DE7529253U

DE7529253U - FASTENING STRIP FOR CURTAIN STRIPS OR DGL.

Info

Publication number: DE7529253U
Application number: DE19757529253
Authority: DE
Original assignee: Gardinia Vorhangschienenfabrik Klein & Waelder 7972 Isny
Current assignee: Gardinia Vorhangschienenfabrik Klein & Waelder 7972 Isny
Priority date: 1975-09-16
Filing date: 1975-09-16
Publication date: 1977-06-08

Description

Betreff:Reference:

Firma GARDIIMIA-Vorhangschienenfabrik Klein & Ujälder, 7972 Isny/Allg.Company GARDIIMIA-curtain rail factory Klein & Ujälder, 7972 Isny / General.

Befestigungsleiste für Vorhangstreifen od. dglFastening strip for curtain strips or the like

Die Neuerung bezieht sich auf in einer Führungsschiene mit mehreren parallel zueinander verlaufenden Führungen verschiebbar angeordnete Befestigungsleisten für Vorhangstreifen, Gardinen od. dgl..The innovation relates to fastening strips for curtain strips, curtains or the like, which are slidably arranged in a guide rail with several guides running parallel to one another.

Zum Aufhängen von Gardinen oder Vorhangstreifen sind Rollen oder Gleiter bekannt, an denen die Gardinen oder Vorhangstreifen aufgehängt sind, und die in profilierten und zueinander parallel verlaufenden Führungen einer FUhrungs-For hanging curtains or curtain strips, rollers or gliders are known, on which the curtains or curtain strips are hung, and which are in profiled and parallel guides of a guide

Fernsprecher Fermohrelber: Spreohxelt: Bankkonten: PoiUchfokkonlo;Fermohrelber telephone: Spreohxelt: Bank accounts: PoiUchfokkonlo; Lindau (08382) 8917 OS 4374 naoh Vereinbaruno Bayer. Verelnibank Lindau (B) Nr 1208878 MOnotwn 26836-809Lindau (08382) 8917 OS 4374 naoh agreement Bayer. Verelnibank Lindau (B) Nr 1208878 MOnotwn 26836-809 BayorHypotheken-u.WeohMl -Bank Lindau (B) Nr. 278 S20BayorHypotheken-u.WeohMl -Bank Lindau (B) No. 278 S20

schiene verschiebbar sind. Dsi Abstand dieser Gleiter oder Roller voneinander ist veränderlich. Er uiird durch die Befestigungspunkte der Gleiter oder Roller an den Gardinen, Vorhängen od. dgl. nach oben begrenzt. IYlit diesen bekannten mitteln ist es nicht möglich} Vorhangstreifen, Stoffstreifen, Gardinen od. dgl. gerade, d.h. ungefaltet, anzubringen.rail are slidable. Dsi distance of these gliders or Roller from each other is mutable. It is attached to the curtains through the attachment points of the glides or rollers, Curtains or the like limited at the top. IYlit these known means it is not possible} curtain strips, strips of fabric, To attach curtains or the like straight, i.e. unfolded.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, in Führungen ■ einer Führungsleiste verschiebbare Befestigungsleisten vorzuschlagen, an denen die Vorhangstreifen, Stoffstreifen, Gardinen od. dgl. gerade angebracht sind, und die dennoch aus einer Position, in der sie wenig Licht wegnehmen, ganz ausziehbar sind.The innovation is therefore based on the task of proposing slidable fastening strips in guides ■ a guide strip, on which the curtain strips, strips of fabric, Curtains or the like are just attached, and still completely from a position in which they take away little light are extendable.

