DE7539373U - Cable clamp - Google Patents
Cable clampInfo
- Publication number
- DE7539373U DE7539373U DE19757539373 DE7539373U DE7539373U DE 7539373 U DE7539373 U DE 7539373U DE 19757539373 DE19757539373 DE 19757539373 DE 7539373 U DE7539373 U DE 7539373U DE 7539373 U DE7539373 U DE 7539373U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- clamping
- cable clamp
- cable
- housing
- clamp according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/065—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means biting into the conductor-insulation, e.g. teeth-like elements or gripping fingers
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/16—Distribution boxes; Connection or junction boxes structurally associated with support for line-connecting terminals within the box
Description
. ■ ·ρΑΤ.Ε| Ν,ΤΛ,Ν WALT. ■ · ρ ΑΤ.Ε | Ν, ΤΛ, Ν WALT
DF?.:H:ANS y-ilRicrtDF?.: H: ANS y-ilRicrt
D Ö'MDn'CHEN "SfSi. Ti-ilERSG'HSTRASSE 27 TELEGRAMME: MAYPATENT MÜNCHEN TELEX B244B7 PATOP . TELEFON CO BOJ 22SO61D Ö'MDn'CHEN "SfSi. Ti-ilERSG'HSTRASSE 27 TELEGRAMS: MAYPATENT MUNICH TELEX B244B7 PATOP. TELEPHONE CO BOJ 22SO61
M-2-G-6T/1427 München, den 10. Dezember 1975 M-2-G-6T / 1427 Munich, December 10, 1975
DB/222 Dr.M./es'DB / 222 Dr.M./es'
Moulinex S.A. in Bagnolet/Frankreich Kabe!klemmeMoulinex S.A. in Bagnolet / France Kabe! klemme
Die Neuerung betrifft eine Kabelklemme zur Montage im Gehäuse eines elektrischen Gerätes, um dort eine Strecke eines Leiterdrähte enthaltenden Zuleitungskabels unbeweglich zu halten, die einen Klemmsteg sowie Mittel zur Befestigung dieses Klemmsteges am Gehäuse, die beiderseits eines als Kabelklemmbacke dienenden Bereiches des Klemmsteges angeordnet sind, aufweist.The innovation concerns a cable clamp for mounting in the housing of a electrical device to contain a stretch of conductor wire there To keep the supply cable immobile, which has a clamping bar and means for fastening this clamping bar to the housing, which are arranged on both sides of an area of the clamping web serving as a cable clamping jaw.
Durch die Neuerung soll eine Kabelklemme geschaffen werden, die nicht nur das Festlegen des Kabels im Gehäuse ermöglicht, sondern auch das Verbinden der Leiterdrähte dieses Kabels mit aen Anschlu drähten des elektrischen KabelDaumes im uenauseThrough the new feature a cable clamp is to be created, which not only allows you to set the cable in the housing, but also the connection of the lead wires of this cable ate Anschlu wires of the electrical cable Daume in uenause
Außerdem soll eine Kabelklemme geschaffen werden, welche den in den hauptsächlichen Industrieländern geltenden Herstellungsnormen genügt. In addition, a cable clamp is to be created, which in the production standards applicable in the main industrialized countries.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Kabelklemme der eingangs angegebenen Art, die gemäß der Neuerung dadurch gekennzeichnet ist, daß der Klemmsteg der Kabelklemme Anschlußstücke trägt, die je zum Anschluß des Endes eines der Leiterdrähte des Kabels sowie des Endes eines anderen, im Gehäuse des Gerätes laufenden Leiterdrahtes ausgebildet sind.This object is achieved by a cable clamp of the type specified at the beginning Type, which is characterized according to the innovation in that the clamping bar of the cable clamp carries connecting pieces, each of which is used for connection the end of one of the conductor wires of the cable and the end of another conductor wire running in the housing of the device are.
Weitere vorteilhafte Ausbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further advantageous designs emerge from the subclaims.
Die Kabelklemme dient so gleichzeitig als Träger elektrischer Verbindungen, was die Herstellung der Innenanschlüsse im Gerät erleichtert. The cable clamp also serves as a carrier for electrical connections, which facilitates the production of the internal connections in the device.
