DE7441096U

DE7441096U - Vacuum cleaner nozzle with extendable bristle strip

Info

Publication number: DE7441096U
Application number: DE7441096U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1974-12-10
Publication date: 1977-02-03
Also published as: SE7513852L; FR2293905B3; NL7513304A; DE2458365A1; FR2293905A1; DE2532015A1

Description

-8. DEZ. 197*-8th. DEC. 197 *

SIEMENS AKT I J3NCrKSEJLLßtGIJ A]^T ·; · · ftr^angen,SIEMENS AKT I J3NCrKSEJLLßtGIJ A] ^ T ·; · · Ftr ^ an,

Berlin und München ί ' ί ' ί / · Vernw-von-Siemen-Str.Berlin and Munich ί ' ί' ί / · Vernw-von-Siemen-Str.

Unser Zeichen.?Our sign.?

VPA 74/3290 Le/ShuVPA 74/3290 Le / Shu

Staubsaugerdüse mit ausfahrbarer BorstenleisteVacuum cleaner nozzle with extendable bristle strip

Die Erfindung bezieht sich auf eine Staubsaugerdüse mit ausfahrbarer Borstenleiste. Für das Ein- und Ausfahren der Leiste ist eine ganze Reihe von Konstruktionen bekannt, wobei für das Anpassen an verschiedene Florarten auch die Möglichkeit besteht, die Leiste wahlweise ganz oder nur zum Teil ,auszufahren. Bei den bekannten Konstruktionen erfolgt das Ausfahren der Borstenleiste durch Druck auf einen Fußhebel, d.h. das Ausfahren geschieht in einem druckbelasteten Zustand der Düse. Dadurch werden einmal die Borsten stark beanspruchtThe invention relates to a vacuum cleaner nozzle with an extendable Bristle strip. A number of designs are known for extending and retracting the bar, with There is also the possibility of adapting to different types of pile, the bar either in whole or in part to extend. In the known constructions, the bristle strip is extended by pressing a foot lever, i.e. the nozzle is extended when the nozzle is under pressure. This puts a lot of stress on the bristles

' und zum anderen muß die Bedienungsperson einen verhältnismäsk 'and on the other hand, the operator must have a comparatively k

sig kräftigen Druck ausüben.Apply strong pressure.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Staubsaugerduse mit ausfahrbarer Borstenleiste zu schaffen, bei der die vorgenannten Nachteile ausgeschaltet sind. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Borstenleiste an wenigstens einem verschiebbaren und/oder verschwenkbaren unter Federwirkung stehenden hebelartigen Element befestigt ist, auf das \ zum Ein- und Ausfahren der Borstenieiste ein Exzenter einwirkt, der auf einer Welle sitzt, auf der gleichzeitig ein unter Federwirkung stehender Betätigungshebel drehbar sowie ein Ankerrad fest angeordnet sind und letzteres beim durch die Federwirkung erfolgenden Hochschwenken des von Hand oder Riß niedergedrückten Betätigungshebels von diesem mitgenommen wird und den Exzenter verstellt. Der Ein- und Ausfahrvorgang der Borstenleiste erfolgt also nicht beim Herunterdrükken des Betätigungshebels, sondern bei dessen selbsttätigem Zurückschwenken und somit im entlasteten Zustand der Düse. Ferner besteht bei der erfindungsgemäßen Ausführung der Vorteil, daß ein einziger Betätigungshebel immer in nur einer Richtung betätigt werden muß. Der genannte Exzenter ist zweckmäßig so ausgebildet, daß die Borstenleiste wahlweise einmalThe object of the invention is to create a vacuum cleaner nozzle with an extendable bristle strip in which the aforementioned disadvantages are eliminated. This is inventively achieved in that the bristle strip is attached to at least one displaceable and / or pivotable under spring action projecting lever-like member to which \ for extending and retracting the Borstenieiste an eccentric acting sitting on a shaft, on the same time under Spring action standing actuating levers are rotatable and an escape wheel is fixed and the latter is taken along when the actuating lever is pressed down by hand or crack by the spring action and the eccentric is adjusted. The retraction and extension process of the bristle strip does not take place when the actuating lever is pressed down, but rather when it is automatically pivoted back and thus when the nozzle is in the unloaded state. Furthermore, the embodiment according to the invention has the advantage that a single actuating lever always has to be actuated in only one direction. The said eccentric is expediently designed so that the bristle strip optionally once

