DE7414726U

DE7414726U - Tilt bolt lock fitting for tilt sash windows, doors or the like

Info

Publication number: DE7414726U
Application number: DE7414726U
Authority: DE
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Publication date: 1974-08-08

Description

74 114 G74 114 G.

SEEGENIA-FRANK KG, 59 Siegen-Kaan-Marienborn, Eisenhüttenstr. 22nd

Kippriegel-Verschlußbeschlag für Kipp-Schwenkflügel-Fenster, -Türen od. dgl.Tilt bolt lock fitting for bottom hung windows, Doors or the like

Die Neuerung betrifft einen Kippriegel-Verschlußbeschlag für Kipp-Schwenkflügel-Fenster und -Türen od. dgl. mit einer an der verschlußseitigen unteren Ecke des Festrahmens angeordneten Riegeltasche, in die ein Riegelansatz am unteren Ende einer flügelseitigen Treibstange für das Kippöffnen des Flügels axial einschiebbar ist, wobei der Riegelansatz eine in Richtung der Flügelebene und quer zu seiner Schubrichtung vorspringende Schulter hat und oberhalb der Riegeltasche seitwärts versetzt zu deren Mittelebene am Festrahmen ein Nocken sitzt, den die Schulter in jeder Kipplage des Flügels formschlüssig untergreift, und wobei der Riegelansatz um eine parallel zur Flügelebene sowie quer zur Schubrichtung der Treibstange gerichtete Achse in begrenztem Ausmaß verschwenkbar sowie in jeder Schwenklage arretierbar ist.The innovation concerns a tilt bolt lock fitting for tilt and swivel sash windows and doors od. The like. With a latch pocket arranged on the lower corner of the fixed frame on the lock side, in which is a locking attachment at the lower end of a wing-side drive rod for the tilt opening of the sash can be pushed in axially, the locking attachment has a shoulder projecting in the direction of the plane of the wing and transversely to its pushing direction and sideways above the latch pocket offset to the center plane on the fixed frame sits a cam that the Shoulder in each tilted position of the wing positively engages under, and wherein the bolt approach around a parallel to the wing plane and transversely to the thrust direction of the drive rod directed axis is pivotable to a limited extent and can be locked in any pivot position.

Ein solcher Kippriegel-Verschlußbeschlag ist bekanntgeworden durch die DT-OS 2 243 916, Er dient dabei verschiedenen Zwecken. Und zwar soll mit seiner Hilfe der Kipp-Schwenkflügel von Fenstern und Türen od. dgl. einerseits an der verschlußseitigen unteren Ecke in seiner Schließlage am Festrahmen abdichtend verriegelt werden. AndererseitsSuch a toggle lock fitting has become known from the DT-OS 2 243 916, it serves different purposes. With its help, the tilt and swivel sash of windows and doors is supposed to be od. The like. On the one hand at the lock-side lower corner in its closed position on the fixed frame sealingly locked. on the other hand

soll er für das Kippöffnen des Flügels an der verschlußseitigen unteren Ecke desselben eine um die untere waagerechte Kippachse begrenzt bewegliche Verriegelung am Festrahmen schaffen. Und drittens soll er auch bei in Kipplage befindlichem Flügel den Treibstangenbeschlag formschlüssig gegen unerwünschte Bedienung blockieren, um eine Fehlschaltung des gekippten Flügels zu verhindern und auch ein unerwünschtes Öffnen desselben von außen her auszuschließen. Endlich soll mit seiner Hilfe aber auch erreicht werden, daß Flügel unterschiedlichster Bauhöhe mit daraus resultierenden verschiedenen Kippwinkeln in ihrer Endkippstellung spieUrei an der unteren verschlußseitigen Ecke am Festrahmen gehalten werden, um dadurch unerwünschtes und störendes Klappern, beispielsweise bei Windeinwirkung, zu vermeiden.he should for the tilt opening of the wing on the lock-side lower Corner of the same create a lock on the fixed frame that can be moved to a limited extent around the lower horizontal tilt axis. And thirdly, he should Block the connecting rod fitting positively against undesired operation even when the sash is in the tilted position, in order to avoid incorrect switching to prevent the tilted sash and also to exclude unwanted opening of the same from the outside. Finally should with his Help but can also be achieved that wings of different heights with resulting different tilt angles in their final tilt position be held on the fixed frame at the bottom corner on the lock side to avoid unwanted and annoying rattling, to avoid, for example, in the presence of wind.

