DE741690C

DE741690C - Soil cultivation equipment, in particular for the production of runways for airfields

Info

Publication number: DE741690C
Application number: DEO24687D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ottomeyer
Original assignee: WILHELM OTTOMEYER
Current assignee: WILHELM OTTOMEYER
Priority date: 1940-08-31
Filing date: 1940-08-31
Publication date: 1943-11-15

Description

Bodenbearbeitungsgerät, insbesondere zur Herstellung von Rollfeldern für Flugplätze Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Bodenbearbeitungsgerätes, das insbesondere zur Herstellung von Rollfeldern für Flugplätze bestimmt ist und zu diesem Zweck das Abheben und seitliche Ablegen der obersten Bodenschicht ermöglichen soll. Nach der Erfindung besteht das Gerät in einem nach Art der Kipppflüge für Seilmaschinenantrieb ausgebildeten Abräumgerät, dessen symmetrisch angeordnete Schare und Streichbleche das Erdreich zur Seite abbefördern und zu Dämmen aufschütten. Ein solches Gerät hat eine große Leistungsfähigkeit und vermeidet die Nachteile der bekannten Schürfwagen und sog. Planierraupen, bei. denen beträchtliche Bödendrucke auftreten, durch die der Boden verknetet und in seiner Ertragsfähigkeit gemindert wird. Im Gegensatz zu .den bekannten Schürfwagen, bei denen die zum Abräumen des Mutterbodens aufzuwendenden Kräfte große Rückdrucke auf den Mutterboden erzeugen, werden diese Kräfte beim Erfindungsgegenstände durch die Seile aufgenommen, so daß bei der Benutzung der Erfindung das Bodenleben :erhalten bleibt. Dies ist für die schnelle Bewachsung des Rollfeldes von entscheidender Bedeutung.Soil cultivation device, in particular for the production of runways for airfields The object of the invention is to create a soil cultivation device, which is intended in particular for the production of runways for airfields and for this purpose, allow the uppermost soil layer to be lifted off and placed on the side target. According to the invention, the device consists of a type of tilting plow for Rope machine drive trained clearing device, its symmetrically arranged shares and mouldboards move the soil to the side and fill it with embankments. Such a device has great performance and avoids the disadvantages the well-known scrapers and so-called bulldozers. which have considerable soil pressures occur, which knead the soil and reduce its productivity will. In contrast to the well-known scrapers, in which the clearing of the The forces to be applied to topsoil generate large back pressures on the topsoil, these forces are absorbed by the ropes in the subject matter of the invention, so that When using the invention, the soil life: is preserved. This is for that Rapid overgrowth of the runway is of crucial importance.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbieispiel der neuen Vorrichtung dargestellt. Es. zeigen Abb. i im Aufriß die zur Herstellung ;eines Rollfeldes bestimmte Bodenfläche in einem Stadium des Verfahrens ihrer Bearbeitung, Abb. 2 einen Grundriß zu Abb. i, Abb.3 den Aufriß des Abräumgeräts, Abb. ¢ einen Grundriß zu Abb. 3, Abb. 5 einen Querschnitt nach -der Linie V-V .der Abb. q., Abb. 6 eine Ansicht in der Pfeilrichtung VI der Abb. q., Abb. leine Ansicht in der Pfeilrichtung V 1I der Abb. q:, Abb.8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII der Abb. q. und Abb. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX der Abb. 7. s Das zu bearbeitende Feld wird zunächst gepflügt m einer Tiefe A (Abb. i) von beispielsweise 25 cm. Zweckmäßig findet ferner eine Düngung des Bodens und hiernach ein Einmischen statt.The drawing shows an exemplary embodiment of the new device shown. It. Fig. i shows in elevation the one intended for the production of a runway Floor area at one stage of the process of its cultivation, Fig. 2 is a plan to Fig. i, Fig. 3 the elevation of the clearing device, Fig. ¢ a floor plan to Fig. 3, Fig. 5 shows a cross-section along the line V-V of FIGS. Q., FIG. 6 shows a view in FIG Direction of arrow VI in Fig. Q., Fig. A view in the direction of arrow V 1I in Fig. q :, Fig.8 a section along the line VIII-VIII of Fig. q. and Fig. 9 is a section according to the line IX-IX of Fig. 7. s The field to be edited becomes initially plowed at a depth A (Fig. i) of, for example, 25 cm. Appropriate Furthermore, the soil is fertilized and then mixed in.

