Verfahren zum Färben von Kunstlederbahnen 1?s sind bereits Verfahren
zur Herstellung von regeneriertem Leder bekannt, nach denen. Haut- und Lederabfälle,
gegebenenfalls nach einer Neutrafisution, zunächst einer nassen Zerfaserung unterworfen
werden und die- so erhaltene wäßrige Fasersuspension dann, nachdem ihr Kautschukmilch,
Vulkanisiermittel, Beschleuniger, Oxydationsschutzmittel und Füllstoffa zugesetzt
worden sind, durch Verfilzung auf einer ununterbrochen arbeitenden Papiermaschine
oder ähnlichen Vorrichtung in eine Bahn aus künstlichem Leder umgewandelt und die
Bahn getrocknet wird. Soll nach diesem Verfahren eine gefärbte Bahn aus Kunstleder
hergestellt werden, so muß nach der bisherigen Praxis der wäßrigen Fasersuspension
eine wäßrige, Lösung oder Dispersion eines geeigneten Farbstoffes zugesetzt werden.
Dieses Färbeverfahren hat jedoch Schwierigkeiten.Processes for dyeing sheets of artificial leather 1? S are already processes
known for the production of regenerated leather, according to which. Skin and leather waste,
if necessary after a re-transforming, initially subjected to a wet defibration
and the aqueous fiber suspension obtained in this way, after its rubber milk,
Vulcanizing agents, accelerators, antioxidants and fillers are added
by entanglement on an uninterrupted paper machine
or similar device converted into a sheet of artificial leather and the
Web is dried. According to this process, a colored sheet made of artificial leather is supposed to be produced
must be prepared according to the previous practice of the aqueous fiber suspension
an aqueous solution or dispersion of a suitable dye can be added.
However, this dyeing method has difficulties.
Werden nämlich' saure Farbstoffe in Form der Farbstoffsäuren benutzt
und, diese der alkalisch reagierenden Kautschukmilch zugesetzt, so, wird hierdurch
das Alkali in der Kautschukmilch neutralisiert, so daß die Kautschukmilch unbeständig
wird und leicht
eine teilweise oder vollständige Koagulation derselben
eintritt. Auch werden gewisse Farbstoffe durch einige der Bestandteile der Fasersuspension,
die dieser wie Metalloxyde, Ruß oder Glycerin zugesetzt werden, um dem fertiggestellten
Kunstleder " die gewünschten Eigenschaften hinsichtlich Festigkeit, Biegsamkeit
und Undurchlässigkeit zu erteilen, ausgefällt, so daß sie nur schwierig in die wäßrige
Fasersuspension eingeführt werden können. Selbst wenn aber die benutzten Farbstoffe
einwandfrei der Fasersuspension einverleibt werden können, so geht bei der bisherigen
Arbeitsweise doch ein großer Teil des Farbstoffes mit dem Wasser verloren, das während
der V erfilzu.ngsmaßnahme, der Fasern bei der Filtration und Bildung der Kunstlederba.hn
abgeschieden wird.Namely, 'acidic dyes are used in the form of dye acids
and, this is added to the alkaline rubber milk, so, is thereby
neutralizes the alkali in the rubber milk, making the rubber milk unstable
becomes and easy
partial or complete coagulation of the same
entry. Certain dyes are also affected by some of the components of the fiber suspension,
which these such as metal oxides, carbon black or glycerin are added to the finished
Artificial leather "the desired properties in terms of strength, flexibility
and to give impermeability, precipitated, so that they are difficult to get into the watery
Fiber suspension can be introduced. Even if the dyes used
can be incorporated properly into the fiber suspension, so goes with the previous one
Working method but a large part of the dye is lost with the water that during
the enforcement measure, the fibers in the filtration and formation of the artificial leather layer
is deposited.
Gemäß der Erfindung wurde nun gefunden, daß die obigen Nachteile behoben
und Kuns.tlederbahnen. der genannten Art gefärbt werden können, wenn sie vor dem
Trocknen über Walzen, die in der Farbstoff lösung umlaufen., geführt und dann getrocknet
werden.According to the invention it has now been found that the above disadvantages are eliminated
and synthetic leather panels. of the type mentioned can be colored if they are before
Drying over rollers that revolve in the dye solution., Guided and then dried
will.
Es hat sich nämlich gezeigt, d,aß, wenn die nasse Bahn aus dem Kunstleder
in der genannten Weise mit einer Flüssigkeit in Berührung gebracht wird, die Flüssigkeit
von der nassen Faserbahn infolge der Kapillarwirkung der nassen Lederfasern durchgängig
gleichmäßig aufgesogen wird, so daß auch durchgängig gleichmäßig gefärbtes Kunstleder
erhalten wird. Diese Kapillarwirkung bewirkt immer ein tiefes Eindringen der Flüssigkeit
in die oberen Schichten der Bahn aus dem Kunstleder. Diese Wirkung kann durch Verwendung
von Färbebädern heschleunigt werden,' die ein Netzmittel oder Glycerin enthalten.
Ein geeignetes -'\'etzmittel ist beispielsweise ein Salz eines hochmolekularen sulfonierten
Fettalkohols. .It has been shown that d, ate when the wet web from the artificial leather
is brought into contact with a liquid in the manner mentioned, the liquid
from the wet fiber web due to the capillary action of the wet leather fibers
is absorbed evenly, so that evenly colored synthetic leather throughout
is obtained. This capillary action always causes the liquid to penetrate deeply
in the upper layers of the web from the synthetic leather. This effect can be achieved by using
can be accelerated by dye baths containing a wetting agent or glycerine.
A suitable wetting agent is, for example, a salt of a high molecular weight sulfonated one
Fatty alcohol. .