DE745602C

DE745602C - Protection device for friction disc screw presses

Info

Publication number: DE745602C
Application number: DEW107101D
Authority: DE
Original assignee: Wiener Kofferschloss & Metallw
Current assignee: Wiener Kofferschloss & Metallw
Priority date: 1940-04-13
Filing date: 1940-04-13
Publication date: 1944-05-19

Description

Schutzvorrichtung für Reibscheibenspindelpressen Die EUndung stellt sich die Aufgabe, eine Schutzvorrichtung für Maschinen mit auf und ab gehendem Werkzeug zu schaffen, welche sicherstellt, daß Verletzungen des die Maschine Bedienenden unter allen Umständen ausgeschlossen sind. Die bisher bekanntge; wordenen Schutzvorrichtungen für derartige Maschinen bestanden in .der ältesten Ausführungsform a us einer oder zwei Klinken, welche unter Vermittlung von Zwischenhebeln dein Arbeitshub des Werkzeuges entweder hemm-" ten oder freigaben. Die Betätigung dieser Klinken erfolg@c mit einer Hand bzw. beiden Händen. Es wurden aber auch derartige Schutzvorrichtungen bekannt, bei welchen mit Hilfe des Hebels für die Einrückung des Antriebes der Maschine die Schutzvorrichtung eingeschaltet bzw. bei Auslassen des Einrückhebels für die Maschine (Tritthebel) die Schutzvorrichtung ausgeschaltet wurde.Protective device for friction disc screw presses the task of a protective device for machines with moving tools to create, which ensures that injuries to the machine operator are excluded under all circumstances. The previously known; protective devices for such machines consisted in the oldest embodiment of one or two pawls, which with the intermediary of intermediate levers your working stroke of the tool either inhibited or released. The actuation of these pawls is done @ c with a Hand or both hands. But there are also such protective devices known, in which with the help of the lever for engaging the drive of the machine the Protective device switched on or when the engaging lever for the machine is released (Step lever) the protective device has been switched off.

Die erstgenannten Schutzvorrichtungen, b@esonders jene, die mit zwei Händen bedient werden, arbeiteten langsam, wodurch die Gefahr vorlag, daß der Bedienende, um Zeit zu sparen, die Schutzvorrichtung von Hand einfach außer Betrieb setzte.The first-mentioned protective devices, especially those with two Hands operated slowly, which meant that there was a risk that the operator, To save time, simply put the protective device out of operation by hand.

Es war daher bei den bekannten Schutzvorrichtungen keinerlei sichere Gewähr für die Vermeidung von Verletzungen der Bedienenden gegeben.It was therefore not at all safe with the known protective devices A guarantee for the avoidance of injuries to the operator is given.

Es wurden auch Schutzvorrichtungen für Ziehpressen, Kurbel- und Exzenterpressen bekannt, bei denen eine Kupplwngsvorhchtung zwischen dem Schwungrad und der Kurbelwelle nur nach vollendetem Niedergang der Schutzvorrichtung in Wirkung treten konnte. Bei diesen Schutzvorrichtungen brachte nach dem duzch den Tritthebel bewirkten Niedergang des Schutzkörpers ein mit dem letzteren verbundener Arm einen hakenförmigen Teil des Kupplungsgestänges mit einem ebenfalls von dem Tritthebel bewegten 1fIitnehmer in Eingriff, wödurch die Ingangsetzung der Maschine nur dann erfolgte, wenn der Schutzkörper nicht durch ein Hindernis, z. B. durch die Hand des Bedienenden, aufgehalten wLurd« Diese Schutzvorrichtungen wiesen jedoch eine Anzahl komplizierter, leicht verbieg bamer Be- Standteile und mehrere Federn auf, bei deren Bruch ein selbsttätiges In- angsetzen oder Weiterlauf der in Gang gesetzten Maschine erfolgte.There were also protective devices for drawing presses, crank and eccentric presses known in which a Kupplwngsvorhchtung between the flywheel and the crankshaft could only come into effect after the protective device had completely descended. With these protective devices, after the duzch the step lever brought about decline of the protective body an arm connected to the latter has a hook-shaped part of the coupling rod with a 1fIitnehmer also moved by the foot lever in engagement, whereby the machine was only started when the Protective body not through an obstacle, e.g. B. held up by the hand of the operator wLurd «These guards, however, had a number more complicated, easy bend bad loading Standing parts and several springs, if they break an automatic start-up or continued running of the started machine took place.

