Schleudergußform Gegenstand der Erfindung ist eine Schleudergußform
zum Herstellen selbstspannender Ringe, insbesondere von Dichtungsringen und Kolbenringen,
die aus einzelnen senkrecht zur Achse der Schleudergußform verlaufenden, ringförmigen
Segmenten aufgebaut ist.Centrifugal casting mold The invention relates to a centrifugal casting mold
for the production of self-tightening rings, especially sealing rings and piston rings,
the ring-shaped ones running perpendicular to the axis of the centrifugal casting mold
Segments is built up.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, beim Herstellen von ringförmigen
Körpern- unter Verwendung des Schleudergusses die um eine waagerechte oder senkrechte
Achse kippbare Schleudergußform aus einzelnen Segmenten aufzubauen, deren Teilfugen
senkrecht zur Achse der Schleudergußform liegen. Dabei wurden einheitliche Formstoffe
bekannter Art verwendet.It has already been suggested when making annular
Body - using centrifugal casting around a horizontal or vertical
Build up axis tiltable centrifugal casting mold from individual segments, their butt joints
are perpendicular to the axis of the centrifugal casting mold. In doing so, uniform molding materials were used
known type used.
Es ist ferner nicht mehr neu, beim Herstellen von Bremsklötzen im
Schleudergußv erfahren Zwischenlagen zu verwenden, welche abschreckend auf den Guß
wirken, während die anderen Teile des Gußstückes, die mit den Zwischenlagen nicht
in unmittelbare Berührung kommen; langsamer erkalten. Die Abschreckung führte, wie
das im Gießereiwesen überhaupt seit langem übliche Einlegen von Kühleisen, Kühlnägeln
u. dgl., zur Weißerstarrung des Gußeisens an den von den Zwischenlagen berührten
Stellen, um eine scharfe Trennung der einzelnen Bremsklötze zu ermöglichen.It is also no longer new in the manufacture of brake blocks in the
Schleudergußv experienced intermediate layers to use, which are a deterrent to the casting
act, while the other parts of the casting, those with the intermediate layers do not
come into direct contact; cool down more slowly. The deterrent resulted in how
the insertion of cooling irons, cooling nails, which has long been common in the foundry industry
and the like, for the white solidification of the cast iron at those touched by the intermediate layers
Place to allow a sharp separation of the individual brake pads.
Erfindungsgemäß wird demgegenüber Segmente aus verschiedenartigem
Werkstoff, wie Formsand, Zement, Graphit oder Metall, zu verwenden, so daß die Erstarrungsgeschwindigkeit
der gegossenen Ringe an den Stirnflächen und an den Schulterflächen verschieden
groß ist. Es wird also erfindungsgemäß eine Verfeinerung des Kornes und der graphitischen
Komponente des Graugusses erzielt, ohne diesen wie finit den bekannten Schreckstücken
zur Weißerstarrung zu bringen. Das wirkt sich insbesondere auf die Spannungshaltung
der Ringe vorteilhaft aus. Beispielsweise kann die Form -zwischen den Ringen aus
einem gut wärmeleitfähigen Stoff, wie Metall, die Form in Höhe der Ringe aus einem
Werkstoff mit schlechterer Wärme-
Leitfähigkeit, wie z. B. Graphit,
bestehen; dadurch werden die Schulterflächen der Ringe schneller erkalten, auch
ohne daß gleich eine Abschreckung und Weißerstarrung eintritt, während an der Stirnfläche,
die z. B. beim fertigen Kolbenring die Lauffläche bildet, ein verhältnismäßig weiches
Gefüge mit guten Laufeigenschaften erzielt wird. Die schneller erstarrte Schicht
an den Schulterflächen und der Rückenfläche der Ringe verbessert die mechanischen
und elastischen Eigenschaften der Ringe, ohne die ebenfalls notwendigen guten Laufeigenschaften
der Gleitflächen zu beeinträchtigen.In contrast, according to the invention, segments are made of different types
Material such as molding sand, cement, graphite or metal, to be used so that the solidification rate
of the cast rings on the end faces and on the shoulder surfaces are different
is great. Thus, according to the invention, there is a refinement of the grain and the graphitic
Component of gray cast iron achieved without this as finite the well-known frightful pieces
to solidify white. This has a particular effect on voltage maintenance
the rings are advantageous. For example, the shape can be made between the rings
a material with good thermal conductivity, such as metal, the shape of the rings from a
Material with poor thermal
Conductivity, such as B. graphite,
exist; thereby the shoulder surfaces of the rings will cool down faster, too
without a quenching and white solidification immediately occurring, while on the front face,
the z. B. forms the running surface of the finished piston ring, a relatively soft one
Structure with good running properties is achieved. The faster solidified layer
on the shoulder surfaces and the back surface of the rings improves the mechanical
and elastic properties of the rings, without the equally necessary good running properties
to impair the sliding surfaces.
