DE7420148U

DE7420148U - Brassieres, especially as bikini tops

Info

Publication number: DE7420148U
Application number: DE7420148U
Authority: DE
Original assignee: GUIDONI CH
Current assignee: GUIDONI CH
Priority date: 1973-06-15
Publication date: 1974-12-12

Description

7 ·7 ·

Patentanwälte ¹^ -1Patent attorneys ¹ ^ -1

Dipl.-Ing. W.Beyer IDipl.-Ing. W.Beyer I.

Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.Jochem |jDipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem | j

Frankfurt am Main Staufenstrasse J6 i "Frankfurt am Main Staufenstrasse J6 i "

In Sachen:In matters:

Christian GuidoniChristian Guidoni

RILLIEUX LA PAPE (Rhone)/FrankreichRILLIEUX LA PAPE (Rhone) / France

62 Chemin du 3ois62 Chemin du 3ois

Büstenhalter, insbesondere als Bikini-Ob ertBras, especially as a bikini ob ert

Die Nachteile der nicht an den Körperbau anzupassenden Badeanzüge sind bekannt. Trotz aller Vorsicht beim Kauf muli der Badeanzug häufig noch mit Nähten versehen und durch zusätzliche Schneiderarbeit angepaßt werden. Die von den Flec.ien eines Bikini-Oberteils bedeckten Hautflächen haben Je nach Modell eine ganz bestimmte Größe und Lage.The disadvantages of not adapting to the physique Swimsuits are known. Despite all the caution when buying a swimsuit, the swimsuit is often still stitched and can be adjusted by additional tailoring. The areas of skin covered by the fleece of a bikini top Depending on the model, they have a very specific size and location.

Der Kachteil der bekannten Badeanzüge tritt besonders deutlich hervor, wenn die Trägerin nach einem ausgedehnten Sonnenbad und entsprechender Bräunung in einem Anzug diesen wechselt. Dann erscheinen die vorher nicht der Sonne ausgesetzten Hautflächen, welche nunmehr zwischen der gebräunten Haut und dem neuen Badeanzug zum Vorschein koscen, noch ganz weiß.The bad part of the known swimsuits is particularly evident when the wearer after a stretched Sunbathing and tanning in a suit changes this. Then those not previously exposed to the sun appear Areas of skin that now appear between the tanned skin and the new swimsuit koscen, still completely white.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunds, ein Bikini-Oberteil zu schaffen, dessen Fleclten sich in ihrer Höhe und Tiefe auf die Brust der Trägerin einstellen lassen und außerdem eine Verschiebung zur Bräunung unterschiedlicher Kautflächen zulassen.The innovation is based on the task of a bikini top to create whose flecks can be adjusted in their height and depth to the breast of the wearer and also allow a shift for browning different chewing surfaces.

G 34-12/11.6.1974-G 34-12 / 11.6.1974-

742014812.1Z74742014812.1Z74

Vorstehende Aufgabe wird gomäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Flecken beidseitig mit oben und unten offenen Hohlsäumen versehen sind, wobei durch die inneren Hohlsäume ein beiden Flecken gemeinsames Band und durch jeden äußeren Hohlsaum ^e eine Schnur gezogen ist und die beiden Schnüre mit ihrem einen Ende hinter dem Hals und mit ihrem anderen Ende hinter dem Rücken miteinander zu verbinden sind.The above problem is solved according to the innovation, that the spots are provided on both sides with top and bottom open hollow seams, with a through the inner hollow seams Both patches have a common band and a cord is drawn through each outer hemstitch and the two cords with one end behind the neck and with the other end behind the back are to be connected to each other.

In einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich die inneren Hohlsäume im wesentlichen senkrecht und das Band ist durch eine Schleife oder einen Knoten mit einstellbarem Schlaufenumfang in sich zu schließen·In a preferred embodiment, the inner hollow seams and the band extend substantially perpendicularly can be closed with a loop or a knot with adjustable loop circumference

Bei einer alternativen Ausführung sind die beiden Flecken durch einen festen, in sich geschlossenen Hing, welcher locker in den Hohlsäumen sitzt, miteinander verbunden·In an alternative embodiment, the two spots are surrounded by a solid, self-contained hanging, which sits loosely in the hemstitch, connected to each other

Die Flecken können vorzugsweise eine im wesentlichen rechteckige Gestalt haben und en der Oberkante mit einer Schrägstreifennaht, dagegen an der Unterkante mit einem ein an den Seiten am Stoff befestigtes Gummiband aufnehmenden Hohlsaum versehen sein.The spots can preferably have a substantially rectangular shape and the upper edge with a diagonal seam, on the other hand, at the lower edge with a rubber band attached to the fabric on the sides Be provided with hemstitch.