Ausgehend von Befestigungsleisten der eingangs genannten Art gelingt dies gemäß der Neuerung dadurch, daß die erste Befestigungsleists in ihrer Führung festgelegt ist, daßBased on fastening strips of the type mentioned, this is achieved according to the innovation in that the first Fixing bar is set in their leadership that

ν die anderen Befestigungsleisten jeweils an ihrem rückwärtigen Ende eine zur jeweils vorhergehenden Befestigungsleiste weisende Mitnehmerlasche haben und daß die Befestigungsleistan mit Ausnahme der latzten Befestigungsleiste eine zur mitnehmsrlasche der benachbarten Befestigungsleiste weisende Anschlaglasche haben, an die sich die betreffende IKlitnehmerlesohe bei der Längsverschiebung in ihrer Führung anlegt und die Befestigungsleiate mitnimmt.ν the other fastening strips each at their rear end one to the preceding fastening strip have facing driver tab and that the fastening strip with the exception of the last fastening strip a to the driving lug of the adjacent fastening strip have pointing stop tab, to which the relevant IKlitnehmerlesohe during the longitudinal displacement in their leadership puts on and takes the fasteners with you.

■« 3 "·■ «3" ·

7529253 O8.oa777529253 O8.oa77

Sind beispielsweise vier Befestigungsleisten in vier Führungen einer Führungsschiene verschiebbar angeordnet, so ist lediglich die erste Befestigungsleiste festgelegt, mährend die anderen drei verschiebbar sind, und zwar derart, daß bei einem Verschieben der letzten Befestigungsleiste die vorletzte Befestigungsleiste mitgenommen iuird, sobald die lYlitnehmerlasche der letzten Befestigungsleiste sich an die Anschlagflansche der vorletzten Befestigungsleiste anlegt usw.. Auf diese Weise werden sämtliche Befestigungsleisten ziehharmonikaartig {ausgefahren und können entsprechend mieder zusammengeschoben werden. Die an den Befestigungsleisten angebrachten Stoffstreifen, Vorhangstreifen, Gardinenstreifen od. dgl. bleiben stets gerade ausgerichtet, weil sich nur der jeweilige Abstand der Befestigungsleisten untereinander ändert.For example, there are four mounting strips in four guides arranged displaceably on a guide rail, only the first fastening strip is fixed, while the other three can be moved in such a way that when the last fastening strip is moved, the penultimate one The fastening strip is taken along as soon as the driver tab the last fastening strip to the stop flange the penultimate fastening strip applies, etc. In this way, all fastening strips are accordion-like {extended and can be pushed together accordingly will. The ones attached to the fastening strips Fabric strips, curtain strips, curtain strips od. The like. Always stay aligned because only the respective distance between the fastening strips changes.

Diese Anordnung ist spiegelbildlich an einer Führungsschiene vorgesehen, so daß bei Betätigung eines Schnurzuges die jeweilige hinterste linke und rechte Befestigungsleiste gezogen werden, die dann jeweils die nächste Leiste mitnimmt.This arrangement is provided in mirror image on a guide rail, so that when a pull cord is actuated the respective The rearmost left and right fastening strip can be pulled, which then takes the next strip with it.

Der Vorhang ist beendet, sobald die von links und rechts kommenden hintersten Befestigungsleisten gegeneinanderschlagen. The curtain ends as soon as the rearmost fastening strips coming from the left and right hit each other.

Bevorzugt wird es, wenn einige dar Anschlaglaschen eine als It is preferred that if some is a stop tabs as

·:■,:■' - ; Οι ·: ■,: ■ '- ; Οι

Raatung wirkende Einssnkung heben, in die dia Mitnahmerlasohe der benachbarten Befestigungslaista eingreifen kann· In ausgasohobenem Zustand der Bafastigungslaistan wird dadurch eine Raststellung der Befestigungsleisten zueinander erreicht, die andererseits beim Zusammenschieben der Befestigungsleisten leicht überwindbar ist.Raatung-acting reduction, into the dia take-away slot the neighboring fastening laista can intervene In the exhausted state the Bafastigungslaistan is thereby a latching position of the fastening strips to one another is reached, which on the other hand when the fastening strips are pushed together is easily surmountable.

