Claims (5)
gelenkten Holmen ο. dgl. bestellen, die durch
Drehen um die gemeinsame horizontale Achse zusammengeklappt werden können.steered bars ο. Like. Order that through
Rotating around the common horizontal axis can be collapsed.
Die raumsparende Anordnung der Fntterkrippe im zusammengeklappten Zustande wird
dadurch erzielt, daß die Futtertröge erfindungsgemäß mit ihrem hinteren Rande anciiiandergelenkt
und mit dem Traggestell verbunden sind, während sie in ihrer Gebrauchsstellung
durch eine schwenkbare, an dem Seitengestell angebrachte Kulisse o. dgl. gehalten
werden.The space-saving arrangement of the crib when folded is
achieved in that the feed troughs according to the invention are hinged to one another with their rear edge
and connected to the support frame while in their position of use
held by a pivotable backdrop or the like attached to the side frame
will.
Alles Nähere über die Erfindung wird sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung
mit der Zeichnung ergeben, die ein Ausführungsbeispiel darstellt. Im einzelnen zeigen:All details about the invention will become apparent from the following description in conjunction
result with the drawing, which represents an embodiment. Show in detail:
Abb. ι eine Zwillingsfutterkrippe gemäß der
Erfindung in Gebrauchsstellung in sehaubildlicher Darstellung, wobei das vordere Raufengitter
ausgeschwenkt ist.Fig. Ι a twin manger according to the
Invention in the position of use in a pictorial representation, with the front muzzle
is swung out.
Abb. 2 eine schaubildliche Darstellung der Futterkrippe in der Gebrauchsstellung.Fig. 2 is a diagrammatic representation of the manger in the position of use.
Abb. 3 eine entsprechende schaubildlkrhe
Darstellung der für den Transport und - die Aufbewahrung zusammengeklappten Futterkrippe,
Fig. 3 shows a corresponding diagram
Representation of the manger folded up for transport and storage,
Abb. 4 eine gegenüber den vorhergehenden Abbildungen vergrößerte Darstellung eines
Vorderlagers eines Raufengitters.Fig. 4 shows an enlarged representation of a compared to the previous illustrations
Front bearing of a fairing grate.
Die Raufengestelle α bestehen aus je zwei
sich kreuzenden Höhnen, vorzugsweise aus Holz. Die Futtertröge b sind vorzugsweise
aus Blech o. dgl. hergestellt und bilden Scgmente eines entsprechenden Hohlzylinders.
Sie sind an ihren hinteren Rändern mittels der in der Längsrichtung durchgehenden Scharnienve-lle
e aneinandergelenkt und durch die Enden dieser Welle mit den Holmen der Seitengestelie
α verbunden, für welche die Wellen ebenfalls die Drehachse bildet.The racks α consist of two crossing ridges, preferably made of wood. The feed troughs b are preferably made of sheet metal or the like and form segments of a corresponding hollow cylinder. They are articulated to one another at their rear edges by means of the hinge ve e continuous in the longitudinal direction and connected by the ends of this shaft to the spars of the side frames α , for which the shafts also form the axis of rotation.
An den unteren Schenkeln der Seitengestellholme
ist die aus gelenkig verbundenen Flacheisen c gebildete Feststellvorrichtung angelenkt,
die in jeder Stellung durch die an ihrem Mittelscharnier angeordnete Flügelschraube
d festgestellt werden kann. The locking device formed from articulated flat iron c is hinged to the lower legs of the side frame spars and can be locked in any position by the wing screw d arranged on its central hinge.
Am vorderen Rand der kreisbogenförmigen Futtertröge b ist ein Rundstab o. dgl. eingerollt,
dessen seitlich vorstehende, in den Schlitzen der Kulissenplatten ^ laufende Enden
mit Schraubgewinde versehen sind und je eine Feststellschraube tragen., mit deren Hilfe
die Futtertröge b in der gewünschten Stellung relativ zu den Holmen der Seitengestelle //
festgelegt werden können. .At the front edge of the arc-shaped troughs b is a round bar o. The like. Curled whose laterally projecting, in the slots of the cam plates ^ current ends are provided with screw thread and each carrying a set screw., By means of which the feeding troughs b relative to the desired position to the spars of the side frames // can be set. .
