DE7512448U

DE7512448U - Figure system composed of luminous moldings

Info

Publication number: DE7512448U
Application number: DE7512448U
Authority: DE
Original assignee: Semperlux GmbH
Current assignee: Semperlux GmbH
Publication date: 1975-07-31

Description

Aus Leucht-Formkörpern zusammengesetztes Figur^nsystem _: Figure system composed of luminous moldings _:

Die Neuerung betrifft ein aus Leucht-Formkörpern zusammengesetztes Figurensystem.The innovation relates to one composed of luminous molded bodies Figure system.

Es ist für große Repräsentationsräume wie Hotel-, Konzert- und Kongreßhallen, Theater- und Ausstellungsfoyers, Flughäfen, Banken, Außenfassaden usw. bekannt, geradlinige Leueht-Formkörper zu verwenden, die jedoch aneinandergereiht keine richtungslose Lichtführung gestatten.It is known for large representation rooms such as hotel, concert and congress halls, theaters and exhibition foyers, airports, banks, exterior facades, etc. to use linear Leueht shaped bodies, which, however, do not allow directionless light guidance when lined up.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein aus Leucht-Formkörpern zusammengesetztes Figurensystem zu schaffen und die Leucht-Formkörper so auszubilden, das die anein- Therefore, the innovation is the object of the invention to provide an image composed of light moldings figure system and the light-molding thus formed, the anein- the

BERLIN TELEFON (030) Θ312Ο88 BERLIN TELEPHONE (030) Θ312Ο88

KABEL PROPINDUS TELEX O1 Θ4 OS7CABLE PROPINDUS TELEX O1 Θ4 OS7

MÜNCHEN TELEFON (O89) 22 55 85 MUNICH TELEPHONE (O89) 22 55 85

KABEL: (³ROPINDUS · TELEX O5 24 244 CABLE: ( ³ ROPINDUS TELEX O5 24 244

7512448 31.07.757512448 07/31/75

aiidergereihten Leucht-Formkörper eine richtung« lose LichtfUhrung ermöglichen und das das von den Leucht - Formkörpern ausgestrahlte Licht zu einer Einheit untrennbar verbunden werden kann.Lined up luminous moldings allow directionless light guidance and that of the luminous moldings emitted light can be inseparably linked to form a unit.

Die·« Aufgabe wird neuerungsgemäfl dadurch gelöst, daß die aus einem Chassis mit Leuchtstofflampen und aus einer durchsichtigen oder durchscheinenden wannenartigen Abdeckung bestehenden Leucht-Formkörper zur Bildung des Figurensystems wahlweise einen' geradlinigen, einen gebogener», «inen kreuzfthnlichen oder einen kreisförmigen Grundriß aufweisen und daß die derart ausgebildeten Leucht-Formkörper jeweilj durch ein kanalartiges Verbindungsstück an ihren Stirnseiten in einem entsprechenden Abstand aneinander festlegbar und mittels Schrauben an einer Wand bzw. Deck« su einer richtungslosen LichtfUhrung befestigbar sind.According to the innovation, the problem is solved in that the from a chassis with fluorescent lamps and from a transparent or translucent tub-like cover existing luminous molded body to form the figure system optionally have a 'straight, a curved', 'a cross-like or a circular plan and that the shaped luminous bodies formed in this way are each through a channel-like connecting piece at their end faces in a corresponding distance can be fixed to one another and by means of screws on a wall or deck «su a directionless Light guide can be attached.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung ist der einen gebogenen Grundriß aufweisende Leucht-Formkörper zur Richtungsänderung der Lichtführung mit einer Abdeckung aus vorzugsweise weiß getrübtem Kunststoff als Viertelbogen ausgebildet.According to a further embodiment of the innovation, the shaped luminous body, which has a curved outline, is designed as a quarter-arc with a cover of preferably white-clouded plastic for changing the direction of the light guide.

Eine ausgezeichnete Ausleuchtung des gebogenen Leucht-Formkörpers läßt sich ohne die Verwendung von in Sonderfertigung hergestellten und entsprechend gebogenen Leuchtstofflampen dadurch erreichen, daß auf dem Chassis des gebogenen Leucht« Formkörpers mindestens zwei ü-förmige Leuchtstoff lampen angeordnet sind.Excellent illumination of the curved luminous shaped body can be achieved without the use of custom-made products produced and appropriately curved fluorescent lamps achieve that on the chassis of the curved light « Shaped body at least two U-shaped fluorescent lamps are arranged.