Des weiteren wird es bevorzugt, wenn an den Mitnehmarlaschen ein zur anderen Seite der Befestigungsleiste weisender Anr schlagflansch vorgesehen ist, der sich an die Mitnehmerlasche der benachbarten Befestigungsleiste enlegt. Dieser Anschlagflansch definiert zusammen mit der benachbarten IKIitnehmerlasche beim Zurückschieben der Befestigungslaisten deren Ausgangsposition, in der sie miteinander fluchten.It is also preferred if on the take-away tabs a stop flange pointing to the other side of the fastening strip is provided, which is attached to the driver plate the adjacent fastening strip. This Stop flange defined together with the adjacent IC driver bracket when pushing back the fastening rails their starting position in which they are aligned with each other.

Die Neuerung ujird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The innovation is shown below using an exemplary embodiment explained in more detail, from which other important features result. It shows:

Fig. 1 eine Führungsschiene mit drei Führungen, in denen drei Befestigungsleisten nach der Neuerung angeordnet sind, in einer Ansicht won unten zur Erläuterung des Prinzips der Uirkungsiueise der Befestigungsleisten nach der Neuerung;Fig. 1 shows a guide rail with three guides in which three fastening strips arranged according to the innovation are, in a view below to explain the principle of the Uirkungsiueise the fastening strips after the innovation;

Fig. 2 die mittlere der drei Befestigungsleisten nach derFig. 2 shows the middle of the three fastening strips according to the

3030th /(O/(O

ί \ί \

ι ι ιι ι ι

ItIIItII

FIg, 1 In vergrößertem maßstab mit weiteren Details in der Ansicht dar Fig. 1;Fig. 1 On a larger scale with further details in the view of Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt längs III-III υοη Fig. 2j
Fig. 4 einen Schnitt länge IU-IV υοη Fig. 2j3 shows a section along III-III in FIG. 2j
Fig. 4 shows a section length IU-IV υοη Fig. 2j

Fig. 5 zeigt in der Wardaransicht eine mögliche Ausführung derBefestigungsleiste;Fig. 5 shows a possible embodiment in the wardar view the mounting strip;

Fig· 6 zeigt eine Rolle, uiie sie als Rollelement-für die
Befestigungsleiste verwandt wird;Fig. 6 shows a role used as a rolling element for the
Fastening strip is used;

Fig. 7 ist eine Einzelheit der Fig. 5, aus der die Verbindung der Rolle mit der Befestigungsleiste erkennbar ist;Figure 7 is a detail of Figure 5 showing the connection the role with the fastening strip recognizable is;

Fig. B zeigt im Querschnitt die eingehängte Befestigungsleiste .Fig. B shows the suspended fastening strip in cross section.

Zunächst sei die grundsätzliche Arbeitsweise anhand von
Fig. 1 erläutert. Diese Fig. zeigt das rechte Ende einer
als Ganzes mit Pos. 1 bezeichneten Führungsschiene, die
beim gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt drei Führungen 2,3,4 hat, in denen Befestigungsleisten 5,6 bzw. 7 laufen. Fig. 2 zeigt die mittlere Befestigungsleiste 6 im Detail.First of all, the basic working method is based on
Fig. 1 explains. This figure shows the right end of a
as a whole with pos. 1 designated guide rail, the
in the embodiment shown has a total of three guides 2, 3, 4 in which mounting strips 5, 6 and 7 run. Fig. 2 shows the middle fastening strip 6 in detail.

7529253 08.06777529253 08.0677

Il · . . ι Il ·. . ι ιι

Il IlIl Il

J/J /

Die erste Befeatigungalelate 5 let In Ihrer FUhrung 2 mittels einae Zwiaohenfeatatellera mit Sohrauben 8 und Unterlegscheiben 9 festgelegt. Die zweite Befestigungsleiste 6 hat an ihrem rückwärtigen Ende, welohes sich In Fig. 1 reohts befindet, eine zur ersten Befestigungsleiste 5 weisende IKIitnehmerlaache 10. Bei einer Verschiebung der Befestigungsleiste 6 in Pfeilriohtung 11 legt sich die lYlitnehmerlasche 10 an eine Anschlaglasche 12 der ersten Befestigungsleiste 5 ^: an, die sioh aber nicht verschieben kann. Dadurch wird der maximale Auszug, d.h. Verschiebung in Pfeilrichtung 11, der Befestigungsleiste 6 definiert.The first Befeatigungalate 5 let in your guide 2 by means of a Zwiaohenfeatatellera with screw caps 8 and washers 9. The second fastening strip 6 has at its rear end, which is located right in FIG. 1, a driver surface 10 facing the first fastening strip 5 ^: on, which sioh cannot move. As a result, the maximum extension, ie displacement in the direction of arrow 11, of the fastening strip 6 is defined.

