DE2341931C3

DE2341931C3 - Safety device on a punching machine equipped with a protective grille

Info

Publication number: DE2341931C3
Application number: DE19732341931
Authority: DE
Inventors: Richard 8751 Elsenfeld Oberle; Walter 8753 Obernburg Reis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-08-20
Filing date: 1973-08-20
Publication date: 1978-06-22
Also published as: DE2341931A1; DE2341931B2

Description

Sicherheitsvorrichtung an einer mit einem Schutzgitter versehenen Stanzmaschine, wobei am feststehenden Teil und am verfahrbaren Teil der Maschine zusammenwirkende Elemente vorgesehen sind, von denen das eine als Tastelement und das andere als Anschlagelement arbeitet, und ein Fühlhebel auf eine Relativbewegung des Tastelementes anspricht und eine Vorrichtung zum Abbremsen oder Abschalten des Maschinenantriebs betätigt.Safety device on a punching machine equipped with a protective grille, with the stationary one Part and on the movable part of the machine interacting elements are provided, one of which works as a feeler element and the other as a stop element, and a feeler lever to a relative movement of the probe element responds and a device for braking or switching off the machine drive actuated.

Bei einer bekannten Schutzvorrichtung der genannten Art ist das eine Tastelement mit dem Schutzgitter gekoppelt, welches seinerseits ein zweites Tastelement bildet. Bei angehobenem Schutzgitter gelangt eine Klinke in die Bewegungsbahn eines Anschlagstücks, wenn versehentlich der Pressenantrieb ausgelöst wird. Diese Klinke bewirkt beim Verschwenken die Abschaltung des Presseantriebs. Bei abgesenktem Schutzgitter ist die Klinke aus der Bewegungsbahn des Anschlagstücks herausgeschwenkt Die Klinke greift dann in ein Kupplungsstück ein, welches mit dem als Tastelement dienenden unteren Rand des Schutzgitters verbunden ist. Gerät nach ausgelöstem Pressenantrieb ein Hindernis zwischen das Werkzeug und das Schutzgitter, so wird die Unterkante des Schutzgitters angehoben und damit auch das Kupplungsstück, so daß die Klinke dann in die Bewegungsbahn des Anschlagstücks gerät und daraufhin ebenfalls den Pressenantrieb abschaltet.In a known protective device of the type mentioned, this is a pushbutton element with the protective grille coupled, which in turn forms a second probe element. When the protective grille is raised, a Pawl in the path of movement of a stop piece if the press drive is accidentally triggered. This pawl causes the press drive to be switched off when it is pivoted. With the protective grille lowered the pawl is swiveled out of the path of movement of the stop piece. The pawl then engages Coupling piece, which is connected to the lower edge of the protective grille serving as a feeler element is. If there is an obstacle between the tool and the protective grille after the press drive has been triggered, see above the lower edge of the protective grille is raised and with it the coupling piece, so that the latch then gets into the path of movement of the stop piece and then also switches off the press drive.

Diese Lösung ist insofern unbefriedigend, da sie von der einwandfreien Beschaffenheit von Federelementen abhängt und da die Presse durch das Schutzgitter nicht vollständig verdeckt ist. Sie erfordert auch, daß die Unterkante des Schutzgitters ständig auf ihre relative Bewegbarkeit überprüft wird, damit der Antrieb im Notfall auch tatsächlich abgeschaltet wird und nicht doch eine Bedienungsperson Schaden erleiden kann.
b Die Erfindung bezweckt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art mit einer einfacheren Grundkonstruktion bei größerer Sicherheit der Arbeitsweise auszugestalten.This solution is unsatisfactory in that it depends on the proper quality of spring elements and because the press is not completely covered by the protective grille. It also requires that the lower edge of the protective grille is constantly checked for its relative mobility, so that the drive is actually switched off in an emergency and an operator cannot suffer damage.
The aim of the invention is to design a device of the type mentioned at the beginning with a simpler basic construction with greater reliability of the mode of operation.

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung vor, daß dasFor this purpose, the invention provides that the