Der Stoff der Flecken ist zweckmäßierweise mindestens in der Breite elastisch.The fabric of the patches is expediently elastic at least in width.

Bei der Neuerung läßt sich die Höhe der Flecken oder Körbe in Abhängigkeit vom Durchmesser der Schlaufe oder des Rings zwischen den Flecken verändern. Bei einer Verengung der Schlaufe werden im wesentlichen horizontale Falten gebildet, welche eine Verringerung der Tiefe und der Oberfläche der von den Flecken bedeckten Haut bewirken. Diese Regulierung kann auch dadurch vor-genömsen -werden, daS die oberen und unteren Bänder der seitlichen Hohlsäume zueinander hin oder voneinander weg geschoben werden.With the innovation, the height of the spots or baskets can be adjusted depending on the diameter of the loop or ring change between the spots. If the loop is narrowed, essentially horizontal folds are formed, which cause a reduction in the depth and surface area of the skin covered by the stains. These Regulation can also be enjoyed in that the the upper and lower bands of the side hemstitching are pushed towards or away from one another.

742014812.1274742014812.1274

Die oberen Enden der Schnüre oder Bänder, welche durch die äußeren seitlichen Hohlsäume der Flecken gezogen sind, ■werden vorzugsweise hinter dem Hals mittels einer Schleife verschlungen oder verknotete Da sich durch Verschieben dex-Flecken längs der Schnüre der Abstand zwischen der oberen Schleife und der Oberkante der Flecken verstellen läßt, kann eine Anpassung an den Körperbau der Trägerin vorgenommen werden· Die unteren Enden der Schnüre werden hinter dem Rücken durch eine Schleife oder einen Knoten verbunden.The upper ends of the cords or ribbons, which are drawn through the outer lateral hemstitching of the patches, ■ are preferably behind the neck by means of a loop tangled or knotted because of moving dex-spots along the cords the distance between the upper loop and the upper edge of the stains can be adjusted, an adjustment can be made to the body type of the wearer · The lower ends of the cords are behind connected to the back with a loop or knot.

Aus den vorstehenden Ausführungen geht hervor, daß das neuerungsgemäße Bikini-Oberteil gestattet, die freie Höhe unter den Achseln einzustellen und die bedeckte Hautfläche nach Wunsch der Trägerin zu verändern. Selbstverständlich können die erwähnten Bänder und Schnüre in sehr unterschiedlicher Art ausgeführt sein, z.B. gewebt, geflochten oder gewirkt. Außerdem körm-'n ihre Eulen mit verstellbaren Verschlüssen, z.B. Schnallen, versehen sein, welche dann die beschriebenen Knoten oder Schleifen ersetzen.From the foregoing it can be seen that the bikini top according to the invention allows the free height adjust under the armpits and change the covered skin area as desired by the wearer. Of course the ribbons and cords mentioned can be made in very different ways, e.g. woven, braided or wrought. In addition, your owls can be adjusted Closures, e.g. buckles, must be provided, which then replace the knots or loops described.

Die Neuerung wird nachstehend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die auseinandergezogenen Einzelteile eines Bikini-Oberteils gemäß der Neuerung,Fig. 1 is a plan view of the exploded parts of a bikini top according to FIG Innovation,

Fig. 2 in kleinerem Maßstab ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer Fig. 1 entsprechenden Darstellung, FIG. 2 shows, on a smaller scale, a further exemplary embodiment in a representation corresponding to FIG. 1,

Fig. 5 eine Gesamtansicht des Bikini-Oberteils nach Fig. 1 is verbundenen Sustsad der Seile.Fig. 5 is an overall view of the bikini top of Fig. 1 is connected sustsad of the ropes.

G 3*Λ2/ΛΛ.6.1974G 3 * Λ2 / ΛΛ .6.1974

742β 14etz.it τι742β 14etz.it τι

Pig. 4 und 5 Ansichten desselben 31fcini--0berteils in unterschiedlichen Stellungen an einer Trägerin.Pig. 4 and 5 views of the same 31fcini - top part in different positions on a wearer.

Bass Bikini-Cberteil gosäS Fig. 1 und J besteht; aus zwei rechteckigen Stoffflecken 1 und 4. Der Stoff soll wenigstens in Querrichtung entsprechend den Doppelpfeilen 22 elastisch sein. Die beiden Flecken bilden je ein Körbche« des Bikini-Oberteils. Sie sind durch ein Band 7 miteinander verbunden, welches durch Hohlsäume 2 und 5> auf den zueinander weisenden Seiten der Flecken gezogen ist. Die Hohlsäume 2 und sind an ihren oberen und unteren Einden offen. Außerdem sind zwei äußere Hohlsäume 3 und 6 vorgesehen, welche den Hohlsäumen 2 und 5 in ihrer Ausführung entsprechen. Durch die äußeren Hohlsäume sind Schnüre 8 und 9 gezogen, die z.B. aus einem textilen Material bestehen, also z.B. gewebt oderThe bass bikini top is shown in Fig. 1 and J; from two rectangular patches of fabric 1 and 4. The fabric should be elastic at least in the transverse direction according to the double arrows 22 be. The two spots each form a “cup” of the bikini top. They are connected to one another by a band 7, which is connected by hollow seams 2 and 5> on those pointing to each other Sides of the spots is drawn. The hemstocks 2 and 2 are open at their upper and lower ends. Also are two outer hollow seams 3 and 6 are provided, which correspond to the hollow seams 2 and 5 in their design. Through the outer hollow seams are drawn cords 8 and 9, which for example consist of a textile material, e.g. woven or

