DE746389C

DE746389C - Scales with security printer

Info

Publication number: DE746389C
Application number: DEJ71375D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Joksch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-01-20
Filing date: 1942-01-20
Publication date: 1944-08-01

Description

/ 71375 / 71375

Die Erfindung betrifft eine Waage mit Sicherheitsdruckwerk, bei welcher infolge zwangsläufiger Kupplung· der Abdruckvorrichtung mit der Balkensperre ein Abdruck 5 ohne gleichzeitige Betätigung der Balkensperre nicht vorgenommen werden kann.The invention relates to a balance with a security printing unit, in which as a result positive coupling · of the impression device with the bar lock, an impression 5 without simultaneous actuation of the bar lock cannot be made.

Bei den ,bekannten Waagen mit Sicherheitsdruckwerk dieser Art ist es wegen der Gefahr des Abdruckes eines unrichtigen Wägungsergebnisses nicht möglich, den Waagebalken zwecks Verkürzung seiner Schwingungsdauer mittels der Balkensperre in die Einspielungslage einzustellen, wie dies bei den gewöhnlichen Laiufigawiohtswaiagen einfach. mit der Hand rasch geschieht, weshalb der Waagebalken lange schlwingt, bevor er zur Ruhe kommt, was den Vollzug¹ des Abdruckes sehr verzögert. Deshalb werden Laufgewichtswaagen· und Schaltgewichtswaagen rriit S icherheitsdruckwerktnit Vorrichtungen zum Dämpfen der Schwinglungen versehen, wodurch aber die Empfindlichkeit der Waage sehr erheblich herabgesetzt wird und durch Änderungen der Dichte und Menge der Dämpfungsflüssigkeit oft Betriebsstörungen hervorgerufen werden.In the case of the known scales with security printing of this type, because of the risk of an incorrect weighing result being printed, it is not possible to adjust the balance beam to the recording position by means of the bar lock in order to shorten its oscillation period, as is simply the case with the usual Laiufigawiohtswaiagen. quickly done by hand, so the balance beam schlwingt long before it comes to rest, which the execution of the impression ^one very delayed. For this reason, sliding weight scales and shift weight scales are provided with safety pressure units with devices to dampen the vibrations, which, however, greatly reduces the sensitivity of the scales and changes in the density and quantity of the damping fluid often cause operational malfunctions.

Gemäß der Erfindung wird bei einer Waage mit Sicherheitsdruckwerk dieser Art obiger Mangel dadurch behoben, daß ein Abdruckhebel in einer mit einer oder mehreren Begrenzungsstufen versehenen Kulisse derart geführt ist, daß der Abdruckhebel im oberen Teil der Kulisse den Waagebalken mittels einer Balkensperre sperren, im mittleren Teil der Kulisse den Waagebalken zwecks Verkürzung seiner Schwingungsdauer in dessen Einspielungsiage einstellen, ferner bei seiner Bewegung nach dem Bereich des untersten Teiles der Kulisse Sicherheitseinrichtungen der Waage gegen falschen Gewichtsabdruck, z. B. eine Sperre der Einstellvorrichtung für Lauf- oder Sahaltgewichte oder des Druckwerkes, betätigen und hierauf bei seiner Be-According to the invention, the above is given in the case of a scale with a security printing unit of this type Deficiency corrected by the fact that a push-off lever in one with one or more limiting stages provided link is guided in such a way that the impression lever in the upper In part of the backdrop, lock the balance beam using a beam lock, in the middle part the backdrop adjust the balance beam in order to shorten its period of oscillation in its Einspielungsiage, also with his Movement towards the area of the lowest part of the backdrop safety devices the scales against wrong weight imprint, e.g. B. a lock of the adjustment device for Operating or holding weights or of the printing unit, and then when loading it

wegung im unteren Teil der Kulisse den Abdruck des Wägungsergebnisses unmittelbar oder mittelbar bewerkstelligen kann.movement in the lower part of the backdrop prints the weighing result immediately or accomplish it indirectly.