ίο Tastelement am verfahrbaren Teil der Maschine angeordnet und als ein in ein hülsenförmiges Anschlagelement eingreifender Stift ausgebildet ist und das Schutzgitter unabhängig vom Tastelement bewegbar ist, wobei das Schutzgitter eine als Winkelhebel ausgebildete Sperrvorrichtung steuert, die bei nicht geschlossenem Schutzgitter unter Schwerkraftwirkung eine die öffnung des hülsenförmigen Anschlagelementes abdeckende Lage einnimmt
Bei Anwendung dieser Maßnahmen ist es möglich, ein den gesamten Arbeitsbereich abdeckendes Schutzgitter zu verwenden, welches seinerseits keine Funktion als Tastelement zu übernehmen braucht. Es ist dann nämlich bei geschlossenem Gitter überhaupt unmöglich, in den Arbeitsbereich der Maschine bzw. des Werkzeuges einzugreifen, während bei geöffnetem Schutzgitter der Pressenantrieb nach einem vorgebbaren Arbeitsweg abgeschaltet wird, falls bei geöffnetem Gitter der Pressenhub ausgelöst worden sein sollte.
Wenn die Kopplung zwischen dem Winkelhebel und dem Schutzgitter unwirksam werden sollte, so wird der eine Hebelarm unter Schwerkraft auf jeden Fall in die Bewegungsbahn des Tastelementes verschwenkt. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß das Tastelement auch anspricht, wenn die Sicherheitsvorrichtung desίο The probe element is arranged on the movable part of the machine and is designed as a pin engaging a sleeve-shaped stop element and the protective grille can be moved independently of the probe element, the protective grille controlling a locking device designed as an angle lever which, when the protective grille is not closed, opens the sleeve-shaped opening under the action of gravity Assumes stop element covering position
When these measures are applied, it is possible to use a protective grille that covers the entire work area, which in turn does not have to assume any function as a tactile element. When the grid is closed, it is impossible at all to intervene in the work area of the machine or tool, while when the protective grid is open, the press drive is switched off after a predeterminable work path if the press stroke should have been triggered with the grid open.
If the coupling between the angle lever and the protective grille should become ineffective, one of the lever arms will in any case be pivoted into the movement path of the probe element under the force of gravity. In this way it is ensured that the pushbutton element also responds when the safety device of the

;5 Schutzgitters ausfallen sollte.; 5 protective grille should fail.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Fühlhebel unmittelbar an dem Tastelement angreift und eine von den Auslösehandhaben unabhängige Abschalt- oder Bremsvorrichtung betätigt.In a further embodiment of the invention it is provided that the feeler lever acts directly on the probe element and is independent of the release handle Switch-off or braking device actuated.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist darin zu sehen, daß an dem Winkelhebel eine Klinke angelenkt ist, die in die Bahn des Schutzgitters ragt, sobald der Hebel aus dem Bereich zwischen dem Tastelement und dem Anschlagelement herausgeschwenkt ist. Auf diese Weise wird das vollständige Schließen des Schutzgitters verhindert und die Bedienungsperson auf das Versagen der Sicherungsvorrichtung im Voraus aufmerksam gemacht.A further advantageous embodiment of the invention can be seen in the fact that on the angle lever a Pawl is hinged, which protrudes into the path of the protective grille as soon as the lever is out of the area between the Probe element and the stop element is pivoted out. This way it becomes the complete Closing of the protective grille prevents and the operator on the failure of the safety device made aware in advance.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand einerThe invention is based on a below

so Zeichnung beispielsweise näher erläutert, die nur die für die Erfindung wesentlichen Teile einer Stanzmaschine zeigt.So drawing for example explained in more detail, which only the essential parts of a punching machine for the invention shows.

In der Zeichnung ist der Pressentisch mit 1 bezeichnet. Mit dem Pressentisch ist eine Führungssäule 2 für ein nicht dargestelltes verfahrbares Teil der Presse fest verbunden, an welchem in an sich bekannter Weise eine Werkzeughälfte gehalten ist.The press table is denoted by 1 in the drawing. With the press table is a guide pillar 2 firmly connected for a movable part of the press, not shown, on which in a manner known per se one tool half is held.

Auf dem Pressentisch ist ferner eine Hülse 3 befestigt, deren Innendurchmesser so bemessen ist, daß ein Sicherungsstift 4 beim Abfahren der oberen Werkzeughälfte in diese Hülse eingreifen kann. Dieser Sicherungsstift ist mit dem verfahrbaren Teil der Presse verbunden und ist in seiner axialen Richtung, z.B gegen eine Federkraft, verschiebbar.On the press table, a sleeve 3 is also attached, the inner diameter of which is dimensioned so that a Locking pin 4 can engage in this sleeve when moving the upper tool half. This locking pin is connected to the movable part of the press and is displaceable in its axial direction, e.g. against a spring force.

hs Der Sicherungsstift 4 greift an einem Fühler 5 an, welcher eine Relativbewegung zwischen dem Sicherungsstift 4 und dem verfahrbaren Teil der Stanzmaschine ablastet. Sobald ein Hindernis in die Bewegungsbahnhs The locking pin 4 engages a sensor 5, which a relative movement between the locking pin 4 and the movable part of the punching machine relieves. As soon as an obstacle in the path of movement

des Stiftes 4 gerät, bewirkt der Fühler 5, daß der Pressenantrieb abgeschaltet wird oder eine Bremse ausgelöst wird.of the pin 4, the sensor 5 causes the press drive to be switched off or a brake is triggered.

An der Frontseite der Stanzmaschine ist eine Schutztür oder ein Schutzgitter 6 angeordnet, welches einen Betätigungshandgriff 7 trägt. Dieser Betätigungshandgriff is«, in der Zeichnung in eine Olienstellung A, in einer Zwischenstellung B und in der geschlossenen Stellung Cdargestellt.A protective door or a protective grille 6, which carries an actuating handle 7, is arranged on the front of the punching machine. This operating handle is shown in the drawing in an oil position A, in an intermediate position B and in the closed position C.