_ä gewirkt sein können und normalerweise in Längsrichtung _ä can be knitted and usually lengthways

— praktisch unn?» eherieb ig sind.- practically unnoticed? " are more efficient.

In Fig. 2 ist eine Variante klargestellt, bei welcher das weiche Band 7 durch einen festen, kreisförmigen Ring 10 ersetzt ist, welcher dazu bestimmt ist, in den Hohlsäumen 2 und 5 zu gleiten.In Fig. 2, a variant is clarified in which the soft band 7 is replaced by a solid, circular ring 10, which is intended to be in the hemstitching 2 and 5 slide.

Das beschriebene Bikini-Oberteil wird wie folgt verwendet:The bikini top described is used as follows:

Die Schnüre 8 und 9 werden in die Hohlsäume 2 und 6 eier Flecken 1 und 4 eingeführt. Außerdem wird das Band 7 in die Hohlsäume 2 und 5 eingezogen und dann schlaufenfönnig zusammengebunden, wozu in einfacher Weise ein mit den beiden Bandenden gebildeter Kneten 11 ausreicht, dessen Lage, auf der Länge den Bandes sich leicht einstellen läßt. Die Lage des Knotens bestimmt die Hohe der so gebildeten. Schlaufe. Auf der anderen Seite werden die oberen EndenThe cords 8 and 9 are in the hemstitch 2 and 6 eggs Spots 1 and 4 introduced. In addition, the tape 7 is drawn into the hollow seams 2 and 5 and then looped bound together, for which purpose a kneading 11 formed with the two ends of the tape is sufficient, of which Position, on the length of the band can be easily adjusted. The location of the knot determines the height of the so formed. Loop. The other side will be the top ends

a der Schnüre B und 9 mittels eines Knotens 14 miteinandera of the cords B and 9 with one another by means of a knot 14

■ verbunden (Fig. 3)·■ connected (Fig. 3) ·

G 3412/11.6.1974G 3412 / 06/11/1974

742014812.12.74742014812.12.74

Es versteht sich, daß die relative Verschieblichkeit der Flecken 1 und 4 mit bezug auf die Schnüre und Bänder folgende, voneinander unabhängige Einsteilungen gestattet:It goes without saying that the relative mobility of the The following independent classifications are permitted for stains 1 and 4 with regard to the cords and ribbons:

a) Das normale Anpassen des Bikini-Oberteils an die unter- j schiedlichen Körperformen der Trägerinnen. Dazu wird [ das durch die oberen Enden der Schnüre 8 und 9 gebil- \ dete Kaisband mit dem Knoten 14 hinter den Hals gelegt. Dann führt die Trägerin die Flecken 1 und 4- durch eine Gleitbewegung entsprechend den Doppelpfeilen 19 und 20 in die für sie geeignete Lage. Die unteren Enden · 23 und 24 der Schnüre 8 und 9 werden hinter dem Eücken durch eine Schleife oder einen Knoten verbunden. Die doppelte Gleitbewegung gestattet die Höhe unter den Achseln einzustellen, und außerdem spielt die richtige Auswahl der Größe des gekauften Modells keine so ent- ·^: a) The normal adaptation of the bikini top to the different body shapes of the wearer. For this [is applied, the finished through the upper ends of the cords 8 and 9 gebil- \ Kaisband to the node 14 behind the neck. Then the wearer guides the spots 1 and 4 by a sliding movement according to the double arrows 19 and 20 in the position suitable for her. The lower ends 23 and 24 of the cords 8 and 9 are connected behind the back by a loop or a knot. The double sliding movement allows the height under the armpits to be adjusted, and in addition, the correct selection of the size of the purchased model does not make any difference ^:

scheidende Rolle wie bei den nicht regulierbaren Bade- Γdecisive role as in the case of the non-adjustable bathing Γ

