DE1710923B1

DE1710923B1 - Fabric trimming device on sewing machines

Info

Publication number: DE1710923B1
Application number: DE19641710923
Authority: DE
Inventors: Karl Zwicker
Original assignee: ALTENBURG NAEHMASCH VEB
Current assignee: ALTENBURG NAEHMASCH VEB
Priority date: 1964-08-25
Filing date: 1964-08-25
Publication date: 1970-07-23

Description

Die Erfindung betrifft eine Stoffbeschneidevorrichtung an Nähmaschinen mit von einem E=nter über ein gestrecktes Kniegelenk angetriebenem Messer, das durch Beugen des Kniegelenkes in die Außerbetriebsstellung ausheb- und stillsetzbar ist, wobei der dem Messer abgewendete Arm des Kniegelenkes über ein bewegliches Zwischenglied gelenkig mit der Exzeuterstange und der dem Messer zugewendete Arm des Kniegelenkes gelenkig mit einem Führungsteil für das Messer verbunden ist, sowie ein das Kniegelenk am gemeinsamen Gelenk schwenkbar angreifendes Stellglied vorgesehen ist, das von einem durch einen Schalthebel schwenkbaren Schaltarm in eine das Messer aus dem Arbeitsbereich abhebende Stellung überführbar ist.The invention relates to a fabric cutting device on sewing machines with a knife driven by an E = nter over an extended knee joint, which through Bending of the knee joint into the inoperative position can be lifted and stopped, the arm of the knee joint facing away from the knife via a movable intermediate member articulated with the excuse rod and the arm of the knee joint facing the knife is articulated with a guide part for the knife, as well as the knee joint at the common joint pivotably engaging actuator is provided, which of a switch arm pivotable by a switch lever into a knife from the Working area lifting position is transferable.

Bei einer bekannten Stoffbeschneidevorrichtung dieser Art (deutsche Patentschrift 1113 353) besteht das das Kniegelenk mit der Exzenterstange verbindende Zwischenglied aus einem Winkelhebel und das Stellglied aus einem radialen Führungsbolzen der Schaltwelle, der eine Gleithülse durchgreift, die zusammen mit dem gemeinsamen Gelenkbolzen des Kniegelenkes einen Augenbolzen bildet Mittels des Schalthebels läßt sich -über den auf der Schaltwelle vorgesehenen Schaltarm der gemeinsame Gelenkzapfen des Kniegelenkes in die Schwingachse des Zwischengliedes einschwenken, womit das Kniegelenk gebeugt und das Messer in die Außerbetriebsstellung angehoben wird. Der Schaltarm ist dabei Bestandteil eines Rastgesperres, mit welchem sowohl die Strecklage als auch die Beugestellung des Kniegelenkes verriegelt werden. Insbesondere zur Verriegelung der Beugestellung des Kniehebels ist bei dieser Stoffbeschneidevorrichtung ein Rastgesperre praktisch unerläßlich, weil anderenfalls gesonderte Mittel vorgesehen werden müßten, um das Gewicht des Messers, dessen Führungsteiles und der beiden Kniehebelarme abzufangen. Aber auch dem in der Betriebsstellung befindlichen Messer kommt dieses Rastgesperre zugute. Die Strecklage des Kniehebels ist ja bei dieser Stoffbeschneidevorrichtung keine absolute, so daß das beim Schneiden auftretende nach oben gerichtete Widerstandsmoment zum unerwünschten Einklinken des Kniegelenkes führen könnte.In a known fabric cutting device of this type (German patent specification 1113 353) , the intermediate member connecting the knee joint to the eccentric rod consists of an angle lever and the actuator consists of a radial guide pin of the switching shaft, which passes through a sliding sleeve which, together with the joint pin of the knee joint, forms an eye bolt By means of the switching lever, the joint pin of the knee joint can be pivoted into the pivot axis of the intermediate link via the switching arm provided on the switching shaft, whereby the knee joint is bent and the knife is raised into the inoperative position. The switching arm is part of a locking mechanism with which both the extended position and the flexed position of the knee joint are locked. In particular for locking the bent position of the toggle lever, a locking device is practically indispensable in this fabric cutting device, because otherwise separate means would have to be provided to absorb the weight of the knife, its guide part and the two toggle lever arms. But this locking mechanism also benefits the knife that is in the operating position. The extended position of the toggle lever is not absolute in this fabric cutting device, so that the upward moment of resistance that occurs during cutting could lead to undesired latching of the knee joint.