Es ist weiterhin zweckmäßig, daß in entsprechenden Abständen jeweils in einer in einem Rand des Chassis eingearbeitetenIt is also useful that at appropriate intervals each one incorporated in one edge of the chassis

7512448 31.07,757512448 July 31, 75

SchlitsausfUhrung sur unverlierbaren Festlegung der getrübten Abdeckwanne an Chassis Orehversohlttsse angeordnet sind.SchlitsausfUhrung sur captive fixing of the clouded cover pan on the chassis Orehversohlttsse arranged are.

Mach eine· weiteren Merkmal der Neuerung ist das Verbindungsstück U-profilförmig ausgebildet und weist jeweils an seinen Schenkelseiten in einem entsprechenden Abstand zueinander zwei Schlitze auf» deren Breite mindestens der Dick« dos Randteile des Chassis entspricht,,Another feature of the innovation is that the connecting piece is designed in the shape of a U-profile and each has its own Leg sides at a corresponding distance from one another two slots on "whose width at least corresponds to the thickness" of the edge parts of the chassis,

Auch ist es vorteilhaft« das der Abstand der Schlitze zueinander in den Schenkelseiten des Verbindungsstückes den Abstand zweier aneinandergereihter Leucht-Formkörper bestimmt und derart gewählt ist, daβ die jeweils zu einem Figurensystem zusammengesetzten Leucht-Formkörper im beleuchteten Zustand das Figurensystem als eine optisch durchgehende Lichtführung erscheinen lassen.It is also advantageous that the spacing of the slots from one another in the leg sides of the connecting piece determines the spacing between two shaped luminous bodies lined up in a row and is selected in such a way that the shaped luminous bodies, each assembled to form a system of figures, allow the system of figures to appear as an optically continuous light guide in the illuminated state.

Ein weiteres zweckmäßiges Merkmal der Neuerung ist darin zu sehen, daß das Verbindungsstück die von einem Leucht-Formkörper zum anderen verlaufenden elektrischen Anschlußleitungen für die in Reihe geschalteten Leuchtstofflampen aufnimmt und abdeckt.Another useful feature of the innovation can be seen in the fact that the connecting piece accommodates the electrical connection lines for the series-connected fluorescent lamps, which run from one luminous molded body to the other and covers.

Eine vorteilhafte Einfügung des Verbindungsstückes in die Abdeckung wird dadurch erzielt, daß jeweils in den stirnseitigen Randteilen der Abdeckung eine der Außenkontur des Verbindungsstückes entsprechende Ausnehmung für den ungehinderten Durchgang des auf den Rand des Chassis gesteckten Verbindungsstückes vorgeprägt ist.An advantageous insertion of the connecting piece into the cover is achieved in that one of the outer contour of the each in the front edge parts of the cover Connection piece is pre-stamped corresponding recess for the unimpeded passage of the plugged onto the edge of the chassis connector.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung lassen sich die einzelnen Leucht-Pormkörper zu frei geformten Figuren aneinanderfügen·According to a further refinement of the innovation, the individual luminous Pormbodies can be converted into freely shaped figures join together

7512448 31.07.757512448 07/31/75

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daβ die auf verschiedenen Grundrissen basierenden Leucht-Formkörper eich in vielfältiger freier Korabination zu einem Figurensystem zusammenfügen lassen.The advantages achieved with the innovation are, in particular, that the different floor plans are based Luminous moldings are calibrated in a variety of free coordination can be put together to form a system of figures.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht der zu einem Figurensystem zusammengesetzten Leucht-Formkörper mit verschiedenen Grundrissen bei abgenommener Abdeckung, schematisch dargestellt, 1 shows a plan view of the assembled to form a figure system Shaped luminous body with different floor plans with the cover removed, shown schematically,

Fig. 2 einen Schnitt I-I gemäß Fig. 1, jedoch mit aufgesetzter Abdeckung,FIG. 2 shows a section I-I according to FIG. 1, but with an attached Cover,

Fig. 3 einen Schnitt H-II gemäß Fig. 2,3 shows a section H-II according to FIG. 2,

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines Verbindungsstückes undFig. 4 is a perspective view of a connecting piece and

Fig. S ein beispielhaftes Anordnungschenta unterschiedlicher Leucht-Formkörper zu einem Figurensystem.Fig. 5 shows an exemplary arrangement diagram of different Luminous molded body to a figure system.

