DE7539649U

DE7539649U - DEVICE FOR WASTE TREATMENT, IN PARTICULAR FOR INSTALLATION AT THE WASTE PRODUCTION SITE

Info

Publication number: DE7539649U
Application number: DE19757539649
Authority: DE
Original assignee: Edouard Dubied et Cie SA
Current assignee: Edouard Dubied et Cie SA
Priority date: 1975-02-10
Filing date: 1975-12-12
Publication date: 1976-08-05
Also published as: AT340835B; ATA420275A; FR2299913A1; CH581501A5; FR2299913B3

Description

"Vorrichtung zum Behandeln von Abfall insbesondere zur Aufstellung am Müllerzeugungsort" "Device for the treatment of waste, in particular for installation at the waste generation site"

, Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Haushaltsabfällen, mit einer Aufnahmeeinrichtung für die Abfälle, einer Transport- und Zerkleinerungseinrichtung und einer Steuereinrichtung.The innovation relates to a device for treating household waste, with a receiving device for the waste, a transport and shredding device and a control device.

Es sind bereits Vorrichtungen dieser Art bekannt, die beispiel£ weise eine Förderschnecke sowie Messer oder rotierende Schneidorgane aufweisen. Es gibt auch Vorrichtungen, die außer einem Zerkleinern der Abfälle auch ein Verdichten derselben bewirken. Die Nachteile solcher Vorrichtungen bestehen darin, daß einerseits die Größe der behandelbaren Abfälle durch die Ganghöhe der Förderschnecke begrenzt ist, . andererseits die Abfälle durch die Behandlung zu kleine Ab-There are already devices of this type known, the example £ as a screw conveyor and knives or rotating cutting elements exhibit. There are also devices which, in addition to crushing the waste, also compact it cause. The disadvantages of such devices are that on the one hand the size of the treatable waste is limited by the pitch of the screw conveyor,. on the other hand, the waste caused by the treatment is too small

7539649 05.08767539649 05.0876

messungen erhalten, und dass die erfolgte Verdichtung der Abfälle beispielsweise kein optimales Verbrennen derselben gestattet. Bei den bekannten Vorrichtungen besteht überdies die Gefahr, dass die Abfälle entlang der Messer gleiten und die Messer im Betrieb brechen.measurements received and that the compaction of the waste has taken place for example, it does not allow optimal burning of the same. In the known devices there is also the Danger of the waste sliding along the knives and breaking the knives during operation.

Die Neuerung zielt darauf ab, eine einfache und leicht zugängliche Vorrichtung zu schaffen, bei welcher die vorer- \>rähnten Nachteile beseitigt oder wenigstens stark vermindert sind; die Vorrichtung soll insbesondere so ausgebildet sein, dass sie ein Verdichten der Abfälle vermeidet, allen Erfordernissen für eine wirksame Zerkleinerung entspricht, zur Behandlung aller Haushaltsabfälle geeignet ist, ohne dass diese vorsortiert werden müssen, das Volumen der Abfälle erheb lich verringertund eine Zwischenlagerung sowie die Entleerung der zerkleinerten Abfälle in standardisierte Behälter ermöglicht. The innovation aims to create a simple and easily accessible device in which the The disadvantages mentioned are eliminated or at least greatly reduced are; the device should in particular be designed in such a way that it avoids compacting the waste, whatever the requirements for effective shredding, suitable for treating all household waste without these have to be pre-sorted, the volume of the waste reduced considerably, and intermediate storage and emptying which enables shredded waste in standardized containers.

Eine gemäss der Neuerung ausgebildete Vorrichtung der einleitend angegebenen Art ist dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung für die Abfälle ein Schüttkasten ist. der die Abfälle durch seine etwa horizontale Lage zwingt, sich mit der Transporteinrichtung fortzubewegen, dass die Transport einrichtung mindestens eine Kette aufweist, diü über ihre gesamte Länge verteilt Mitnehmerelemente trägt, dass die Zerkleinerungseinrichtung durch die Mitnehmer elemente und durch an einem Gehäuse befestigte Messer gebildet ist, dass die Steuerungseinrichtung einen automatisch und/oder manuell betätigten Startkreis enthält, und dass eine Einrichtung zur Stossdämpfung vorgesehen ist.A device designed according to the innovation The type specified in the introduction is characterized in that the receiving device for the waste is a dump box. which forces the waste through its approximately horizontal position to move with the transport device that the transport device has at least one chain, diü over their entire length distributed driver elements that the shredding device carries is formed by the driver elements and attached to a housing knife that the Control device contains an automatically and / or manually operated start circuit, and that a device for Shock absorption is provided.