In entsprechender Weise hat die dritte und äußerste Befestigungslsiste 7 ebenfalls sine lYlitnehmerlasche 13, die zur zweiten Befestigungsleiste 5 weist, und die sich bei einer Verschiebung der Befestigungsleiste 7 in Pfeilrichtung 11 an einer Anschlaglasche 14 der Befestigungsleiste 6 anlegt. Dadurch wird die Befestigungsleiste 6, wie vorstehend beschrieben, ebenfalls in Pfeilrichtung 11 mitgenommen, und zwar bis sich deren lYlitnehmerlasche 10 an die Anschlaglasche 12 der Befestigungsleiste 5 anlegt.In a corresponding manner, the third and outermost fastening list 7 also has a lYlitnehmerlasche 13, which for has second fastening strip 5, and when the fastening strip 7 is displaced in the direction of arrow 11 a stop tab 14 of the fastening strip 6 applies. As a result, the fastening strip 6, as described above, is also taken along in the direction of arrow 11, and until their lYlitnehmerlasche 10 rests on the stop tab 12 of the fastening strip 5.

Am vorderen Ende der B_Bfestigungsleiste 7 befindet sich eine Lasche 15 mit einem Loch 16 zum Eingreifen eines Zugmittels, beispielsweise eines Schnurzugs.At the front end of the B _B fastening strip 7 is a tab 15 with a hole 16 for engaging a pulling means, for example a cord.

JlJl

• · k * · · ■ · ■ ■ λ • · k * · · ■ · ■ ■ λ

• · t• · t

Sollen die drei Befestigungsleisten in PfBilrlohtung 17 zurUokgeschobsn werden, so geaohieht dies ebenfalls Über die Lasche 15, die in dieser Pfeilrichtung verschoben wird. Es gelangt dann die lYlitnehmerlasche 13 der Befestigungsleiste 7 zur Anlage an einen Ansohlagflansoh 18 der Befestigungsleiste 6. Dieser Ansohlagflansoh 18 srstreokt sich zur entgegengesetzten Richtung der lYlitnehmerlasche 10 dieser Bsfestigungsleiste 6, d.h. zur Befestigungsleists 7 hin.If the three fastening strips are to be in PfBilrlohtung 17 are pushed back, this also applies to the tab 15, which is moved in this direction of the arrow. The lYlitnehmerlasche 13 of the fastening strip 7 then comes to rest on a Ansohlagflansoh 18 of the fastening strip 6. This Ansohlagflansoh 18 srstreokt to the opposite direction of the lYlitnehmerlasche 10 this Fixing strip 6, i.e. towards the fixing strip 7.

In entsprechender Weise legt sich bei einer lUeiterverschiebung in Pfeilrichtung 17 die lYlitnehmerlasche 10 der Befestigungsleiste 6 an einen Anschlagflansch 19 der Befestigungsleiste 5 an. In der dann erreichten Ausgangsstellung fluchten die drei Befestigungsleisten 5,6,7 miteinander.Correspondingly, it settles in the event of a ladder shift in the direction of the arrow 17 the lYlitnehmerlasche 10 the fastening strip 6 to a stop flange 19 of the fastening strip 5 at. In the starting position then reached, the three fastening strips 5,6,7 are aligned with one another.

