- Schaltvorrichtung, insbesondere für Wechselgetriebe von Kraftfahrzeugen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung, insbesondere für Wechselgetriebe
von Kraftfahrzeugen, mit zwei auf einer gemeinschaftlichen Stange hintereinander
angeordneten NTaben von Schaltgliedern. Bei einer bekannten Schaltvorrichtung dieser
Art werden die Naben in der Umfangsrichtung verschwenkt und müssen hierzu mit dem
Schalthebel durch eine verhältnismäßig umständliche Einrichtung ge- und entkuppelt
werden.- Switching device, in particular for change gears of motor vehicles
The invention relates to a shifting device, in particular for change gears
of motor vehicles, with two on a common pole in a row
arranged NTabs of switching elements. In a known switching device this
Art, the hubs are pivoted in the circumferential direction and have to do this with the
Shift lever engaged and disengaged through a relatively cumbersome device
will.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß die Naben axial verschiebbar
sind und ihre Schaltrasten für den Eingriff eines Schaltfingers, insbesondere des
Schalthebels, in einer Ebene nebeneinanderliegen, so daß beide Naben durch einen
Schaltfinger geschaltet werden können. Zweckmäßig ist die Schaltvorrichtung so ausgebildet,
daß die einander zugekehrten Enden der Schaltnaben einander überlappen und die Schaltrasten
an den einander übergreifenden Lappen angeordnet sind.In contrast, the invention consists in that the hubs are axially displaceable
are and their shift latches for the engagement of a shift finger, especially the
Shift lever, lie next to each other in one plane, so that both hubs by one
Shift fingers can be switched. The switching device is expediently designed in such a way that
that the facing ends of the shift hubs overlap and the shift latches
are arranged on the overlapping tabs.
An der Schaltstange kann vorteilhaft eine Sperreinrichtung vorgesehen
sein, die die Naben gegen ein unbeabsichtigtes Verschieben
sichert.
Diese Einrichtung kann darin bestehen, daß in der Schaltstange, und zwar im Bereich
der Schaltnabenüberlappung, ein Querstift als Sperre vorgesehen ist, der um so viel
länger ist als der Durchmesser der Schaltstange, daß er beim Verschieben einer Schaltnabe
durch eine entsprechend ausgebildete Vertiefung der stehengebliebenen Schaltnabe
hineingedrückt wird und damit diese Schaltgabel gegen ein unbeabsichtigtes Verschieben
sichert.A locking device can advantageously be provided on the shift rod
be that the hubs against accidental displacement
secures.
This device can consist in the shift rod, in the area
the shift hub overlap, a cross pin is provided as a lock, which is so much
is longer than the diameter of the shift rod that it is when moving a shift hub
by means of a correspondingly formed recess in the shift hub that has remained standing
is pressed in and thus this shift fork against unintentional displacement
secures.
Die Erfindung hat gegenüber der bekannten Vorrichtung mit schwenkbaren
Naben den Vorteil, daß es zur Kupplung der Nabe mit dem Schaltfinger des Schalthebels
lediglich einer Raste für den Eingriff desselben bedarf, und gegenüber den bekannten
Schaltvorrichtungen mit axial verschiebbaren Schaltnaben zeichnet sie sich dadurch
aus, daß für zwei Naben nur eine einzige Schaltstange benötigt- wird. Dies bedeutet
eine wesentliche Vereinfachung der Schaltvorrichtung, insbesondere für vielgängige
Getriebe. Außerdem bringt die, Erfindung eine Gewichts-und Werkstoffersparnis.The invention has compared to the known device with pivotable
Hubs have the advantage that it is used to couple the hub with the shift finger of the shift lever
only requires a notch for the engagement of the same, and compared to the known
It is characterized by switching devices with axially displaceable switching hubs
from the fact that only a single shift rod is required for two hubs. this means
a substantial simplification of the switching device, especially for multiple ones
Transmission. In addition, the invention brings about weight and material savings.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigt Abb. i, 2 und 3 zwei auf einer gemeinschaftlichen Schaltstange verschiebbar
hintereinander angeordnete Schaltnaben in Seitenansicht, Draufsicht und im Schnitt
nach der Linie III-III von Abb. 2, Abb. .4 eine Getriebegruppe mit der Schaltvorrichtung
nach den Abb. i bis 3 in Seitenansicht.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
It shows Fig. I, 2 and 3 two sliding on a common shift rod
Shift hubs arranged one behind the other in side view, top view and in section
according to the line III-III of Fig. 2, Fig. 4 a transmission group with the switching device
according to Figs. i to 3 in side view.
