. With the help of these components an image is thrown onto the screen 5 of the respective illuminated object, whereby one is has to realize that this screen 5 with one of the K and L 'designated Fields of the luminous image according to Fig. I match. On the stage z, which is from your drive unit 6 is moved, you have now attached a number of measuring devices to think which, depending on the position of the table, are illuminated one after the other and their Reading device on the screen 5 is brought to the V orsch ° in. The drive device 6 can be moved electrically, mechanically or pneumatically.

Für den in Betracht gezogenlen Fall eines Leuchtbildes für eine elektrische Energieversorgungsanlage können auf dem Drehtisch Strom-, Spannungs-, Wirkleistungs-, Blindleistungs-, Leistungsfaktor-, Kilowattstunden-, Frequenz- und Drelizalilnießgeräte angebracht sein. Darüber hinaus können auch andere MeßgrMen, wie z. B der Dampfverbrauch voll Turbinen, und andere für die Überwachung des Betriebszustandes einer Kraft- oder Maschinenanlage zu beobachtende Meßwerte an dem Schirm 5 mit angezeigt werden.For the case under consideration of a luminous image for an electric Energy supply systems can be used on the turntable for current, voltage, active power, Reactive power, power factor, kilowatt hour, frequency and drelizalil devices to be appropriate. In addition, other measurement parameters such as B the steam consumption full turbines, and others for monitoring the operating status of a power plant or machine system to be observed measured values are displayed on the screen 5 with.

Um die bei der beschriebenen Anordnung der 'Meßgeräte auf einem Drehtisch erforderlicheil flexiblen Leitungsverbindungen zu vermeiden, empfiehlt es sich, solche Meßgeräte zu verwenden, deren Skala von vornherein für die Projektionswiedergabe ausgestattet und nach Art eines Diapositivs ausgebildet ist. Solche Diapositive können dann an Stelle von Zeigern auch Ziffern oder Diagrammdarstellungen zur Übertragung bringen.To the described arrangement of the 'measuring devices on a turntable In order to avoid flexible line connections, it is advisable to to use such measuring devices, their scale from the outset for the projection display is equipped and designed in the manner of a slide. Such slides Instead of pointers, you can also use digits or diagrams for transmission bring.

Wenn an der jeweils beobachteten Stelle der elektrischen Energieversorgungsanlage Störungen vorhanden sind, so können diese durch Blink- oder Flackerlicht kenntlich gemacht -,verden.If at the respective observed point of the electrical power supply system Disruptions are present, they can be identified by a flashing or flickering light -, verden.

Bei der Anordnung nach Abb. 3 sind die Meßgeräte7, die Lampen 8 und der Projektionsschirm 9 feststehend. Für die wahlweise Anzeige der Skalen io und ii der Meßgeräte 7 an dem Schirm g wird das optische System, bestehend aus der Linse 12 und den Prismen bzw. Spiegeln 13d und 13b, aus der ausgezogenen in die gestrichelt dargestellte Stellung um. die Achse 14 verdreht. Selbstverständlich können dem drehbaren optischen System auch noch mehr als zwei Meßgeräte für die Übertragung der Meßwerte auf den Schirm 9 zugeordnet sein.In the arrangement according to Fig. 3, the measuring devices 7, the lamps 8 and the projection screen 9 stationary. For the optional display of the scales io and ii of the measuring devices 7 on the screen g becomes the optical system consisting of the lens 12 and the prisms or mirrors 13d and 13b, from the solid line to the dashed line position shown around. the axis 14 rotated. Of course you can use the rotatable optical system also has more than two measuring devices for the transmission of the measured values be assigned to the screen 9.

Wenn es die von dem Projektionsschirm getrennte Anordnung, der Meßgeräte erforderlich macht, den Strahlengang gegen einfallendes Licht zu schützen, so kann das gesamte Übertragungssystem in ein Kapselgehäuse bz,w. in einen Tubus eingesetzt sein.If it is the separate arrangement from the projection screen, the measuring devices makes it necessary to protect the beam path against incident light, so can the entire transmission system in a capsule housing or w. inserted into a tube be.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Illuminated display for monitoring operating conditions, especially for electrical energy supply systems, with one or more Fields for displaying the values displayed by various measuring devices, thereby marked that. on at least one of these fields of the luminous image one after the other the measured values of various measuring devices are displayed.

2. Illuminated image according to claim i, characterized in that behind the luminous image a with different measuring devices equipped turntable is arranged, the scales of the measuring devices during its adjustment one after the other in front of the field section intended for reading.

3. Illuminated image according to claim i or 2, characterized in that a projection screen is in the field section is arranged, which the measuring devices with the interposition of 'a projector assigned. q .. luminous image according to claim i or 3, characterized in that that each measuring device is assigned a light source with transmission system and the successive display of the individual measured values or scale images by switching takes place on the individual light sources. 5. luminous image according to claim i or 3, characterized characterized in that between the fixed measuring devices and the projection screen a reversible or adjustable projector for displaying the various Scale images or the like. Is arranged on a projection screen. 6. Illuminated image after Claim i or one of the other claims, characterized in that the measured values are displayed in those fields of the luminous image that also contain symbols for Power plants, substations, switching points or their connecting lines are. 7th Illuminated image according to claim i or one of the other claims, characterized in that that when using character carriers instead of the movable measuring device parts different measured values can be projected as numbers or diagrams. B. Illuminated image according to claim i or one of the other claims, characterized in that disturbances in a part of the system by changing the dPr light intensity, by flashing or flickering light are displayed at the relevant symbolized point of the illuminated image, by the lamp of the projector causing the change in light: 9. Illuminated image after Claim i or one of the other claims, characterized in that the adjustment of the measuring device carrier or the projector system electromotive, magnetic, pneumatic or done by hand. ok Illuminated picture according to Claim 9, characterized in that the drives of the adjustment devices belonging to the various display fields in the illuminated image are coupled with each other and the adjustment inevitably takes place so that all similar measured variables or the like appear simultaneously on all display fields. To differentiate the subject matter of the invention from the state of the art, the granting procedure the following publications have been considered: German Patent Specifications No. 569 258, 578 875; Austrian Patent Nos. 126655, 128 539; Swiss Patent No. 1.a.6197.