Es wurden auch Schutzvorrichtungen für Maschinen geringeren Kraftbedarfes, wie z. B. zum Heften von Schachtelecken, vorgeschlagen, die jedoch. infolge ihrer Konstruktion und Wirkungsweise für den Betrieb von FriktiGnspressen, für welche die Schutzvorrichtung gemäß vorliegender Erfindung bestimmt ist, unveiwendbar sind.There were also protective devices for machines with lower power requirements, such as B. for stapling box corners, proposed that, however. as a result of their Construction and mode of operation for the operation of FriktiGnspressen, for which the protective device according to the present invention is intended to be inapplicable.

Sämtliche angeführten Nachteile werden durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß die kraftübertragende Verbindung des zum Einrücken der Maschine dienenden Gliedes mit dem die Steuerung blockierenden Glied durch Zwischenschaltung von Zwischengliedern unter Eins.chaltuing eines Spieles erfolgt, mit dem zwei Zwis,chen:glieder mittels Bolzens in Längsschlitzen eines Gliedes eines Gelenkviereckes bewegbar sind.All the disadvantages mentioned are alleviated by the device according to FIG the invention avoided in that the force-transmitting connection of the to engage the member serving the machine with the member blocking the control by interposing it of intermediate links under Eins.chaltuing a game with the two intermediate links: links are movable by means of bolts in longitudinal slots of a link of a four-bar linkage.

Der Gegenstand der Erfindung ist in einer Ausführungsform in den Abbildungen dargestellt.The subject matter of the invention is shown in one embodiment in the figures shown.

Abb. i zeigt eine Schutzvorrichtung in bekannter Ausführung.Fig. I shows a protective device in a known design.

Abb.2 zeigt die an einer Reibungspresse (Friktionspresse) angebrachte Einrichtung mit Gesamtansicht der Maschine.Fig.2 shows the attached to a friction press (friction press) Facility with an overall view of the machine.

Abb.3 stellt die Einrichtung in vergrößertem Maßstabe in der Stellung zu Beginn des Arbeitshubes dar. In Abb..l ist die Schutzvorrichtung in eingeschalteter Stellung in Vorderansicht dargestellt.Fig. 3 shows the device in an enlarged scale in the position at the beginning of the working stroke. In Fig..l the protective device is switched on Position shown in front view.

Abb.5 zeigt die Schutzvorrichtung in ausgeschaltetem Zustande am Ende des Arbeitshubes.Fig.5 shows the protective device in the switched-off state at the end of the working stroke.

In Abb. i ist i das Maschinengestell, 2 die im Maschinengestell geführte Antriebsspindel, 3 der Stoß, 4. der Werkzeugoberteil, 5 der Werkzeugunterteil. 6 ist die Zugstange zum Einrücken der Maschine mit dem Fuß unter Vermittlung desT-förmigenBetätigungshebels 7 und der Einrückstange 8, welche die oberhalb befindlichen Reibungsscheiben betätigt. Der Hebel? trägt an seinem linken Ende einen Zapfen g, der mit einer unter Wirkung einer Feder 14 stehenden Sperrklinke 15 zuisammenwirkt, welche Sperrklinke am Stoß bei io gelagert ist.In Fig. I i is the machine frame, 2 the drive spindle guided in the machine frame, 3 the joint, 4. the upper part of the tool, 5 the lower part of the tool. 6 is the pull rod for engaging the machine with the foot by means of the T-shaped operating lever 7 and the engaging rod 8, which operates the friction disks located above. The lever? carries at its left end a spigot g, of which the pawl is mounted at io at the joint with a zuisammenwirkt under action of a spring 14 pawl 1. 5