Die A66. ¢ ist gegenüber den Abb. i bis 3 in einem kleineren Maßstab
gezeichnet. Gemäß der Erfindung sitzen auf einer zweckmäßig festliegenden Schaltstange
i zwei Naben :2 und 3 verschiebbar einander gegenüber. Jede dieser Naben trägt eine
Schaltgabel 4 und 5, und die beiden Schaltnaben überlappen sich an ihren einander
zugekehrten Enden halbseitig. Im Bereich der Überlappung weist jede der Schaltnaben
eine Raste 6, 7 auf für den Eingriff eines Schaltfingers 8 (Abb. 4), der z. B. in
der Verlängerung des Schalthebels 9 liegt und in einer Pfanne io nach allen Seiten
verschwenkbar gelagert ist. Die Schaltgabeln 4 und 5 können zum Schalten von Zahnrädern
oder Kupplungen dienen, wie z. B. die Abb. 4. der Zeichnung schematisch zeigt. Die
Überlappungen haben ein axiales Spiel, das z. B. dem Schaltweg a der beweglichen
Kupplungsteile i i in Abb.4 entspricht.The A66. ¢ is on a smaller scale compared to Figs. I to 3
drawn. According to the invention sit on an expediently fixed shift rod
i two hubs: 2 and 3 slidable opposite each other. Each of these hubs carries one
Shift fork 4 and 5, and the two shift hubs overlap each other
facing ends on one side. In the area of the overlap, each of the shift hubs has
a catch 6, 7 for the engagement of a shift finger 8 (Fig. 4), the z. Am
the extension of the shift lever 9 is and in a pan io on all sides
is pivotably mounted. The shift forks 4 and 5 can be used to shift gears
or clutches are used, such. B. Fig. 4 of the drawing shows schematically. the
Overlaps have an axial play that z. B. the switching path a of the movable
Coupling parts i corresponds to i in Figure 4.
Im Rahmen der Erfindung kann die Schaltvorrichtung nach den A66. i
bis 3 an jedem beliebigen Getriebe angeordnet werden. Um ein unbeabsichtigtes Verschieben
der einen oder anderen Schaltnahen zu verhindern, ist an der Schaltstange i eine
Sperrvorrichtung, z. B. in Gestalt eines Querstiftes 12 (Abb. 3), vorgesehen. Es
ist der Sperrstift so viel kürzer als der Durchmesser der Schaltstange, daß er beim
Verschieben einer Schaltnabe durch eine entsprechend- ausgebildete Vertiefung
13, 14 (Abb. 3) in die gegenüberliegende Vertiefung der stehengebliebenen
Schaltnabe hineingedrückt wird und damit diese Schaltnabe gegen unbeabsichtigtes
Verschieben sichert.In the context of the invention, the switching device according to the A66. i to 3 can be arranged on any gearbox. In order to prevent unintentional shifting of one or the other switch proximity, a locking device, z. B. in the form of a transverse pin 12 (Fig. 3) is provided. The locking pin is so much shorter than the diameter of the gearshift rod that when a gearshift hub is moved, it is pushed through a correspondingly formed recess 13, 14 (Fig. 3) into the recess on the opposite side of the remaining gearshift hub, thus securing this gearshift hub against unintentional displacement .