Bekanntlich sind die Antimon enthaltenden Bleilegierungen, die zur Herstellung der
Gitter von Akkumulatorenplatten verwendbar sind, verhältnismäßig reich an Antimon.
So enthalten die am häufigsten verwendeten binären Legierungen ungefähr 8°1o Antimon,
weil eine derartige Legierung eine günstige Bruchlast und entsprechende Dehnung
aufweist. Diese Legierungen verhalten sich jedoch ziemlich schlecht hinsichtlich
der elektrolytischen Angriffe, und sie sind daher die Ursache für ausgesprochen
lokale Wirkungen, die dem Einfluß des Antimons auf die Negativen zuzuschreiben sind.
It is known that the lead alloys containing antimony which can be used for the production of the grids of accumulator plates are relatively rich in antimony. The most frequently used binary alloys contain about 8 ° 10 antimony, because such an alloy has a favorable breaking load and corresponding elongation. These alloys, however, behave rather poorly in terms of electrolytic attack and are therefore the cause of marked local effects ascribed to the influence of antimony on the negatives.
Um diesem letzteren Mangel zum Teil abzuhelfen, wäre es daher von
Wichtigkeit, den Antimongehalt herabzusetzen, sofern es mÖglieh wäre, die mechanischen
Eigenschaften der Bleilegierungen mit geringem Antimongehalt durch geeignete Behandlung
der Legierungen zu verbessern. Diese mechanischen Eigenschaften finden ihren Ausdruck
indem durch das Verhältnis
bestimmten Modul. Durch die Erfindung wird nun ein Verfahren zur Herstellung von
Elektrodengittern für Bleisammler mit verbessertem Modul
geschaffen, das :gekennzeichnet ist durch die Anwendung von ternären Bleilegierungen
mit einem Gehalt von 3 bis 4°/u Antimon und einem Gehalt von 2 bis 5 %
Zinn,
die einer an sich bekannten thermischen Behandlung unterworfen werden, bei der die
Legierung nach dem Erwärmen auf etwa aoo° plötzlich in Wasser von Raumtemperatur
eingetaucht wird.In order to partially remedy this latter deficiency, it would therefore be important to reduce the antimony content, if it were possible to improve the mechanical properties of the lead alloys with a low antimony content by suitable treatment of the alloys. These mechanical properties are expressed through the ratio specific module. The invention now provides a method for producing electrode grids for lead collectors with an improved module created, which: is characterized by the use of ternary lead alloys with a content of 3 to 4 % antimony and a content of 2 to 5% tin, which are subjected to a known thermal treatment in which the alloy after heating is suddenly immersed to about aoo ° in water at room temperature.
Die erwähnte thermische Behandlung war an sich bei binären und auch
bei ternären
Bleilegierungen für Sammlergitter, jedoch ausschließlich
zti dem Zweck einer Härtesteigerung bekannt. Bei . diesen ternären Legierungen handelt
es sich um solche, bei denen der dritte Bestandteil in Blei unlöslich sein muß,
um die für die Härtesteigerung erforderliohe besondere Struktur zu erzielen, während
im Gegensatz dazu Zinn ein in Blei sehr löslicher Zusatz ist. Ferner war auch die
Verwendung von ternären Blei-Antimon-Zinn-Legierungen für die Herstellung von Sammlergittern
an sich bekannt. Demgegenüber beruht die Erfindung .auf dem Bestreben, die durch
den erwähnten Modul bestimmten mechanischen Eigenschaften von Fernären Bleilegierungen
mit geringem Antimongehalt zu verbessern und dadurch ihre Verwendung für die Herstellung
von Sammlergittern zu ermöglichen, um die mit diesem Metall verbundenen unerwünsohten
Eigenschaften zu vermeiden.The thermal treatment mentioned was in itself with binary and also
at ternary
Lead alloys for collector grids, but exclusively
zti known for the purpose of increasing the hardness. At . these ternary alloys
these are those in which the third component must be insoluble in lead,
in order to achieve the special structure required for the increase in hardness, while
in contrast, tin is a very soluble additive in lead. Furthermore, that was also
Use of ternary lead-antimony-tin alloys for the production of collector grids
known per se. In contrast, the invention is based on the endeavor that by
the aforementioned module determined the mechanical properties of remote lead alloys
to improve with low antimony content and thereby their use for the production