7539373 01.04.7B7539373 04/01/07B
Die Neuerung und weitere Vorteile derselben werden erläutert durch die folgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, die sich auf 4ie beigefügte Zeichnung bezieht. Hierin zeigen:The innovation and other advantages thereof are explained by the following description of an embodiment, which refers to the accompanying drawing. Show here:
- Fig* 1 einen Längsschnitt eines Klemmsteges, der einen Teil einer Kabelklemme gemäß der Neuerung bildet;- Fig * 1 is a longitudinal section of a clamping bar, which is part of a Cable clamp forms according to the innovation;
- Fig. 2 eine Draufsicht des Klemmsteges der Fig. 1;FIG. 2 is a plan view of the clamping web of FIG. 1;
- Fig. 3 eine Unteransicht des Klemmsteges der Fig. 1 ;FIG. 3 shows a view from below of the clamping web of FIG. 1;
- Fig. 4 in kleinerem Maßstab einen Längsschnitt der Kabelklemme4 shows a longitudinal section of the cable clamp on a smaller scale
in einem Gehäuse eines elektrischen Gerätes montiert, gemäß einer ersten Verwendungsart der Kabelklemme;mounted in a housing of an electrical device, according to a first use of the cable clamp;
- Fig. 5 einen Querschnitt längs der Linie V-V der Fig. 4;Figure 5 is a cross-section along the line V-V of Figure 4;
- Fig. 6 einen Schnitt entsprechend Fig. 4, der eine zweite Verwendungsart der Kabelklemme erläutert;6 shows a section corresponding to FIG. 4, showing a second type of use the cable clamp explained;
- Fig. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII der Fig. 6.FIG. 7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 6.
Die gezeigte Kabelklemme weist einen Klemmsteg 10 auf (Figuren 1
bis 3), der aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise einem geformten Kunststoff besteht. Dieser Klemmsteg weist
Mittel zur Befestigung am Gehäuse eines elektrischen Gerätes auf,
die beiderseits eines Mittelbereiches 12 angeordnet sind, der als
Klemmbacke für ein Kabel dient.The cable clamp shown has a clamping web 10 (Figures 1
to 3), which consists of an electrically insulating material, for example a molded plastic. This clamping bar has
Means for fastening to the housing of an electrical device,
which are arranged on both sides of a central region 12, which as
Jaw for a cable is used.
Gemäß der Neuerung trägt der Klemmsteg 10 auf einer seiner Seiten
zwei Anschlußstücke 14, die beiderseits der in der Mitte befindlichen
Klemmbacke 12 angeordnet sind. Diese Anschlußstücke oder Kontaktkörper
14 sind so ausgebildet, wie im DBGM 7 506 594 "Kontaktkörper für elektrische Leitungen" der Anmelderin beschrieben, d.h.
sie weisen jedes eine Anschlußplatte aus Metall auff die mit zwei
Fahnen 16 und 18 (Fig.2) versehen ist, die je zur Aufnahme eines
Leiterdrahtes ausgebildet sind. Jedes dieser Anschlußstücke ist in zwei gegenüberliegenden Nuten gehalten, die in zwei Vorsprüngen 20
und 22 des Klemmsteges 10 ausgebildet sind.According to the innovation, the clamping web 10 carries on one of its sides
two connecting pieces 14 which are arranged on both sides of the clamping jaw 12 located in the middle. These connecting pieces or contact bodies 14 are designed as described in DBGM 7 506 594 "Contact body for electrical lines" by the applicant, ie they each have a connecting plate made of metal f those with two
Flags 16 and 18 (Fig.2) is provided, each for receiving one
Conductor wire are formed. Each of these connecting pieces is held in two opposing grooves which are formed in two projections 20 and 22 of the clamping web 10.
