DE746320C

DE746320C - Device to protect the tube flow meter in an X-ray system

Info

Publication number: DE746320C
Application number: DES137191D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Silbermann
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1939-05-25
Filing date: 1939-05-25
Publication date: 1944-07-29

Description

Einrichtung zum Schutz des Röhrenstrommessers in einer Röntgenanlage In Räntgenanlagen wird bekanntlich mit sehr yerscliiedenen Werten der Röhrenstromstärke gearbeitet. Während bei Aufnahmen Stromstärke von mehreren hundert Milliainpere durch die Röhren fließen, genügen für die Durchleuchtung wenige Milli.anipere. In Anbetracht der großen Verschiedenheit der Stromstärken wird der Röhrenstrommess-er in bekannter Weise mit mehreren Meßbereichen ausgerüstet, und beispielsweise wird beim Übergang von der Aufnahme zur Durchleuch= tun-, der meistens sehr schnell erfolgt, gleichzeitig der kleinere Meßbereich des Röhrenstrommessers eingeschaltet. Infolge der Wärmeträgheit der Glühkathode der Röntgenröhre sinkt aber beim Übergang die Röhrenstromstärke nicht augenblicklich auf den Durchleuchtungswert, sondern- benötigt dazu eine bestimmte kurze Zeit. In dieser kurzen Zeit kann aber der Röhrenstrommesser, dessen kleinerer Meßbereich bereits eingeschaltet. ist, überlastet werden.Device for protecting the tube ammeter in an X-ray system It is well known that in X-ray systems there are very varied values of the tube amperage worked. During recordings, a current of several hundred milliamps a few milli.anipers are sufficient for fluoroscopy to flow through the tubes. In In view of the great diversity of the current intensities, the tube ammeter is used equipped in a known manner with several measuring ranges, and for example is during the transition from exposure to transillumination = do-, which usually takes place very quickly, at the same time the smaller measuring range of the tube ammeter is switched on. As a result the thermal inertia of the hot cathode of the X-ray tube decreases during the transition Tube current strength not instantly on the fluoroscopic value, but - required to do this a certain short time. In this short time, however, the tube ammeter, whose smaller measuring range is already switched on. is to be overloaded.

Gemäß der Erfindung wird der RöhrenstrommesserbeimÜbergang auf einen kleineren Strombereich und gleichzeitigen unverzögerten Übergang auf einen kleineren Meßbereich dadurch vor Überlastung geschützt, daß beim Übergang ein Widerstand in Reihe zu dem Strommesser geschaltet wird und daß parallel zu dieser Anordnung eine Entladungsstrecke, insbesondere eine Glimmlampe, geschaltet ist, deren Ansprechen beim Auftreten eines den Meßbereich des Strommessers übersteigenden Stromes durch die an dem entsprechend biemes,enen Widerstand auftretende tiberspannung bewirkt wird. Das Ansprechen der Entladungsstrecke bewirkt, daß der zu starke Röhrenstrom an dem Strommesser vorbeifließt. Sobald die Stromstärke hinreichend gesunken ist, erlischt die Entlaclungsstrecke, und der Strom fließt wieder lediglich über den -Röhrenstrommesser.According to the invention, the tube ammeter when transitioning to a smaller current range and simultaneous instantaneous transition to a smaller one The measuring range is protected from overload by a resistance in Series is connected to the ammeter and that a parallel to this arrangement Discharge path, in particular a glow lamp, is switched, whose response when a current that exceeds the measuring range of the ammeter occurs causes the overvoltage occurring at the corresponding biemes, enen resistor will. The response of the discharge path causes the tube current to be too strong past the ammeter. As soon as the current has dropped sufficiently, the discharge line goes out, and the current just flows again via the tube ammeter.

Bekanntlich wird bei vielen Röntgeneinrichtungen. eine Glimmlampenanordnung verwendet, die zur Gleichrichtung des Wechselstromes für den Röhrenstrommesser dient. In einem solchen Falle kann die Glimmlampenanordnung selbst als Entladungsstrecke benutzt werden. Der verhältnismäßig hohe Spannungsabfall, der an dem in Reihe zu dem Strommesser geschalteten Widerstand auftritt, bewirkt nämlich, daß die Glimmlampen `ihre gleichrichtende Wirkung verlieren und dadurch so lange einen Nehensclilul@ zu dem Röhrenstrommesser bilden, bis die Röhrenstromstärke und damit der Spannungsabfall an dem Widerstand hinreichend gesunken sind.It is well known in many X-ray facilities. a glow lamp assembly used to rectify the alternating current for the tube ammeter. In such a case, the glow lamp arrangement can itself be used as a discharge path to be used. The relatively high voltage drop that occurs across the series the ammeter connected resistance occurs, namely that the glow lamps `` lose their rectifying effect and thereby keep a watchful eye for so long to form the tube ammeter until the tube amperage and thus the voltage drop at which the resistance has decreased sufficiently.