Nachdem auf diese Weise der Mutterboden gelockert und vorbehandelt ist, wird er mit einem das Bodenleben der Muttererde nicht beeinträchtigenden Abräumgerät gemäß Abb. 3 bis g zu Dämmen aufgeschüttet, wie sie in Abb. i und 2 bei i o angedeutet sind. Die Arbeitsbreite des Abräumgeräts, die sich nach der Menge 'und der Beschaffenheit des abzutragenden Mutterbodens richtet, wird zweckmäßig derart bemessen, daß der Abstand B der Dämme io mehrere Meter beträgt, so daß zwischen den Dämmen leistungsfähige Hebezeuge wie Greiferdrehkränle i i laufen können.Having loosened and pretreated in this way the topsoil is, he is with a clearing device that does not affect the soil life of the mother earth According to Fig. 3 to g, piled up to form dams, as indicated in Fig. i and 2 at i o are. The working width of the clearing device, which depends on the quantity and nature of the topsoil to be removed is appropriately dimensioned such that the Distance B of the dams is several meters, so that powerful between the dams Lifting equipment such as gripper slewing cranes i i can run.

Das zum Aufschütten der Dämme 1o dienende Abräumgerät nach Abb. 3 bis g ist nach Art der Kipppflüge für Seilmaschinenantrieb ausgebildet. Auf dem Boden 13 stützt sich das Gerät mit den breiten, nur kleine spezifische Bodendrucke ergebenden Tragrädern 14 ab, die den Rahmen 15 tragen, an dem symmetrisch zur Mittelebene die Schare 16 angebracht sind, deren Schneidfläche ihre Fortsetzung in den Streichblechen 17 findet. Der Winkel jedes Scharpaares ist änderbar. Die Schare und die zugehörigen Streichbleche sind nahe ihrer -Spitze bei 18 schwenkbar am Rahmen gelagert. An ihrem hinteren Teil werden die Streichbleche 17 an gebogenen Schienen ig abgestützt und geführt. Die Schienen ig sind am Rahmen 15 befestigt; zur Versteifung dienen Träger 2o. Am Streichblech 17 sind die Winkeleisen 21 angebracht, an denen die Rollen 22, 23 gelagert sind, däe an den unteren Flanschen der U-Eisen ig Führung erhalten. Zur Einstellung des. Winkels der Schare dienen die Winden 24, die einerseits bei. 25 am Rahmen 15 angreifen und deren Zahnstange andererseits bei 26 am Streichblech angelenkt ist. Durch Drehen der Kurbel 27 können demnach die Schare und Streichbleche um ihre vorderen j Zapfen 18 gedreht werden.The clearing device according to Fig. 3 to g, which is used to fill the dams 1o, is designed in the manner of tilting plows for cable machine drives. The device is supported on the floor 13 with the wide, only small specific floor pressures resulting support wheels 14, which support the frame 15, on which the shares 16 are attached symmetrically to the center plane, the cutting surface of which is continued in the mouldboards 17. The angle of each pair of shares can be changed. The shares and the associated mouldboards are pivotably mounted on the frame near their point at 18. At its rear part, the mouldboards 17 are supported and guided on curved rails ig. The rails ig are attached to the frame 15; supports 2o serve for stiffening. On the mouldboard 17, the angle irons 21 are attached, on which the rollers 22, 23 are mounted, so that the U-iron is guided on the lower flanges. To adjust the. Angle of the shares, the winches 24 are used, on the one hand with. 25 attack the frame 15 and the rack is hinged on the other hand at 26 on the mouldboard. By turning the crank 27 , the coulters and mouldboards can accordingly be rotated about their front pegs 18.

An den Streichblechen sind zusätzliche Bleche 28 angebracht, die dazu dienen, das Erdreich der Dämme etwas anzudrücken und dadurch das Herabrieseln zu verhindern. Die Bleche 28 sind bei 29 an den Streichblechen gelagert. Zu ihrer Verstellung dienen die Winden 3o, die bei 31 am Rahmen des Abräumgeräts und bei 32 am Blech 28 angreifen und durch die Kurbel _3,3 betätigt werden.Additional sheets 28 are attached to the mouldboards for this purpose serve to press the soil of the dams a little and thereby prevent the trickling down impede. The sheets 28 are mounted at 29 on the mouldboards. To their disguise the winches 3o serve at 31 on the frame of the clearing device and at 32 on the sheet metal 28 attack and operated by the crank _3,3.

