DE742153C

DE742153C - Gas generators

Info

Publication number: DE742153C
Application number: DEK148832D
Authority: DE
Inventors: Joseph Daniels
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1937-12-14
Filing date: 1937-12-14
Publication date: 1943-11-23

Description

Gaserzeuger Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zur Erzeugung von Wassergas oder Generatorgas aus Brennstoffen, insbesondere solchen mit leicht schmelzbarer Asche, in einem Gaserzeuger mit feuerfester Ummantelung und einem feststehenden Planrost, über dem ein wassergekühlter, von einer den Rost in der Mitte durchsetzenden Welle angetriebener Rührarm angeordnet ist.Gas generator The invention relates to a method and a Device for generating water gas or generator gas from fuels, in particular those with easily meltable ash, in a gas generator with a refractory casing and a fixed plan grate, above which a water-cooled one of the grate is arranged in the middle penetrating shaft driven agitator arm.

Bei mit hohem Durchsatz betriebenen Gaserzeugern mit großen Schachtquerschnitten bietet die Entfernung der Asche, insbesondere wenn diese leicht schmelzbar ist, große Schwierigkeiten. Die Asche backt leicht zu nur schwer entfernbaren großen Schlackenballen zusammen und verursacht dadurch empfindliche Störungen des ganzen Gaserzeugerbetriebes. Zur Entfernung der Schlackenballen hat man bei Graserzeugern mit Drehrosten diese so ausgebildet, daß der Drehrost mit dem Schachtwandfortsatz eine Brecheinrichtung bildet. Es ist weiter bekannt, bei feststehenden Planrosten die Austragung der Schlakkenballen durch Zerkleinerung mittels eines Brechringes vorzunehmen, der, mit dem über dem Rost sich drehenden Rührarm verbunden, sich um den feststehenden Rost dreht.In the case of gas generators operated with high throughput with large shaft cross-sections offers the removal of ash, especially if it is easily meltable, great difficulties. The ash bakes easily to large ones that are difficult to remove Balls of cinder together and thereby causes sensitive disturbances of the whole Gas generating company. For the removal of the slag balls one has at grass producers with rotating grids designed so that the rotating grate with the shaft wall extension forms a breaking device. It is also known for fixed grating the discharge of the slag balls by crushing them with a breaker ring which, connected to the agitating arm rotating above the grate, turns the fixed grate rotates.

Die Größe und Festigkeit der Schlackenballen kann sich nun derart steigern, daß auch die Brecheinrichtung die Zerkleinerung nicht bewältigen. kann. In solchen Fällen muß dann der Gaserzeuger außer Betrieb genommen werden, um die Schlackenballen von außen entfernen zu können. Wird in dem Gaserzeuger ein Brennstoff mit leicht schmelzender Asche verarbeitet, so können sich derart zusammenhängende Schlackenkuchen bilden, daß eine vollständige Ausräumung des Gasers erforderlich wird.The size and strength of the cinder ball can now be so increase so that the crushing device cannot cope with the comminution either. can. In such cases, the gas generator must be taken out of service to the To be able to remove slag balls from the outside. Used in the gas generator as a fuel Processed with easily melting ash, so can be so contiguous Forming cinder blocks that a complete evacuation of the gas required will.

Die Erfindung sieht nun vor, die Bildung von festen Schlacken bei Verarbeitung von Brennstoiten mit niedrigem Aschenschmelzpunkt vollständig zu vermeiden und dadurch die Anordnung von Brecheinrichtungen zu ersparen. Diese Aufgabe wird nach der l-rfindung so gelöst, daß durch Einstellen d:r Ascheaustragevorrichtung die Feuerzone im Gaserzeuger derart bis in die Nähe des Rostes heruntergezogen wird, daß die Asche bis auf den Rost in teigigem Zustand erhalten wird und in diesem Zustand von dem Rührarm durch die Rostspalten gedrückt wird.The invention now provides for the formation of solid slag Completely avoid processing of fuels with a low ash melting point and thereby to save the arrangement of breaking devices. This task will according to the invention so solved that by adjusting the ash discharge device the fire zone in the gas generator is pulled down to the vicinity of the grate, that the ash is preserved in a doughy state except for the grate and in this state is pushed by the agitator arm through the grate gaps.