Zweckmäßigerweise stellen die einzelnen Segmente die Formwände zwischen
je zwei benachbarten Ringen dar, sie können ihre Teilfugen etwa in der Mitte der
Ringhöhen haben oder auch mit den Seitenflächen der Ringe abschließen. Das Zusammenfügen
und Auseinandernehmen der Form erfolgt von Hand oder mechanisch durch an sich bekannte
Hebelvorrichtungen. Die scheibenartig zusammengesetzten Innenformen werden zweckmäßigerweise
in äußere metallische Stützformen eingelegt.The individual segments expediently place the mold walls between them
each two adjacent rings represent, they can their butt joints roughly in the middle of the
Have ring heights or end with the side surfaces of the rings. The joining
and dismantling of the mold is carried out by hand or mechanically by means known per se
Lever devices. The disc-like composite inner shapes are expedient
inserted into outer metallic support molds.
Vorzugsweise wird eine um eine waagerechte Achse drehbare Form verwendet.
Für größere Ringe von i _5o mm Durchmesser und darüber eignen sich die Formen auch
für senkrechten Schleuderguß. Das Verfahren ist auch für andere ringförmige Körper,
z. B. Lagerteile, anwendbar.A mold that can be rotated about a horizontal axis is preferably used.
The shapes are also suitable for larger rings with a diameter of 150 mm and above
for vertical centrifugal casting. The procedure is also applicable to other ring-shaped bodies,
z. B. bearing parts, applicable.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von Schleudergußformen
gemäß der Erfindung im Querschnitt gezeigt, und zwar in Abb. i eine Form, bei der
die in sich aus verschiedenem Werkstoff hergestellten Formscheiben die Kolbenringformen
umgeben, Abb. 2 eine Form, bei der die Teilfuge der Formscheiben mit der oberen
Kante der Kolbenringformen abschließt, Abb. 3 eine Form, bei der die Formscheiben
in Höhe der Kolbenringformen aus Graphit bestehen und dadurch zur Erzeugung eines
besonders gut geeigneten Laufflächengefüges beitragen, während die Formscheiben
zwischen den Kolbenringformen aus Metall hergestellt sind.In the drawing are exemplary embodiments of centrifugal casting molds
according to the invention shown in cross section, namely in Fig. i a form in which
the shaped disks made of different materials, the piston ring shapes
surround, Fig. 2 a shape in which the parting line of the shaped disks with the upper
Edge of the piston ring molds, Fig. 3 a shape in which the shaped washers
consist of graphite at the level of the piston ring shapes and thereby create a
particularly well-suited tread structure contribute, while the shaped disks
are made of metal between the piston ring molds.
In den Abb. i und 2 sind die Kolbenringfortnen mit i, die Formscheiben
mit 2 bezeichnet. In Abb. i sind die Kolbenringformen i aus den zwischen ihnen liegenden
Metallformscheiben 2 und den in gleicher Höhe liegenden Graphitformscheiben 3 gebildet.In Figs. I and 2, the piston ring forts are marked with i, the shaped washers
denoted by 2. In Fig. I, the piston ring shapes i are from the ones between them
Formed metal disks 2 and the graphite shaped disks 3 lying at the same height.