7ie aus Fig. 1 ersichtlich ist, setzt sich das aus Leucht-Forrakörpern gebildete neuerungsgemäße Figurensysteu aus einer wahlweisen Kombination von Leucht-Formkörpern zusammen, die beispielsweise einen geradlinigen (a), einen gebogenen (b), einen kreuzahnlichen (c) oder einenkreisförmigen (d) Grundriß eines Chassis 1 mit einer das Chassis abdeckenden durchsichtigen oder durchscheinenden Abdeckung 2 aufweisen (Fig. 2,, wobei die derart ausgebildeten Leucht-Formkörper jeweils mittels eines kanalartigen Verbindungsstückes 3 in einem entsprechenden Abstand zueinander an ihren Stirnseiten festgelegt und mittels Schrauben 13 an einer Wand oder Decke 12As can be seen from FIG. 1, the figure system according to the invention, formed from luminous shaped bodies, is composed of an optional combination of luminous shaped bodies which, for example, are straight (a), curved (b), cross-like (c) or circular ( d) Ground plan of a chassis 1 with a transparent or translucent cover 2 covering the chassis (Fig. 2 ,, with the shaped luminous bodies each fixed by means of a channel-like connecting piece 3 at a corresponding distance from one another at their end faces and by means of screws 13 a wall or ceiling 12

- 5- 5th

7512448 31.U7.757512448 31.U7.75

zu einer richtungslosen Lichtführung befestigbar sind«can be attached to a directionless light guide «

Auch kann für das Figurensystem zweckmäßig ein kleiner gebogener Leucht-Formkörper, z.B. ein kleiner Viertelbogen, mit seiner gebogenen Außenseite an der gebogenen Innenseite eines größeren gebogenen Leucht-Formkörpers, z. B. eines großen Viertelbogens, angeordnet und angepaßt sein. Das Chassis 1 der geradlinigen, der gebogenen, der kreuzähnlichen und der kreisförmigen Leucht-Formkörper setzt sich im wesentlichen aus einer ebenen Grundfläche mit einem jeweils die Fläche nach außen begrenzenden hochstehenden Rand la zusammen. An der Innenseite des Randes und der Grundfläche ist eine ringsherumlaufende endlose Dichtung 6 eingelegt. Auf der Grundfläche des Chassis sind die Leuchtstofflampen mit ihren Fassungen 8, dsm Stater 9 und der Drossel 10 fest angeordnet. Je nach der Form des Leucht-Formkörpers werden entsprechend ausgewählte handelsübliche Leuchtstofflampen verwendet. So ist das Chassis des geradlinigen Leucht-Formkörpers mit Stab-Leuchtstofflampen 5, der beispielsweise einen Viertelbogen aufweisende gebogene Leucht-Formkörper mit mindestens zwei U-förmigen Leuchtstofflampen 4 und der kreuzähnliche sowie der kreisrunde Leuchtstoffkörper mit einer kreisförmigen Leuchtstofflampe 11 bestückt. Die Anzahl der Leuchtstofflarapen für die gebogenen Leucht-Formkörper richtet sich nach der Größe des Bogens. Für den Fall, daß ein großer Viertelbogen zur Anwendung kommen soll, können z.B. drei U-förmige Leuchtstofflampen 4 auf dem Chassis 1 angeordnet sein. Entscheidend für die Anzahl der Leuchtstofflampen ist jedoch immer, daß eine bei auf das Chassis aufgesetzter durchsichtiger oder durchscheinender Abdeckwanne 2 eine ausgezeichnete Ausleuchtung für den gesamten Leucht-Formkörper gewährleistet wird und keine nachteiligen Dunkel- bzw. SchatteruEonen auftreten können. Sollten jedoch beispielsweiseA small, curved luminous shaped body, e.g. a small quarter-arch, can also be used for the figure system its curved outside on the curved inside of a larger curved luminous shaped body, z. B. a big one Quarter arch, be arranged and adapted. The chassis 1 of the rectilinear, the curved, the cross-like and the circular luminous shaped body is essentially composed of a flat base area with one surface in each case outwardly limiting upstanding edge la together. A circumferential, endless seal 6 is inserted on the inside of the edge and the base area. The fluorescent lamps with their sockets 8, dsm stater 9 and choke 10 are fixedly arranged on the base of the chassis. Depending on the shape of the luminous molded body, accordingly selected commercially available fluorescent lamps are used. So is the chassis of the rectilinear shaped luminous body with tubular fluorescent lamps 5, for example a quarter of an arc having curved luminous shaped body with at least two U-shaped fluorescent lamps 4 and the cross-like as well the circular fluorescent body is equipped with a circular fluorescent lamp 11. The number of luminescent lobes for the curved luminous shaped body is directed according to the size of the arch. In the event that a large quarter-arch is to be used, for example three U-shaped fluorescent lamps 4 are arranged on the chassis 1 be. The decisive factor for the number of fluorescent lamps, however, is always that one is placed on the chassis transparent or translucent cover pan 2 provides excellent illumination for the entire luminous molded body is guaranteed and no disadvantageous dark or shadows can occur. But should, for example