Es ist bekannt, Gaserzeuger mit feststehendem Planrost und über diesem angeordnetem Rührarm so zu betreiben, daß die Asche in Höhe des Rührarmes in teigigem Zustand ist. Die Asche kann sich iedoch dabei vor Erreichen des Rostes verfestigen und durch den Rührarm in ständiger Bewegung gehalten werden. Die hierdurch erstrebte Vermeidung der Bildung von Schlackenballen läßt sich daher nicht einwandfrei erzielen.It is known gas generators with a fixed plan grate and above this arranged agitator arm so that the ash at the level of the agitator arm in doughy Condition is. However, the ash can solidify before it reaches the grate and kept in constant motion by the agitator arm. The strived for through this Avoidance of the formation of slag balls can therefore not be achieved properly.

Die Erfindung sieht weiter vor, die feuerfeste Ausmauerung des Gaserzeugerschachtes bis an den Rost oder über denselben hinaus nach unten anzuordnen. Hierdurch wird erreicht, daß Wärmeableitungen, wie sie bei den bisher bekannten Gaserzeugern mit im Bereiche des Rostes metallischer Ummantelung oder einem innerhalb der feuerfesten Ausmauerung vorgesehenen wassergekühlten Brechmantel auftreten, vermieden werden.The invention also provides the refractory lining of the gas generator shaft to be arranged up to the grate or beyond the same downwards. This will achieved that heat dissipation, as with the previously known gas generators with in the area of the grate metallic casing or one within the refractory The water-cooled crushing jacket provided for lining should be avoided.

Gemäß der Erfindung ist weiterhin der feststehende Planrost von einer an sich bekannten drehbaren, kreisringförmigen Austragevorrichtung umgeben, die etwa in Höhe des Rostes oder etwas unterhalb der Rostebene liegt und auf welche die nicht durch den Rost gedrückte Schlacke durch einen zwischen Rost und Schachtwandung gebildeten Spalt gedrückt wird.According to the invention, the fixed plan grate is also one per se known rotatable, annular discharge device surrounded which is approximately at the level of the grate or slightly below the level of the grate and on which the slag not pushed through the grate through one between the grate and the shaft wall formed gap is pressed.

Die bisher bekannten Gaserzeuger, insbesondere Wassergaserzeuger, werden so betrieben, daß ständig eine Schicht fester Asche auf dein Rost liegt. Diese Aschenschicht sollte eine Wärmeaufnahme beim Gasen von oben und eine C berhitzung des Wasserdampfes beim Gasen von unten oder der Luft beim Heißblasen von unten bewirken. Bei dem nach der Erfindung betriebenen Gaserzeuger übernimmt der Rost diesen Wärmeausgleich. Zu diesem Zwecke ist der Rost massiver ausgebildet, und da beim Gasen von oben nach unten die Gase mit hoher Temperatur bis auf den Rost gelangen, werden alle Aschenteile, die auf dem Rost liegen, bei genügend tief liegendem Erweichungspunkt der Asche in teigigem Zustand gehalten. Es erfolgt zwar in bestimmten "Leitabständen durch die Heißblaseluft, die von unten eingeblasen wird, eine Abkühlung, die aber nicht so stark ist, daß der Betrieb irgendwie gestört würde, zumal inan es noch in der Hand hat. diese \"ergasungsmittel entsprechend vorzuwärmen.The previously known gas generators, in particular water gas generators, are operated in such a way that there is always a layer of solid ash on your grate. This layer of ash should absorb heat when gassing from above and overheat effect of the water vapor from below when gassing or the air from below when blowing hot. In the gas generator operated according to the invention, the grate takes over this heat compensation. For this purpose, the grate is made more massive, and there when gassing from above the gases at the bottom reach the grate at a high temperature, all the ash particles, which lie on the grate, with the ash softening point sufficiently low kept in a doughy state. It takes place in certain "lead intervals the hot-blown air that is blown in from below, a cooling, but not is so strong that the operation would be disturbed somehow, especially since it is still in the Hand has. to preheat these gases accordingly.