Vorzugsweise ist der Startkreis so ausgebildet, dass er im Falle eines Verklemmens von Abfällen innerhalb der Vorrichtung ein automatisches Stillsetzen der Vorrichtung und einen beschränkten Rücklauf der Transporteinrichtung bewirkt.The starting circuit is preferably designed in such a way that, in the event of waste jamming within the device causes an automatic shutdown of the device and a limited return of the transport device.

753964S 05.08.76753964S 08/05/76

Die Neuerung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The innovation is shown below using an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung gemäss der Erfindung.Fig. 1 is a perspective view of a device according to the invention.

Fig. 2 ist ein teilweiser Längsschnitt.Fig. 2 is a partial longitudinal section.

Fig. 3 ist eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2, wobei einige Vorrichtungsteile weggelassen worden sind, undFig. 3 is a view in the direction of arrow III in Fig. 2, with some parts of the device being omitted are and

Fig. 4 zeigt die Antriebseinrichtung.Fig. 4 shows the drive device.

Die dargestellte Vorrichtung weist einen Schüttkasten 1 auf, der auf seitlichen Trägern 2 und 3 montiert ist, einen Antriebsmotor 4 mit Untersetzungsgetriebe 5, einen allgemein mit 6 bezeichneten Kettentrieb, Tragstützen 7 und eine Schaltbzw. Steuertafel 8. Zwischen den Tragstützen ist ein Behälter 9, Z=B= ein standardisierter Behälter, untergebracht.The device shown has a bulk box 1, which is mounted on lateral supports 2 and 3, a Drive motor 4 with reduction gear 5, a chain drive generally designated 6, support supports 7 and a Schaltbzw. Control panel 8. A container 9, Z = B = a standardized container, is housed between the support supports.

umfasst eine Antriebswelle 10, die in den seitlichen Trägern 2 und 3 in einer im Zusammenhang mit Fig. 3 noch zu beschreibenden Weise gelagert ist, ferner auf der Welle 10 befestigte Kettenräder 11, eine feststehende Achse 12, die Oeffnungen 13 in den Trägern 2 und 3 durchsetzt und an der frei drehbare Kettenräder 14 angeordnet sind, sowie Ketten 15, die über ihren gesamten Umfang verteilt Mitnehmerelemente 16 tragen.comprises a drive shaft 10 which is mounted in the side supports 2 and 3 in a manner still to be described in connection with FIG. 3 Way is mounted, also on the shaft 10 fixed sprockets 11, a fixed axis 12, the openings 13 interspersed in the carriers 2 and 3 and are arranged on the freely rotatable sprockets 14, as well as chains 15, which over Carrying driver elements 16 distributed over their entire circumference.

Mit den in Fig. 3 nur teilweise gezeigten seitlichen Trägern 2 und 3 sind Querträger 17 und 18 fest verbunden. Der Schüttkasten 1 sitzt auf dem von den Trägern 2, 3, 17 und 18 gebildeten Rahmen. An einem an den Trägern 2 und 3 befestigten Gehäuse 21 sind mittels BefestigungsOrganen, wie Schrauben 22, Messer 19, 20 montiert. Am Querträger 17 sind Abstreiforgane 23 mittels Schrauben 24 befestigt.With the lateral supports 2 and 3, which are only partially shown in FIG. 3, transverse supports 17 and 18 are firmly connected. The bulk box 1 sits on the frame formed by the supports 2, 3, 17 and 18. Attached to one of the beams 2 and 3 Housing 21 are by means of fastening elements, such as Screws 22, blades 19, 20 mounted. Stripping members 23 are fastened to the cross member 17 by means of screws 24.

Die Ketten 15 werden durch Verschieben der festen Achse 12 innerhalb der Oeffnungen 13 gespannt. In axialerThe chains 15 are tensioned within the openings 13 by moving the fixed axis 12. In axial

753SS49 05.08.76753SS49 08/05/76

Richtung wird die Achse 12 durch die mit Abstand voneinander angeordneten seitlichen Träger 2 und 3 gehalten, in vertikaler Richtung durch die Begrenzung der Oeffnungen 13. An ihren beiden Enden ist die Achse 12 von je einem Schraubenbolzen durchsetzt, dessen Lage relativ zur Achse mittels Muttern 26 festgelegt wird. Der Bolzen 26 tritt mit Spiel durch eine Oeffnung 27 in einer am seitlichen Träger 2 bzw. 3 ausgebildeten Rippe 28. Auf den Schraubenbolzen 25 sind Federscheiben ~| 29 aufgefädelt, die an einer Mutter 30 mit einer Gegenmutter 31 anliegen. Das Spannen der Ketten 15 erfolgt durch Verlagern der Achse 12, indem die Federscheiben mittels der Mutter 30 gegen die Rippe 2 8 gedrückt werden.The axis 12 is held in the vertical direction by the lateral supports 2 and 3, which are arranged at a distance from one another Direction through the delimitation of the openings 13. The axis 12 is each of a screw bolt at both ends interspersed, the position of which is set relative to the axis by means of nuts 26. The bolt 26 occurs with play through a Opening 27 in a rib 28 formed on the side support 2 or 3, respectively. Spring washers are on the screw bolts 25 ~ | 29 threaded onto a nut 30 with a lock nut 31 are present. The chains 15 are tensioned by displacing the axle 12 by pulling the spring washers by means of the nut 30 pressed against the rib 2 8.

