DE7442351U

DE7442351U - ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE, E.G. ELECTRIC COFFEE MACHINE

Info

Publication number: DE7442351U
Application number: DE7442351U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-19
Filing date: 1974-12-19
Publication date: 1976-09-23

Description

BOSCH-SIEMENS IIAUSGEkÄTr GMDh 8000 München 22, 1< >. 12. \')'l>i Stuttgart MannhardLsLr. 6BOSCH-SIEMENS IIAUSGEkÄTr GMDh 8000 Munich 22, 1 <>. 12. \ ')'l> i Stuttgart MannhardLsLr. 6th

Uns^r Zeichen: TZP Ik/Gkt Vei/scmUs ^ r characters: TZP Ik / Gkt Vei / scm

Electrical household appliance, e.g. B. electric coffee maker

Die Neuerung betrifft ein elektrisches Haushaltgerät, z. B. eine elektrische Kaffeemaschine, mic einem im Gehäuse untergebrachten Aufnahmeraum für die Anschlußleitung.The innovation relates to an electrical household appliance, e.g. B. an electric coffee maker, mic one housed in the housing Receiving space for the connecting cable.

Bei bekannten Geräten dieser Art weist das Gehäuse eine Nische mit fest eingebauten Körpern auf, um die die nicht benötigte Länge der Anschlußleitung gewickelt wird. Das Einwickeln der Anschlußleitung erfordert eine gewisse Sorgfalt ur^ ein gewisses Geschick der Bedienungsperson. Veiter sind Geräte mit Kabelaufnähmeräumen bekannt, in denen drehbare, von außen betätigbare Kabelhaspeln angeordnet sind. Die letztgenannte Lösung ist jedoch konstruktiv aufwendig.In known devices of this type, the housing has a niche with permanently installed bodies around which the unnecessary Length of the connecting line is wound. The wrapping of the connecting line requires a certain amount of care Operator skill. Veiter are known devices with cable storage spaces in which rotatable, externally operable Cable reels are arranged. The last-mentioned solution, however, is structurally complex.

Aufgabe der Neuerung ist die Schaffung eines Gerätes der eingangs beschriebener Art mit einer einfachen und leicht zu bedienenden Kabelunterbringungsmögiichkeit.The task of the innovation is to create a device of the type described above with a simple and easy-to-use one Cable accommodation option.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Aufnahmeraum einen einschubartigen, aus dem Gehäuse ausziehbaren Wickelkörper für die Anschlußleitung aufweist. Auf den ausgezogenen Wickelkörper ist die Anschlußleitung leicht aufwickelbar und ein ungewolltes Abwickeln der Leitung wird durch das Einschieben des Wickelkörpers in den Aufnahmeraum in einfacher Weise vermieden.This object is achieved according to the innovation in that the receiving space is a slide-in space that can be pulled out of the housing Has winding body for the connecting line. On the When the bobbin is pulled out, the connection line can easily be wound up and the line is unintentionally unwound by pushing the bobbin into the receiving space avoided in a simple manner.

Der Wickelkörper kann eine im eingeschobenen Zustand die Einschuböffnung in der Außenwand des Gehäuses verschließende Frontwand aufweisen.The winding body can be an insertion opening in the inserted state have in the outer wall of the housing closing front wall.

Im folgenden wird die Neuerung anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert:In the following the innovation is based on schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment:

7442351 23.09.767442351 09/23/76

TZP Es zeigt:TZP It shows:

Fig. 1 eine Ansicht, teilweise im Schnitt einer neuerungsgemäß ausgebildeten elektrischen Kaffeemaschine und1 shows a view, partly in section, of an electric coffee machine designed according to the invention and

Fig. 2 in einem größeren Maßstab eine auselnandergezogene Darstellung des in Figur 1 im Schnitt dargestellten Teiles der Kaffeemaschine.FIG. 2 shows, on a larger scale, a drawn-out representation of that shown in section in FIG Part of the coffee machine.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Kaffeemaschine 1 weist einen Gehäusesockelteil 2 und einen Gehäuseoberteil 4 auf. Am Gehäuseoberteil 4 ist eine Abstellfläche 6 für eine Kaffeekanne 8 mit aufgesetztem Filter 10 ausgebildet.The coffee machine 1 shown in Figures 1 and 2 has a housing base part 2 and a housing upper part 4. On the upper housing part 4 is a storage area 6 for a coffee pot 8 formed with an attached filter 10.