Weitere Details seien nun in Zusammenhang mit den Fig. 2 bis 4 erläutert, die Einzelheiten der mittleren Befestigungsleiste 6 zeigen. Daraus ist ersichtlich, daß diese Befestigungsleiste - wie auch die anderen Befestigungsleisten einen IKlittelsteg 20 hat, an dessen in Fig. 2 oberen Seite sich ein Befestigungsmittel 21 für einen Vorhangstreifen befindet, beispielsweise ein sogenanntes Klettenband. Die Hilitnehmerlasche 10 und der Anschlagflansch 18 sind zusammen mit einem Befestigungsflansch 22 zur Befestigung am lYlittelsteg 20 einstückig ausgebildet. Der Anschlagflansch 18 ragt dabei etwa um die Materia ldicks der Hflitnehmerlasche 10 überFurther details will now be explained in connection with FIGS. 2 to 4, which show details of the central fastening strip 6. It can be seen from this that this fastening strip - Like the other fastening strips, it has an IKlittelsteg 20, on its upper side in FIG. 2 a fastening means 21 for a curtain strip is located, for example a so-called Velcro tape. The auxiliary link 10 and the stop flange 18 are together with a mounting flange 22 for mounting on the central bridge 20 formed in one piece. The stop flange 18 protrudes approximately by the material thickness of the driver tab 10

-B--B-

die [lilitnahmerlasche 10 wor, um ein genau gluchtendes Anlegen :_x der drei Befestigungsleisten 5,6,7 zueinander zu erreichen. jthe [lilitnahmerlasche 10 wor, in order to achieve a precisely shiny application: _{x of} the three fastening strips 5,6,7 to one another. j

Vor der Anschlaglasche 14 befindet sich eine Vertiefung 23, die eine Raststellung definiert. Zur Verstärkung und Aufnahme der im Betrieb auftretenden Kräfte schließt sich an die Anschlaglasche 14 eino Verstärkungslasche 24 mit Rippen 25 an.In front of the stop tab 14 there is a recess 23, which defines a detent position. To reinforce and absorb the forces occurring during operation, the stop tab is attached 14 a reinforcement flap 24 with ribs 25 on.

Das Bauelement mit den Teilen 14,23,24,25 und einem Ansatz 26 ist einstückig aus Kunststoff gespritzt und am lYlittelsteg 20 angenietet.The component with the parts 14, 23, 24, 25 and a projection 26 is injection-molded in one piece from plastic and is attached to the lYlittelsteg 20 riveted.

Die Fig. 3 und 4 zeigen noch Profilierungen 27 der Befesti- j3 and 4 also show profiles 27 of the fastening

I gungsleiste, die Profilierungen der Führungsschiene 1 ent- j sprechen. Das Befestigungsmittel 21 befindet sich etwa mittigj über der betreffenden Führung 2,3 oder 4 der Führungsschiene \ I supply bar that correspond to the profiling of the guide rail 1. The fastening means 21 is located approximately above the relevant guide mittigj 2,3 or 4 of the guide rail \

1. j1. j

Die lYlitnehmerlaschen 10,13 können auch an einer anderen \ Stelle längs der Länge der Befestigungsleiste vorgesehen sein;The lYlitnehmerlaschen 10,13 may also be provided at a different \ point along the length of said attachment strip;

Bsi der beschriebenen Ausführungsform ist die Herstallung jedoch einfacher, weil sie einstückig mit den Anschlagflanschen hergestellt sind, und es läßt sich leichter ein Fluchten dsr v/ier Bsfsstigungsleistsn erzielen.The embodiment described is for the stabling however, easier because they are integral with the stop flanges are made, and it is easier to achieve alignment of the v / ier stabilizers.

7529253 08.0R777529253 08.0R77

Eine besonders bevorzugte Art der Verbindung der Befestigungsleisten in den Führungen besteht noch darin, daß die- Befestigungsleisten auf ihrer den Nutengrund der Führungen zugekahrten Seite hakenförmige Aussparungen aufweisen, deren Einführungsschlitz größere Abmaße als der Rollenschs^t-Durchmesser aufweist und dessen Endbohrung den Rollenschaft-Durchmesser angepaßt sich nach dem Schlitz in der Führung soweit verengt, daß eine Rastung für den Rollenschaft vorhanden ist, wobei die Mittellinie der Endbohrung einen geringeren Abstand zur Oberkante aufweist als der Rollendurchmesser der Rolle.A particularly preferred type of connection of the fastening strips in the guides is that the fastening strips on their the groove base of the guides closed Side have hook-shaped recesses, the insertion slot larger dimensions than the roller tube diameter and its end bore the roller shaft diameter adapts to the slot in the guide narrowed to the extent that there is a detent for the roller shaft, wherein the centerline of the end hole is less from the top edge than the roller diameter of the roller.