Bei diesem bekannten Kippriegel-Verschlußbeschlag kommt die Kippverriegelung für den Flügel in vorteilhafter Weise unterhalb von dessen Auflaufebene am Festrahmen zur Wirkung, d.h., die die Kippverriegelung bewirkenden Elemente des Kippriegel-Verschlußbeschlages sind nahe an die untere waagerechte Kippachse für den Flügel herangerückt, so daß bei genügender Stabilität für diese nur eine relativ geringe Einbaubreite erforderlich ist, Daher läßt sich der bekannte Kippriegel-Verschlußbeschlag auch dort verwenden, wo zwischen Flügel und Festrahmen nur ein geringer Einbauraum zur Verfügung steht.In this known toggle lock fitting, the tilt lock comes for the wing in an advantageous manner below its run-up plane on the fixed frame to the effect, i.e. the tilt lock causing elements of the toggle bolt lock fitting are moved close to the lower horizontal tilt axis for the sash, so that with sufficient stability for this only a relatively small installation width is required, therefore the well-known toggle lock fitting can also be used where between the sash and the fixed frame only a small amount of installation space is available.

Der einzige Nachteil des durch die DT-OS 2 243 916 bekanntgewordenen Kippriegel-Verschlußbeschlages ist darin zu sehen, daß der schwenkverstellbar mit der Treibstange verbundene Hiegelansatz außer der ihn tragenden Schwenkachse zum Zwecke seiner Schwenkverstellung und Arretierung noch ein zusätzliches Stellglied, nämlich ein mit seitlichem Abstand von der Schwenkachse drehbar an der Treibstange gelagertes Exzenter erfordert. Dieses Stellglied ist zwar so angeordnet und ausge-The only disadvantage of the DT-OS 2 243 916 made known The toggle bolt lock fitting can be seen in the fact that the pivotably adjustable handle attachment connected to the drive rod apart from him supporting pivot axis for the purpose of its pivot adjustment and locking still an additional actuator, namely one with a lateral Requires a distance from the pivot axis rotatably mounted on the drive rod. This actuator is so arranged and designed

bildet, daß es zugleich auch das flügelseitige Teil der Verschlußverriegelung für das Fenster bzw. die Tür bildet und dadurch eine Doppelfunktion erfüllt, jedoch ergibt sich hierdurch zur Bildung des Kippriegel-Verschlußr beschlages ein baulich und fertigungstechnisch erhöhter Aufwand.forms that it is also the wing-side part of the locking mechanism forms for the window or the door and thus fulfills a double function, but this results in the formation of the toggle bolt lock fitting a structurally and technically increased expense.

Zweck der Neuerung ist es, unter Beibehaltung aller durch den bekannten Kippriegel-Verschlußbeschlag gegebenen funktionellen Vorteile dessen baulichen und fertigungstechnischen Aufwand zu minimieren. Deshalb ist es die Aufgabe der Neuerung, für einen Kippriegel-Verschlußbeschlag der eingangs näher beschriebenen Gattung eine Raumform zu finden, bei der die Schwenkachse für den Riegelansatz zugleich auch als Stell- und Arretierglied für den Riegelansatz benutzbar ist.The purpose of the innovation is to keep all of the familiar Tilt bolt lock fitting given functional advantages to minimize its structural and manufacturing effort. Therefore it is the task of the innovation to find a three-dimensional shape for a toggle bolt lock fitting of the type described in more detail at the beginning, in which the pivot axis for the bolt attachment at the same time as an adjusting and locking member can be used for the bolt approach.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht neuerungsgemäß im wesentlichen darin, daß die Schwenkachse für den Riegelansatz durch eine in ein Gewinde der Treibstange axial verstellbar eingreifende Schraube gebildet ist, die mit ihrem Kopf an einer Widerlagerfläche des Riegelansatzes angreift, und da» einerseits die Treibstange sowie andererseits der Riegelansatz mit gegenüber der Schwenkachse radial gerichteten Kerbverzahnungen od. dgl. ausgestattet ist, welche mittels der Schraube in gegenseitigen Formschlußeingriff pressbar sind.According to the innovation, the solution to this problem essentially consists in that the pivot axis for the bolt approach is formed by a screw engaging axially adjustable in a thread of the drive rod, which with her head engages on an abutment surface of the bolt attachment, and on the one hand the drive rod and on the other hand the bolt attachment with it with respect to the pivot axis radially directed serrations od. The like. Is equipped, which by means of the screw in mutual positive engagement are compressible.