Die Lage der Messer 19, 20 und der Abstreiforgane 23 relativ zu den Ketten 15 geht aus Fig. 3 hervor, die eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III ±~i Fig. 2 zeigt, wobei das a-n Λ(*τ\ sftii-lirhftTi Träifirn 2 und 3 he-Pestiate Gehäuse 21 im Schnitt dargestellt ist. Die Antriebswelle 10 ist an ihrem einen Ende im Träger 3 gelagert; am anderen Ende der Welle 10, welches den Träger 2 durchsetzt, ist ein Kettenrad 32 befestigt. Die Messer 19 und 20 sind jeweils zwischen zwei Kettenrädern 11 so angeordnet, dass ihre Kanten im Zusammenwir-' ken mit den sich an ihnen vorbeibewegenden Mitnehmerelementen 16 eine Scherwirkung ausüben. Die Abstreiforgane 23 sitzen zwischen je zwei Kettenrädern 11 auf der Aussenseite der von der Gesamtheit der Kettenräder bestimmten Anordnung«The position of the knife 19, 20 and the scraping members 23 of the chains 15 goes relatively in FIG. 3 indicates which shows a view in the direction of arrow III ± ~ i Fig. 2, wherein the at Λ (* τ \ sftii-lirhftTi Träifirn 2 and 3 he-Pestiate housing 21. The drive shaft 10 is mounted at one end in the carrier 3, and at the other end of the shaft 10, which passes through the carrier 2, a chain wheel 32 is attached 20 are each arranged between two sprockets 11 so that their edges exert a shear effect in cooperation with the driver elements 16 moving past them «

In Fig. 4 ist der Kettentrieb 6 im Detail dargestellt. Ausser der Welle 10 und dem Kettenrad 32 umfasst diese Antriebseinrichtung ein auf einer Welle 36 befestigtes Treib-, kettenrad 35 und eine Kette 37. Eine Spannanordnung für die Treibkette 37, die zugleich ein Stossdämpfersystem bildet, umfasst eine Stütze 38, die am seitlichen Träger 2 mittels eines Blockes 39 befestigt ist, je einen Zapfen 40, 41 inIn Fig. 4, the chain drive 6 is shown in detail. In addition to the shaft 10 and the sprocket 32, this includes drive device a mounted on a shaft 36 drive, sprocket 35 and a chain 37. A tensioning arrangement for the Drive chain 37, which at the same time forms a shock absorber system, comprises a support 38 which is attached to the lateral support 2 by means of of a block 39 is attached, one pin 40, 41 in each

7539849 65.03.767539849 65.03.76

der Stütze 38, auf denen Schwenkarme 42 und 43 sitzen, die an ihren anderen Enden Zapfen 44 und 45 mit um diese schwenkbaren Gleitschuhen 46 und 47 tragen, sowie eine Zugfeder 48, welche die Zapfen 44 und 45 miteinander verbindet und dadurch die Kette 37 unter der Wirkung der Gleitschuhe spannt. Die Welle 36 wird gemäss Fig. 1 vom Motor 4 über das Untersetzungsgetriebe 5 angetrieben und dreht das Kettenrad 35 in Richtung des Pfeiles A in Fig. 4, der dem normalen Bewegungssinn der Vorrichtung entspricht.the support 38, on which pivot arms 42 and 43 sit, the other ends of pins 44 and 45 with pivotable about them Wear sliding shoes 46 and 47, as well as a tension spring 48 which connects the pins 44 and 45 to one another and thereby the chain 37 tensions under the action of the sliding blocks. According to FIG. 1, the shaft 36 is driven by the motor 4 via the reduction gear 5 driven and rotates the sprocket 35 in the direction of arrow A in Fig. 4, the normal sense of movement corresponds to the device.