Um den Röhrenstrommesser gegen Hochfreduenzstörungen zu schützen, ist es zweckmäßig, parallel zu der Entladungsstrecke und damit auch zu der Reillenschaltungsanordnung von Röhrenstrommesser und Widerstand einen Kondensator zu schalten.To protect the tube ammeter against high frequency interference, it is expedient to run parallel to the discharge path and thus also to the series circuit arrangement of tube ammeter and resistor to switch a capacitor.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Abb. i und 2 der Schaltungsanordnung nach schematisch dargestellt.Embodiments of the invention are shown in Figs. I and 2 of the circuit arrangement shown schematically after.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Abb. i wird die Röntgenröhre i von dem Hochspanntnigstransformator 2 gespeist, dessen Sekundärwicklung aus zwei gleichen Teilen 3 und 3" besteht, deren Verbindungspunkt, d. h. also der elektrische Mittelpunkt des Hochspannungstransformators, geerdet ist. Die Primärwicklung .1 des HochspannungstransfOrrllatOrS 2 ist all das Netz. g angeschlossen. Zwischen den beiden Sekundärwicklungen3 und ;a des Hochspannungstransformators 2 ist der Röhrenstromm.e.sser 6 eingeschaltet. Wenn der Schalter 7 in der Stellung,> stellt, so ist der große Meßbereich des Röhrenstroniniessers 6 eingeschaltet. Beim Übergang von der Aufnahme zur Durchleuchtung wird der kleine Meßbereich des Strommessers 6 eingeschaltet, und gleichzeitig wird der Schalter 7 in die Stellung g gelegt, so daß der Widerstand i o in Reihe zu dem Strommesser 6 geschaltet ist. Der all diesem Widc#rstaild auftreteilde Spaiiiiungsabfall bringt die Entladungsstrecke i i kurzzeitig zum Ansprechen, wodurch der Strommesser 6 vor ü'berlastung geschützt ist. Parallel zu. der Entladungsstrecke i i ;liegt der Kondensator 12.In the embodiment according to Fig. I, the X-ray tube i is fed by the high-voltage transformer 2, the secondary winding of which consists of two identical parts 3 and 3 ″, the connection point of which, ie the electrical center point of the high-voltage transformer, is grounded. The primary winding .1 of the high-voltage transformer 2. All the mains is connected. The tube current is switched on between the two secondary windings 3 and a of the high-voltage transformer 2. When the switch 7 is in the position,>, the large measuring range of the tubular stroniniesser 6 is switched on. At the transition from exposure to fluoroscopy, the small measuring range of the ammeter 6 is switched on, and at the same time the switch 7 is placed in position g, so that the resistor io is connected in series with the ammeter 6. The voltage drop that occurs in all this resistance brings the discharge path ii to respond briefly, whereby the Ammeter 6 is protected from overload. Parallel to. the discharge path ii; the capacitor 12 is located.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Abb. 2 wird der der Röntgenröhre i zugeführte Strom über die Hochspannungsventilröhren 13, 1.4, i 3 und 16 in Grätzschaltung gleichgerichtet. Entsprechend ist auch der Röhrenstrommesser 6 in bekannter Weise an eine zur Gleichrichtung dienende Glimmlampenanordnung angeschlossen, die aus den in Grätzschaltang zusammengeschalteten Glimmlampen 17, iS, i9 und 20 besteht. Infolge des hohen Spannungsabfalles am Widerstand io verlieren die Glimmlampen 17 und i9 oder i S und 2o ihre gleichrichtende Wirkung, so daß der Röhrenstrom von 21 über die Lanipeu 17 und 18 bztv. 19 und 20 unmittelbar nach 22, also am Röhrenstrommesser 0, vorbeiflielit.In the embodiment according to FIG. 2, that of the X-ray tube i current supplied via the high-voltage valve tubes 13, 1.4, i 3 and 16 in a Graetz circuit rectified. The tubular ammeter 6 is also corresponding in a known manner connected to a glow lamp arrangement serving for rectification, which consists of the glow lamps 17, iS, i9 and 20 connected together in Grätzschaltang. As a result of the high voltage drop across the resistor io, the glow lamps 17 lose and i9 or i S and 2o their rectifying effect, so that the tube current of 21 via Lanipeu 17 and 18 or. 19 and 20 immediately after 22, i.e. on the tube ammeter 0, bypass it.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device to protect the tubular ammeters in an X-ray system from overload when transitioning to a smaller current range and at the same time instantaneous transition to a smaller measuring range, characterized in that (during the transition, a resistor is connected in series with the ammeter and (iaß parallel to this arrangement zero) a discharge path, in particular a glow lamp, is connected, the general speaking of which is caused by the overvoltage occurring at the correspondingly dimensioned resistor when a current occurs which exceeds the measuring range of the ammeter.

2. Device according to claim i, characterized in that a glow lamp arrangement is used as the discharge path is, which in all known manner to rectify the alternating current for the tube ammeter is used. ;. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that a capacitor is connected in parallel with the discharge path.