Durch das aus einem Winkelhebel bestehende Zwischenglied wird diese Stoffbeschneidevorrichtung sehr sperrig, desgleichen auch durch das Rastgetriebe, welches obendrein die gesamte Vorrichtung ziemlich störanfällig macht. Zur Störanfälligkeit trägt schließlich auch die schlupfläufige Verbindung des aus dem radialen Führungsbolzen bestehenden Steugliedes mit dem Gelenkzapfen des Kniegelenkes bei. Beim Verschwenken dieses Stellgliedes ergeben sich nämlich leicht Verklemmungen.Through the intermediate link consisting of an angle lever this is Fabric cutting device very bulky, also due to the locking gear, which on top of that makes the entire device quite prone to failure. On susceptibility to failure finally also carries the slippery connection of the radial guide pin existing connecting link with the pivot pin of the knee joint. When pivoting this actuator can easily become jammed.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Stoffbeschneidevorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu bringen, die sich durch einen äußerst gedrängten Aufbau und durch eine weitgehendste Wartungsfreiheit auszeichnet.The object of the invention is to provide a fabric cutting device of the initially mentioned described type, which is characterized by an extremely compact structure and characterized by being largely maintenance-free.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß das Zwischenglied aus einem annähernd parallel zum Führungsteil des Messers geführten Schieber besteht und das Stellglied mit seinem freien Ende drehbar am freien Ende des zwischen zwei Endstellungen schwenkbaren Schaltarmes derart gelagert ist, daß das Stellglied in der Beugestellung des Kniegelenkes mit dem dem Messer zugewendeten Arm des Kniegelenkes eine Strecklage einnimmt, in der Strecklage des Kniegelenkes dagegen um eine waagerechte Mittellage herumschwenkt.This object is achieved according to the invention in that the intermediate member consists of a slide guided approximately parallel to the guide part of the knife and the actuator with its free end rotatable at the free end of the between two End positions pivotable switching arm is mounted such that the actuator in the bent position of the knee joint with the arm of the knee joint facing the knife assumes an extended position, but in the extended position of the knee joint it is horizontal Central position swings around.

Durch die Erfindung wird das Stellglied dazu benutzt, zusammen mit dem dem Messer zugewendeten Arm des Kniegelenkes bei in der Außerbetriebsstellung befindlichein Messer praktisch ebenfalls ein gestrecktes Kniegelenk zu bilden, so daß es keinerlei besonderer Mittel zur Verriegelung der Außerbetriebsstellung des Messers bedarf. Befindet sich dasselbe in der Arbeitsstellung, so führt das Stellglied das gemeinsame Gelenk des Kniehebels und hält denselben damit in der Strecklage, so daß auch in diesem Fall gesonderte Verriegelungsmittel überflüssig sind. Günstig wirkt sich insoweit schließlich aus, daß das bewegliche Zwischenglied aus einem Schieber besteht, der annähernd parallel zum Führungsteil des Messers geführt ist, was außerdem noch einen höchst gedrängten Aufbau der Vorrichtung ergibt.By the invention, the actuator is used together with the arm of the knee joint facing the knife when in the inoperative position a knife also practically forms an extended knee joint, so that there is no special means of locking the inoperative position of the Knife needs. If the same is in the working position, the actuator leads the joint joint of the knee lever and thus keeps it in the extended position, so that also in this case separate locking means are superfluous. Cheap ultimately has the effect that the movable intermediate member consists of a There is a slide that is guided approximately parallel to the guide part of the knife, which also results in a very compact structure of the device.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der Schaltarin eine Anschlagausnehmung aufweist, in die ein ortsfester Anschlagbolzen eingreift, zwischen dem und dem am Schaltarm für das Stellglied vorgesehenen Lagerzapfen eine S-förmige Stabfeder eingespannt ist, wobei der Ab- stand der Einspannstellen der Stabfeder in den Endlagen des Schaltarmes größer als in seiner Mittellage ist.A further development of the invention is that the Schaltarin has a stop recess into which a fixed stop pin engages, an S-shaped bar spring is clamped between and provided at the switching arm for the actuator bearing pin, wherein the spacing of the clamping points of the bar spring in the end positions of the switching arm is greater than in its central position.

Zweck dieser Merkmale ist im wesentlichen, das Umschalten der Vorrichtung zu erleichtern.The main purpose of these features is to switch the device to facilitate.

Beim Vorhandensein eines Fingerschutzes ist es vorteilhaft, an dem am Schaltarin für das Stellglied vorgesehene Lagerzapfen mittels einer Koppelstange eine zum Führungsteil des Messers parallel geführte Stange anzulenken, die den Fingerschutz trägt.If finger protection is available, it is advantageous to use the on the Schaltarin for the actuator provided bearing journals by means of a coupling rod to articulate a rod that is guided parallel to the guide part of the knife and that protects the finger wearing.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment is described below with reference to the drawing.