Auf der Zeichnung in Abb. i ist ein senkrechter Ouerschnitt durch (las Unterteil eines gemäß der Ertindun g ausgebildeten Gaserzeugers dargestellt.On the drawing in Fig. I is a vertical cross-section through (The lower part of a gas generator designed according to the invention is shown.

Abb. 2 zeigt eine geänderte Ausführungsform.Fig. 2 shows a modified embodiment.

Der dargestellte Gaserzeuger besitzt einen üblichen, im wesentlichen zylindrischen, aus feuerfestem Mauerwerk 2 bestehenden Schacht i. Das Schachtniauerwerh 2 ist bis nahe an den Rost heruntergezogen und von einem starken Blechmantel umgeben. der sich nach unten in ein ringförmiges Traggehäuse 3 fortsetzt.The gas generator shown has a conventional, essentially cylindrical shaft made of refractory masonry 2 i. The Schachtniauerwerh 2 is pulled down to close to the grate and is surrounded by a strong sheet metal jacket. which continues downward into an annular support housing 3.

In dein Traggehäuse 3 ist inileii ein umlaufender oder nur an einzelnen Stellen angebrachter Winkel F-, vorgesehen, auf denn das Rosttraggestell mit seinen Tragarmen j ruht. fas Rosttraggestell besteht aus einem ringförinigen, nach unten sich verjüngenden Stütz körper (j, von dein eine Reihe Verstärkungsrippen 8 zu einem mittleren zylindrischen Gehäuse i i iiilircn. Auf den Rippen 8 ruht oben undrehbar ein vorzugsweise in eine heilie von Sektoren aufgeteilter riiigförmig.--i-Planrost io, der mit Schlitzen 1-2 versehen ist, die eine solche Weite haben, daß die Asche in teigigem Zustand durch die Schlitze hindurchgedrückt werden kann. Der Rost io besitzt ein die Höhe der üblichen Roste übersteigendes NIaß. Der Rost wird in der Mitte von einer senkrechten Hohlwelle i 3 durch-#etzt. an der ein unmittelbar über dein Planrost 12 drehbarer hohler l--,iilirai-ni 1 4 angeordnet ist.In your support housing 3, a circumferential or only attached angle F- is inileii provided, because the grate support frame rests with its support arms j. The grate support frame consists of a ring-shaped, downwardly tapering support body (j, from which a row of reinforcing ribs 8 to a central cylindrical housing iiiiilircn. On the ribs 8 rests non-rotatably at the top, preferably divided into a series of sectors - i Plan grate io, which is provided with slots 1-2, which have such a width that the ashes in a doughy state can be pushed through the slots In the middle of a vertical hollow shaft i 3, on which a hollow l -, iilirai-ni 1 4 is arranged, which can be rotated directly above the plan grate 12.

Auf dein oben umgebogenn band 15 des Roststützkörpers 9 ist ein Kugu1lagerring 16 angeordnet, dessen eine Hälfte 1; durch einen Mantelring 18 und Stege i 9 finit einem waagerecht angeordneten, um dun Planrost drehbaren Austragering -2o verbunden ist. 1-)er Mantelring i S überdeckt das liugullager i 6 so weit, daß es gegen Asclieneiiifall geschützt ist. l)ie Ringfläche 2o dient zum Austragea der nicht durch den Rost <,e(lrücl;teii teigig-#i Schlacke.On your bent over band 15 of the grate support body 9 is a Kugu1lagerring 16 arranged, one half of which 1; by a jacket ring 18 and webs i 9 finite connected to a horizontally arranged discharge ring -2o that can be rotated around a flat grate is. 1-) he jacket ring i S covers the liugullager i 6 so far that it against Asclieneiiifall is protected. l) The ring surface 2o serves for the discharge a which does not go through the grate <, e (lrücl; teii doughy- # i slag.