Die Befestigungsmittel des Klemmsteges 10 weisen zwei Paare von Befestigungselementen auf, von denen das eine oder andere Paar wahlweise zur Befestigung im Gehäuse eines elektrischen Gerätes benutzt werden kann. Die das erste Paar bildenden Befestigungselemente bestehen aus zwei durch den Klemmsteg gehenden Bohrungen 24, die auf der einen und anderen Seite der Klemmbacke 12 und in deren Nähe angeordnet sind. Entsprechend sind die Befestigungselemente des zwei-The fastening means of the clamping web 10 have two pairs of fastening elements on, of which one or the other pair is optionally used for fastening in the housing of an electrical device can be. The fastening elements forming the first pair consist of two bores 24 which extend through the clamping bar and which open onto one and the other side of the jaw 12 and arranged in the vicinity thereof are. The fastening elements of the two-
7539373 0104.767539373 0104.76
ten Paares zwei Bohrungen 26, die ebenfalls beiderseits der Klemmbacke 12, jedoch weiter von dieser entfernt angeordnet sind. Die Bohrungen 24 und 26 dienen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben.th pair two holes 26, which are also on both sides of the jaw 12, but are arranged further away from this. The holes 24 and 26 are used to receive fastening screws.
Der die Klemmbacke bildende Mittelbereich 12 weist auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der. Klemmsteges 10 zwei Gruppen von Riffeln 28 und 30 auf, die in Längsrichtung des Klemmsteges verlaufen und von denen je nach der gewählten Verwendungsart der Kabelklemme die eine oder andere der Gruppen von Riffeln als Kabelklemmbacken dienen kann, wie im folgenden erläutert.The central area 12 forming the clamping jaw points towards the two opposite sides of the. Clamping web 10 two groups of corrugations 28 and 30, which run in the longitudinal direction of the clamping web and of which depending on the selected type of use of the cable clamp one or the other of the groups of corrugations can serve as cable clamping jaws, as explained below.
Die Figuren 4 und 5 zeigen eine erste Verwendungsart der Kabelklemme, welche die gegenwärtig in Frankreich gültigen Normen für im inneren von Haushaltsgeräten liegenden Verbindungen erfüllt: Die Bohrungen 24 sind zusammen mit Befestigungsschrauben 32 verwendet, um den Klemmsteg 10 an zwei im Inneren des Gehäuses 36 des Haushaltsgerätes ausgebildeten Vorsprüngen 34 zu befestigen, während das Zuleitungskabel 38 zwischen einer Rippe 40 des Gehäuses und der Riffelg-ruppe 28 des Klemmsteges eingeklemmt ist. Die Enden der Leiterdrähte 42 des Kabels 38 sind jeweils ^n den Fahnen 16 der Anschluße-Ki/-.vo 14 hoPoct-int. -o/äVi-pprifi die Fahnen 18 dieser Anschlußstücke jeveils das Ende eines Drahtes 44 des im Inneren des Gerätes befindlichen Kabelbaumes aufnehmen.Figures 4 and 5 show a first type of use of the cable clamp, which meets the standards currently valid in France for connections inside household appliances: The holes 24 are used together with fastening screws 32 to attach the clamping web 10 to two inside the housing 36 of the Household appliance designed projections 34 to be attached, while the supply cable 38 is clamped between a rib 40 of the housing and the Riffelg-group 28 of the clamping web. The ends of the conductor wires 42 of the cable 38 are each ^ n the lugs 16 of the connections-Ki / -. Vo 14 hoPoct-int. -o / äVi-pprifi the lugs 18 of these connectors each take up the end of a wire 44 of the cable harness located inside the device.
Die Figuren 6 und 7 zeigen eine zweite Verwendungsart der Kabelklemme, welche die in bestimmten anderen Ländern gültigen Normen erfüllt: Statt der Bohrungen 24 dienen hier die Bohrungen 26 zur Befestigung des Klemmsteges 10 an den Vorsprüngen 46 des Gehäuses. Die Bohrungen 24 nehmen ihrerseits Schrauben 48 auf, welche eine dem Mittelbereich 12 des Klemmsteges gegenüber angeordnete Druckplatte 50 mit dem Klemmsteg 10 verbinden und das Kabel 38 gegen die Riffel 30 dieses Klemmsteges drücken. Wie gezeigt tragen die Schrau ben 48 Muttern 52, die in entsprechenden Ausnehmungen 54 des Klemmsteges sitzen, die in den Figuren 1 und 3 gezeigt sind. Bei dieser Verwendungsart sind wiederum die Drähte 42 des Kabels an den Fahnen 16 der Anschlußstücke befestigt, während die Fahnen 18 jeweils mit einem der Drähte 44 des inneren Kabelbaumes verbunden sind.Figures 6 and 7 show a second type of use of the cable clamp, which meets the standards applicable in certain other countries: Instead of the bores 24, the bores 26 are used here for fastening of the clamping web 10 on the projections 46 of the housing. The holes 24 in turn take on screws 48, which a the central area 12 of the clamping web opposite arranged pressure plate 50 with the clamping bar 10 and press the cable 38 against the corrugation 30 of this clamping bar. Wear the screw as shown ben 48 nuts 52 which sit in corresponding recesses 54 of the clamping web, which are shown in FIGS. At this Use are in turn the wires 42 of the cable attached to the lugs 16 of the connecting pieces, while the lugs 18 each with one of the wires 44 of the inner harness are connected.
