Vorrichtung zum Walzen von Kerbverzahnungen auf Bolzen oder Wellen
Bekannt sind Vorrichtungen zum Walzen von Kerbverzahnungen auf dicken kurzen Wellen
oder Bolzen mittels einer auf ihrer Innenseite mit Arbeitszähnen versehenen hohlen,
beiderseits offenen, von außen über eisten Zahnkranz angetriebenen Walze. Der mit
der Verzahnung zu versehende Bolzen od. dgl. kann dabei nur an den Duden gelagert,
nicht aber an den Stellen abgestützt «erden, auf die der Walzdruck unmittelbar wirkt.
Dünne Bolzen lassen sich . daher auf jener Vorrichtung nicht mit Kerbverzahnung
versehen. Bekannt sind ferner Vorrichtungen zum Herstellen von Stirnrädern, hei
denen. das Werkstück zwischen zwei mit einem dem Zahnprofil entsprechenden Gegenprofil
vers-°henen Arbeitswalzen drehbar gelagert ist, wobei die Arheitsivalzen durch Zahnradgetriebe
miteinander verbunden sind. Wegen der N"erscliiedenheit der Geschwindigkeiten der
Teilkreise und der Kopfkreise der Arbeitswalzen lassen sich mit diesen Vorrichtungen
keine scharfkantigen Kerbverzahnungen ausführen, sondern nur Verzahnungen mit grol.ie@ii
Zahnlücken am Grundkreis.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung
zum Walzen von K=erbverzahnungen auf Bolzen oder Wellen, wobei das Werkstück zwischen
zwei mit einem dem herzustellenden Zahnprofil entsprechenden Gegenprofil versehenen
Arbeitswalzen und gegebenenfalls auf einer Stützwalze drehbar gelagert ist, wobei
das Werkstück, die Arbeitswalzen und gegebenenfalls die Stützwalze durch Zahnradgetriebe
miteinander verbunden sind, und das Wesentliche besteht darin, dall zum Walzen scharfkantiger
Kerbverzahnungen mit im Querschnitt dreieckigen Zähnen die Arbeitswalzen spitze,
evolveitenähnliche Zähne sowie breite, flache Zahnlücken asn Grundkreis haben und
daß das Werkstück zwangsläufig so übersetzt angetrieben ist, daß nach Erreichung
des gewünschten Profils der Teilkreis der Arbeitswalzen mit ihrem Koptlcreis sowie
der Teilkreis des Werkstückes mit seinem Grundkreis zusammenfällt. Durch diese Vorrichtung
läßt sich eine scharfkantige Kerbverzahnung mit im Querschnitt dreieckigen Zähnen
auch auf beliebig dünnen Bolzen sauber herstellen. Am Grundkreis des Balzens lassen
sich hierbei die Zahnlücken bis auf Null verringern. Die I>icl<e der mit Kerbverzahnung
zu versehenden Bolzen kann beliebig klein sein, weil ja der Bolzen zwischen den
Arbeitswalzen liegt, und der Walzdruck der Arbeitswalzen den Bolzen nicht verbiegen
kann, zumal dieser gegebenenfalls noch durch eine Stüt7walze oder einen Stützbolzen
oder eine sonstige Stütze von unten abgestützt ist.Device for rolling serrations on bolts or shafts
Devices for rolling serrations on thick, short shafts are known
or bolts by means of a hollow with working teeth on its inside,
Rolls open on both sides and driven from the outside by means of a toothed ring. The one with
The toothing to be provided bolts or the like can only be stored on the Duden,
but not grounded at the points on which the rolling pressure acts directly.
Thin bolts can be. therefore not with serration on that device
Mistake. Devices for producing spur gears are also known, ie
those. the workpiece between two with a counter profile corresponding to the tooth profile
vers- ° henen work rolls is rotatably mounted, the Arheitsivalzen by gear transmission
are connected to each other. Because of the lack of speed of the
Part circles and the tip circles of the work rolls can be achieved with these devices
Do not use any sharp-edged serrations, only serrations with grol.ie@ii
Tooth gaps on the base circle.