Die breiten Tragräder 14 sind in an sich bekannter Weise lenkbar. Zum Einschlagen dienen die Steuerräder 34, die über eine Schnecke und ein Schneckenradsegm@ent auf den Lenkschenkel eines Bades 14 einwirken, der über das Gestänge 35 mit dem Lenkschenkel des anderen Rades 14 gekuppelt ist. Der Bodendruck der Schare und Streichbleche wird durch die Räder 36 bzw. 37 aufgenommen, die auf dem vom Mutterboden freien Untergrund laufen. Auch diese Räder sind lenkbar, und zwar mittels der Lenkräder 38. Bei einseitigem Druck auf die Schare kann das Schrägstellen des Abräumgeräts durch :entsprechendes Gegensteuern mittels der Räder 36 bzw. 37 verhindert werden. Die Räder 36, 37 sind auch in der Höhe verstellbar. Ihre Lager ruhen auf den bei 39 schwenkbaren Balken 4o. an denen eine Winde 41 angreift.The wide support wheels 14 can be steered in a manner known per se. The steering wheels 34, which have a worm and a worm wheel segment, are used for turning act on the steering arm of a bath 14, which via the linkage 35 with the The steering arm of the other wheel 14 is coupled. The ground pressure of the coulters and mouldboards is taken up by the wheels 36 and 37, which are on the free from the topsoil Run underground. These wheels can also be steered by means of the steering wheels 38. With one-sided pressure on the coulters, the inclined position of the clearing device by: appropriate countermeasures by means of the wheels 36 and 37 are prevented. The wheels 36, 37 are also adjustable in height. Their bearings rest on the with 39 pivoting bars 4o. on which a winch 41 attacks.

Das Abräumgerät wird durch Seilmaschinen gezogen. Die Seilstränge 42, 43 greifen an Seilauslegern 44, 45 an, die um die Zapfen 46 in waagerechter Ebene schwenkbar und durch die Kette 47 miteinander gekuppelt, sind. Nach Abb. 3 und 4, ist der Seilstrang 42 der ziehende und der Strang 43 der lose Seilstrang. Der Seilausleger 44 liegt dann in der Mittelebene des Geräts, während der Seilausleger 45 in die aus Abb. 4 ersichtliche Lage herausgeschwenkt ist. Dieses Ausschwenken einer der Seilausleger 44, 45 hat zur Folge, daß der jeweils lose Seilstrang, nach der Zeichnung der Seilstrang 43, außerhalb des Arbeitsbereichs des Geräts liegt, so daß das Verfahren des Geräts am Ende einer Furche nicht durch das Eindringen der Seilstränge in die aufgeworfenen Erddämme behindert und das Seil schon für die Arbeit in der nächsten Furche an die richtige Stelle gebracht wird. Zur Verringerung der Beanspruchung können die Seilausleger 44, 45 noch besonders abgestützt sein.The clearing device is pulled by rope machines. The strands of rope 42, 43 engage on cable arms 44, 45, which around the pin 46 in a horizontal Pivotable level and coupled to one another by the chain 47. According to Fig. 3 and FIG. 4, the rope 42 is the pulling rope and the rope 43 is the loose rope. The cable arm 44 is then in the center plane of the device, while the cable arm 45 is pivoted out into the position shown in Fig. 4. This pivoting out one of the cable arms 44, 45 has the consequence that the loose cable strand after the drawing of the rope strand 43, lies outside the working range of the device, so that the process of the device at the end of a furrow is not by penetrating the rope strands in the raised earth dams obstructed and the rope already for the Work in the next furrow is brought to the right place. To reduce The cable arms 44, 45 can still be specially supported to withstand the stress.

An den Enden des Rahmens sind die Stützen 57 schwenkbar gelagert. Diese Stützen dienen zutn Umstellen des Geräts beim Wechsel der Arbeitsrichtung. Wird nach Abb.3 das Gerät nach links gezogen und die Stütze in die strichpunktierte Lage 57' gebracht, so dringt die Stütze in den Erdboden ein. Dies hat zur Folge, daß das Gerät bei weiterem Zug gekippt wird, so daß sein rechter Teil aufwärts geht und der linke Teil nach unten in die Arbeitsstellung gelangt.The supports 57 are pivotably mounted at the ends of the frame. These supports are used to move the device when changing the working direction. If the device is pulled to the left as shown in Fig. 3 and the support in the dash-dotted line Position 57 'brought the prop penetrates into the ground. As a consequence, that the device is tilted with further train, so that its right part goes upwards and the left part goes down into the working position.

An der Spitze der Schare 16 kann man zum Abdecken der zwischen ihnen befindlichen Fuge ein (auf der Zeichnung nicht dargestelltes) festes Schar anbringen. Zur Anpassung des Geräts an die wechselnde Bodenbeschaffenheit kann die Verbindung zwischen den Scharen und den zugehörigen Streichblechen lösbar ausgeführt werden, so daß es möglich wird, die Breite der Schare und der Streichbleche zu ändern.At the top of the shares 16 can be used to cover between them Attach a fixed coulter (not shown in the drawing) to the joint. To adapt the device to the changing soil conditions, the connection be detachable between the shares and the associated mouldboards, so that it is possible to change the width of the coulters and mouldboards.

Claims

PATENT CLAIM: Soil cultivation device, in particular for production of runways for airfields, characterized by a type of tilting plow clearing device designed for cable machine drive, its symmetrically arranged Shares (16) and mouldboards (i7), the working angle of which can be appropriately changed, Lift the soil to the side and fill it up to form dams (io). For demarcation of the subject of the application from the state of the art are not in the preliminary proceedings Pamphlets have been considered.