anzilgen. \ offend. \

b) Die Einstellung und Änderung der Höhe und Tiefe der die Körbchen bildenden Flecken. Dies kann auf zweierlei Art und Weise geschehen. Die erste besteht darin, z.B. die Länge der in sich geschlossenen Bandschlaufe 7 zu verkürzen, indem das Band entsprechend den Pfeilen 15 relativ zum Stoff weiter herausgezogen und der Knoten 11 weiter weg von den Bandenden angebracht wird. Dieses Raffen bildet im Stoff der Körbchen Falten 21 mit im wesentlichen horizontaler Ausrichtung. Diese Falten ersetzen die Abnäher der bekannten Büstenhalter und verringern die Tiefe der Körbchen. Dadurch kann die Trägerin den Büstenhalter an die Größe ihrer Brüste anpassen, aber auch die Fläche der bedeckten Haut verkleinern, um z.B. eine möglichst große Hautfläche zu bräunen (Fig, 5).b) Adjusting and changing the height and depth of the spots forming the cup. This can be done in two ways. The first is e.g. to shorten the length of the self-contained tape loop 7 by pulling the tape according to the arrows 15 is pulled out further relative to the fabric and the knot 11 is attached further away from the ends of the tape. This gathering forms folds 21 in the fabric of the cups with a substantially horizontal orientation. These Pleats replace the darts of the well-known bras and reduce the depth of the cups. This can the wearer adjusts the bra to the size of her breasts, but also reduce the area of the covered skin, e.g. to tan as large a skin area as possible (Fig, 5).

G 3412/11.6.1974G 3412 / 06/11/1974

742014812.12.74742014812.12.74

AGAG

Die umgekehrte Verstellung, d.h. die Verlängerter■- der Bandschlaufe 7 entsprechend den Pfeilen 16 füh . zum entgegengesetzten Ergebnis. Die Zahl der horizontalen Falten wird verringert, der Abstand zwischen dem oberen und unteren Rand der Körbchen vergrößert sich und auch die Tiefe der Körbchen wächst. Dies gestattet, das Bikini-Oberteil einer voluminösen Brust anzupassen oder die Oberfläche der nicht der Sonne ausgesetzten, geschützten Haut zu vergrößern,The reverse adjustment, i.e. the lengthened ■ - der Belt loop 7 according to the arrows 16. to the opposite result. The number of horizontal folds is reduced, the distance between the upper one and the lower edge of the cups increases and the depth of the cups increases as well. This allows that Bikini top to adapt to a voluminous chest or the surface of the sheltered one that is not exposed to the sun To enlarge skin,

c) Wenn das zentrale Verbindungsglied starr, z.B. ein fester Ring 10 (Fig. 2) ist, geschieht die Einstellung der Höhe und Tiefe der Körbchen durch eine Gleitbewegung entsprechend den Doppelpfeilen 17 und 18 (Fig. 3)_T wobei der Abstand zwischen dem oberen Rand und dem unteren Rand der äußeren seitlichen Hohlsäume verändert wird. Diese Verstellung kann übrigens mit der eines mittleren Bandes kombiniert werden (Fig. 3)·c) If the central connecting member is rigid, for example a solid ring 10 (Fig. 2), the adjustment of the height and depth of the cups is done by a sliding movement according to the double arrows 17 and 18 (Fig. 3) _T being the distance between the upper Edge and the lower edge of the outer lateral hemstitch is changed. Incidentally, this adjustment can be combined with that of a middle band (Fig. 3).

Schutzansprüche /Protection claims /

G 3412/11.6.1974G 3412 / 06/11/1974

Claims

1. Brassiere, especially as a bikini top, consisting of two connected in the middle and about tapes, cords or the like placed around the neck and back. retained spots, thereby g e ke It shows that the spots (1, 4) on both sides with hollow seams (2, 3, 5 »6) open at the top and bottom are provided, with a two patches (1, 4) common band (7) and through the inner hemstitching (2, 5) each outer hemstitch (3 »6) a cord (8, 9) is drawn is, and the two cords with one end behind the neck and with the other end behind the a are to be connected to each other.

2. Brassiere according to claim 1, characterized that the inner hollow seams (2, 5) extend substantially perpendicularly and the tape (7) by means of a loop or a knot (11) with adjustable loop circumference: it must be closed »

3. Brassiere according to Claim 1, characterized in that the two spots (1, 4) ^{are connected to one another by a solid, self-contained ring (10) which 1} sits loosely in the hollow seams (2, 5).

4. Brassiere according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Patches (1, 4) are essentially rectangular in shape and have a diagonal seam " on the other hand, at the lower edge with a hemstitch that accommodates a rubber band attached to the sides of the fabric are provided.

G 3412 / 06/11/1974

742014812.1Z74742014812.1Z74

5. Brassiere according to one of the ar.; Prizes 1 to 4-,

through this

g e κ e η η

draws

that

The fabric of the spots is at least elastic in width is.

G 3-4-12 / 1106.

742014812.12.74742014812.12.74