In der untersten., durch die Länge der Führungskulissen
,g" bestimmten Lage ist der von der Trogwölbung gebildete Kreisbogen so zu :
dem festen Schwenkp-unkt der Kulissen^· an- j
geordnet, daß dieser Schwenkpunkt den Mit- I telpunkt de? Kreisbogens bilde':. In :iem festen
Schwenkpunkt der Kulissenstäbc ,if ist gleichzeitig die Schwenkachse der Raufengitter in
dem oberen Teil der die Seitengestdie« bildenden.
Holme angeordnet.In the lowest., Through the length of the guide link
, g "determined position, the circular arc formed by the trough vault is as follows:
the fixed pivot point of the scenes ^ · an- j
arranged that this pivot point is the center of the? Form a circular arc :. In: iem solid
The pivot point of the sliding bars, if is also the pivot axis of the mullet in
the upper part of those forming the side gestures.
Spars arranged.
Die Raufengitter i bestehen vorzugsweise aus einem hölzernen Rahmen, der eine geeignet
große Anzahl senkrecht stehender Gitterstäbe α trägt. Die Naben / bilden den hintcren
Drehpunkt der Raufengitter/, wahrend an den vorderen Naben die starr mit dem Raufenj
gitter verbundenen Hebel m augeordnet sind. ! 'leren die Holme der Seitengestelle« durchdringende
Welle gleichzeitig die Schwenkwelle für die seitlichen Kulisseng· bildet.The mullet bars i preferably consist of a wooden frame which carries a suitably large number of vertical bars α. The hub / hintcren form the pivot point of the lattice Up /, while the rigid grid with the associated levers are Raufenj m eye arranged on the front hub. ! The shaft penetrating through the spars of the side frames forms the pivot shaft for the side linkage at the same time.
Das Lager für die Welle des Hebels m: wird durch eine mit Befestigungslasche w verbundene
Muffe// gebildet, die eine Einfräsung« für den zugehörigen Kulissenstab«· sowie eine
Flügelschraube q zum Feststellen der Welle des Hebels/H und damit des Raufengitters/
relativ zum Seitengestell α besitzt, wie dies
im einzelnen aus der Nebenzeichnung gemäß Abb. 4 hervorgeht.The bearing for the shaft of the lever m : is formed by a sleeve // connected to the fastening lug w , which has a milled hole «for the associated link rod» and a wing screw q to fix the shaft of the lever / H and thus the muzzle / relative to the Side frame has α, as can be seen in detail from the inset drawing according to Fig. 4.
Die zwischen den oberen Teilen der die Seitengestelle« bildenden Holme einzusetzenden,
mit als Handhabe dienenden Einschnitten s versehenen Dreieckschieber/' bilden die
Seitenwände der Futterraufe, so daß seitlich aus den Raufengittern kein Finter herausfallen
kann.The spars to be inserted between the upper parts of the side frames forming the
triangular slides / 'provided with incisions s serving as handles form the
Side walls of the feeder, so that no finters fall out from the side of the racks
can.
LTm eine staubfreie Reinigung der Futtertröge
zu ermöglichen, können an den Längsrahmen
der Raufengitter/ Dichtungsstreifen. beispielsweise aus Gummi, angebracht werden,
die beim Verschwenken der Gitterrahmen mit
dem Boden der Futtertröge entlang streifen.L T m to enable dust-free cleaning of the feeding troughs can be attached to the longitudinal frame of the muzzle / sealing strip. for example made of rubber, which graze along with the bottom of the feed troughs when the lattice frame is pivoted.
Die Arbeitsweise bei Verwendung der Futterkrippe ist etwa die folgende:The way of working when using the feeder is roughly as follows:
Vor Beginn der Fütterung wird durch Drehen des Hebels m von oben nach innen
das Raufengitter sowie der zugehörige Futtertrog von alten Futterresten mühelos gereinigt.