Die mit den Rührariiiien 1.1 verbundene senkrechte Welle 13 wird von "pragarmen 23 gedreht. Die Tragarme 23 verbinden einen durch Keile 2t fest mit der s(:nkrecliten Welle 13 verbundenen -,'Mantel 2 2 mit einem in iihnlicher `'eise wie der Stützkörper () nach unten sich verjüngenden Tragmantel 2d. 1)er Tragmantel 24 stiii`ft sich oben mit seinem unigebogenen Rand gegen ein an dem festen Stützkörper 9 angebrachtes Kugellager 25 ab, wobei das Kugellager auf der Innenseite durch den übergreifenden mantelförmigen Stützkörper 9 und auf der Außenseite durch einen an dem oberen feststehenden Lagerring angebrachten, den Kugellagerzwischenraum überdeckenden nasenförmigen Ring 26 gegen Ascheneinfall geschützt ist. Der in größerem Abstand von dem Mantel des Traggehäuses 3 angeordnete Tragmantel 24 ist durch Stege 27 mit einem ebenfalls in derselben Weise konisch verlaufenden Tragmantel 28 fest verbunden.The vertical shaft 13 connected to the Rührariiiien 1.1 is of "pragarmen 23 rotated. The support arms 23 connect one by means of wedges 2t firmly to the s (: nkrecliten shaft 13 connected -, 'coat 2 2 with a similar' 'iron like the support body (), supporting jacket 2d which tapers downwards. 1) he carrying jacket 24 stiii`fts up with its un-curved Edge against one the fixed support body 9 attached ball bearing 25, the ball bearing on the inside through the overlapping jacket-shaped support body 9 and on the Outside through a ball bearing space attached to the upper fixed bearing ring covering nose-shaped ring 26 is protected against incidence of ash. The one in larger Distance from the jacket of the support housing 3 arranged support jacket 24 is by webs 27 with a support jacket 28 which also runs conically in the same way tied together.

Der Tragmantel ist auf einem Ringkugellager 29 drehbar, das auf einem ringförmigen Stützkörper 30 fest angeordnet ist, der wiederum auf an dem Mantel des Schachtmantelstützgehäuses 3 angeordneten Konsolen 31 ruht. Oberhalb des umlaufenden Tragkörpers 28 ist noch ein in derselben Richtung konisch verlaufender, am Mantelgehäuse 3 befestigter Führungsmantel 5 angeordnet, so daß die von dem Austragering 2o nach unten abgedrückte Schlacke so nach unten geführt wird, daß keine Asche in -die Kugellager gelangen kann. Wie aus der Zeichnung ohne weiteres ersichtlich, trifft dasselbe auch für die durch den Rost hindurchtretende Asche zu.The support casing is rotatable on an annular ball bearing 29 which is fixedly arranged on an annular support body 30 , which in turn rests on brackets 31 arranged on the casing of the shaft casing support housing 3. Above the circumferential support body 28 there is also a guide jacket 5, tapered in the same direction and attached to the jacket housing 3, so that the slag pushed down by the discharge ring 2o is guided downward so that no ash can get into the ball bearings. As can be seen from the drawing, the same also applies to the ashes passing through the grate.

Unten ist das Traggehäuse 3 durch einen um die senkrechte Welle 13 angeordneten konischen Boden 32, verschlossen. An der tiefsten Stelle des konischen Bodens sind ein oder mehrere Auslaßöffnungen 33 angeschlosgen, durch die die auf dem Boden sich ansammelnde Asche mittels " eines Räumurs 34, der mit einem senkrechten Dorn 35 an dem sich drehenden Tragarm 23, 24 befestigt ist, ausgetragen wird. Der ringförmige konische Boden ist zweckmäßig mit einer feuerfesten Steinschicht 36 versehen, um den Boden gegen die Einwirkung der heißen Schlacke zu schützen.At the bottom the support housing 3 is surrounded by a vertical shaft 13 arranged conical bottom 32, closed. At the deepest point of the conical Bottom one or more outlet openings 33 are connected through which the on ash accumulating in the ground by means of a scraper 34 connected to a vertical Mandrel 35 is attached to the rotating support arm 23, 24, is discharged. Of the annular conical bottom is expedient with a refractory brick layer 36 provided to protect the soil against the action of the hot slag.

