DE745393C

DE745393C - Color-free magnifying glass

Info

Publication number: DE745393C
Application number: DEB199394D
Authority: DE
Inventors: Karl Martin
Original assignee: EMIL BUSCH; OPTISCHE IND AG
Current assignee: EMIL BUSCH; OPTISCHE IND AG
Priority date: 1943-08-29
Filing date: 1943-08-29
Publication date: 1944-06-17

Description

Farbenfreies Vergrößerungsglas Vergrößerungsgläser 'sollen für manche Verwendungszwecke möglichst leicht sein, wie z. B. die bekannten Uhrmacherlupen, die ins Auge geklemmt werden. Da andererseits für solche Lupen ein recht großes Gesichtsfeld, erwünscht ist, so nimmt man hierfür im allgemeinen einfache Plankonvexlinsen oder Bikonvexlinsen als Vergrößerungsg1äser.Colorless Magnifying Glass 'Magnifying glasses' are intended for some Uses should be as light as possible, such as. B. the well-known watchmaker's loupes, that are clamped in the eye. On the other hand, there is a very large one for such magnifiers Field of view, is desired, simple plano-convex lenses are generally used for this purpose or biconvex lenses as magnifying glasses.

Bei solchen Linsen stört jedoch der Farbenfehler, insbesondere bei stärkerer Vergrößerung.With such lenses, however, the color error is annoying, especially with higher magnification.

Will man diesen Fehler vermeiden, dann muß man einen Achromaten' benutzen, der aber bei gleicher Brechkraft .ganz erheblich schwerer sein würde als eine einfache Linse und deshalb sowie auch aus anderen Gründen mit wesentlich kleinerem Durchmesser ausgeführt werden muß.If you want to avoid this mistake, you have to use an achromatic but with the same refractive power it would be considerably heavier than a simple one Lens and therefore, as well as for other reasons, with a much smaller diameter must be carried out.

Damit aber verringert sich das Gesichtsfeld in unerwünschter Weise. Die Erfindung vermeidet diesen Übelstand dadurch, daß sie das Vergrößerungsglas nach Art eines bekannten Zweistärkenglases ausführt, und zwar erfindungsgemäß in der Weise, daß ,der achromatische Teil der Linse, der zweckmäßig in der Mitte angeordnet wird, von: gleicher Brechkraft wie der umgebende einfache Linsenteil ist, damit an der Grenze beider Flächenteile möglichst- kein Bildsprung auftritt. Das wird dadurch erreicht, daß man zwei Linsen, aus Gläsern von gleicher Brennkraft, aber recht verschiedener Dispersion miteinander vereinigt, wobei die Außenflächen des Achromaten in ihrer ganzen Ausdehnung genau so verlaufen können wie bei. der einfachen Linse.However, this reduces the field of view in an undesirable way. The invention avoids this drawback by using the magnifying glass executes in the manner of a known two-strength glass, according to the invention in such that, the achromatic part of the lens, which is conveniently located in the center is, of: the same refractive power as the surrounding simple lens part is, so at the border of the two parts of the surface, as far as possible, no image jump occurs. That will achieved by having two lenses, made of glasses with the same focal power, but quite different dispersion combined with one another, the outer surfaces of the Achromats in their entire extent can run exactly as with. the simple one Lens.

Die Form des Aehromaten kann beliebig gewählt werden, z. B. bikonvex, plankonvex oder meniskenförmig, je nach .den im Einzelfalle zu stellenden Ansprüchen. Die eingebettete kleinere Linse des achromatischen Teils kann sich sowohl auf der Vorder- wie auf der Rückseite der Hauptlinse befinden. Selbstverständlich kann auch sowohl auf der Vorder- wie auf der Rückseite je eine Linse eingebettet sein.The shape of the Aehromat can be chosen arbitrarily, e.g. B. biconvex, plano-convex or meniscus-shaped, depending on the claims to be made in each individual case. The embedded smaller lens of the achromatic part can be located on both the front and the rear of the main lens. Of course, a lens can also be embedded on both the front and the rear.

Eine solche achrornat'_sche Linse mit Tragrand ist praktisch genau so leicht wie eine einfache Linse, hat deren Vorteil des großen Gesichtsfeldes für das Suchen und andererseits den Vorzug des farbenfreien Bildes in seinem für die Beobachtung wesentlichen, beispielsweise mittleren "feil.Such an achrornat'sche lens with a supporting rim is practically accurate as light as a simple lens, it has the advantage of a large field of view for the search and, on the other hand, the virtue of the color-free image in his for them Observation essential, for example middle "for sale.

Sollen die Linsenflächen des Vergrößerungsglases möglichst reflexfrei sein, dann empfiehlt es sich, die Hauptlinse aus einem Glas herzustellen, bei dem auf dein Wege der chemischen Behandlung die bekannte Refle-xminderung sich besonders günstig durchführen läßt, wie z. B. bei dem schweren Flintglas SF d. sowie bei dem Bar_vtfl:nt BaF .4 der Glasliste von Schott c& Gen., Jena.Should the lens surfaces of the magnifying glass be as free from reflections as possible then it is advisable to make the main lens from a glass in which on the way of chemical treatment the well-known reflection reduction is particularly evident can be carried out cheap, such. B. with the heavy flint glass SF d. as well as the Bar_vtfl: nt BaF .4 of the glass list from Schott c & Gen., Jena.

1n Fig. i der Zeichnung ist eine Uhrmacherlupe dargestellt, Sie mit einer Lupenlinse nach der Erfindung versehen ist. Mit i ist die bikonvexe Hauptlinsp aus Flint und mit 2 die Zusatzlinse aus Kron bezeichnet. Bei 3 kann eine weitere Zusatzlinse angeordnet sein. Eine ineniskenförmi;ge Lupenlinse der erfindungsgemiißen Art ist in Fi-. 2 dargestellt. Hier sind ebenfalls die Hauptlinse mit i und die Zusatzlinse mit 2 bezeichnet.1n Fig. I of the drawing a watchmaker's magnifier is shown, you with a magnifying lens according to the invention is provided. With i is the biconvex main lens from Flint and with 2 the additional lens from Kron. At 3, another Additional lens be arranged. An incisal magnifying lens of the invention Type is in fi. 2 shown. Here are also the main lens with i and the Additional lens labeled 2.

Die beiden Linsen können miteinander verschweißt werden. Gemäß weiterer Ausgestaltun- der Erfindung kann dies .dadurch geschehen, daß man für die Zusatzlinse eine Glasart wählt, die soliwerer erweicht als die der Hauptlinse. Die Zusatzlinse wird dann fertiggeschliffen und poliert und darüber erweichtes Flintglas gebracht, aus dem mit Hilfe eines Preßwerkzeuges die Hauptlinse geformt wird.The two lenses can be welded together. According to further According to an embodiment of the invention, this can be done in that one for the additional lens choose a type of glass that softens more solidly than that of the main lens. The additional lens is then sanded and polished to a finish and softened flint glass is brought over it, from which the main lens is formed with the aid of a pressing tool.

Claims

PATENT CLAIMS: Color-free magnifying glass with supporting rim lens in which the additional lens necessary for achromatization is embedded in the supporting main lens, characterized in that the refractive power of the achromatic part is as similar as possible to that of the supporting rim.

2. Magnifying glass according to claim i, characterized in that the main lens and the additional lens are welded together.

3. A method for producing a magnifying lens according to claim i and 2, characterized characterized that .the main lens made of easily softening glass the ground and polished composite surface made of hard-to-soften glass the additional lens is melted. To delimit the subject of the application from State of the art, no publications are considered in the granting procedure been drawn.