DE7432191U

DE7432191U - Roller door for steam chambers

Info

Publication number: DE7432191U
Application number: DE7432191U
Authority: DE
Original assignee: Phoenix Gummiwerke AG
Current assignee: Phoenix AG
Publication date: 1975-01-23

Description

Rolltor für warmdampfkammernRoller door for hot steam chambers

Die Neuerung bezieht sich auf ein Rolltor für Warmdampfkammern und Räume ähnlicher Art, wobei das Kolltor aus einer mit Gewebeeinlagen verstärkten Guitimiplatxe besteht.The innovation relates to a roller door for hot steam chambers and rooms of a similar type, with the door made of a Guitimiplatxe reinforced with fabric inlays consists.

Bei der Herstellung von Tonwaren und Steingutartikeln, wie beispielsweise Ziegelsteinen und Dachpfannen ist es vielfach üblich, die roh geformten Teile einer wasserdampf behandlung zu unterwerfen. Diese Behandlung erfolgt in einer Kammer, die mit Viasserdampf beschickt werden kann und die mindestens an einer Stirnseite mit einem Rolltor verschliessbar ist. Das Rolltor ist seitlich in Schienen geführt. Es muss an allen Seiten möglichst dicht schliessen, damit der erzeugte Wasserdampf möglichst wirtschaftlich ausgenutzt werden kann. Das Entweichen von wasserdampf ist auch deswegen unerwünscht, weil er zu Belästigungen oder sogar zu Verbrennungen des Bedienungspersonals führen kann. Die bisher verwendeten Rolltore bestehen aus wasserdampf beständigen Gumrniplatten von 1 - 2 cm Stärke, die im Innern verstärkende Gewebe einlagen enthalten. Vorzugsweise sind dabei zwei im Abstand voneinander angeordnete Vollgewebelagen vorgesehen.It is used in the manufacture of pottery and earthenware items such as bricks and roof tiles It is common practice to subject the raw formed parts to a steam treatment. This treatment is done in a chamber that can be charged with via steam and that has at least one end face with a Roller door is lockable. The roller shutter is laterally guided in rails. It has to be on all sides if possible Close tightly so that the water vapor generated is as possible can be exploited economically. The escape of water vapor is also undesirable because it can cause nuisance or even burns to the operating personnel. The roller doors used up to now consist of water vapor-resistant rubber sheets 1 - 2 cm thick, which contain reinforcing fabric inserts on the inside. Preferably there are two im Full fabric layers arranged at a distance from one another are provided.

Im rauen Betrieb lassen sich mechanische Beschädigungen an den Gummiplatten nicht immer vermeiden. Die Folge ist, dass die Gewebeeinlagen stellenweise etwas Wasser aufnehmen. Dadurch kommt es zu einer V.ellenbildung im Rolltor, die sich bis in die Ränder fortsetzt. Die Folge ist, dass dife Betätigung des Rolltores erschwert wird und insbesondere die Dichtigkeit in den Führungsschienen an den Rändern nicht mehr gewährleistet ist.In rough operation, mechanical damage to the rubber plates cannot always be avoided. The result is, that the fabric inserts absorb some water in places. This leads to veins in the roller door, which continues to the edges. The consequence is that dife operation of the roller door is made difficult and in particular the tightness in the guide rails at the edges is no longer guaranteed.

Aufgabe der iNeuerung ist es, eine Gestaltung bei den eingangs umrissenen kolltoren zu schaffen, bei der derartige Nachteile infolge Wasseraufnähme des Gewebes nichtThe task of the renewal is to create a design for the initially to create outlined collors, in which such disadvantages due to water absorption of the fabric do not

364.163 /100061464 / 27632*364.163 / 100061 464/27632 *

7432111211.7S7432111211.7S

PHOENIX GUMMIWERKE EMPFANGOl. I Il I PHOENIX GUMMIWERKE RECEPTION I Il I . «HAMBURG 90 BLATT. «HAMBURG 90 SHEETS

AKTIENGESELLSCHAFT . t * I t "I " J " ";-SHARED COMPANY. t * I t "I" J ""; -

Px 20.9.1974Px September 20, 1974

mehr eintreten können. Zur Lösung dieser Aufgabe ist neuerungsgemäss vorgesehen, dass die Gummiplatte des Rolltores parallel zur Rollenachse verlaufende, annähernd gleiche Abstände aufweisende Stahlbänder eingebettet enthält. Diese Stahlbänder sind fest einvulkanisiert und haben bei einer Breite von etwa 20 min eine Dicke von 1-2 mm. Diese Maße sind je nach Breite und Höhe des Rolltores in beträchtlichen Grenzen variabel. Infolge ihrer Festigkeit können die Bänder die von den Gewebeeinlagen eventuell ausgehende Neigung zur Wellenbildung sicher unterbinden. Eine einwandfreie ; Führung und Abdichtung in den seitlichen Führungsschienen und am Boden ist gewährleistet» Diese Bänder stellen ausserdem sicher, dass das Rolltor glatt geöffnet und geschlossen werden kann, ohne dass der aufgerollte Teil infolge Wellenbildung zum seitlichen Verkanten neigt.more can occur. To solve this problem, it is provided according to the innovation that the rubber plate of the Rolling gates running parallel to the roller axis and having approximately the same spacing are embedded in steel strips contains. These steel strips are firmly vulcanized and have a width of about 20 minutes Thickness of 1-2 mm. These dimensions are variable within considerable limits depending on the width and height of the roller shutter. As a result of their strength, the tapes can handle the inclination that may arise from the fabric inserts to safely prevent the formation of waves. A flawless one; Guiding and sealing in the side guide rails and on the floor it is guaranteed »These hinges also ensure that the roller shutter opens smoothly and can be closed without the rolled-up part tilting sideways as a result of wave formation tends.