7539373 01.04.767539373 04/01/76
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7441474A FR2295594A1 (en) | 1974-12-17 | 1974-12-17 | Cable clip used inside electrical equipment housing - is fitted with two terminal means either side of central clamping zone |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7539373U true DE7539373U (en) | 1976-04-01 |
Family
ID=9146247
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19757539373 Expired DE7539373U (en) | 1974-12-17 | 1975-12-10 | Cable clamp |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7539373U (en) |
FR (1) | FR2295594A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3302573A1 (en) * | 1982-01-29 | 1983-08-11 | Essilor International Compagnie Générale d'Optique, 94028 Créteil, Val-de-Marne | Holding device for an input or output cable |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1560099A (en) * | 1976-12-08 | 1980-01-30 | Bowthorpe Hellermann Ltd | Clip for fixing and electric cable to a support structure |
CN112290489B (en) * | 2020-10-21 | 2022-02-15 | 马鞍山市常立发机械制造有限公司 | Diesel engine with electric wire protective cover for engineering machinery |
-
1974
- 1974-12-17 FR FR7441474A patent/FR2295594A1/en active Granted
-
1975
- 1975-12-10 DE DE19757539373 patent/DE7539373U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3302573A1 (en) * | 1982-01-29 | 1983-08-11 | Essilor International Compagnie Générale d'Optique, 94028 Créteil, Val-de-Marne | Holding device for an input or output cable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2295594B3 (en) | 1977-09-16 |
FR2295594A1 (en) | 1976-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2736244A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR FOR CONNECTING FLAT CABLES | |
DE19813828C2 (en) | Pantograph trolley for conductor lines | |
DE2903585C2 (en) | ||
DE1993998U (en) | ELECTRIC TERMINAL BLOCK. | |
DE2107218A1 (en) | Electrical installation device | |
DE7539373U (en) | Cable clamp | |
DE2011081B2 (en) | Electrical clamp | |
DE2401377A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR WITH PROTECTIVE HOUSING | |
CH564261A5 (en) | Connector joining solid cable cores to terminal rail - uses one clamping screw and intermediate pressure plate | |
DE1928580A1 (en) | Device for clamping and connecting the inner conductor and the outer conductor of a coaxial cable | |
DE2327601A1 (en) | CABLE LUG | |
DE1910649A1 (en) | Busbar system with connection terminal | |
DE2519336C3 (en) | Connection device for ribbon cable | |
DE2659345C2 (en) | Connection piece with gable roof-shaped connection disk | |
DE2411220A1 (en) | ELECTRIC CLAMP | |
DE7105420U (en) | Electrical contact clamp assembly | |
DE19539958A1 (en) | Contact for conducting electric current in conductor lead e.g. for contact rails | |
DE2327524A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION | |
DE3007536C2 (en) | Screw terminal for large diameter conductors | |
DE1201443B (en) | Power clamp with at least two clamping jaws with a gap between them | |
AT299357B (en) | Cable connection | |
DE2360349C3 (en) | Plug-in connection for electrical power lines that can be detached without tools | |
DE2352430A1 (en) | Terminal connector for tubular conductor with tolerance - utilises elasticity of clamping material acting as jaws | |
DE2305440B1 (en) | Cable clamp | |
DE644456C (en) | Detachable connection between two flat conductors with different metallurgical properties |