Durch diese maßnahme gelingt es, durch eine einfache Stanzung in den Befestigungsleisten die Rollen durch Eindrücken so zu befestigen bzw. zu entfernen, daß eine einfache Montage, ein geräuschfreier Lauf und eine sichere Handhabung gewährleistet ist.With this measure, it is possible to use a simple punch in the fastening strips the rollers by pressing them to attach or remove that ensures easy assembly, noiseless operation and safe handling is.

In dan Fig. 5 bis 8 sind diese Möglichkeiten gezeichnet. Dabei bezeichnen die gleichen Zahlen die gleichen Teile.In dan Fig. 5 to 8 these possibilities are drawn. Included the same numbers denote the same parts.

In der Fig. 5 und 7 erkennt man, daß in dBr dem Nutengrund 37 (Fig. 8) zugekehrten Seite 28 (Fig. 5) der Befestigungsleisten 5,6,7 hakenförmige Aussparungen 29 angeordnet sind. Diese Aussparungen dienen zum Einführen und Befestigen der Rollen 36. Um hier eine einfache und sichere Befestigung zu ermöglichen, ist ein EinfUhrungsschlitz 30 vorhanden, welcherIn FIGS. 5 and 7 it can be seen that in dBr the bottom of the groove 37 (Fig. 8) facing side 28 (Fig. 5) of the fastening strips 5,6,7 hook-shaped recesses 29 are arranged. These recesses are used to insert and fasten the rollers 36. In order to ensure a simple and secure fastening here allow, there is an insertion slot 30, which

- 10 -- 10 -

JSJS

etwas größer ist als der Rallenschaft-Durchmesser 31. Die Rolle wird dann durch Schieben in Pfeilrichtung 39 bis in die Endbohrung 32 gebracht. Dabei ist die lichte Weite der Führung 3B etwas kleiner als der Rollenschaft-Durchmesser 31, so daß eine Rastung auftritt und der Rollenschaft,der sich mit etwas Luft in der Endbohrung 32 befindet, dort befestigt ist. Die Anordnung ist, wie die Fig. 7 zeigt, so getroffen, daß der Abstand 34 der Mittellinie 33 von der oberen Seite 28 etwas geringer ist als der Rollenradius 35. Damit wird erreicht, daß die Rolle 36 etwas den oberen Rand 28 überragt. Die Fig. 8 zeigt hierbei, daß z.B. bei Fertigungstoleranzen oder ähnlichem ein Klemmen vermieden wird, weil die Rolle 36 dann oben am Nutengrund 37 abrollen würde. Normal ist Luft zwischen der Rolle 36 und dem Nutengrund 37. UJiία die Schiene durchhängend montiert, dann wird erreicht, daß nur punktmäßig eine Reibung auftritt, und die leichte Verschiebbarkeit dadurch nicht wesentlich beeinträchtigt wird.is slightly larger than the shank diameter 31. The The roll is then activated by pushing in the direction of arrow 39 to in brought the end bore 32. The clear width is the Guide 3B slightly smaller than the roller shaft diameter 31, so that a detent occurs and the roller shaft, which with some air in the end bore 32 is attached there. As shown in FIG. 7, the arrangement is such that that the distance 34 of the center line 33 from the upper side 28 is slightly less than the roller radius 35. So that achieves that the roller 36 projects slightly beyond the upper edge 28. 8 shows that, for example, with manufacturing tolerances or the like, jamming is avoided because the roller 36 would then roll off the top of the groove bottom 37. Air is normal between the roller 36 and the bottom of the groove 37. UJiία the rail Mounted sagging, it is achieved that there is only punctual friction and ease of movement is not significantly affected by this.