7512448 31.07.757512448 07/31/75

• · · · ι ι > ι ι ■ ι• · · · ι ι> ι ι ■ ι

• · t · ((Il• t ((Il

AOAO

durch die Lampenfassungen rder Versshaltgeräte dennoch Dunkelzonen auftreten, so können diese vorteilhaft durch in der Zeichnung nicht näher dargestellte optische Spiegel« die vorzugsweise in der Nähe der Fassungen angeordnet sind, aufgehellt werden.through the lamp sockets of the verses holding devices Dark zones occur, these can advantageously be achieved by optical mirrors not shown in detail in the drawing. which are preferably arranged in the vicinity of the sockets, are brightened.

An der Außenseite der Grundfläche des Chassis sind in entsprechendem Abstand mit Bohrungen versehene kreisrunde Erhebungen Ib herausgeformt, die als Anlagestellen und als Abstandshalter für das mittels Schrauben 13 an die wand oder Decke 12 zu befestigende Chassis dienen (Fig. 2 und Fig. 3).On the outside of the base of the chassis, circular elevations Ib provided with holes are formed at a corresponding distance, which serve as contact points and as spacers for the chassis to be fastened to the wall or ceiling 12 by means of screws 13 (Fig. 2 and Fig. 3).

Zur unverlierbaren Festlegung der opalen Abdeckwanne 2 an das Chassis 1 sind Drehverschlüsse 7 vorgesehen, die in entsprechenden Abständen in im Rand Ib des Chassis 1 eingearbeitete durchgehende Schlitzausführungen, (in der Zeichnung nicht dargestellt) angeordnet und von auBen zu betätigen sind.For captive fixing of the opal cover tub 2 to the chassis 1, rotary locks 7 are provided, which are arranged at appropriate intervals in continuous slot designs (not shown in the drawing) and can be actuated from the outside.

Die Verbindung der zu einem Figurensystem zusammensetzbaren Leucht-Formkörper wird für jeweils zwei in einem entsprechenden Abstand stirnseitig anliegende Chassis durch das Verbindungsstück 3 hergestellt. Das Verbindungsstück ist U-profilförraig ausgebildet und weist jeweils an seinen Schenkelseiten vier Schlitze 3a auf, die in die Randteile la der miteinander zu verbindenden Chassis 1 stramm angepaßt werden, Der Abstand der Schlitze voneinander an der Schenkelseite des Verbindungsstückes entspricht dem am günstigsten ermittelten Abstand zweier Leucht-Formkörper,der gewährleistet, daβ die zu einem Figurensystern einzeln aneinandergereihten Leucht-Formkörper im beleuchteten Zustand dem BetrachterThe connection of the shaped luminous bodies that can be assembled to form a figure system is made for two in a corresponding one Distance between the frontally abutting chassis is made by connecting piece 3. The connector is U-shaped formed and has four slots 3a on each of its leg sides, which la the into the edge parts Chassis 1 to be connected to one another are tightly adapted, the spacing of the slots from one another on the leg side of the connecting piece corresponds to the most favorable determined distance between two luminous shaped bodies, which ensures that they are lined up individually to form a system of figures Luminous molded body in the illuminated state to the viewer