Durch die DT-OS 1 815 135 bzw. das DT-GM 6 811 797 ist es zwar bei einem Kippriegel-Verschlußbeschlag für Kipp-Schwenkflügel-Fenster und -Türen od. dgl. bereits bekannt, einen an einer mit dem feststehenden Rahmen verbundenen Riegelplatte sitzenden Riegelnocken um eine durch eine Schraube gebildete Schwenkachse verstellbar und in jeder Einstellage über radial gerichtete Kerbverzahnungen arretierbar vorzusehen, um hierdurch dem Klappern eines in Kippöffnungsstellung befindlichen Flügels bei unterschiedlichen Kippöffnungswinkeln entgegenzu-Due to the DT-OS 1 815 135 or the DT-GM 6 811 797 it is with a toggle bolt lock fitting for tilt and swivel sash windows and doors od. Like. Already known, one on one with the fixed Frame connected locking plate seated locking cam about a pivot axis formed by a screw and adjustable in each Provide adjustment position lockable via radially directed serrations, in order to prevent the rattling of a tilt opening position To oppose the sash at different tilt angles

wirken. Bei dieser bekannten Raumform eines Kippriegel-Verschlußbeschlages ist es jedoch einerseits nicht möglich, eine bei in Kippöffnungsstellung des Flügels wirksam werdende und eine Einstiegsicherung bildende Schaltsperre vorzusehen. Andererseits muß auch für die Umstellung des Kippriegel-Verschlußbeschlagos von Rechts- auf Linksanschlag oder umgekehrt der an der Schließplatte sitzende, verstellbare Riegelnocken völlig von dieser gelöst und in seiner Befestigungsebene um 180 gewendet werden.works. In this known three-dimensional shape of a toggle bolt lock fitting On the one hand, however, it is not possible to create a safety device that becomes effective when the sash is in the tilt opening position Shift lock to be provided. On the other hand, must also for the conversion of the toggle bolt lock fitting from right to left stop or conversely, the adjustable locking cam seated on the closing plate is completely detached from it and turned by 180 in its fastening plane will.

Die neuerungsgemäße Raumform eines Kippriegel-Verschlußbeschlages vermeidet aber auch diese Nachteile.The three-dimensional shape of a toggle bolt lock fitting according to the innovation also avoids these disadvantages.

Eine vorteilhafte, neuerungsgemäße Weiterbildung des Kippriegel-Verschlußbeschlages besteht darin, daß das Gewinde in einem sich an der Treibstange befindenden, vorzugsweise konischen, Halsteil angeordnet ist, welches als Führungsteil in eine angepaßte Fassung des Riegelansatzes eingreift. Auch hat es sich gemäß der Neuerung als zweckmäßig erwiesen, die Kerbverzahnungen od. dgl. des Riegelansatzes an der Rückseite eines an diesen angeformten flachen Lappens anzuordnen.An advantageous further development of the toggle bolt lock fitting in accordance with the innovation consists in that the thread is arranged in a preferably conical neck part located on the drive rod is, which engages as a guide part in an adapted version of the bolt approach. It has also proven to be useful according to the innovation Proven to arrange the serrations od. The like. Of the bolt attachment on the back of a flat tab formed on this.