Nach dem Füttern kann das von den Tieren von dem Raufengitter in den Futtertrog gezogene
und noch nicht verbrauchte Futter durch Zurückdrehen des Raufengitterrahmens /
wieder in die Raufengitter eingebracht werden.Before starting the feeding, the racks and the associated feeding trough are effortlessly cleaned of old feed residues by turning the lever m from the top inwards. After feeding, the feed pulled by the animals from the playpen into the feeding trough and not yet consumed can be brought back into the playpen by turning the playpen frame back.
Die Futterkrippe gemäß der Erfindung ge stattet die Verwendung von für anderes Vieh
bestimmtem Streustroh als Schaffutter, indem man dasselbe zum Aussuchen für die
Schafe in die Futterraufe einbringt und hierauf das nicht angenommene Stroh durch eini'acbes
Verschwenken der Raufengitter aus der Krippe entfernt.The manger according to the invention allows the use of for other livestock
certain straw as sheep feed, by having the same for choosing for the
Bringing sheep into the feeder and then the unaccepted straw through eini'acbes
Pivoting the manger away from the crib.
Ρλ τ ε χ τ λ .ν s ρ κ Γ c η a: Ρλ τ ε χ τ λ .ν s ρ κ Γ c η a:
ι. Futterkrippe, insbesondere für Schafe u. dgl., mit darüber angeordneter Raufe,
deren Gitter am Krippengestell schwenk-ι. Feeding manger, especially for sheep and the like, with a rack above it,
their grids on the crib frame swivel
bar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Futtertröge (b) in bekannter Weise
kreisbogenförmig ausgebildet sind und das Raufengitter (i) um seine mittlere Längsachse
am Krippengestell (a) drehbar ist, wobei die Drehachse etwa im Mittelpunkt
des Kreisbogens der Krippenkrümmung liegt und der Abstand der Achse von den Begrenzungsholmen (k) des Raufengitters
etwa gleich dem Halbmesser dieses Kreisbogens ist.is stored bar, characterized in that the feed troughs (b) are designed in a known manner in the shape of an arc of a circle and the manger (i) is rotatable about its central longitudinal axis on the crib frame (a) , the axis of rotation being approximately in the center of the circular arc of the crib curvature and the The distance between the axis and the delimiting bars (k) of the fairy grille is approximately equal to the radius of this circular arc.
2. Futterkrippe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Raufengitter
in jeder beliebigen Stellung feststellbar ist.2. Manger according to claim i, characterized in that the manger
can be determined in any position.
3. Futterkrippe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Raufengitter
als Doppelraufe mit zwei zugehörigen Futtertrögen ausgebildet ist.3. Manger according to claim 1 and 2, characterized in that the manger
is designed as a double rack with two associated feed troughs.
4. Futterkrippe nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen
Ständer (a) aus zwei X-förmig gestellten, aneinandergelenkten Holmen o. dgl. bestehen,
die durch Drehen um die gemeinsame Achse (e) mit den an ihnen befestigten
Futtertrögen (b) und Rattfengittern U) zusammengeklappt werden können.4. manger according to claim 1 to 3, characterized in that the lateral uprights (a) of two detected X-shaped, which are hinged together Holmen o. The like. Exist, which by rotating about the common axis (e) with the attached thereto feeding troughs (b) and Rattfengittern U) can be folded together.
5. Futterkrippe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden
Futtertröge (b) mit ihrem hinteren Rand an eine gemeinsame Achse (_e) scharnierartig
angelenkt und mit den Enden dieser Achse (e) in den Seitengestellen (a) gelagert
sind, wobei die Enden der Achse (e) zugleich den Drehpunkt für die Holme
der Seitengestelle (a) bilden, während die äußeren Kanten der Futtertröge in schwenkbaren
Sichlitzführungen gleitend getragen werden.5. Manger according to claim 1 to 4, characterized in that the two feed troughs (b) are hinged with their rear edge to a common axis (_e) and are mounted with the ends of this axis (e) in the side frames (a), the ends of the axis (e) also forming the pivot point for the spars of the side frames (a) , while the outer edges of the feed troughs are slidably supported in pivoting safety guides.
Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren
folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden:To distinguish the subject of the application from the state of the art, the granting procedure
the following publications have been considered:
USA.-Patentschriften Nr. 693 925,U.S. Patent No. 693 925,
755 753, 1086676.755 753, 1086676.
Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings