Zapfenlagerung Die Erfindung betrifft die Lagerung von Zapfen, die
axialen Drucken ausgesetzt sind, beispielsweise die Zapfen von Führungsrollen für
Wellendrehmaschinen der in dem deutschen Patent 661771 Beschriebenen Art. Der axiale
Druck solcher Zapfen wird bei bekannten Ausführungen durch Kugellager aufgenommen,
die zwischen der Führungsrolle und einer der die Zapfen aufnehmenden Backen eines
Klobens angeordnet sind. Im Betriebe hat sich ergeben, daß sowohl die Zapfenlager
als auch die Kugellager starker Abnutzung ausgesetzt sind. Die Abnutzung der Zapfenlager
ist deshalb groß, weil deren Länge infolge des geringen zur Verfügung stehenden
Raumes und der Anordnung der Kugellager äußerst beschränkt ist. Die Kugellager werden
leicht dadurch zerstört, daß sie gleichfalls wegen des geringen zur Verfügung stehenden
Raumes nur klein sein können und weil sich außerdem der Zutritt von Zunder nicht
vermeiden läßt.Journal storage The invention relates to the storage of journals that
are exposed to axial pressure, for example the journals of guide rollers for
Shaft lathes of the type described in German patent 661771. The axial
In known designs, the pressure of such journals is absorbed by ball bearings,
between the guide roller and one of the jaws receiving the pins
Klobens are arranged. In the company it has been found that both the journal bearings
as well as the ball bearings are exposed to heavy wear. The wear and tear of the journal bearings
is large because its length is due to the small amount available
Space and the arrangement of the ball bearings is extremely limited. The ball bearings are
easily destroyed by the fact that they are also due to the small amount available
Space can only be small and because there is also no access of tinder
can be avoided.
Es ist vorgeschlagen, den Axialdruck von Lagern mit Hilfe von gewölbten
Flächen, beispielsweise gehärteten Kugeln, aufzunehmen und eine der Kugeln in einer
Vertiefung des Lagerzapfens teilweise einzubetten, um so einen Halt für die Kugel
zu gewinnen. Die zweite Kugel ist in dieser Ausführung in einer Buchse gelagert,
die auf die Lagerbuchse aufgeschraubt ist. Da die in dem Zapfen eingebettete Kugel
lediglich in der Bohrung geführt sein soll, ist sie nur etwa auf die Tiefe des halben
Durchmessers eingebettet; sie liegt also nach außen über die Stirnfläche des Zapfens
vor. Ebenso erfordert die in der aufgeschraubten Buchse angeordnete Kugel Raum in
der Längsrichtung des Lagers.It is proposed to reduce the thrust of bearings with the help of domed
Surfaces, for example hardened balls, and one of the balls in one
Partly embed the recess of the trunnion so as to hold the ball
to win. In this version, the second ball is mounted in a socket,
which is screwed onto the bearing bush. Because the ball embedded in the peg
should only be performed in the hole, it is only about half the depth
Embedded diameter; so it lies outwards over the end face of the pin
before. Likewise, the ball arranged in the screwed-on socket requires space in
the longitudinal direction of the bearing.
Die Erfindung sucht ein derartiges Lager solchen Fällen anzupassen,
in denen der Raum in der Richtung der Achse des Zapfens sehr beschränkt ist. Um
möglichst den gesamten zur Verfügung stehenden Raum für die Zapfenlagerung nutzbar
zu machen, wird der in dem Zapfen eingebettete gewölbte Körper, die Kugel, vollständig
innerhalb des Zapfens und innerhalb der Lagerfläche desselben versenkt. Infolgedessen
kann der gesamte zur Verfügung stehende Raum für die Lagerung der Umfläche des Zapfens
ausgenutzt' werden, so daß der Lagerdruck und damit die Abnutzung des Zapfens und
seiner Lagerbuchse gering bleiben.The invention seeks to adapt such a bearing to such cases
in which the space in the direction of the axis of the pin is very limited. Around
If possible, the entire available space can be used for journal storage
To make it, the arched body embedded in the peg, the ball, becomes complete
sunk within the pin and within the bearing surface of the same. Consequently
can use the entire space available for storing the area around the pin
are used ', so that the bearing pressure and thus the wear and tear of the pin and
its bearing bush remain low.