Im Gehäusesockelteil 2 sind am rückwärtigen,, der Kaffeekanne abgewandten Ende der Kaffeemaschine zwei, im Abstand voneinander angeordnete Seitenwände 12 und 14 und eine diese verbindende Rückwand 16 eines Aufnahmeraumes 18 für die Netzanschlußleitung 20 ausgebildet. Eine Trennwand 22 im oberen Gehäuseteil 4 bildet die obere Abdeckung des Aufnahmeraumes 18, der in eine durch Randaussparungen 24 bzw. 26 im Gehäusesockelteil 2 und im Gehäuseoberteil 4 gebildeten Gehäuseöffnung mündet.In the housing base part 2 are on the rear, the coffee pot remote end of the coffee machine two, at a distance from each other arranged side walls 12 and 14 and a connecting them Rear wall 16 of a receiving space 18 for the mains connection line 20 is formed. A partition 22 in the upper housing part 4 forms the upper cover of the receiving space 18, which is shown in FIG a housing opening formed by edge recesses 24 and 26 in the housing base part 2 and in the upper housing part 4 opens.

Im Aufnahmeraura 18 ist ein Wickelkörper 28 mit einer geführtem Rückwand 30, einer im eingeschobenen Zustand des Wickelkerns die Gehäuseöffnung verschließende Frontwand 32 und einem die Rückwand 30 und die Frontwand 32 verbindenden, zum Umwickeln mit der Anschlußleitung dienenden Steg 34 aufgenommen. E.ln Handgriff 36 an der Frontwand 32 dient zum Ausziehen des Wickelkörper s 28. Durch eine Ausnehmung 38 der Seitenwand 12 des Aufnähmeräumes 18 wird das Ende der Anschlußleitung nicht gezeigten Anschlußklemmen im Gehäuseoberteil 4 zugeführt. Die Frontwand 32 weist eine Randausnehmung 40 für den Durchtritt des freien Endes der Anschlußleitung 20 auf, wobei diese Randausnehmung schmaler als der Durchmesser der Leitung ist, tun diese festzuklemmen. Die Frontwand und die Gehäuseöffnung weisen Rastelemente auf, die den Wickelkörper im eingefahrenen Zustand lösbar festklemmen.In the receiving aura 18 is a winding body 28 with a guided Rear wall 30, a front wall 32 which closes the housing opening in the inserted state of the winding core and a front wall 32 Rear wall 30 and front wall 32 connecting, for wrapping with the connecting line serving web 34 added. E.ln Handle 36 on the front wall 32 is used to pull out the winding body s 28. Through a recess 38 in the side wall 12 of the Aufnähmeräumes 18 is not the end of the connection line Terminals shown in the upper housing part 4 are supplied. The front wall 32 has an edge recess 40 for the passage of the free end of the connecting line 20, this edge recess being narrower than the diameter of the line, do this clamp. The front wall and the housing opening have locking elements that releasably clamp the winding body in the retracted state.

7442351 23.09.767442351 09/23/76

TZP 74/641TZP 74/641

Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform kann der Wickelkörper mit seiner Frontseite am Gehäuse angelenkt und aus dem Aufnähmeraum ausschwenkbar sein.According to a modified embodiment, the winding body hinged with its front side on the housing and swiveled out of the receiving space.

7442351 23.09.767442351 09/23/76

Claims

TZP protection claims

1. Electrical household appliance, ζ. Β. electric coffee maker, with a receiving space accommodated in the housing for the connection line, characterized in that that the receiving space (iS) is a slide-in bobbin that can be pulled out or swiveled out of the Hem housing (2, 4) (28) for the connecting line (20).

2. Electrical household appliance according to claim 1, characterized in that that the winding body (28) has an insertion opening (24, 26) in the inserted state Has the outer wall of the housing (2, 4) closing the front wall (32).

3. Electrical household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the winding body (28) has a rear wall (30) which in a channel (2, 12, 14, 16, 22) in the Inside the housing (2, 4) of the device is performed.

4. Electrical household appliance according to one of claims 1 up to 3> characterized in that the winding body (28) a web connecting its front wall (32) to its rear wall (30) and receiving the connecting line (20) (34).

5. Electrical household appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front wall (32) of the winding body (28) is hinged to the housing (4).

7442351 09/23/76