Durch die eben geschilderte Anordnung der Rollen kann an Fertigungstoleranzen gespart werden.The just described arrangement of the rollers can save on manufacturing tolerances.

Wesentlich ist es somit, daß durch die beschriebenen Merkmale erreicht wird, daß sich die Befestigungsleisten beim Zuziehen gleichmäßig überlappen. Werden sie zurückgeschoben, so liegen sie fluchtend hintereinander un-i nehmen wenig Licht weg. Die Stoffstreifen bleiben gerade und haben keine Falten. MitIt is therefore essential that the features described what is achieved is that the fastening strips overlap evenly when they are tightened. If they are pushed back, they lie they are aligned one behind the other un-i take away little light. The strips of fabric stay straight and have no folds. With

- 11 -- 11 -

3636

Ausnahme der ersten Befestigungsleiste 5 können die anderen bis zu den Anschlägen herausgezogen und wieder eingeschoben werden.Except for the first fastening strip 5, the others can can be pulled out to the stops and pushed back in again.

Werden die Feststeller 8,9 entnommen bzw, die Zwischenanschläge 22,26 um 90° aus der Zeichenebene verdreht (Niet s Drehpunkt), so können die Befestigungsleisten 5,6,7 einzeln herausgenommen und mieder eingeschoben werden.Are the brakes 8, 9 removed or the intermediate stops 22,26 rotated by 90 ° from the plane of the drawing (rivet's pivot point), the fastening strips 5,6,7 can be individually can be removed and the bodice pushed in.

Die Anzahl der Befestigungsleisten richtet sich nach den jeweiligen Gegebenheiten. Es sollen wenigstens vier Befestigungsleisten vorgesehen sein. Eine Anzahl von acht Befestigungsleisten erscheint optimal. Es sind aber auch weniger Befestigungsleisten möglich.The number of fastening strips depends on the respective circumstances. At least four fastening strips should be provided. A number of eight fastening strips appears optimal. However, fewer fastening strips are also possible.

Für eine leichte Handhabung ist es auch noch wichtig, daß eine Lasche 40 an der Befestigungsleiste 7 befestigt ist, die L-förmig gebogen an ihrem nach außen ragenden Verbreiterungs-Ende 41 für die Zugschnüre 42,43 verengte Einführungsschlitze 44 nach den Laufbohrungen 45 hin aufweist und deren anderes Ende einen Befestigungasockel 46 besitzt.For easy handling, it is also important that a tab 40 is attached to the fastening strip 7, the L-shaped bent at their outwardly protruding widening end 41 has narrowed insertion slots 44 for the pull cords 42,43 towards the barrel bores 45 and their the other end has a mounting base 46.

Eine derartige Lasche statt der Lasche 15,16 in Fig. 1 angewandt, hat wesentliche Vorteile. Diese Lasche ist in der Fig. 1 mit Fig. 1a_f 1b und 1c in der Vorder-, Seiten- und Draufsicht gezeichnet. Die EinfUhrungsschlitze 44 gestattenSuch a tab used instead of the tab 15, 16 in FIG. 1 has significant advantages. This lug is drawn in the front, side and plan view in Fig. 1 with Fig 1a 1b _f. And 1c. The insertion slots 44 allow

- 12 -- 12 -

ein rastendes Einklemmen oder Einführen der BatMtigunge-Zugaohnüre 42,43. In den Laufbohrungen 45 laufen diese Schnüre dann frei. Z.B. durch einfaches Umiuiokaln um einse der Vorsprünge 47 erreicht man eine feste Verbindung der Schnüre 42,43 mit dieser Lasche 40. Diese Lasche dient gleichzeitig als Abstandshalter, sie ist besonders geeignet, wenn große Entfernungen zu überbrücken sind, da der Duuchgang υοη den Schnüren in diesen Laschen aufgenommen luird.a locking clamping or insertion of the BatMtigunge access door 42, 43. These run in the barrel bores 45 Then free the cords. E.g. by simply Umiuiokaln around one the projections 47 achieve a firm connection of the cords 42, 43 with this tab 40. This tab is used at the same time as a spacer, it is particularly suitable when long distances have to be bridged, because of the passage υοη the cords in these flaps luird.

