Schutzvorrichtung zur Terhinderung des Anwachsens des Potenziales von Privatlichtaulagen mit statischem Transformator über den Wert des die Lampen speisenden Potenziales. Gegenstand der Erfindung ist eine Schutz vorrichtung zur Verhinderung des Anwachsens des Potenziales von Privatlichtanlagen mit statischein Transformator über den Wert des die Lampen speisenden Potenziales.
BeiliegendeZeichnungzeigtschematischein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes.
Die gezeichnete Vorrichtung besitzt zwei Pendel A und B, welche auf zwei Schneiden <B>C</B> und<B>D</B> aufgehängt sind.
Die aus weichem Eisenblech bestehenden Pendei können durch Wechselströme magne tisch werden. Beide Magnete<B>E</B> und F sind am untern Ende der Pendel angebracht.
Das Pendel B ist in der aus Kupferdraht oder einem andern geeigneten Metall beste henden Spule beweglich. Die Spule ist in Reihe geschaltet mit einem Voltmeter, dessen Widerstand<B>B</B> mindestens<B>3000</B> Ohm beträgt.
An Stelle des Voltmeters<B>1</B> kann ein an derer Widerstand vorgesehen werden.
Das Voltmeter r und die Spule 61 sind an den neutraler) Leiter<B>J</B> angeschlossen, können aber an irgend einen andern zu schüt- zenden Draht, zum Beispiel<B>0</B> angeschlossen. sein. Sie sind an die Erde K angeschlossen.
Mit Hilfe der Schrauben _P und Q stellt man die Voltstärke ein, bei der die Vorrich tung wirken soll und verhindert gleichzeitig- dadurch jede Ausschlagbewegung der Pendel, welche der genauen Einstellung der Vorrich tung hinderlich wäre.
Die Arbeitsweise der gezeichneten Vorrich tung ist folgende: Es sei zunächst angenommen, dass es sich um eine Anlage mit Monophasenmotor und neutraler Leitung handelt, wobei die Normal spannung des Netzes<B>110</B> Volt beträgt. Die Vorrichtung wird in diesem Falle an die neutrale Leitung ohne Schmelzsicherung an geschlossen. Es sind hierbei drei Fälle züi unterscheiden: <B>- 1.</B> Die Pendel<B>A</B> und B behalten ihre ur sprüngliche gegenseitige Stellung bei, das Voltmeter steht auf Null. In diesem Falle ist die Niederspannungsanlage bei dem Konsu menten in normalem Zustande und desglei chen der Transformator, der die Anlage speist. 2.
Die Anlage bei dem Konsumenten befindet sich in gutem Zustande, die Pendel berühren sich und das Voltmeter steht auf Null. Es kommt häufig vor, dass der Trans formator überlastet ist oder dass er bereits seit langem in Gebrauch stellt. Di(# Isolierung <U>V,</U> welche die Primärwicklung voll der Se kundärwicklung trennt, verkohlt nach und nach und es entsteht schliesslich Verbindung zwischen der Hochspannung 111 und der Nie derspannung<I>L. Mit</I> andern Worten, die Überspannung beginnt bei Null und wächst auf<B>100,</B> 200, 400,<B>500</B> Volt und mehr. Die beiden zuletztgenaiintenWerte genügen, um Unglücksfälle herbeizuführen.
Diese Erhöhung des Potenziales zwischen der neutralen Leitung und der Erde ist un abhängig von der Voltstärke der Sekundär wicklung des Transformators, infolgedessen ist die Cberspannung umso gefährlicher, als sie sich durch nichts nach aussen kundgibt, denn dieAnlage bleibt normal.
Bei dieser Überspannung in der Leitung und wenn die Vorrichtung zum Beispiel auf <B>125</B> Volt eingestellt ist, ziehbii sieh die bei den Pendel A und B an. Die beiden perma nenten Magnete<B>E</B> und F kommen in Berüh rung und setzen die neutrale Drahtleitung J mit der ErdeKin direkte Verbindung. Infolge dessen fällt das Voltmeter auf Null und der Strom durch die Spule G wird unterbrochen.
Die Die Anziehung permanenten der Magnete Pendel <B>A</B> halten und Pi aber hört auf der) * Kontakt aufrecht und leiten die Hochspannung zur Erde ab; es tritt irgend welche Störung in der Beleuchtung nicht ein.
Wenn in diesem Falle die Hochspannung durch das Abschmelzen der Bleisicherun-, ver schwindet, bleiben die Pendel, nachdem die Vorrichtung in Tätigkeit getreten war, infolge der permanenten Magnete in gegenseitiger Berührung und zeigen damit stets all, da2) Verbindung zwischen Hochspannung urd Nie derspannung besteht.
Wären die permanenten Magnete nicht vorhanden, so würden sich die beiden Pendel sofort nach Abschirielzen der Bleisicherung voneinander trennen und es bestände keine Anzeige mehr von der erfolgten Störung.
Ein anderer Vorzulg der permanenten Mag- note bestellt darin, daf.') sie die abwechselnde Berührung und Ti-erintipg der Pendel verinei- den, was intermittierende und gefährliche Po- tenzialunterschiede zur Folge hätte. Die Vor richtung würde in diesem Falle zwecklos sein.
Die Kontrollbeamten müssen in diesem Falle den Transformator mit einem Galvano meter untersuchen und die entsprechenden Reparaturen vornehmen, worauf sie die Pen del in ihre ursprüngliche Arbeitslage zurück stellen.