7441096 93.01777441096 93.0177

_>; .... VPA 74/3290 (T _>; .... VPA 74/3290 (T

weniger und einmal voll ausgefahren werden kann. Dabei hat durch die Verschiebe- bzw. Verschwenkbarkeit ihres Halteelementes die Borstenleiste in ihrer mittleren Ausfahrstellung die Möglichkeit des Zurückfederns bei zu starkem Druck auf die Düse. Dies ist sowohl für die Borsten als auch für den zu reinigenden Teppichflor vorteilhaft.less and can be fully extended once. It has the ability to move or pivot its holding element the bristle strip in its middle extended position the possibility of springing back if the pressure is too strong the nozzle. This is beneficial both for the bristles and for the pile of carpet to be cleaned.

Die erfindungsgemäße Düse ist im folgendenanhand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel erläutert. Dabei zeigen Fig. 1 bis 4 rein schematisch eine Ansicht auf das Düseninnere von oben (Fig. 1) und einen Schnitt gemäß der Linie A-B in Fig. 1 mit drei verschiedenen Stellungen der Borstenleiste (Fig. 2 bis 4).The nozzle according to the invention is shown below with reference to the drawings explained in one embodiment. 1 to 4 show, purely schematically, a view of the interior of the nozzle from above (Fig. 1) and a section along the line A-B in Fig. 1 with three different positions the bristle strip (Fig. 2 to 4).

Fig. 2a zeigt eine mögliche konstruktive Ausführungsform entsprechend Fig. 2.2a shows a possible structural embodiment accordingly Fig. 2.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch die Düse, Fig. 6 ein Schnitt gemäß der Linie C-D und Fig. 7 ein Schnitt gemäß der Linie E-F in Fig. 5.Fig. 5 is a longitudinal section through the nozzle, Fig. 6 is a section along the line C-D and FIG. 7 shows a section along the line E-F in FIG. 5.

Im Düsenkörper 1 ist eine Welle 2 gelagert, auf der zwei Exzenter 3 sitzen. Eine Borstenleiste 4 ist an zwei Hebeln 5 befestigt, die jeweils unter der Wirkung einer Feder 6 stehen und um den Befestigungspunkt 7 mit dieser Feder schwenkbar sind. Gleichzeitig ist jeder Hebel 5 im Düsenkörper höhenmässig verschiebbar geführt und sitzt unter den Exzentern 3.A shaft 2, on which two eccentrics 3 sit, is mounted in the nozzle body 1. A bristle strip 4 is attached to two levers 5, each under the action of a spring 6 and pivotable about the attachment point 7 with this spring are. At the same time, each lever 5 is guided in the nozzle body so that it can be displaced in terms of height and sits under the eccentrics 3.

Die Exzenter 3 sind rhomboidförmig ausgebildet, so daß diese durch entsprechende Verdrehung drei verschiedene Wirkstellungen gegenüber dem Hebel 5 einnehmen können, wie dies aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich ist. In Fig. 2 befindet sich die Borstenleiste 4 in ihrer eingezogenen Stellung, in Fig. 3 ist die Borstenleiste 4 nur teilweise ausgefahren und in Fig. 4 ist sie vollständig ausgefahren. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Borstenleiate in ihrer nur halb ausgefahrenen Stellung bei starkem Gegendruck zurückfedern kann. Dies 1st dadurch möglich, weil der Haltehebel 5 um die gegen ihn anliegende Kante θ des Exzenters 3 federnd schwenken kann, wie aus der strichlierten Darstellung in Fig. 3 ersichtlich ist.The eccentrics 3 are rhomboid-shaped so that these can take three different active positions with respect to the lever 5 by appropriate rotation, as shown in the Fig. 2 to 4 can be seen. In Fig. 2, the bristle strip 4 is in its retracted position, in Fig. 3 is the The bristle strip 4 is only partially extended and in FIG. 4 it is fully extended. From Fig. 3 it can be seen that the bristles in their only half-extended position can spring back under strong counter pressure. This is possible because the holding lever 5 around the edge θ des resting against it Eccentric 3 can pivot resiliently, as can be seen from the dashed line in FIG.