Im Betrieb arbeitet die erfindungsgemässe Vorrichtung wie folgt : Die Haushaltsabfälle werden ohne Vorsortierung in den Schüttkasten eingebracht; die Ketten 15 führen die Abfälle mittels der Mitnehmerelemente 16 mit sich und zwingen sie, durch das Gehäuse 21 bzw. unter diesem hindurchzutreten. Grosse Abfallstücke, wie beispielsweise Blechbüchsen oder Kon servendosen, werden dabei flachgedrückt oder aufgebrochen. Im Verlauf der weiteren Mitnahme werden die Abfälle von den Messern 19 und 20 zerkleinert, während sich die Mitnehmerelemente an den Messern vorbeibewegen. Die zerkleinerter Abfälle werden sodann von den Ketten, den Mitnehmern oder auch den nachfolgenden Abfällen weiterbefördert und fallen in den Behälter 9. An den Mitnehmerelementen gegebenenfalls hängengebliebene Abfälle kommen mit den Abstreiforganen 23 in Berührung, werden dadurch von den Mitnehmern gelöst und fallen in den Behälter.In operation, the device according to the invention works as follows: The household waste is sorted without being pre-sorted placed in the bulk box; the chains 15 carry the waste with them by means of the driver elements 16 and force them they to pass through the housing 21 or under this. Large pieces of waste, such as tin cans or cones Serving cans are flattened or broken open. In the course of further removal, the waste will be removed from the Knives 19 and 20 comminuted while the driver elements move past the knives. The shredded waste are then carried on by the chains, the carriers or the subsequent waste and fall into the Container 9. Any waste stuck to the driver elements comes into contact with the scraper elements 23, are thereby released from the drivers and fall into the container.

Ein allfälliges Verklemmen der Vorrichtung, das den Antriebsmotor überlasten würde, bewirkt ein Stillsetzen der Vorrichtung und einen Rücklauf der Förderketten von beschränk ter Dauer, um das manuelle Entfernen eines nicht behandelbaren Gegenstandes bzw. einen neuen Start der Vorrichtung zu ermöglichen. Einrichtungen zur Anzeige eines Verklemmens sind bekannt und brauchen nicht näher beschrieben zu werden. EinAny jamming of the device that would overload the drive motor causes the Device and a return of the conveyor chains of limited duration to the manual removal of a non-treatable To enable the object or a new start of the device. Devices for indicating a jam are known and do not need to be described in more detail. A

753984a 05.08.76753984a 08/05/76

während des Betriebes der Vorrichtlang auftretender Stoss, der durch irgendeinen zwischen den Mitnehmerelementen und dem. Gehäuse eingeklemmten Gegenstand verursacht wird, hat ein Spannen der Antriebskette 37 zur Folge und wird von der Zugfeder 48 gedämpft, die durch ein Anheben des Gleitschuhes 47 gespannt wird. Die auch auf den Gleitschuh 46 wirkende Feder 48 gestattet ferner ein Neuanspannen der Kette 37 und reguliert die Kettenspannung unmittelbar nach dem Stoss.shock occurring during operation of the device caused by any between the driver elements and to the. Housing jammed object is caused, has a tensioning of the drive chain 37 and is of the Tension spring 48, which is tensioned by lifting the slide shoe 47, is damped. The one that also acts on the slide shoe 46 Spring 48 also allows the chain 37 to be re-tensioned and regulates the chain tension immediately after the shock.

Die geschilderte Vorrichtung ermöglicht es, im gemeinwirtschaftlichen Interesse die unangenehme und schmutzige Arbeit der Abfallentfernung zu verringern, den Personalschwierigkeiten der Gemeinden bei der Behandlung der immer grosser werdenden Abfallmengen zu begegnen und die Transportkosten erheblich zu senken.The described device makes it possible to do the unpleasant and dirty work in the public interest the removal of waste, the personnel difficulties of the municipalities in the treatment of the ever greater to counter the increasing amounts of waste and to significantly reduce transport costs.

7539649 05.08.767539649 08/05/76

Claims

Expectations:

1. Device for treating waste, in particular for installation At the waste production site with a receiving facility for the waste, a transport and shredding facility and a control device, characterized in that the waste is received on a horizontal frame (2, 3, 17, 18) a bulk box (1) is arranged that the transport device within the box (1) consists of at least a chain (13) with drivers (16) that Via a gear (11) on a drive shaft (1o) and a loose gear (14) on a horizontally adjustable one Axis (12) runs, and that the shredding device consists of the movable drivers (16) and stationary knives (19, 2o) is formed on the inside of the housing (21) at the delivery end of the chain (15).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for shock absorption on the outer sides of the chain (37) of the Chain drive (6) by a tension spring (48) connected sliding shoes (46, 47) are arranged (Fig. 4).

7539649 05.08.767539649 08/05/76