Durch diese Erfindung kann ein scbwingender Waagebalken einer Waage mit Sicherheitsdruckwerk bei Vermeidung der Verwendung einer die Empfindlichkeit der Waage herabsetzenden Vorrichtung zum Dämpfen der Schwingungen rasch zur Ruhe gebracht und -der Abdruck eines sehr genauen Wägungsergebnisses ohne Verzug vollzogen werden, (.line hierdurch den Abdruck eines unrichtigen Wägungsergebnisses zu ermöglichen.With this invention, a swinging balance beam of a balance with a security printing mechanism in avoiding the use of a device for damping that would reduce the sensitivity of the balance the vibrations are quickly brought to rest and -the imprint of a very precise weighing result be executed without delay, (.line thereby the imprint of an incorrect To enable weighing result.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch eine-beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. ι Teile des Erfindungsgegenstandes in Ansicht von vorn, während Abb. 2 eine Seitenansicht wiedergibt.The drawing schematically illustrates an example embodiment of the subject matter of the invention, namely shows Fig. ι parts of the subject invention in view from the front, while Fig. 2 is a side view reproduces.

Ein Waagebalken i, von dem in der Zeichnung nur das Etide seines Gewichtsarmes dargestellt ist, kann von einer Balkensperre 2 in seiner Einspielungslage E gehalten werden, in welcher die Zungen 3 die Gleichgewichtslage anzeigen. Die Balkensperre 2 ist an einem . Abdruckhebel 4 angeordnet, der aut einer Achse S in weitem Laufsitz drehbar gelagert ist. Durch Herabdrücken des Abdruckhebels 4 wird ein' in der Zeichnung nur unvollständig dargestelltes Sicherheitsdruckwerk betätigt, indem ein Druckstock 6 das auf um eine Achse 7 drehbar angeordneten Typenrädern 8 eingestellte Wägungsergebnis auf eine zwischen den Druckstock 6 und die Typenräder S gelegte Wiegekarte abdruckt. Der Abdruckhebel 4 wird in einer am Gestell der Waage befestigten, mit einer oder mehreren Begrenzungsstufen 9, 10 versehenen Kulisse 11 geführt, wobei die Führung des Ab.-druckhebels 4 längs der Stufe 10 bei Bewegen des Abdruckhebels 4 in den Bereich des untersten Teils 15 der Kulisse 11 zur Sperrung der Einstellvorrichtung der Lauf- oder Schaltgewichte oder des Sicherheitsdruckwerkes, die in der Zeichnung nicht gezeigt sind, dient.A balance beam i, of which only the part of its weight arm is shown in the drawing, can be held by a beam lock 2 in its insertion position E , in which the tongues 3 indicate the position of equilibrium. The bar lock 2 is on one. Impression lever 4 is arranged, which is rotatably mounted on an axis S in a wide running seat. By pressing down the print lever 4, a security printing unit, which is only partially shown in the drawing, is actuated by a printing block 6 printing the weighing result set on type wheels 8 rotatably arranged about an axis 7 on a weighing card placed between the printing block 6 and the type wheels S. The impression lever 4 is guided in a link 11, which is attached to the frame of the scales and provided with one or more limiting steps 9, 10, whereby the guidance of the impression lever 4 along the step 10 when the impression lever 4 is moved into the area of the lowest part 15 the gate 11 is used to block the adjustment device for the barrel or shift weights or the security printing unit, which are not shown in the drawing.

Beim Ausführungsbeispiel sind die Begrenzungsstufen 9, 10 der Kulisse 11 axial gegeneinander versetzt. Im oberen Teil 12 der Kulisse 11 sperrt der Abdruckhebel 4 den W-aagebalken 1, indem er ihn mittels der Balkensperre 2 gegen einen Anschlag 13 drückt, welche Lage in der Zeichnung mit strichpunktierten Linien versinnbildlicht ist. Im mittleren Teil 14 der Kulisse 11 kann mittels des Abdruckhebels 4 bzw. mittels der Balkensperre 2 der schwingende Waagebalken 1 zur Ruhe gebracht und in die Einspielungslage eingestellt werden, während im unteren Teil 15 der Kulisse 11 der Abdruckhebel 4 den So Waagebalken 1, dessen Ausschlag nach unten mittels eines Anschlages 16 begrenzt ist, nicht beeinflussen, sondern nur den Abdruck nach Betätigung der Vorrichtung zur Sicherung gegen den Abdruck unrichtiger Wägungsergebnis se (Sperre für Einstellung der Gewichte oder für Druckwerk) unmittelbar oder mittelbar bewerkstelligen kann, welche Lage des Abdruckhebels 4 in Abb. 1 der Zeichnung mit aus kleinen Strichen und dazwischenliegenden zwei Punkten bestehenden Linien versinnbildlicht ist. Zur Abschließung der Kulisse 11 ist der Abdruckhebel 4 mit einem Schild \y versehen.In the exemplary embodiment, the limiting steps 9, 10 of the link 11 are axially offset from one another. In the upper part 12 of the backdrop 11, the impression lever 4 locks the balance beam 1 by pressing it against a stop 13 by means of the beam lock 2 , which position is symbolized in the drawing with dash-dotted lines. In the middle part 14 of the backdrop 11, the swinging balance beam 1 can be brought to rest and set into the recording position by means of the push-off lever 4 or by means of the bar lock 2, while in the lower part 15 of the backdrop 11 the push-off lever 4 is the balance beam 1, its deflection is limited downwards by means of a stop 16, but only the imprint after actuation of the device for securing against the imprint of incorrect weighing results se (lock for setting the weights or for printing unit) can directly or indirectly bring about which position of the imprint lever 4 in Fig. 1 of the drawing is symbolized by lines consisting of small lines and two dots in between. To close off the backdrop 11, the push-off lever 4 is provided with a shield \ y .

