DE748369C

DE748369C - Preparations for the simultaneous cleaning and finishing of fibrous materials

Info

Publication number: DE748369C
Application number: DEH168332D
Authority: DE
Inventors: Max Hoehna
Original assignee: MAX HOEHNA
Current assignee: MAX HOEHNA
Priority date: 1942-05-10
Filing date: 1942-05-10
Publication date: 1944-12-19

Description

Mittel zum gleichzeitigen Reinen und Appretieren von Faserstoffen Die Erfindung betrifft ein Mittel zum gleichzeitigen Reinigen und Appretieren von Faserstoffen, insbesondere Kleidungsstücken.Means for the simultaneous cleaning and finishing of fibrous materials The invention relates to an agent for the simultaneous cleaning and finishing of Fiber materials, in particular articles of clothing.

Zum Reinigen von verschmutzten Kleidungsstücken werden das Trockenreinigungs-und das N aßreinigungsverfahren mit nachfolgender Appretierung des behandelten Gutes angewandt. Textilien, die nur durch Behandeln mit organischen Lösungsmitteln, wie Benzin, gereinigt sind, erhalten üblicherweise hinterher keine Appretur, obgleich das behandelte Stück durch längeres Tragen an Appretur verloren hat, die eigentlich ersetzt werden müßte. Anders aber ist es bei Faserstoffen, die sowohl einer Trockenreinigung als auch anschließend einer üblichen Naß',wäsche unterworfen sind. Derartig behandelte Textilien müssen hinterher appretiert werden. Nach dem bisherigen Stand der Technik sind für die Trockenreinigung, die anschließende Maßreinigung und das darauf folgende Appretieren drei getrennte Arbeitsverfahren nötig, von den üblichen Zwischenbehandlungen ganz abgesehen. Man hat auch schon vorgeschlagen, für die Reinigung von Faserstoffen wässerige Emulsionen von organischen Lösungsmitteln, wie sie bei der Trockenreinigung benutzt werden, zu verwenden. Auch bei diesem, Reinigungsverfahren ist es notwendig, die Faserstoffe in einem besonderen Arbeitsgang auf nassem Wege zu reinigen bzw. zu detachieren.Dry cleaning and cleaning are used to clean soiled items of clothing the wet cleaning process with subsequent finishing of the treated goods applied. Textiles that can only be treated with organic solvents, such as Petrol that have been cleaned are usually not given a finish afterwards, although the treated piece has lost its finish due to prolonged wear, which actually would have to be replaced. But it is different with fiber materials, which are both dry-cleaned as well as then a usual wet ', are subjected to washing. Treated like that Textiles have to be finished afterwards. According to the current state of the art are for dry cleaning, the subsequent custom cleaning and the following Finishing requires three separate working processes from the usual intermediate treatments not to mention. It has also been suggested for the cleaning of fibrous materials aqueous emulsions of organic solvents, such as those used in dry cleaning used to use. Also with this cleaning process it is necessary to clean or wet the fibers in a special process. to detach.

Die Erfindung bezweckt, unter Erhalten der Tragfestigkeit und der Form der zu reinigenden Faserstoffe diese an sich umständlichen Arbeitsverfahren der aufeinanderfolgenden Trockenreinigung, Naßreinigung und des Appretierens der Faserstoffe durch Zusammenfassen dieser Arbeitsvorgänge in einen einzigen Arbeitsgang wesentlich zu vereinfachen.The invention aims, while maintaining the load-bearing strength and the Form of the fibrous materials to be cleaned, these in themselves cumbersome work processes the successive dry cleaning, wet cleaning and finishing of the Fiber by combining these operations into a single operation to simplify significantly.

Nach der Erfindung verwendet man zum gleichzeitigen Reinigen und Appretieren von Faserstoffen Mittel, bestehend aus wässerigen Dispersionen von organischen Lösungsmitteln und Kunstharzen, besonders Polyvinylharzen, die mit Hilfe von Fettall:oholsulfonaten und bzw. oder Äthylenoxydkondensationsprodukten bereitet sind. Man erreicht durch die Anwendung der vorgeschlagenen Mittel die Reinigung von verschmutzten Faserstoffen in einem _N aßwaschz-e Mahren u+xer# gleielizeitiger Erzielung der Wirkung der Trockenreinigung und Appretierung.According to the invention, one uses for simultaneous cleaning and finishing of fibrous materials consisting of aqueous dispersions of organic solvents and synthetic resins, especially polyvinyl resins, made with the aid of fatty alcoholsulfonates and / or ethylene oxide condensation products are prepared. Man achieves the cleaning of soiled by the application of the proposed means Fibers in one _N aßwaschz-e Mahren u + xer # simultaneous achievement of the Effect of dry cleaning and finishing.