The invention relates to a device
for rolling K = hereditary gears on bolts or shafts, with the workpiece between
two provided with a counter profile corresponding to the tooth profile to be produced
Work rolls and optionally rotatably mounted on a backup roll, wherein
the workpiece, the work rolls and, if necessary, the back-up roll by means of gear drives
are interconnected, and the essential thing is to make the rolling more sharp-edged
Serrations with teeth triangular in cross-section, the work rolls point,
Evolve-like teeth and wide, flat tooth gaps asn the base circle and
that the workpiece is inevitably driven so translated that after reaching
of the desired profile, the pitch circle of the work rolls with their Koptlcreis and
the partial circle of the workpiece coincides with its base circle. Through this device
a sharp-edged serration with teeth that are triangular in cross-section can be achieved
also produce cleanly on bolts of any thickness. Leave at the base circle of the courtship
the tooth gaps are reduced to zero. The I> icl <e of the serrated ones
to be provided bolt can be arbitrarily small, because yes the bolt between the
Work rolls and the rolling pressure of the work rolls does not bend the bolt
can, especially since this may also be supported by a support roller or a support bolt
or some other support is supported from below.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsheispiel des Erfindungsgegenstandes;
es zeigt Fig. i eine Stirnansicht der Vorrichtung im Schema, Fig. 2 einen Schnitt
A-B durch die Kerbverzahnung, durch die Arbeitszähne einer Walze und durch den Stützbolzen.The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention;
FIG. 1 shows an end view of the device in the diagram, FIG. 2 shows a section
A-B through the serration, through the working teeth of a roller and through the support bolt.
Ein mit Kerbverzahnung zu versehender Bolzen i ist drehbar zwischen
zwei Arbeitswalzen 2 und 3 angeordnet. Unterhalb des Bolzens i ist zwischen den
Walzen :2 und 3 ein Lagerbock .I mit einem drehbaren Stützbolzen 8 vorgesehen. Die
Zähne io der Arbeitswalzen sind als Gegenzähne zu den Zähnen @ derart ausgebildet,
daß der Grundkreis 15 des Bolzens und der Kopfkreis 16 der Walze die Teilkreise
bilden. Die Zähne io erhalten im Querschnitt eine evolventeti<ilinliche Form.
und auf dem Grundkreis 17 der Arbeitswalzen werden zwischen den Zähnen so dache
Zahnlücken iS gebildet.A splined bolt i is rotatable between
two work rolls 2 and 3 arranged. Below the bolt i is between the
Rollers: 2 and 3, a bearing block .I with a rotatable support pin 8 is provided. the
Teeth io of the work rolls are designed as counter-teeth to the teeth @ in such a way that
that the base circle 15 of the bolt and the tip circle 16 of the roller are the pitch circles
form. The teeth are given an involute shape in cross section.
and on the base circle 17 of the work rolls are so dache between the teeth
Tooth gaps iS formed.