7441096 03.02,777441096 02.03.77

74/3290 Ir, 74/3290 Ir,

Die Verstellung der Exzenter 3 erfolgt auf folgende Weise: auf der Welle 2 sitzt beweglich ein Betätigungshebel 9, der unter der Wirkung einer Feder 10 steht, die ihn in seiner oberen Stellung hält. Ferner sitzt auf der Wellet2 fest ein Ankerrad 11, welches von einem zylindrischen Teil 12 des Hebels 9 umgeben ist. In diesem Hebelteil 12 ist eine Federklinke 13 befestigt, welche mit ihrem freien Ende in das Ankerrad 11 eingreift.The eccentric 3 is adjusted as follows: on the shaft 2 is movably seated an actuating lever 9, which is under the action of a spring 10, which him in his holds the upper position. Furthermore, it sits firmly on the Wellet2 Escape wheel 11, which is surrounded by a cylindrical part 12 of the lever 9. In this lever part 12 is a spring pawl 13 attached, which engages with its free end in the escape wheel 11.

Drückt man den Hebel 9 mit dem Fuß nach unten, dann rutscht die Federklinke 13 über das Ankerrad 11 ohne dieses mitzunehmen. Gegebenenfalls kann das Ankerrad mit einer entsprechenden Sperre versehen sein. Läßt man den Hebel 9 wieder los, dann wird er von der Feder 10 nach oben geschwenkt, wobei die Federklinke 13 das Ankerrad 11 mitnimmt, wodurch wiederum der Exzenter 3 jeweils um einen Schritt entsprechend den Fig. 2 bis 4 verdreht wird. Das Aus- und Einfahren der Borstenleiste geschieht also bei entlasteter Düse.If you press the lever 9 down with your foot, the spring pawl 13 slides over the escape wheel 11 without taking it with you. If necessary, the escape wheel can be provided with a corresponding lock. If you let go of the lever 9 again, then it is pivoted upward by the spring 10, the spring pawl 13 taking the escape wheel 11 with it, whereby in turn the Eccentric 3 is rotated by one step in accordance with FIGS. 2 to 4. The extension and retraction of the bristle strip so happens when the nozzle is relieved.

Auf der Welle 2 ist noch eine Anzeigewalze 14 vorgesehen, die unter einem entsprechenden Fenster des Düsenkörpers angeordnet ist. Diese Walze 14 zeigt die jeweilige Stellung der Borstenleiste 4 an.On the shaft 2 a display roller 14 is also provided, which is arranged under a corresponding window of the nozzle body is. This roller 14 shows the respective position of the bristle strip 4.

7 Figuren
5 Ansprüche7 figures
5 claims

-4--4-

7441096 I3.BZ.777441096 I3.BZ.77

Claims

1. Vacuum cleaner nozzle with retractable bristle strip, which is below the effect of a spring force pushing it into the interior of the shower stands, characterized in that the bristle strip

(4) on at least one displaceable and / or pivotable lever-like element under the action of a spring

(5) attached iat, on which to retract and extend the bristle strip an eccentric (3) acts, which sits on a shaft (2) on which a spring action

»J \ hendei * actuating lever (9) are rotatable and an escape wheel (11) ¹ ^ fixed and the latter is taken along by the actuating lever (9) pressed down by hand or foot by the spring action and the eccentric (3) is adjusted .

2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized by such a design of the eccentric (3) that these three can assume various positions of action against the element (5) carrying the bristle strip (4).

3. Vacuum cleaner nozzle according to claim 2, characterized in that the eccentric (3) is rhomboid-shaped.

4. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that

'That on the the actuators for the bristle strip supporting shaft (2) an indicator roller (14) for the position of the bristle strip (9) is provided.

5. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the actuating lever (9) with one in the escape wheel (11) engaging spring latch (13) is provided.

744109613.0177744109613.0177