<B>3.</B> Die Vorrichtung ist ebenfalls auf<B>1.25</B> Volt eingestellt, die Pendel behalten ihre ur- gprüngliche Lage bei, jedoch zeigt das Volt- nieter eine Spannung, welche zwischen Null und<B>125</B> Volt sich befindet. Wächst die Spart- nung über<B>110</B> Volt, so kann man ohne wei teres daraus schlief')en, dass Verbindung zwi- sehen Hochspannung und Niederspannung besteht. In diesem Falle ist eine Untersuchung des Transformators, wie im ersten Falle, an gezeigt.
Wenn das Voltineter weniger als<B>110</B> Volt anzeigt, so sind zwei Fälle auseinander zu a ten <B>-</B> a) Entweder bestellt Verbindung zwischen Hochspannung und Leitung, oder <B>b)</B> einer der Aussenleiter steht mit der Erde in Verbindung. In diesem letzteren Falle steigt das Voltnieter nicht über<B>110</B> Volt. Da man aber im Ungewissen ist, so ist es angezeigt, eitle allgemeine 1-Intersuchung der Privatanlage sowie des Transformators, wel cher die Anlage mit Strom versorgt, vorzu nehmen.
Protective device to prevent the increase in the potential of private lighting systems with static transformers above the value of the potential feeding the lamps. The subject of the invention is a protective device for preventing the increase in the potential of private lighting systems with static transformers above the value of the potential feeding the lamps.
The accompanying drawing shows schematically an embodiment of the subject matter of the invention.
The device shown has two pendulums A and B, which are suspended on two cutting edges <B> C </B> and <B> D </B>.
The Pendei, made of soft sheet iron, can become magnetic with alternating currents. Both magnets <B> E </B> and F are attached to the lower end of the pendulum.
The pendulum B is movable in the existing coil made of copper wire or some other suitable metal. The coil is connected in series with a voltmeter whose resistance <B> B </B> is at least <B> 3000 </B> ohms.
Instead of the voltmeter <B> 1 </B>, another resistor can be provided.
The voltmeter r and the coil 61 are connected to the neutral) conductor <B> J </B>, but can be connected to any other wire to be protected, for example <B> 0 </B>. his. They are connected to the earth K.
With the help of the screws _P and Q you set the voltage at which the device should work and at the same time prevent any swinging movement of the pendulum that would hinder the precise setting of the device.
The operating principle of the device shown is as follows: It is initially assumed that it is a system with a monophase motor and neutral line, the normal voltage of the network being 110 volts. In this case, the device is connected to the neutral line without a fuse. There are three different cases: <B> - 1. </B> The pendulums <B> A </B> and B maintain their original mutual position, the voltmeter is at zero. In this case, the consumer’s low-voltage system is in normal condition and the transformer that feeds the system is desglei. 2.
The consumer's system is in good condition, the pendulums are touching and the voltmeter is at zero. It often happens that the transformer is overloaded or that it has been in use for a long time. Di (# Insulation <U> V, </U>, which completely separates the primary winding from the secondary winding, gradually carbonises and there is finally a connection between the high voltage 111 and the low voltage <I> L. With </I> change In other words, the overvoltage starts at zero and increases to <B> 100, </B> 200, 400, <B> 500 </B> volts and more. The last two values are sufficient to cause accidents.
This increase in the potential between the neutral line and earth is independent of the voltage of the secondary winding of the transformer, as a result of which the overvoltage is all the more dangerous as it is not revealed to the outside by anything, because the system remains normal.
With this overvoltage in the line and if the device is set to 125 volts, for example, look at pendulums A and B. The two permanent magnets <B> E </B> and F come into contact and directly connect the neutral wire J to earth K. As a result, the voltmeter drops to zero and the current through coil G is interrupted.
The permanent attraction of the magnets pendulum <B> A </B> and Pi but stops on the) * contact and conducts the high voltage to earth; there is no disturbance of any kind in the lighting.
If, in this case, the high voltage disappears due to the melting of the lead fuse, the pendulums remain in mutual contact after the device has been activated due to the permanent magnets and thus always show that there is a connection between high voltage and low voltage .
If the permanent magnets were not present, the two pendulums would separate from each other immediately after the lead fuse was cut off and there would no longer be any indication of the malfunction.
Another prescription of the permanent magnotes states that they combine the alternating contact and tipping of the pendulum, which would result in intermittent and dangerous differences in potential. The device would be useless in this case.
In this case, the control officers must examine the transformer with a galvanometer and carry out the corresponding repairs, whereupon they return the pendulum to its original working position.
<B> 3. </B> The device is also set to <B> 1.25 </B> volts, the pendulums retain their original position, but the volt riveter shows a voltage between zero and <B > 125 volts. If the saving grows over <B> 110 </B> volts, one can easily sleep from the fact that there is a connection between high and low voltage. In this case, an examination of the transformer, as in the first case, is shown.
If the voltineter shows less than <B> 110 </B> volts, two cases are to be considered apart <B> - </B> a) Either order a connection between high voltage and line, or <B> b) </ B> one of the outer conductors is connected to earth. In this latter case, the riveter does not rise above 110 volts. But since one is in the dark, it is advisable to carry out a vain general 1-examination of the private system as well as the transformer which supplies the system with electricity.