Uni ein zwangsläufiges Arbeiten der .\rlk itswalzetl 2 und 3 an dein
Bolzen i zu sichern, müssen die Kopfkreise 16 der Walzen und der Grundkreis 15 des
13olzesls 1 gleiche Umfangsgeschwindigkeiten haben. Ferner muß die Umfangsgeschwindigkeit
der Stützwalze 8 der des Teilkreises des Balzens angepaßt werden. Es sind daher
in bekannter Weise Walzen, Bolzen und Stützbolzen durch Zahnradgetriebe ig (für
den Bolzen nicht dargestellt), 2o miteinander verbunden. Damit Übereinstimmung der
Umfangsgeschwindigkeiten der Teilkreise erreicht wird, müssen dieTeilkreise der
nicht dargestelltenGetriebezahnräder der Walzen gleich dem Kopfkreis 16 und muß
der Teilkreis des Getriebezahnrades des Bolzens i gleich dem Grundkreis 15 sein.Uni an inevitable work of the. \ Rlk itswalzetl 2 and 3 on your
To secure bolts i, the tip circles 16 of the rollers and the base circle 15 of the
13olzesls 1 have the same peripheral speeds. Furthermore, the peripheral speed
of the back-up roller 8 to be adapted to that of the pitch circle of the Balzens. There are therefore
in a known manner, rollers, bolts and support bolts by means of gear transmission ig (for
the bolt not shown), 2o connected to one another. So that the
Circumferential speeds of the pitch circles are reached, the pitch circles of the
not shown gear wheels of the rollers equal to the tip circle 16 and must
the pitch circle of the gear wheel of the bolt i must be equal to the base circle 15.
Bei niedrigen Kerbverzahnungen im Verhältnis zum Bolzendurchmesser
zind zwangsläufige Verbindungen. zwischen dem zu walzenden Bolzen und den Arbeitswalzen
und dem Stützbolzen entbehrlich, da die Zähne o. io und ii bis zu einem gewissen
Grade auch selbst den richtigen Eingriff gewährleisten.With low serrations in relation to the pin diameter
zind inevitable connections. between the billet to be rolled and the work rolls
and the support bolt can be dispensed with, since the teeth o. io and ii up to a certain point
Also ensure the correct intervention yourself.
Die Wirkungsweise ist folgende: Der mit Kerbverzahnung zu versehende
Bolzen i wird an dem mit Verzahnung zu versehenden Teil von seinem ursprünglichen
Durchmesser 13 bis auf einen mittleren Durchmesser 1.4 abgedreht, der der der mittleren
Tiefe der Zahnlücken entspricht. Der Bolzen i wird daim auf den Stützbolzen 8 zwischen
den walzen :2 und 3 aufgelegt, und dann werdest die Walzen 2 und 3 an den Bolzen
angedrückt und dieVerzahnung gewalzt. I-lierbei driicken sich die Zähne der Walzen
2 und 3 in (teil Bolzen i so weit ein, claß der Kerndurchmesser der Verzahnung sich
bis auf den Durchmesser 15 verringert, und gleichzeitig quillt der Werkstoff des
Bolzens mit den gebildeten Zahnköpfen zwischen den Zähnen (ler Walze 2 und 3 und
des Stützbolzens 8 nach außen, so claß der Außendurchmesser 13 wieder erreicht wird.
Die :Mitte des Bolzens i steigt hierbei nicht in die Höhe, und die Zahnflanken und
Köpfe der Zähne «erden nicht beschädigt, da der Stützbolzen 8 :ich mit einer Umfangsgeschwindigkeit
dreht, die der des Bolzens i angepaßt ist, und die Zähne o und i i stets in glattem
Eingriff hleihen.The mode of action is as follows: The one to be provided with serrations
Bolt i is changed from its original to the part to be toothed
Diameter 13 turned down to a mean diameter 1.4, that of the mean
Corresponds to the depth of the tooth gaps. The bolt i is daim on the support bolt 8 between
the rollers: 2 and 3 are placed, and then the rollers 2 and 3 on the bolts
pressed on and the toothing rolled. In doing so, the teeth of the rollers press against each other
2 and 3 in (part of the bolt i so far that the core diameter of the toothing is
reduced to the diameter 15, and at the same time the material of the swells
Bolt with the formed tooth tips between the teeth (ler roller 2 and 3 and
of the support pin 8 to the outside, so that the outer diameter 13 is reached again.
The: center of the bolt i does not rise in this case, and the tooth flanks and
The heads of the teeth are not damaged, since the support bolt 8: I with a peripheral speed
rotates, which is adapted to that of the bolt i, and the teeth o and i i always in smooth
Intervention.