SchutzansprücheProtection claims

- 13 -- 13 -

7529253 08.06.777529253 06/08/77

Claims

SohutzanaprUohe

1. In einer Führungsschiene mit mehreren parallel zueinander verlaufenden Führungen verschiebbar angeordnete Befestigungeleisten für Vorhandstreifen, Gardinen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die erste Befestigungsleiste (5) in ihrer Führung (2) festgelegt ist, daß die anderen Befctstigungsleisten (6,7) jeweils an ihrem rückwärtigen Ende eine zur jeweils vorhergehenden Befestigungsleiste (5 bzw. 6) weisende Mitnehmer Lasche (10,13) haben und daß die Befestigungsleisten (5,6) gegebenenfalls mit Ausnahme der letzten Befestigungsleiste (7), eine zur IKlitnehmerlasche (10,13) der benachbarten Befestigungsleiste weisende Anschlaglasche (12,14) haben, an die sich die be~ treffende Mitnehmerlasche bei der Längsverschiebung (11) in ihrer Führung (3,4) anlegt und die Befestigungsleiste (6,7) mitnimmt.1. In a guide rail with several parallel to each other running guides displaceably arranged fastening strips for forehand strips, curtains or the like., characterized in that the first fastening strip (5) is fixed in its guide (2), that the other fastening strips (6,7) each at their rear end a driver tab (10, 13) pointing to the respective preceding fastening strip (5 or 6) have and that the fastening strips (5,6) optionally with the exception of the last fastening strip (7), one for I-carrier tab (10, 13) of the adjacent fastening strip have pointing stop tab (12,14) to which the be ~ Corresponding driver plate for the longitudinal shift (11) in their guide (3,4) applies and the fastening strip (6,7) takes with it.

2. Befestigungsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Anschlaglasche (12,14) eine als Rastung wirkende Einsenkung (23) hat.2. Fastening strip according to claim 1, characterized in that the stop tab (12,14) has a recess (23) acting as a detent.

3. Befestigungsleiste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß an den lYÜtnehmerlaschsn (10,13) ein zur anderen Seite der Befestigungsleiste (5,6,7) weisender Anschlagflansch (18,19) vorgesehen ist, der sich3. Fastening strip according to claim 1 or 2, characterized marked that to the lYÜtnehmerlaschsn (10,13) one to the other side of the fastening strip (5,6,7) facing stop flange (18,19) is provided, which

- 14 -- 14 -

7529253 08.0R777529253 08.0R77

Il I I ' I I .Il I I 'I I.

- '14 -

to the (yiitnahmerlaaohs of the neighboring Befeatigungsleiate (5,6) applies.

4. Fastening strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that several fastening strips in one and the same guide rail (1) (5,6,7) are arranged in mirror image to one another in such a way that, in the extended state, they cover the entire length of the guide rail (1) cover.

5. fastening strip according to claim 1, characterized characterized in that the fastening strips (5,6,7) have hook-shaped recesses (29) on their side (28) facing the groove base (37) of the guides (2,3,4), whose insertion slot (30) has larger dimensions than the roller shaft diameter (31), and its end bore (32) on the roller shaft diameter (31) and its

γ end bore (32) adapted to the roller shaft diameter (31)

narrows so iueit after the slot (30) in the guide (38), that there is a detent for the roller shaft, ujobei the center line of the end bore (32) is smaller Distance (34) to the upper edge (28) as the roller radius (35) of the roller (36).

6. Fastening strip according to claim 1 to 5, characterized characterized in that a tab (40) on the

- 15 -

■·^l5 - cn ■ · ^l5 - cn

Securing strip (7) is fixed, which is L-shaped having curved 'at its widened outwardly rsgenden end (41) for dia Zugschnürs (42,43) constricted insertion slots (44) _i in accordance with the flow bores (45) down, and the other end has a mounting base (46).

7529253 08.06.777529253 06/08/77