Die beschriebene b:elzannte Einrichtung wirkt wie folgt Zwecks Ingangsetzung der Maschine klinkt der Bedienende z. B. mit der linken Hand die Sperrklinke 15 aus, bewegt dann mittels eines Tritthebels die Stange 6 abwärts, bis der Stift g von der Sperrklinke freigegeben ist. Danach wird die Sperrklinke ausgelassen und vollführt das Werkzeug seinen Arbeitsweg. Bei dieser bekannten Schutzvorrichtung ist keinerlei Schutzblech oder S-icherheitsbüb 1 vorgesehen, welcher die Hand des Bedienenden vor Berührung mit dem niedergehenden Werkzeug schützt; die Schutzvorrichtung besteht einzig und .allein in der erwähnten Sperrklinke.The previously described device acts as follows for the purpose of starting up the machine latches the operator z. B. the pawl 15 with your left hand off, then moves the rod 6 downwards by means of a step lever until the pin g is released by the pawl. Then the pawl is left out and the tool makes its way to work. In this known protection device there is no protection plate or safety boom 1 provided that could damage the hand of the Protects the operator from contact with the descending tool; the protective device consists solely in the aforementioned pawl.

In Abb. 2 ist i das Maschinengestell, 2 die Spindel, welche in an sich bekannter Weise in abwechselnder Richtung durch die beiden Reibungsscheiben 12 in Drehung versetzt wird, wodurch der Aufundnied(-rgang des Stol )es 3 bewirkt wird. 13 sind die mit den Reibungsscheiben 12 verbundenen Riemenscheiben, 14 ist ein auf die Spindel e aufgekeiltes Sclnvwugrad. 6 ist eine Zugstange, 7 der Betätigungshebel und 8 die Einrücks.tange.In Fig. 2 i is the machine frame, 2 the spindle, which is set in rotation in an alternating direction by the two friction disks 12 in a manner known per se, causing the stalk 3 to rise and fall. 13 are the pulleys connected to the friction disks 12, 14 is a pulley wedged onto the spindle e. 6 is a pull rod, 7 the operating lever and 8 the engaging rod.

In Abb.3 sind dieselben Teile mit denselben Bezugs.zif fein versehen.In Fig.3 the same parts are given the same reference number.

Die Wirkungsweise der Einrichtung gemäß der Erfindung ist folgende: Zwecks Ingangsetzung der Maschine bewegt der Bedienende mittels eines Tritthebels die Zugstange 6 nach abwärts, so daß der am' Bolzen 3o drehbar gelagerteBetätigungsliebe17 infolge seiner gelenkigen Verbindung mit dein Anschlaghebel 17 ,eine Bewegung im Uhrzeigersinne vollführt und dabei die Einriicksta.nge 8 in der Richtung von links nach rechts verstellt. Gleichzeitig wird infolge der eintretenden Verdrehung des Hebels 17 um seinen Laserbolzen 35 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinne eine Abwärtsbewegung der Verbindungsstange 22 und dadurch eine Verdrehung des Segmentes 16 entgegen dem Uhr--en also gegen d;i#easchincumiltte, bewirkt; zugleich geht das Schutzblech 27 infolge seiner Verbindung mit dem Gelenkviereck 23,24, 25 nach abwärts. Die einzelnen Teile der Einrichtung gelangen dadurch in die in Abb..l dargestellte Lage. Selbstverständlich sied die Verhältnisse derart getroffen, daß die Bewegung des Werkzeuges der Abwärtsbewegung des Schutzbleches nacheilt.The mode of operation of the device according to the invention is as follows: In order to start the machine, the operator moves the pull rod 6 downwards by means of a step lever, so that the actuating love 17 , which is rotatably mounted on the bolt 3o, executes a clockwise movement as a result of its articulated connection with the stop lever 17 the Einriicksta.nge 8 adjusted in the direction from left to right. At the same time, as a result of the occurring rotation of the lever 17 about its laser bolt 35 counterclockwise, a downward movement of the connecting rod 22 and thereby a rotation of the segment 16 counterclockwise - ie against d; i # easchincumiltte, is effected; at the same time, the protective plate 27 goes downward as a result of its connection with the four-bar linkage 23, 24, 25. The individual parts of the device are thus in the position shown in Fig..l. Of course, the circumstances are such that the movement of the tool lags behind the downward movement of the guard plate.

