DE749500C

DE749500C - Cutting fluids and coolants for the machining of iron and steel

Info

Publication number: DE749500C
Application number: DESCH119752D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Heinrich Spodig
Priority date: 1940-01-09
Filing date: 1940-01-09
Publication date: 1945-02-05

Description

Schmier- und Kühlmittel für die spanabhebende Bearbeitung von Eisen und Stahl Die rostverhütenden Wirkungen von Nitriten oder nitrithaltigen Stoffen auf Eisen sind bekannt. Von dieser Eigenschaft der Nitrite hat man auch schon bei der Metallbearbeitung Gebrauch gemacht. So sind aus der deutschen Patentschrift 68o 884 Bohröl-, Ziehöl- und Tauchbadeemulsionen bekannt, die bei vermnindertem Ölgehalt geringe Mengen - bis zu o,5 %-- Nitrit enthalten,Dieser Vorschlag ist einseitig auf die Rostverhütung gerichtet und nimmt auf die Schmierung zur Minderung der Reibungsarbeit wenig Rücksicht, da der Gehalt an Öl absichtlich etwa auf 1/1o der üblichen Höhe herabgedrückt werden soll. Außerdem versagt die Nitritbehandlung der Eisenoberfläche aber dann, wenn bereits Rosthildungen vorliegen, so daß in diesem Falle durch eine vorherige Rostentfernung für eine blanke Oberfläche gesorgt werden muß. Es sind nun die rostlösenden Eigenschaften von Borax ebenfalls bekennt. Nach der Erfindung sollen nun als Schmier- und Kühlmittel bei der spanabhebenden Verarbeitung von Eisen und Stahl wäßrige Lösungen von Nitriten oder nitrithaltigen Stoffen, insbesondere von Natriumnitrit, verwendet werden, in denen zugleich auch Borax in der erforderlichen Menge gelöst ist, um den auf der Eisenoberfläche gebildeten Rost zu beseitigen, so daß auf die reine Oberfläche nunmehr das Nitrit zur Verhütung erneuter Rostbildung ungehindert einwirken kann. Bei der spanabhebenden Bearbeitung von Eisen wird daneben eine sehr wesentliche Reibungsminderung erzielt, so daß die Anwendung eitler Ölemulsion überflüssig wird. Durch den Boraxzusatz wird z. B. eine t a o!oige Bohrölemulsion in ihrer Schmieru-irkung völlig ersetzt. Dieser Vorteil tritt besonders bei Schleifarbeiten hervor, da hier ein sehr feiner Schliff wegen der schmierenden Wirkung inden Poren der Schleifscheibe ohne eine Beeinträchtigung der Schneidleistung der Schleiffläche erzielt wird, während die Ölemulsion durch Zusetzen der Poren die Schneidleistung erheblich herabsetzt. Als lweiteren Bestandteil enthalten die erfindungs gemäßen Kühl- und Schmierflüssigkeiten no@@ einen Zusatz von Wasserglas, um eine vföll@ gleichmäßige Wirkung des Nitrits und dh73 Borax auf die zu bearbeitende Oberfläclhe zu erreichen. Selbst wenn für eine Entfettung der zu behandelnden Werkstücke gesorgt ist, so kann bei dem Einlegen derselben in die Arbeitsmaschine oder in das Tauchbad durch Anfassen mit den Händen wieder ein Teil der Oberfläche mit einer dünnen Fettschicht überzogen und dadurch der Einwirkung des Borax und des Nitrits entzogen werden. Durch die fettlösende Eigenschaft des Wasserglases werden dann auch diese Stellen gereinigt und für den einwandfreien Angriff der weiteren Bestandteile der Lösung hergerichtet. Eine zweckmäßige Mischung zur gleichzeitigen Durchführung der Entfettung, der Rostentfernung, der Schmierung und der Rostsicherung besteht beispielsweise aus t bis 4kg technischem Borax, 2 bis 5k,g Wasserglas und o,2 his I kg Natriumnitrit, die bei ihrer Anwendung in Iool. Wasser gelöst wird.Lubricants and coolants for the machining of iron and steel The anti-rust effects of nitrites or substances containing nitrite on iron are known. This property of nitrites has already been mentioned made use of metalworking. So are from the German patent specification 68o 884 drilling oil, drawing oil and immersion bath emulsions known, which with reduced Oil content small amounts - up to 0.5% - contain nitrite. This proposal is one-sided directed towards rust prevention and takes on lubrication to reduce friction work little consideration, as the oil content is intentionally reduced to about 1/10 of the usual level should be depressed. In addition, the nitrite treatment of the iron surface fails but then, if there are already rust formation, so that in this case by a Prior rust removal must be ensured for a bare surface. There are now also acknowledges the rust-releasing properties of borax. According to the invention are now intended as a lubricant and coolant in the machining of iron and steel, aqueous solutions of nitrites or substances containing nitrite, in particular of sodium nitrite, in which at the same time also borax in the required Amount is dissolved to remove the rust that has formed on the iron surface, so that the nitrite is now applied to the clean surface to prevent renewed rust formation can act unhindered. When machining iron, it is next to it achieved a very substantial reduction in friction, so that the application of a vain oil emulsion becomes superfluous. The addition of borax z. B. a t a o! Oige drilling oil emulsion completely replaced in their lubricating effect. This advantage occurs particularly in grinding work, because here a very fine grinding because of the smearing Effect in the pores of the grinding wheel without impairing the cutting performance the grinding surface is achieved, while the oil emulsion by clogging the pores considerably reduces the cutting performance. The fiction, coolants and lubricants no @@ an addition of water glass, to ensure that the nitrite and borax have a completely uniform effect on the material to be processed To reach surface. Even if for degreasing the workpieces to be treated is taken care of, it can be inserted into the machine or into the Immersion bath by touching with your hands again part of the surface with a covered with a thin layer of fat and thus the effects of borax and nitrite be withdrawn. Due to the fat-dissolving property of the water glass, then also these places cleaned and for the proper attack of the other components the solution prepared. A convenient mix to run at the same time degreasing, rust removal, lubrication and rust protection for example from t up to 4kg technical borax, 2 to 5k, g water glass and o, 2 his I kg of sodium nitrite, which when used in Iool. Water is dissolved.

Claims

PATENT CLAIMS: Use of aqueous solutions of borax, water glass and nitrites, especially sodium nitrite, as lubricants and coolants for machining Machining of iron and steel.

2. Use of an aqueous solution containing 3 to 6% borax, 2 to 4% water glass and 0.2 to 11% nitrite for the machining of iron and steel. To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publication has been taken into account in the granting procedure: USA.-Patent ....... No. i 9i2 1, -5.