Nach der Neuerung ist es zweckmässig, dass die Stahlbänder im neutralen Bereich zwischen den Gewebeeinlagen liegen. Dadurch wird die Rollfähigkeit des Rolltores unverändert beibehalten. Änderunger in der Gewebekonstruktion oder im Mischungsaufbau für die Gummiplatten sind nicht erforderlich»According to the innovation, it is advisable that the steel belts lie in the neutral area between the fabric inserts. This increases the rolling ability of the roller door retained unchanged. Changes in the fabric construction or in the compound structure for the rubber sheets are not required »

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung kann es zweckmässig sein, dass die Stahlbänder in Querrichtung zu ihrer Länge leicht gemuldet sind. Hierdurch wird das Stahlband wesentlich stabiler. Es können daher Stahlbänder Verwendung finden, die recht leicht und schmal sind. Infolgedessen ist es auch kaum störend, wenn die Muldung nicht in jedem Fall der Muldung der Rolle im Rolltor angepasst ist. Derartige Rolltore können für viele Zwecke zur Anwendung kommen. Es seien beispielsweise genannt: Weikhallentore, Feuersicherungstore, Abgastore für chemische Reaktionsräume.According to another feature of the innovation, it can be expedient be that the steel belts are slightly troughed in the transverse direction to their length. This will make that Steel belt much more stable. Steel belts that are quite light and narrow can therefore be used are. As a result, it is hardly disturbing if the trough is not in each case of the trough of the role in Roller door is adapted. Such roller doors can be used for many purposes. For example called: warehouse gates, fire safety gates, Exhaust gates for chemical reaction rooms.

PHOENIX GUMMIWERKE EMPFAN9r-P. '.'.'. HAMBURG M BUTT PHOENIX GUMMIWERKE EMPFAN9r-P. '.'. '. HAMBURG M BUTT

AKTIINOESELLSCHAFT ; ! ,SHARED COMPANY; ! ,

HAMBURO-HARBURQ > '. HAMBURO-HARBURQ>'. [[

Px 20.9.197^ 3Px 9/20/197 ^ 3

Die Neuerung wird in Verbindung mit zwei Abbildungen dargestellt.The innovation is shown in connection with two images.

Abbildung 1 zeigt eine schematische Darstellung des Rolltores als Verschlusseinrichtung für die Dampfkammer·Figure 1 shows a schematic representation of the roller shutter as a locking device for the Steam chamber

Abbildung 2 zeigt einen Querschnitt durch das Rolltor. Figure 2 shows a cross section through the roller shutter.

Nach Abbildung 1 ist die Kammer 1 mit Rohlingen 2 zur Wasserdampfbehandlung beschickt. Der Dampf wird durch die Öffnungen 3 und 4b ein- bzw. ausgeleitet· Die vordere Seite des Ofens 1 ist mittels eines Rolltores 5 verschliessbar. Die Seiten des Tores sind mit U-fö'rmigen Schienen 6 ausgerüstet* Das Rolltor 5 gleitet unter Anwendung von Dichtungen in diesen Führungsschienen.According to Figure 1, the chamber 1 is charged with blanks 2 for steam treatment. The steam will introduced or discharged through the openings 3 and 4b The front side of the furnace 1 can be closed by means of a roller door 5. The sides of the gate are equipped with U-shaped rails 6 * The roller shutter 5 slides using seals in these guide rails.

Abbildung 2 zeigt einen Querschnitt durch das Rolltor, Dieses besteht aus den Deckschichten 7 und 8 aus wasser dampf be ständigem Gummimaterial. Symmetrisch zum mittleren Bereich sind Gewebeeinlagen 9 und 10 vorgesehen. Im mittleren Bereich zwischen den Gewebeeinlagen liegt ein Stahlband 11, das im wesentlichen mit der Länge der Gewebeeinlagen übereinstimmt·Figure 2 shows a cross-section through the roller door. This consists of the cover layers 7 and 8 made of water vapor-resistant rubber material. Fabric inlays 9 and 10 are provided symmetrically to the central area. In the middle area between the fabric inserts is a steel band 11, which is essentially with corresponds to the length of the fabric inserts

7432 11 1 23. 1. 717432 11 1 23.1. 71

Claims

* t* t

PHOINIX OUMMIWiBKi EMPFXNPPP '. I '. I , * ψ MBURQ 90 SHEETS

AKTIiNaMiLtWHAFT ' J J *"; * J ":*AKTINaMiLtWHAFT 'J J * "; * J": *

HAMiURQ-HAMURe *

O2? 5 Px 20.9

Protection claims

It) roller door for hot steam chambers and rooms of a similar type consisting of a rubber sheet reinforced with fabric inserts, characterized in that the rubber sheet is parallel to the
Including embedded steel strips (11) running approximately the same distance along the roller axis.

2.) Roller door according to claim 1, characterized in that the steel strips (11) in the neutral area between the fabric inserts (9 and
10) lie,

3 ·) Roller shutter according to claims 1 and 2, characterized in that the steel strips (11) in Are slightly troughed in transverse direction /

584.163 /10006/ 464 /27588«584.163 / 10006/464/27588 «