Bei der vorliegenden voreilenden Fingerschutzvorrichtung setzt sich beim Niedertreten des Fu@ßtdttes der Zugstange 6 nach unten zunächst .nur das Gelenkviereck 25, 2.1, 22, 23 samt dem Schutzblech 27 in Bewegung. Die Bewegung findet so lange statt. als das Schutzblech 27 nicht völlig bis zu einer bestimmten Stellung niedergegangen ist. Der Niedergang des Schutzbleches bis zu dieser Stellung wird in an sich bekannter Weise durch eine an der Maschine aaigebrachte, in der Zeichnung .nicht dargestellte Anschlagstange begrenzt. Solange das Schutzblech die genannte Anschlagstange nicht erreicht hat, bewegt sich an der eigentlichen Presse nichts. Ist der Weg für das Schutzblech frei und kann ' daher letzteres bis zur Anschlagstange herabgehen, kommt das Segment 16 in die Stellung gemäß Abb. 5. Erst jetzt wird die Presse durch weiter fortgesetztes Treten auf den Fußtritt in Bewegung gesetzt, und zwar dadurch; da.ß die Einrückstange 8 das Schwungrad mit einem \Zitnehmerrad in Berührung bringt und dadurch den Stößel nach unten. in Bewegung setzt.With the present leading finger protection device, it settles when stepping down the foot of the pull rod 6 downwards initially only the quadrangle 25, 2.1, 22, 23 together with the fender 27 in motion. The movement takes place for so long instead of. when the mudguard 27 did not fully descend to a certain position is. The decline of the fender up to this position is known per se Way by a device installed on the machine, not shown in the drawing Stop bar limited. As long as the fender does not have the said stop rod has achieved nothing in the actual press. Is the way for that Fender free and can therefore 'the latter up to the stop bar go down, the segment 16 comes into the position shown in Fig. 5. Only now is the Press set in motion by continuing to step on the kick, and indeed by this; da.ß the engagement rod 8 the flywheel with a \ Zitnehmerrad in Brings contact and thereby the plunger down. sets in motion.

Wenn beim Ingangsetzen der Presse das Schutzblech auf einen Widerstand stößt, z. B. auf einen Finger oder auf eine Hand, kann dasselbe nicht bis. zur Anschlagstange herabgehen, das Segment 16 sperrt daher der auf dem Hebel 17 befindlichen Nase 36 den Weg, so daß :die Einrückstange 8 sich nicht bewegt, das M :itnehmerrad mit dem Schwungrad nicht in Berührung kommt und somit der Stößel nicht abwärts getrieben werden kann. Es findet also durch das Auftreffen der Nase 36 auf das Segment 16 eine vollständige Blokkieriuig der Maschine bei ausgerücktem Antrieb statt.If when starting the press the guard plate meets a resistance comes across, e.g. B. on a finger or on a hand, cannot do the same thing. to the stop bar go down, the segment 16 therefore blocks the nose 36 located on the lever 17 the way so that: the engaging rod 8 does not move, the M: mitnehmerrad with the Flywheel does not come into contact and thus the tappet is not driven downwards can be. It therefore takes place through the impact of the nose 36 on the segment 16 a complete blocking of the machine takes place with the drive disengaged.

Gemäß der Erfindung ist der Anschlaghebel 17 mit dem Arm 23 des Segmentes 16 durch die unter der Wirkung der Feder 20, 21 stehende Verbindungsstange 22 verbunden.According to the invention, the stop lever 17 is with the arm 23 of the segment 16 connected by the connecting rod 22 under the action of the spring 20, 21.