Die Wirkungsweise der Waage mit Sicherheitsdruckwerk ist folgende: Nach Belastung der Waagenbrücke wird der in seiner Xormallage auf der Begrenzungsstufe 9 ruhende Abdruckhebel 4 auf die Begrenzungsstufe 10 gestellt, wodurch der bisher mittels der Balkensperre 2 an den Anschlag 13_; gehaltene Waagebalken 1 bis über die Einspielungslage E schwingen kann. Hierauf wird mit der rechten Hand mittels einer in der Zeichnung nicht gezeigten Einstellvorrichtung für die Schalt- oder Laufgewichte der Lastausgleich am Waagebalken 1 bewirkt; die hierbei entstehenden Schwingungen des Waagebalkens 1 werden mittels des mit der linken Hand gehaltenen Abdruckhebels 4 durch leichtes Abheben desselben von der Begrenzungsstufe 10 gedämpft, und der Waagebalken 1 wird in die Einspielungslage E von Hand aus mittels des Abdruckhebels 4 rasch eingestellt. Hierauf wird der Abdruckhebel 4 längs der Begrenzungsstufe 10 nach dam Bereich des untersten Teils 15 verschoben, wobei die Sicherheitseinrichtungen der Waage gegen falschen Gewichtsabdruck, z. B. eine Sperre der Einstellvorrichtung für die Lauf-oder Schaltgewichte oder des Druckwerkes, betätigt werden, und ^lo° dann im unteren Teil 15 der Kulisse 11 bis an den Druckstock 6 geführt und durch Drücken auf denselben der Abdruck des Wägungsergebnisses bewerkstelligt.The mode of operation of the scales with security printing unit is as follows: After loading the scales bridge, the imprint lever 4, which is resting in its normal position on the limiting stage 9, is placed on the limiting stage 10, whereby the previously by means of the bar lock 2 against the stop 13 _; held balance beam 1 can swing beyond the recording position E. The load balancing on the balance beam 1 is then effected with the right hand by means of an adjusting device, not shown in the drawing, for the switching or running weights; the resulting vibrations of the balance beam 1 are dampened by gently lifting the lever 4 held in the left hand from the limiting stage 10, and the balance beam 1 is quickly set to the recording position E by hand using the pressure lever 4. The imprint lever 4 is then moved along the limiting step 10 to the area of the lowermost part 15. B. a lock of the adjustment device for the barrel or shift weights or the printing unit, are actuated, and ^{then lo} ° in the lower part 15 of the backdrop 11 to the printing block 6 and accomplished by pressing on the imprint of the weighing result.

Claims

Claim:

Scales with safety printing unit, in which the Impression device with the bar lock, an impression without simultaneous actuation the bar lock can not be made, characterized in that a push-off lever (4) in one with a or several limiting stages (9, 10) provided gate (11) is guided in such a way, that the push-off lever (4) in the upper part (12) of the gate (11) the balance beam (1) lock by means of a bar lock (2), in the middle part (14) of the backdrop (11) Balance beam (1) for the purpose of shortening its oscillation period in its feed

setting position (E) , furthermore when moving towards the area of the lowest part (15) of the backdrop (11) Sicherheitsibeitsöinrichtunigen the balance against wrong weight half pressure, z. B. a lock of the adjustment device for Lauf- aderScha.ltgewichte ader of the printing unit, actuate and then, during its movement in the lower part (15) of the gate (11), the imprint of the weighing result can be done directly xo bar ader indirectly.

To distinguish the subject of the application from the state of the art, see the grant procedure the following publications have been considered:

German Patent No. 592 240;

Austrian - - 123 356.

1 sheet of drawings