Die in dem Zapfen eingebettete gewölbte Fläche oder Kugel kann unmittelbar
auf einem den Axialdruck aufnehmenden Widerlager
ruhen. Ein solches
Widerlager wird beispielsweise bei den Lagern für die Führungsrollen von Wellendrehmaschinen
von den die Rollen aufnehmenden Kloben gebildet. Es empfiehlt sich aber, für das
Widerlager ein Futterstück vorzusehen, das sich auf den Kloben stützt, da ein solches
Widerlager sich aus den am besten geeigneten Werkstoffen herstellen und glashart
härten läßt. Damit ein derartiges Futter-' stück keinen Raum in Anspruch nimmt,
wird es gleichfalls in der die Kugel aufnehmenden Bohrung des Zapfens vollkommen
versenkt, so daß nach wie vor für die Umfläche der gesamte in axialer Richtung zur
Verfügung stehende Raum nutzbar gemacht'wird.The arched surface or sphere embedded in the pin can be directly
on an abutment that absorbs the axial pressure
rest. One such
An abutment is used, for example, in the bearings for the guide rollers of shaft lathes
formed by the clamp receiving the roles. But it is recommended for the
Provide abutment a piece of food, which is based on the block, as such
Make abutments from the most suitable materials and are as hard as glass
harden. So that such a piece of food does not take up any space,
it is also perfect in the bore of the pin that receives the ball
sunk, so that still for the surrounding area of the entire in the axial direction
Available space is made usable.
Die Zeichnung veranschaulicht als Ausführungsbeispiel ein Rollenlager
für Schälmaschinen der in dem Patent 66177 z beschriebenen Bauart, und zwar
zeigt die Zeichnung einen Schnitt durch das Lager.The drawing illustrates an exemplary embodiment of a roller bearing for peeling machines of the type described in patent 661 77 z, and that the drawing shows a section through the bearing.
Eine Rolle a ist mit Zapfen b und c in Büchsen d eines
Klobens t gelagert. Der Kloben liegt schließend zwischen zwei Wandungen lt des Messerkopfes.
Der rechts liegende Zapfen c, durch den der axiale Druck auf den Messerkopf übertragen
wird, nimmt in einer Bohrung i eine Kugel jaus gehärtetem Stahl auf, .die auf einer
Ringfläche k ruht und sich auf eine Scheibe in aus gehärtetem Stahl stützt, die
gleichfalls in einer Bohrung n eingesetzt ist und sich außen auf die Wandung h stützt.A roller a is supported by pins b and c in bushes d of a block t. The block is closed between two walls according to the cutter head. The pin c on the right, through which the axial pressure is transmitted to the cutter head, accommodates a ball made of hardened steel in a bore i, which rests on an annular surface k and rests on a disk made of hardened steel, which is also in a hole n is inserted and is supported on the outside of the wall h.
Infolge der Lagerung der Kugel j und des Widerlagers zz im Innern
des Zapfens c geht von der zur Verfügung stehenden Länge der Zapfenlagerung nichts
verloren. Die Buchsen d können daher trotz des beschränkten Raumes die zur Aufnahme
des Druckes erforderliche Länge erhalten. Die Zugel j dreht sich nicht auf der Sitzfläche
1" sondern lediglich auf der Scheibe m. Da diese beiden Teile aus dem am besten
geeigneten Stahl hergestellt werden und glashart sein können, sind die Reibung und
die Abnutzung gering. Die Kugel kann den für die Aufnahme des Druckes erforderlichen
Durchmesser erhalten. Der Zutritt von Zunder zum Stirnlager ist unmöglich, da die
Stahlplatte m schließend in die Bohrung st eingesetzt werden kann.As a result of the bearing of the ball j and the abutment zz inside
of the journal c does not depend on the available length of the journal bearing
lost. The sockets d can therefore be used for recording despite the limited space
the required length of the print. The pull j does not turn on the seat
1 "but only on the disk m. Because these two parts are the best
Suitable steel can be made and can be glass-hard, are the friction and
the wear and tear is low. The ball can be the one required to absorb the pressure
Preserved diameter. The access of tinder to the front bearing is impossible because the
Steel plate m closing can be inserted into the bore st.
Statt der Kugel j läßt sich auch ein anders geformter Lagerkörper,
beispielsweise ein zylindrischer Lagerkörper, verwenden, der auf der auf der Stahlplatte
in aufliegenden Seite gewölbt ist. Die Stahlplatte m könnte auch unmittelbar auf
dem Grund der Bohrung des Zapfens aufliegen, sofern dieser Grund oder die Platte
oder beide Teile gewölbt sind. Indessen ist die Anordnung eines besonderen Lagerkörpers
j vorzuziehen, da sich dieser aus dem am besten geeigneten Werkstoff herstellen
und in der richtigen Weise härten läßt.Instead of the ball j, a differently shaped bearing body can also be used,
for example, use a cylindrical bearing body, which is on the steel plate
is curved in the lying side. The steel plate m could also directly
rest on the bottom of the bore of the pin, provided this bottom or the plate
or both parts are curved. Meanwhile, the arrangement of a special bearing body
j, as these are made from the most suitable material
and harden it in the right way.
Die Zapfenlagerung ist überall da am Platze, wo wenig Raum zur Verfügung
steht, und wo die Gefahr der Verunreinigung des Stirnlagers besteht.The journal bearing is in place wherever there is little space available
and where there is a risk of contamination of the front bearing.