Verfahren zum Aussteifen von dünnen Gehäusewandungen zwecks Erzielung
einer notwendigen Einschraublänge Zur Erzielung einer notwendigen Einschraublänge
an dünnen Gehäusewandungen ist es bekannt, diese unter Bildung einer dünnwandigen
Hülse in Richtung einer ihrer Oberflächen herauszudrücken und mit Innengewinde zu
versehen. Diese einseitig aus der Gehäusewandung herausgedrückte mit Gewinde versehene
Hülse hat den Mangel, . daß das Gewinde bei eingreifendem Gewindebolzen licht entlang
der Gehäusewandung abgeschnürt und dadurch die-erstrebte, stärker als die Gehäusewandung
bemessene Einschraublänge wieder hinfällig gemacht wird.Method for stiffening thin housing walls in order to achieve them
a necessary screw-in length To achieve a necessary screw-in length
on thin housing walls it is known to form a thin-walled one
Push the sleeve out towards one of its surfaces and close it with an internal thread
Mistake. These are provided with a thread and pressed out of the housing wall on one side
Sleeve has the defect. that the thread light along when the threaded bolt engages
the housing wall constricted and thereby the desired, stronger than the housing wall
dimensioned screw-in length is made obsolete again.
Die Erfindung vermeidet den Mangel des bekannten Anbringens von Gewindelöchern
bei dünnen Gehäusewandungen; sie betrifft ein Verfahren zum Aussteifen von dünnen
Gehäusewandungen, insbesondere an Beleuchtungskörpern zwecks Erzielung einer notwendigen
Einschraublänge. Dieses Verfahren beruht darin, daß ein V-förmig vorgebogenes rechteckiges
Blechstück mit übereinstimmend gelochten Schenkeln und an einem dieser Schenkel
befindlichen, über die Rechteckform seitlich vorspringenden Lappen mit seinem lappenfreien
Schenkel durch einen Langschlitz der Gehäusewandung gesteckt und dann unter Einkesselung
des anderen Schenkels in eine in der Gehäusewandung gebildete Einsenkung gleichzeitig
gegen deren beide Oberflächen zusammengedrückt wird, worauf die Wandung des Gehäuses
durch die Löcher des
Blechstückes hindurch durchlocht und schließlich
diese Lochung innerhalb der drei Blechlagen mit Gewinde versehen wird.The invention avoids the deficiency of the known making of threaded holes
with thin housing walls; it relates to a method for stiffening thin
Housing walls, especially on lighting fixtures in order to achieve a necessary
Screw-in length. This method is based on the fact that a V-shaped pre-bent rectangular
Sheet metal piece with matching perforated legs and on one of these legs
located, over the rectangular shape laterally protruding flap with its flap-free
Legs inserted through a long slot in the housing wall and then under the encirclement
of the other leg in a depression formed in the housing wall at the same time
against the two surfaces is pressed together, whereupon the wall of the housing
through the holes of the
Sheet metal piece perforated through and finally
this perforation is provided with a thread within the three sheet metal layers.
Wenn nun auch das sogenannte Doppeln von :Metallblechen zur Erzielung
der notwendigen Einschraublänge bei dünnen Blechwandungen bekannt ist, so läßt dieses
sich bei Gehäusewandungen, insbesondere an Beleuchtungskörpern. die ihr einmal gegebene
Gestaltung beibehalten müssen, nicht anwenden.If now also the so-called doubling of: metal sheets to achieve
the necessary screw-in length is known for thin sheet metal walls, so leave this
on housing walls, especially on lighting fixtures. the one given to her once
Must retain design, not apply.
Das Verfahren gemäß der Erfindung ist an Hand der "Zeichnung (Abb.
i bis 12) nachstehend erläutert.The method according to the invention is based on the "drawing (Fig.
i to 12) explained below.
i (Abb. i und 2) ist ein Blechstück, das aus dieser Form heraus gemäß
Abb. 3 und .1. in ein V-förmig vorgebogenes rechteckiges Blechstück i mit übereinstimmend
mit Löchern 3 und d: versehenen Schenkeln übergeführt wird. Das an einem der Schenkel
mit über die Rechteckform seitlich vorspringenden Lappen 2 versehene Blechstück
i wird mit :einem lappentreien Schenkel durch einen Langschlitz 6 der Gehäusewandung
j gesteckt und dann unter Einkesselung des anderen Schenkels in eine in der Gehäusewandung
gebildete Einsenkung gleichzeitig gegen deren beide Oberflächen zusammengedrückt
(Abb. 3 bis 8). Alsdann erfolgt die Durchlochung der Gehäusewandung durch die Löcher
3 und d der Schenkel des zusaminengedriickten Blechstüc@ei hindurch (Abb. 9 bis
i?), worauf diese Lochung innerhalb der drei Blechlagen niit Gewinde verseben wird
(Abb. i i).i (Fig. i and 2) is a piece of sheet metal, which from this shape according to
Fig. 3 and .1. into a V-shaped pre-bent rectangular sheet metal piece i with matching
with holes 3 and d: provided legs is transferred. That on one of the thighs
provided with a piece of sheet metal projecting laterally over the rectangular shape
i is with: a flapless leg through an elongated slot 6 in the housing wall
j and then under the encirclement of the other leg in one in the housing wall
formed depression pressed together against both surfaces at the same time
(Fig. 3 to 8). The housing wall is then perforated through the holes
3 and d the legs of the pressed sheet metal piece through (Fig. 9 to
i?), whereupon this perforation within the three sheet metal layers is sunk with a thread
(Fig. I i).