Die Anordnung der genannten Federn 2o, 21 hat den Zweck, den Stoß beim Auftreffen des Schutzbleches auf einen etwa unter ihm befindlichen Körpjer, z. B. die Hand :oder den Finger, entsprechend abzuschwächen.-Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bilden erfindungsgemäß der Arm 23 des Segmentes 16 zusammen mit der Stange 24 und dem Lenker 25 ein Gelenksviereck. Das Schutzblech 27 ist mittels eines Bügels 28 einstellbar und am Arm 23 befestigt.The arrangement of said springs 2o, 21 has the purpose of the shock when the mudguard hits a body located below it, z. B. the hand: or the finger, to weaken accordingly.-In the case of the one shown Embodiment form the arm 23 of the segment 16 together according to the invention with the rod 24 and the handlebar 25 a four-bar linkage. The fender 27 is means a bracket 28 adjustable and attached to the arm 23.

Aus Abb.5 ist ersichtlich, daß beim gewöhnlichen Arbeiten der Masuliine das Schutzblech etwas vor Beendigung des Arbeitshubes zum Ausfliegen .auf das. Werkzeugunterteil gelangt und infolge der eintretenden Stellung des Segmentes 16 der Weg für den Niedergang_ des Hebels 17 freigegeben ist, da die Nase 36 auf das Segment nicht auftrifft. Die Stange 8 kann daher ihre Bewegung von links nach rechts vollenden, das Schwungrad wird weiter an die rechts liegende Reib.ungssch:eibe angepreßt und der Arbeitshub des Werkzeuges beendet.From Fig.5 it can be seen that during normal work the Masuliine the mudguard a little before the end of the working stroke to fly out onto the lower part of the tool arrives and as a result of the entering position of segment 16 the way for the companionway_ of the lever 17 is released because the nose 36 does not impinge on the segment. the Rod 8 can therefore complete its movement from left to right, the flywheel is further pressed against the friction disc on the right and the working stroke of the tool finished.

In den Rahmen der Erfindung fallen auch alle .ähnlich wirkenden Arheitsmaschinen, bei denen der Arbeitshub nicht in lotrechter, sondern etwa in waagerechter oder schräger Richttuig vor sich geht, oder bei denen die Ein- und Ausrückung der Maschine selbsttätig erfolgt und deren Umsteuerung mit Hilfe eines Gliedes erfolgt, das nach Art der Einrückstange 8 auf mechanischem Wege, z. B. mittels einer verschiebbaren Riemengabel, oder auf elektrischem Wege, z. B. mittels Kontakten, die Umsteuerung der Maschine bewirkt.All work machines with a similar effect also fall within the scope of the invention. in which the working stroke is not in a vertical, but rather in a horizontal or oblique direction is going on, or in which the engagement and disengagement of the machine takes place automatically and its reversal takes place with the help of a link that after Type of engagement rod 8 by mechanical means, e.g. B. by means of a sliding Belt fork, or by electrical means, e.g. B. by means of contacts, the reversal of the machine.

Claims

PATENT claim; cHR: i. Protective device for friction disc screw presses, which prevents the machine from starting up as long as the guard plate, guard basket or guard bar has not completely lowered to a certain position and only allows the guard plate to be stepped down completely if a member causing the control to block assumes a position corresponding to the depth of the mudguard, characterized in that the force-transmitting connection of the element (6) used for engaging the machine with the element (16) blocking the control by the interposition of intermediate elements (17, 22, 23, 24) , 25) takes place with the inclusion of a game with which two intermediate links (17, 23) can be moved by means of bolts in longitudinal slots of a link (22) of the quadrangle (22 to 25).

2. Protection device according to. Claim i, characterized in that that between the actuating lever (7) and a blocking effect of the control Segment (16) a stop lever (17) is switched on, with which the pulling force (6) connected is.

3. Protection device according to claim i, characterized in that the stop lever (17) by a connecting rod under the action of springs (2o, 21) (22) is connected to an arm (23) of the segment (16).

4. Protection device according to claim i, characterized in that the arm (23) of the segment (16) is articulated with a rod (24) and a handlebar (25), the protective plate (27) being adjustable by means of a bracket (28) is attached to the arm (23). To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: German patents .... No. 112 3 io, 240923, 465558, 616969.