7512448.31.07.757512448.31.07.75

• · · t«*l 1**1 I · - 1 ·• · · t «* l 1 ** 1 I · - 1 ·

I ·■■ ··«·I · ■■ ·· «·

• · · • · · · t t a· T t a

das Figurensystem als eine optisch durchgehende Lichtführung erscheinen lassen₃ Neben der äußerst wichtigen abstandhaltenden Funktion des Verbindungsstückes 3 wird vom Verbindungsstück noch eine weitere Funktion erfüllt, nämlich die Aufnahme und Abdeckung der von einem Leucht-Formkörper zum anderen verlaufenden elektrischen Anschlußleitungen für die in Reihe geschalteten Leuchtstofflampen.make the figure system appear as an optically continuous light guide ₃ In addition to the extremely important spacing function of the connector 3, the connector fulfills a further function, namely the reception and covering of the electrical connection lines running from one luminous molding to the other for the series-connected fluorescent lamps .

Die vorzugsweise aus durchsichtigem bzw. durchscheinendem oder weiß getrübtem Kunststoff hergestellte 'annenartige Abdeckung 2 ist entsprechend der Form des abzudeckenden Leuchtstofflampen-Chassis entweder gebogen, kreuzähnlich, geradlinig oder kreisförmig und beeinflußt entsprechend ihrer Beschaffenheit den Licht strom,* d. h. sie kann bei beispielsweise gebogener Ausbildung eine entsprechende Riehtungsänderung des Lichtes bewirken und Schattenzonen zerstreuen weft auflösen.The 'annen-like cover 2, which is preferably made of transparent or translucent or white clouded plastic, is either curved, cross-like, straight or circular, depending on its nature, depending on the shape of the fluorescent lamp chassis to be covered cause a corresponding change of direction of the light and diffuse shadow areas weft dissolve.

Die wannenartige Abdeckung 2 weist an der offenen Seite einen ringsherumlaufenden Rand 2b auf, der beim Einsetzen in das Chassis 1 mit seiner Kante auf die im Randbereich la eingelegte Dichtung 6 zu liegen kommt und die mittels der Drehverschlüsse 7 im Chassis beim Festlegen der Abdeckung am Chassis an die Dichtung angepreßt wird.The tub-like cover 2 has on the open side a circumferential edge 2b, which when inserted comes to rest in the chassis 1 with its edge on the seal 6 inserted in the edge region la and the means the rotary fasteners 7 in the chassis is pressed against the seal when the cover is fixed on the chassis.

Im stirnseitigen Randteil 2b der Abdeckung ist jeweils eine der Außenkontur des Verbindungsstückes 3 entsprechende Ausnehmung 2a für den ungehinderten Durchgang des auf den Rand la des Chassis 1 gesteckten Verbindungsstückes 3 vorgesehen. Die? A-snehmung 2a kann entweder an Ort und Stelle bei der Montage herausgearbeitet werden oder aber es kann auch ein« der Kontur der Ausnahmung 2a entsprechendeIn the front edge part 2b of the cover there is in each case a recess 2a corresponding to the outer contour of the connecting piece 3 for the unimpeded passage of the the edge la of the chassis 1 plugged connector 3 is provided. The? A-reception 2a can either be in place and Place can be worked out during assembly or it can also be a «the contour of the recess 2a corresponding

7512448 31.07.757512448 07/31/75

Bruchkante im Randteil 2b der Abdeckung vorgeprägt sein, entlang der dann die Ausnehmung leicht herausbrechbar ist (Fig. 3).Break edge in the edge part 2b of the cover be pre-embossed, along which the recess can then easily be broken out (Fig. 3).

Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, können die zu einem Figurensystem zusammengestellten Leucht-Formkörper verschiedener Grundrisse beliebige und jeden Zweck angepaßte Anordnungen haben, die für eine vorteilhafte richtungslose Lichtführung und Lichtgestaltung weitläufiger Räume oder Außenfassaden benutzt werden kann. Durch farbige Gestaltung der Abdeckungen oder der Leuchtstofflampen selb&-< können vorteilhaft farbige Lichtlinien bzw. Führungslinien zusammengestellt werden. As can be seen from Fig. 4, the light-emitting bodies of various layouts put together to form a system of figures can have any arrangements adapted to any purpose, which can be used for an advantageous directionless light guidance and lighting design of spacious rooms or exterior facades. Colored lines of light or guide lines can advantageously be put together by the colored design of the covers or the fluorescent lamps themselves.