Der Antrieb der ringförmigen Austragev orrichtung 2o erfolgt durch ein Zahnrad 37, das in einen unterhalb der Ringplatte 2o befestigten Zahnkranz 38 eingreift und dessen Welle 39 die Außenwand des Traggehäuses 3 unter Vermittlung einer Stopfbüchse 4o gasdicht durchsetzt.The drive of the ring-shaped Austragev device 2o is carried out by a toothed wheel 37, which is inserted into a toothed ring 38 fastened below the ring plate 2o engages and its shaft 39 the outer wall of the support housing 3 under mediation a stuffing box 4o penetrated gas-tight.

Die Welle 39 wird von einem Schneckenantrieb 4z in langsame Umdrehung versetzt. Die dass Schneckenrad 41 antreibende Schnecke 42 wird vorteilhaft von einem auf die Welle der Schnecke 42 einwirkenden Sperradgetriebe 43 angetrieben.The shaft 39 is rotated slowly by a worm drive 4z offset. The worm 42 driving the worm wheel 41 is advantageously used by driven by a ratchet gear 43 acting on the shaft of the worm 42.

Der Antrieb der Tragarme 23 der senkrechten Welle 13 des Rührarmes 14 erfolgt in derselben Weise durch ein auf den Zahnkranz 44, der an dem Tragkranz 28 der Tragarme 23 befestigt ist, einwirkendes Zahnrad 45, das mittels der die Wandung des Gehäuses 3 ebenfalls gasdicht durchsetzenden Welle 46 mit einem Schneckengetriebe 47 verbunden ist, auf das wiederum ein Sperrklinkengetriebe 48 einwirkt. Die von den Rührarmen 14 auf dieAustragevorrichtung2o gedrückte Schlacke wird von diesem mittels in der Zeichnung strichpunktiert dargestellten, von außen einstellbaren Abstreichern 49 ausgetragen. Die Vergasungsmittel -%-"erden durch ein oder mehrere den konischen Ringboden durchsetzende Rohre 5o unter den Rost geblasen, wobei diese Rohre, falls es sich um einen Wassergaserzeuger handelt, auch zur Abführung des von oben durch den Rost tretenden Wassergases dienen können.The drive of the support arms 23 of the vertical shaft 13 of the agitator arm 14 takes place in the same way by a on the ring gear 44, which is on the support ring 28 of the support arms 23 is attached, acting gear 45, which by means of the wall of the housing 3 also penetrating gas-tight shaft 46 with a worm gear 47 is connected, on which a pawl gear 48 acts in turn. The from The slag pressed by the agitating arms 14 onto the discharge device 2o is thereby by means of dash-dotted lines in the drawing, adjustable from the outside Strippers 49 discharged. The gasification means -% - "ground through one or more the conical ring bottom penetrating tubes 5o blown under the grate, these Pipes, if it is a water gas generator, also for the discharge of the can serve water gas passing through the grate from above.

Die senkrechte Hohlwelle 13 ist unten mit einem Boden 5,i versehen, der die Hohlwelle stopfbüchsenartig umfaßt. Der Boden 51 ist von einer bis in die Spitze des Rührarmes 14 reichenden Rohrleitung 52 durchsetzt, wobei die Durchtrittsstelle im Boden 51 durch eine Stopfbüchse 53 gasdicht verschlossen ist. Die Rohrleitung 52 dient zur Zuführung von Kühlwasser, wobei die Rohrleitung 52 auch beiderseits in die Enden der Rührarme hineinragen kann. Das erwärmte Kühlwasser fließt durch eine an dem Boden 5 r angeschlossene Rohrleitung 54 ab. Die Stopfbüchse, die zur Abdichtung des Bodens 51 der Hohlwelle 13 dient, ist lose auf die Hohlwelle 13 von unten aufgeschoben und mit dem Boden 32 verschraubt.The vertical hollow shaft 13 is provided at the bottom with a bottom 5, i, which encompasses the hollow shaft like a stuffing box. The base 51 is penetrated by a pipe 52 reaching into the tip of the agitator arm 14, the passage point in the base 51 being closed in a gas-tight manner by a stuffing box 53. The pipeline 52 serves to supply cooling water, the pipeline 52 also being able to protrude into the ends of the agitator arms on both sides. The heated cooling water flows off through a pipeline 54 connected to the base 5 r. The stuffing box, which serves to seal the base 51 of the hollow shaft 13, is pushed loosely onto the hollow shaft 13 from below and screwed to the base 32.