In dieser zeigt F i g. 1 ein Stoffbeschneidevorrichtung mit in der Betriebsstellung befindlichem Messer im Schnitt, von der Maschinenrückseite her gesehen, F i g. 2 die Vorrichtung in der gleichen Stellung von der Vorderseite der Maschine her gesehen und F i g. 3 und 4 gleiche Ansichten bei ausgehobenem Messer.In this FIG. 1 shows a fabric cutting device with a knife in the operating position, in section, seen from the rear of the machine, FIG. 2 the device in the same position seen from the front of the machine; and FIG. 3 and 4 are the same views with the knife raised.

Auf der Armwelle 1 befindet sich ein Exzenter 2, der vom Ring 3 einer Exzenterstange 4 umfaßt ist. Mit ihrem dem Exzenter 2 abgewendeten Ende steht die Exzenterstange 4 mit einem Zwischenglied in gelenkiger Verbindung, das aus einem Schieber 5 besteht. Dieser Schieber 5 ist annähernd parallel zu einem Führungsteil geführt, der die Messerstange 6 darstellt. Mit dem Schieber 5 steht der obere Arm 7 eines Kniegelenkes in gelenkiger Verbindung, dessen unterer Arm 8 eine gelenkige Verbindung mit dem Kopf der Messerstange 6 hat. Befindet sich die Messerstange 6 mit ihrem Messer 9 in der Arbeitsstellung, so nehmen die beiden Arme 7,8 des Kniegelenkes die in F i g. 1 gezeigte Strecklage ein, so daß der Exzenter 2 über den Schieber 5 und die Arme 7, 8 des Kniegelenkes die Messerstange 6 antreibt. Gehalten wird dabei das Kniegelenk in seiner Strecklage mittels eines lenkerartigen Stellgliedes 10, welches das Kniegelenk am gemeinsamen Gelenk 11 schwenkbar angreift. Dieses Stellglied 10 steckt mit seinem freien Ende auf einem Lagerzapfen 15, der sich am freien Ende eines Schaltarmes 12 befindet. Derselbe ist fest auf einer Schaltwelle 13 angeordnet, auf der zugleich ein Schalthebel 14 befestigt ist.On the arm shaft 1 there is an eccentric 2 which is encompassed by the ring 3 of an eccentric rod 4. With its end facing away from the eccentric 2, the eccentric rod 4 is in an articulated connection with an intermediate member which consists of a slide 5 . This slide 5 is guided approximately parallel to a guide part which represents the knife bar 6 . The upper arm 7 of a knee joint is in an articulated connection with the slide 5 , the lower arm 8 of which has an articulated connection with the head of the knife bar 6 . If the knife bar 6 with its knife 9 is in the working position, the two arms 7, 8 of the knee joint take the one shown in FIG. 1 , so that the eccentric 2 drives the knife rod 6 via the slide 5 and the arms 7, 8 of the knee joint. The knee joint is held in its extended position by means of a link-like actuator 10, which engages the knee joint pivotably on the common joint 11. This actuator 10 is plugged with its free end on a bearing pin 15 which is located at the free end of a switching arm 12. The same is fixedly arranged on a switching shaft 13 on which a switching lever 14 is also attached.

Bei in der Betriebsstellung befindlichem Messer 9 ist der Schalthebel 14 annähernd vertikal gerichtet (F i g. 1 und 2). Das Stellglied 10 nimmt in diesem Fall eine annähernd waagerechte Lage ein und schwenkt um den Lagerzapfen 15 herum. Soll das Messer 9 in die Außerbetriebsstellung überführt werden, so wird der Schalthebel 14 in die in den Fi g. 3 und 4 gezeigte Stellung geschwenkt, was zur Anhebung des Schaltarmes 12 führt. Das Stellglied 10 bringt dann das Kniegelenk in die Beugestellung. In diesem Fall nimmt das Stellglied 10 mit dem unteren Arm 8 des Kniegelenkes eine Strecklage ein, womit das Messer 9 gleichzeitig stillgesetzt wird. Nunmehr schwenkt der obere Arm 7 des Kniegelenkes um das Gelenk 11 herum. When the knife 9 is in the operating position, the switching lever 14 is directed approximately vertically ( FIGS. 1 and 2). In this case, the actuator 10 assumes an approximately horizontal position and pivots around the bearing pin 15 . If the knife 9 is to be transferred to the inoperative position, the shift lever 14 is in the position shown in FIGS . 3 and 4 pivoted position, which leads to the lifting of the switching arm 12. The actuator 10 then brings the knee joint into the flexion position. In this case, the actuator 10 assumes an extended position with the lower arm 8 of the knee joint, whereby the knife 9 is stopped at the same time. The upper arm 7 of the knee joint now swivels around the joint 11 .