In der geschlossenen Stellung greift ein Teil des Schutzgitters an einem Endschalter 8 an, welcher bei Betätigung den Pressenantrieb freigibt, so daß durch Betätigen der Schalterhandhaben 9 in an sich bekannter Weise ein Arbeitshub der Presse ausgelöst werden kann.In the closed position, part of the protective grille engages a limit switch 8, which is at Actuation releases the press drive, so that by pressing the switch handle 9 in per se known Way, a working stroke of the press can be triggered.

An dem Pressentisch 1 ist der Hülse 3 benachbart ein Hebel 10 um eine Welle 11 schwenkbar gelagert.On the press table 1, adjacent to the sleeve 3, a lever 10 is mounted pivotably about a shaft 11.

Der Hebel 10 besitzt einen ersten Hebelarm 12, der sich unter Schwerkraftwirkung über das obere Ende der Hülse 3 legt.The lever 10 has a first lever arm 12 which is gravity over the upper end of the Sleeve 3 sets.

Wird das Schutzgitter aus seiner Offenstellung A in die Schließstellung C bewegt, so greift ein Teil des Schutzgitters (in der Zwischenstellung B) an dem zweiten Hebelarm 13 des Hebels 10 an und bewegt ihn in die in unterbrochenen Linien mit Dbezeichnete Lage. In dieser Lage liegt der Hebelarm 12 außerhalb der Bewegungsbahn des Sicherungsstiftes 4.If the protective grille is moved from its open position A into the closed position C , part of the protective grille (in the intermediate position B) engages the second lever arm 13 of the lever 10 and moves it into the position indicated by D in broken lines. In this position, the lever arm 12 lies outside the movement path of the locking pin 4.

In der Normalstellung, d h. bei geöffnetem Schutzgitter 6, bewirkt der Hebelarm 12, daß bei versehentlich anlaufender Presse die Pressenbetätigung unterbrochen wird, sobald der Sicherungsstift 4 auf ihn auftrifft.In the normal position, i.e. with the protective grille open 6, the lever arm 12 causes the press to be interrupted if the press accidentally starts up as soon as the locking pin 4 hits it.

Stanzmaschinen unterliegen im allgemeinen rauhen Betriebsbedingungen. Es könnte daher vorkommen, daß der Hebel 10 auch bei geöffnetem Schutzgitter in seiner Offenstellung D verbleibt. Um für diesen Fall gleichwohl eine Sicherungsmöglichkeit zu schaffen, ist an dem Hebel 10 ein zweiter Hebe! 14 um eine Welle 15 schwenkbar gelagert. Dieser Hebel 14 ragt in die Bewegungsbahn des Schutzgitters und verhindert, daß dieses bei klemmendem Hebel 10 geschlossen werden kann. Auf diese Weise wird die Bedienungsperson auf das Versagen des Hebels 10 aufmerksam gemacht und kann die Störung beheben. Der Hebel 14 ist derart gelagert, daß er beim Aufwärtsbewegen des Schutzgitters von diesem frei nach oben verschwenkt werden kann. Bei Auftreffen des Schutzgitters auf den Hebel 14 wird dieser gegen einen Anschlag 16 gedrückt, eier eine Weiterbewegung des Schutzgitters verhindert.Stamping machines are generally subject to harsh operating conditions. It could therefore happen that the lever 10 remains in its open position D even when the protective grille is open. In order to create a backup option in this case, the lever 10 has a second lift! 14 mounted pivotably about a shaft 15. This lever 14 protrudes into the path of movement of the protective grille and prevents it from being closed when the lever 10 is jammed. In this way, the operator is made aware of the failure of the lever 10 and can correct the malfunction. The lever 14 is mounted in such a way that it can be freely pivoted upward by the protective grille when it is moved upward. When the protective grille hits the lever 14, the latter is pressed against a stop 16, preventing further movement of the protective grille.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Teile können den jeweiligen Gegebenheiten, je nach Ausgestaltung der Presse, angepaßt sein.The invention is not limited to the illustrated embodiment. The parts can use the the respective circumstances, depending on the design of the press.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Safety device on a punching machine provided with a protective grille, with on fixed part and cooperating elements provided on the movable part of the machine are, of which one works as a feeler element and the other as a stop element, and a Sensing lever responds to a relative movement of the probe element and a device for Braking or switching off the machine drive actuated, characterized in that the probe element (4) arranged on the movable part of the machine and as a sleeve-shaped Stop element (3) engaging pin is formed and the protective grille (6) independent of the Probe element is movable, the protective grille having a locking device designed as an angle lever (10) controls the opening of the under gravity when the protective grille is not closed sleeve-shaped stop element occupies covering position.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that the sensing lever (5) acts directly on the pushbutton element and a disconnection independent of the release handle (9) or braking device actuated.

3. Safety device according to claim 1, characterized in that on the angle lever (10) a pawl (14) is articulated, which protrudes into the path of the protective grille (6) as soon as the lever is out of the Area between the feeler element (4) and the stop element (3) is pivoted out.