Die Rührarme 14 werden in ihrer bestimmten Stellung auf dem Rost in der Höhenrichtung dadurch gehalten, daß der zylindrische auf der senkrechten Welle 13 aufgekeilte Mantel 22 der Tragarme 23 von einer Ringplatte 55 mittels Schrauben 56 gegen einen Rücksprung 57 der senkrechten Welle 13 angedrückt wird. Die Ringplatte 55 ist dabei durch an der senkrechten Welle 13 befestigte Nocken 58, über die die Ringplatte 55 von unten auf die senkrechte Hohlwelle 13 bajonettverschlußartig eingebaut wird, abgestützt. Oberhalb der oberen Kante der zentralen Öffnung für die senkrechte Welle 13 ist die Öffnung des Austragebodens 32 noch von einer Ringplatte 59 überdeckt, die mit dem von unten einzusetzenden Boden 32 äuf die senkrechte. Welle 13 aufgeschoben wird und die den zwischen Hohl-,velle 13 und der Öffnung des Bodens 32 gebildeten Spalt so weit überdeckt, daß dieser gegen Ascheneinfall gesichert ist.The agitator arms 14 are held in their specific position on the grate in the vertical direction in that the cylindrical jacket 22 of the support arms 23, wedged on the vertical shaft 13 , is pressed by an annular plate 55 by means of screws 56 against a recess 57 of the vertical shaft 13. The ring plate 55 is supported by cams 58 fastened to the vertical shaft 13, via which the ring plate 55 is installed from below onto the vertical hollow shaft 13 like a bayonet lock. Above the upper edge of the central opening for the vertical shaft 13, the opening of the discharge base 32 is also covered by an annular plate 59 which, with the base 32 to be inserted from below, is vertical. Shaft 13 is pushed on and the gap formed between the hollow shaft 13 and the opening of the bottom 32 covers so far that it is secured against incidence of ash.

Um eine einstellbare Verteilung der durch das Zuführungsrohr 5o unter den Rost geblasenen Vergasungsmittel in bezug auf den oberhalb des Rostes to und den im Bereiche der ringförmigen Austragevorrichtung 2o liegenden Schachtquerschnitt zu erhalten, kann die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens führende Einrichtung auch wie in Abb. z dargestellt ausgebildet werden. Bei dieser Einrichtung ist innerhalb des Schachtstützgehäuse 3 noch eine zweite ringförmige gasdicht ausgebildete Wand vorgesehen, die gleichzeitig zur Abstützung und Lagerung der Ringaustragev orrichtung 2o und der Tragarme 23 der senkrechten Welle 13 dient.In order to obtain an adjustable distribution of the gasifying agents blown through the supply pipe 5o under the grate in relation to the shaft cross-section above the grate to and in the area of the annular discharge device 2o, the device leading to the implementation of the method according to the invention can also be used as shown in Fig are trained. In this device, a second ring-shaped, gas-tight wall is provided within the shaft support housing 3, which simultaneously serves to support and mount the Ringaustragev device 2o and the support arms 23 of the vertical shaft 13.