of collector grids to enable the undesirable associated with this metal
Properties to avoid.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Anwendung der an
sich bekannten thermischen Behandlung auf ternäre Bleilegierungen mit geringem Antimongehalt
und einem Zinngehalt von 2 bis 5 °/o gelöst. Durch die thermische Behandlung kann
der Modul
der ternären Legierungen auf Werte gebracht werden, die den Modul der nicht gehärteten
Blei-Antimon-Legierungen der gebräuchlichen Art wesentlich übersteigen. Durch die
Verwendung zinnhaltiger Blei-Antimon-Legierungen für die Herstellung von Sammlerelektroden
werden insbesondere die erheblichen praktischen Schwierigkeiten beseitigt, die sonst
beim Gießen von Ele'ktroclen aus einer Bleilegierung, die nur 3 bis °/o Antimon
enthält, auftreten. Es können somit durch Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens
Gitter aus ternären Legierungen mit geringem Antimongehalt hergestellt werden, die
bessere oder zumindest gleichwertige mechanische Eigenschaften besitzen wie die
gebräuchlichen Gitter aus hinären Legierungen mit 8°/o Antimon, die aber gegenüber
diesen den Vorteil eines kleineren elektrolytischen Angriffs und von geringeren
Lokalwirkungen auf der Negativen aufweisen.According to the invention, this object is achieved by applying the thermal treatment known per se to ternary lead alloys with a low antimony content and a tin content of 2 to 5%. Due to the thermal treatment, the module of the ternary alloys are brought to values that significantly exceed the modulus of the non-hardened lead-antimony alloys of the common type. The use of tin-containing lead-antimony alloys for the production of collector electrodes in particular eliminates the considerable practical difficulties which otherwise occur when casting electrons from a lead alloy containing only 3 to% antimony. Thus, by using the method according to the invention, grids made of ternary alloys with a low antimony content can be produced which have better or at least equivalent mechanical properties as the usual grids made of hernary alloys with 8% antimony, but which have the advantage over these of a smaller electrolytic attack and of minor local effects on the negative.
In der folgenden Tabelle sind die Ergebnisse von Vergleichsversuchen
zusammengestellt, die sich auf gehärtete und ungehärtete Legierungen der erfindungsgemäßen
Zusammensetzung beziehen und die durch die Erfindung erzielte Verbesserung der mechanischen
Eigenschaften solcher Legierungen erkennen lassen. Zum Vergleich sind Werte für
Blei-Antimon-Legierungen mit einem Antimongehalt von 4 bzw. 80/0 angezogen.
Danach ist ersichtlich, daß durch die an sich bekannte thermische Behandlung die
mechanischen Eigenschaften von ternären Bleilegierungen mit einem Antimongehalt
von 3 bis 5 °/o und einem Zinngehalt von 2 bis 5 °/o so weit verbessert werden,
daß sie den binären Bleilegierungen mit einem Antimongehalt von 8°/,) etwa gleichkommen.
Die aus
solchen Lernären Legierungen hergestellten Sammlerelektroden
haben gegenüber den Elektroden aus den gebräuchlichen Legierungen mit höherem Antimongehalt
den wesentlichen Vorteil, daß sie elektrolytischen Angriffen besser standhalten.
Außerdem ist bei solchen Elektroden die Gefahr des Antimonniederschlages auf den
Negativen herabgesetzt, so daß lokale Wirkungen nicht nennenswert in Erscheinung
treten.The table below summarizes the results of comparative tests which relate to hardened and unhardened alloys of the composition according to the invention and which reveal the improvement in the mechanical properties of such alloys achieved by the invention. For comparison, values for lead-antimony alloys with an antimony content of 4 and 80/0 are shown .
It can then be seen that the thermal treatment, known per se, improves the mechanical properties of ternary lead alloys with an antimony content of 3 to 5% and a tin content of 2 to 5% so that they can be compared to the binary lead alloys with a Antimony content of 8%. The collector electrodes made from such learner alloys have the major advantage over the electrodes made from conventional alloys with a higher antimony content that they withstand electrolytic attacks better. In addition, the risk of antimony precipitation on the negatives is reduced with such electrodes, so that local effects do not appear appreciably.