Der Arm 7 und das Stellglied 10 haben vorteilhaft eine gleiche Länge.The arm 7 and the actuator 10 advantageously have the same length.

Dadurch, daß sowohl die Betriebs- als auch die Außerbetriebsstellung des Messers 9 praktisch von je einem Totpunktgesperre verriegelt werden (7, 8 bzw. 10, 8), erübrigt es sich, den Schaltarm 12 der Schaltwelle 13 bzw. diese selbst in den beiden betreffenden Stellungen durch gesonderte Mittel festzulegen. Wie aus den F i g. 2 und 4 ersichtlich, ist trotzdem ein ortsfest angebrachter Anschlagbolzen 16 vorgesehen und zwischen demselben und dem Lagerbolzen 15 eine S-förmige Stabfeder 17 eingespannt. Der Anschlagbolzen 16 greift in eine Ausnehmung 18 des Schaltarmes 12 und schlägt bei eingerücktem Messer 9 oben an die Ausnehmung 18 an (F i g. 2), bei ausgerücktem Messer 9 hingegen unten an dieselbe (F i g. 4). Der Abstand der Einspannstellen dieser Stabfeder 17 ist in den Endlagen des Schaltarmes 12 größer als in dessen Mittellage, so daß das Umschalten der Stoffbeschneidevorrichtung erleichtert bzw. beschleunigt wird.Characterized in that both the operating and the non-operating position of the knife 9 are virtually locked by a respective Totpunktgesperre (7, 8 and 10, 8), there is no need to switch arm 12 of the shift shaft 13 and this in question even in the two Define positions by separate means. As shown in FIGS. 2 and 4, a stationary stop bolt 16 is nevertheless provided and an S-shaped bar spring 17 is clamped between the same and the bearing bolt 15. The stop bolt 16 engages in a recess 18 of the switching arm 12 and strikes the recess 18 at the top when the knife 9 is engaged (FIG. 2), but against the same when the knife 9 is disengaged (FIG. 4). The distance between the clamping points of this rod spring 17 is greater in the end positions of the switching arm 12 than in its central position, so that the switching of the fabric cutting device is facilitated or accelerated.

Parallel zur Messerstange 6 ist eine zweite Stange 19 geführt, die einen Fingerschutz 20 für das Messer 9 trägt. Diese Stange 19 ist über eine Koppelstange 21 an den Lagerbolzen 15 angelenkt, so daß beim Ausrücken des Messers 9 auch gleich der Fingerschutz 20 ausgehoben wird. Gegebenenfalls kann die Stange 19 auch Träger einer üblichen Kantenführung sein.A second rod 19 , which carries a finger guard 20 for the knife 9, is guided parallel to the knife bar 6. This rod 19 is articulated to the bearing pin 15 via a coupling rod 21, so that when the knife 9 is disengaged, the finger guard 20 is also immediately lifted. If necessary, the rod 19 can also be the carrier of a conventional edge guide.

Claims

Claims: 1. Fabric trimming device on sewing machines with a knife driven by an eccentric over an elongated knee joint, which can be lifted out and shut down by bending the knee joint into the inoperative position, the arm of the knee joint facing away from the knife being articulated to the eccentric rod and the The arm of the knee joint facing the knife is articulated to a guide part for the knife, and an actuator is provided which engages the knee joint in a pivotable manner on the common joint and which can be transferred by a switching arm pivoted by a switching lever into a position lifting the knife out of the working area, thereby characterized in that the intermediate member consists of a slide (5 ) guided approximately parallel to the guide part (6) of the knife (9) and the free end of the actuator (10) is rotatably mounted on the free end of the switching arm (12) pivotable between two end positions is, that the actuator (10) in the bent position of the knee joint with the arm (8) of the knee joint facing the knife (9) is in an extended position, while in the extended position of the knee joint it pivots around a horizontal central position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the switching arm (12) has a stop recess ( 18) into which a stationary stop bolt (16) engages, between the and on the switching arm (12) for the actuator (10) provided bearing pin (15) an S-shaped bar spring is clamped in, the distance between the clamping points of the bar spring (17) in the end positions of the switching arm (12) being greater than in its central position. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that on the switching arm (12) for the actuator (10) provided bearing pin by means of a coupling rod (21) to the guide part (6) of the knife (9) parallel guided rod ( 19) is hinged, which carries a finger guard (20).