Die vorgeschlagenen Mittel ermöglichen die, Verwendung eines Einbades, und zwar, -,vag' außerordentlich wichtig ist, eines kalten Einbaden, das aus etwa ioo 1 kaltem Wassersund 1 1 der neuen Mittel bereitet wird. Durch 2. Möglichkeit, die Reinigung der Faserstoffe in der Kälte vorzunehmen, wird zunächst eine Ersparnis an Heizstoffen erzielt. Dazu kornrot der weitere wesentlichere Vorteil der Ersparnis an Arbeitskräften, Arbeitszeit, Gerätschaften und Arbeitsrauen. Die Tragfestigkeit des zu reinigenden Stoffes bleibt in weit höherem Maße erhalten als bei der sonst üblichen Trockenreinigung. Auch fällt die Verwendung der bei der Trockenreinigung üblichen Benzinseifen fort. Ausführungsbeispiel 15 Teile eines Kondensationsproduktes aus -atlivlenoxyd und höheren Alkoholen und 5 eines Gemisches aus 66-',1,1/, Benzol i 'ieile i und 331/3 °(o Trichloräthvlen werden miteinander verrührt. In 12 Teilen heißem Wasser wird i Teil eines Fettallcoliolsulfonates gelöst und 3o Teile der erkalteten Lösung werden zu der vorigen Lösung gegeben und mit dieser verrührt. Dann werden .Io Teile einer wässerigen Dispersion eines Polyvinylliarzes hinzugegeben, worauf das Ganze unter etwa 25o at homogenisiert wird. Das Ergebnis ist eine milchige stabile Dispersion. Die Verwendung dieser Dispersion erfolgt in der Weise, daß 1 1 derselben in ioo 1 kaltem Wasser verrührt wird. Dann wird das Gut in dieses Bad gegeben und etwa 30 Minuten lang darin bewegt; damit ist eine allgemeine Reinigung und gleichzeitige Appretur des Gutes durchgeführt.The proposed means allow the use of a bath, namely, - 'vag' is extremely important, a cold bathing in, which from about 100 1 cold water and 1 1 of the new means is prepared. 2nd possibility Cleaning the fibers in the cold is initially a saving achieved in heating fuels. In addition, the more substantial advantage of savings is grain red in terms of manpower, working hours, equipment and work trust. The load-bearing strength of the substance to be cleaned is retained to a far greater extent than with the usual usual dry cleaning. The use of dry cleaning also falls usual petrol soaps. Embodiment 15 parts of a condensation product from -atlivlenoxyd and higher alcohols and a mixture of 66- ', 1,1 /, benzene i'ile i and 331/3 ° (o Trichloräthvlen are stirred together. In 12 parts hot water is dissolved i part of a Fettallcoliolsulfonates and 3o parts of the cooled solution are added to the previous solution and stirred with this. Then .Io parts of an aqueous dispersion of a polyvinyl resin are added, whereupon the whole thing is homogenized below about 25o at. The result is a milky one stable dispersion. This dispersion is used in such a way that 1 1 of the same is stirred in 100 1 cold water. Then the good is in this bathroom given and stirred for about 30 minutes; this is a general cleansing and simultaneous finishing of the goods.

- Von den bei der bekannten Trockenreinigung noch verbleibenden Schmutzflecken, die Mang noch mit besonderen Detachiermitteln 'entfernt werden inußten, können etwa 9o o@o durch das vorgeschlagene Mittel bei Anwendung desselben in verdünnter oder unverdünnter Foren entfernt «-erden.- Of the dirt stains remaining after the known dry cleaning, the mangle still had to be removed with special spotting agents, for example 9o o @ o by the proposed means when using the same in diluted or removed from undiluted forums «-ground.

Durch die Verwendung der vorgeschlagenen Mittel bleibt die ursprünglich auf den Fasern befindliche Appretur weitgehend erhalten und wird durch die in den .Mitteln enthaltenen Appreturinittel aufgefrischt.By using the proposed means, the original remains The finish on the fibers is largely preserved and is achieved by the The finishing agents contained in the agent are refreshed.

Die init den neuen Mitteln gereinigten Faserstofte haben ihre Tragforen nicht verloren.The fibrous materials cleaned with the new agents have their supporting forums not lost.

Claims

PATENT CLAIM: Means for simultaneous cleaning and finishing of fibrous materials, consisting of aqueous dispersions of organic solvents and synthetic resins, especially polyvinyl resins, made with the aid of fatty alcohol sulfonates and / or Äthylenosydkondensationsprodukte are prepared. To delimit the State-of-the-art announcements are not included in the granting procedure Pamphlets considered «order.