Der Antrieb und die Lagerung sowohl des Austrageringes 2o als auch der Arme 23 der Welle 13 erfolgt bei dieser Ausbildung in ähnlicher Weise wie bei der Einrichtung der Abb. i, wobei jedoch an Stelle der in Abb. i vorgesehenen Kugellager in diesem Falle Gleitringe 6o zwischen dein Austragering 2o und dem an dem Stützgehäuse 3 fest gelagerten Rosttraggeste118 sowie diesem und den sich drehenden Armen 23 einerseits und den Armen 23 und dem fest gelagerten Stützring 61 andererseits vorgesehen sind. Der Stützring 61 ist dabei vorzugsweise mit einem mit dem Stützgehäuse 3 verbundenen Boden 62 verbunden, der eine ringförmige Mulde für den so gebildeten, von dem mittleren Rostunterteil abgetrennten ringförmigen Raum bildet. In die Mulde 62 ragt ein Abstreifer 63, der an dein sich drehenden Arm 23 der Hohlwelle 13 befestigt ist und die sich am Boden ansammelnde Asche zu Austragschläuchen 6:1 führt. Ein in ähnlicher Weise ausgebildeter Abstreifer 65, der ebenfalls am Austragearm 23 angebracht ist, bestreicht die tiefste Stelle des in ähnlicher Weise wie in Abb. i ausgebildeten konischen Bodens 66 des mittleren Rostunterteils und fördert die sich hier ansammelnde Asche zu einem Austrageschacht 67.The drive and the storage of both the discharge ring 2o and the arms 23 of the shaft 13 takes place in this training in a similar manner as in the device of Fig. i, but instead of the ball bearings provided in Fig. i in this case sliding rings 6o between your discharge ring 2o and that on the support housing 3 fixed grate support gesture 118 as well as this and the rotating arms 23 on the one hand and the arms 23 and the fixed support ring 61 on the other hand are provided are. The support ring 61 is preferably connected to one with the support housing 3 Bottom 62 connected, which is an annular trough for the so formed, from the middle Grate base forms a separate annular space. A scraper protrudes into the trough 62 63, which is attached to your rotating arm 23 of the hollow shaft 13 and which Ash accumulating on the floor leads to 6: 1 discharge hoses. One in a similar fashion trained scraper 65, which is also attached to the discharge arm 23, coated the deepest point of the conical shaped in a manner similar to that in Fig. i Bottom 66 of the middle grate lower part and promotes the ash that collects here to a discharge chute 67.

Mit der so ausgebildeten Einrichtung ist es nunmel'lr möglich, den mittleren, unterhalb des eigentlichen Rostes io liegenden Teil für sich mit den Vergasungsmitteln durch eine Leitung 68 zu beaufschlagen, wobei hier vorzugsweise infolge des größeren Widerstandes der engen Rostspalte ein größerer Druck für die Vergasungsmittel aufgewendet wird. Der äußere, durch den Austragering 2o gebildete, im Ouerschnitt ringförmige Rostunterteil kann nun durch eine an dem Schachtstützkörper 3 angebrachte Vergasungsmittelleitung 69 ebenfalls für sich beaufschlagt werden, wobei die hier zugeführten Vergasungsmittelmengen bei vorzugsweise vermindertem Druck die Randpartien des Gaserschachtes i durch den zwischen Austragering 2o und Unterkante des Schachtmauerwerks 2 gebildeten Spalt bestreichen.With the device designed in this way, it is now possible to apply the gasification agent to the middle part lying below the actual grate by a line 68 , with a greater pressure for the gasification agent here preferably due to the greater resistance of the narrow grate gaps is expended. The outer grate lower part, formed by the discharge ring 2o and with an annular cross-section, can now also be acted upon by a gasification agent line 69 attached to the shaft support body 3, with the gasification agent quantities supplied here, at preferably reduced pressure, the edge portions of the gas shaft i through the between discharge ring 2o and Brush the lower edge of the shaft masonry 2 formed gap.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for operating a gas generator for generating water gas or generator gas from fuels, in particular those with easily meltable ash, with a refractory casing and a fixed plan grate, above which a water-cooled agitator arm driven by a shaft penetrating the grate in the middle is arranged, wherein the Temperature in the gas generator is kept so high that the ash is in a doughy state at the level of the agitator arm, characterized in that the fire zone in the gas generator is pulled down to the vicinity of the grate by adjusting the ash discharge device so that the doughy state of the ash is up to the grate is preserved and the ashes are pushed through the grate gap by the agitator arm. ,. Method according to claim i, characterized in that. the doughy ash led to the shaft wall is removed from the shaft by means of an annular discharge device which is known per se and rotates around the fixed plan grate. 3. Device for carrying out the method according to claim i or 2, characterized in that the refractory lining of the gas shaft extends up to or below the grate. To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications have been considered in the grant procedure: American patent specification No. 1 1709 335, 1 844 6 2 8, 1 777 138, 1 709 334; British Patent No. 5,315 ad year 1915, 336 203, 284 8 0 5; German patent specification ...... No. 563 716; Trenkler: "Die Gaserzeuger", Verlag J. Springer, Berlin 1923, p. 15g.