Schutzansprüche:Protection claims:

Be/Zla - 25 765Be / Zla - 25 765

7512448 31.07.757512448 07/31/75

Claims

• I ft 9 ■ / ι / ι protection claims

1. Aus Leucht-Formkörpern zusammengesetztes Figurensystem,1. Figure system composed of luminous moldings, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem Chassis (1) mit Leuchtstofflampen (4, 5) und aus einer durchsichtigen oder durchscheinenden wannenartigen Abdeckung (2) bestehenden Leucht-Formkörper zur Bildung des Figurensystems wahlweise einen geradlinigen (a), einen gebogenen (b), einen kreuzähnlichen (c) oder einen kreisförmigen (d) Grundriß aufweisen und daß die derart ausgebildeten Leuchtformkörper jeweils durch ein kanalartiges Verbindungsstück (3) an ihren Stirnseiten in einem entsprechenden Abstand aneinander festlegbar und mittels Schrauben (13) an einer Wand bzw. Decke (12) zu einer richtungslosen Lichtführung befestigbar sind.characterized in that the from a chassis (1) with fluorescent lamps (4, 5) and from a transparent or translucent tub-like cover (2) existing luminous molded body to form the figure system optionally a straight line (a), have a curved (b), a cross-like (c) or a circular (d) plan and that the shaped luminous bodies formed in this way are each connected by a channel-like connecting piece (3) to their End faces can be fixed to one another at a corresponding distance and can be fastened to a wall or ceiling (12) by means of screws (13) for directionless light guidance.

2. Figurensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der einen gebogenen Grundriß aufweisende Leucht-Formkörper zur Richtungsänderung der Lichtführung mit einer Abdeckung (2) aus vorzugsweise weiß getrübtem Kunststoff als Viertelbogen ausgebildet ist.2. Figure system according to claim 1, characterized in that that the luminous shaped body having a curved outline for Change in direction of the light guide with a cover (2) made of plastic, preferably cloudy white, is designed as a quarter-arc.

3. Figurensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Chassis (1) des gebogenen Leucht-Formkörpere mindestens zwei U-formige Leuchtstofflampen (4) angeordnet Bind.3. Figure system according to claim 1, characterized in that that on the chassis (1) of the curved luminous shaped body at least two U-shaped fluorescent lamps (4) arranged Bind.

4. Figurensystem nachAr>3pruch 1 oder 3, dadurch gekennze ichnet , daß in entsprechenden Abständen jeweils in einer in4. Figure system according to Ar> 3 claim 1 or 3, characterized in that in corresponding intervals each in a

einem Rand (Ib) des nvsis (1) eingearbeiteten Schlitzausführung zur unverlierbaren Festlegung der getrübten Abdeckwanne (2) am Chaesie (1) Drehverechlüsee (7) angeordnet sind.an edge (Ib) of the nvsis (1) incorporated slot design for captive fixing of the clouded cover pan (2) on the chaesie (1) Drehverechlüsee (7) are arranged.

- 10 -- 10 -

r η · r η

• η »

• * β
«Χ 6

- 10 -

5. Figure system according to claim 1, characterized by geke nnzeichnot, that the connecting piece (3) is U-shaped and each has two slots (3a) on its leg sides at a corresponding distance from one another, the width of which is at least equal to the thickness dee Edge part (la) of the chassis (1) corresponds.

6. Figure system according to claim 1 or 5, characterized in that that the distance between the slots (3a) in the leg sides of the connecting piece (3) is the distance between two lined up Luminous molded body is determined and selected in such a way ... eat the Shaped luminous bodies each assembled to form a system of figures in the illuminated state the figure system as an optically continuous one Make the light appear,

7. Figure system according to claims 1, 5 or 6, characterized characterized ,, that the connector (3) by one Luminous molded body to the other running electrical connection lines for the series-connected fluorescent lamps receives and covers.

8. Figure system according to claims, characterized in that that in each of the front edge parts (2b) of the cover (2) a recess corresponding to the outer contour of the connecting piece (3) (2a) is pre-stamped for the unimpeded passage of the connector (3) placed on the edge (la) of the chassis (1).

9. Figure system according to one cei claims 1 to 8, characterized gekennzei chnet that individual luminous moldings to Let freely formed figures join together (Fig. 5).

Be / MP - 25,765

7512448 31.07.757512448 07/31/75