Damit keine Einzelteile des Kippriegel-Verschlußbeschlages im Gebrauch verlorengehen können, wird nach einem anderen Neuerungsmerkmal vorgeschlagen, daß die Schraube gegen völliges Lösen aus dem Gewinde der Treibstange durch ein Sicherungsglied, z.B. durch Anctauchen ihres freien Endes oder durch einen Klemmring, blockiert ist.So that no individual parts of the toggle bolt lock fitting in use can be lost, it is proposed according to another innovation feature, that the screw is secured against complete loosening from the thread of the drive rod by a locking element, e.g. by dipping your free end or by a clamping ring, is blocked.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Riegelansatz relativ zu seiner Schwenkachse als zweiarmigen Hebel auszubilden, wobei er mit seinem einen Hebelarm nach abwärts über das Treibstangenende vorstehend als Kippverriegelung dient, während der andere HebelarmIt has also proven to be advantageous to use the bolt approach relatively to train its pivot axis as a two-armed lever, with its one lever arm downwards over the end of the drive rod above serves as a tilt lock, while the other lever arm

nach aufwärts gerichtet ist und eine Verschlußverriegelung für den Flügel bildet.is directed upwards and a locking latch for the Wing forms.

Wenn der Kippriegel-Verschlußbeschlag nach der Neuerung in Verbindung mit aus Kunststoff- oder Leichtmetallprofilen gebildeten Fenstern und Türen Verwendung finden soll, bei denen die Treibstangen zur Betätigung der Beachlagteile unmittelbar in hinterschnittenen Profilnuten verschiebbar geführt sind, wird schließlich ein den Riegelansatz tragender Schieber verwendet, der mit einer Treibstange lösbar formschlüssig gekuppelt ist.When the toggle lock fitting is connected to the innovation with windows and doors formed from plastic or light metal profiles should be used in which the connecting rods for actuation the Beachlag parts can be moved directly in undercut profile grooves are guided, finally a slide carrying the bolt attachment is used, which is releasably coupled positively to a drive rod.

Die Zeichnung zeigt den Gegenstand der Neuerung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar in The drawing shows the subject of the innovation in an exemplary embodiment, namely in

Fig. 1 in räumlicher Ansichtsdarstellung das Flügel- und das Rahmenteil des neuerungsgemäßen Kippriegel-Verschlußbeschlages,Fig. 1 in a three-dimensional view representation of the wing and the frame part of the new toggle bolt lock fitting,

Fig. 2 von vorne gesehen und teilweise im Schnitt den Kippriegel-VerschluClbeschlag nach Fig. 1 in seiner Schaltstellung für das Schwenköffnen des Flügels,Fig. 2, seen from the front and partially in section, the toggle lock closure fitting according to Fig. 1 in its switching position for the pivot opening of the wing,

Fig. 3 den Kippriegel-Verschlußbeschlag nach den Fig. 1 und 2 in einer von der Seite gesehenen Durchsichtsdarstellung und3 shows the toggle lock fitting according to FIGS. 1 and 2 in one see-through view seen from the side and

Fig. 4 wiederum in räumlicher Darstellung die flügelseitigen Elemente des Kippriegel-Verschlußbeschlages in Sprengdarstellung.4 again shows the wing-side elements in a three-dimensional representation of the toggle lock fitting in an exploded view.

Der in der Zeichnung dargestellte Kippriegel-Verschlußbeschlag 1 ist zum Einbau in aus Leichtmetallprofilen gebildete Fenster und Türen od. dgl. ausgebildet. Er besitzt ein am Festrahmen 2 in der verschlußseitigen unteren Ecke anzubringendes Winkelstück 3 mit zwei im rechten Winkel zueinander liegenden Schenkeln 4 und 5. und einen am Flügel 6 in einer hinterschnittenen Profilnut längsbeweglich geführten Schieber 8,The toggle bolt lock fitting 1 shown in the drawing is for installation in windows and doors formed from light metal profiles or the like. He has one on the fixed frame 2 in the lock side lower corner to be attached angle piece 3 with two legs 4 and 5 lying at right angles to each other and one on the wing 6 in an undercut profile groove longitudinally movably guided slide 8,

MillMill

itit

6 -6 -

der mit einer ebenfalls in der hinterschnittenen Profilnut 7 verschiebbar geführten Treibstange θ formschlüssig gekuppelt ist.which is also displaceable in the undercut profile groove 7 guided drive rod θ is positively coupled.

Im unteren waagerechten Schenkel 4 des Winkelstücks 3 befindet sich eine Riegeltasche 10, in die ein Riegelaneatz 11 am unteren Ende des Schiebers 8 eingeschoben werden kann.In the lower horizontal leg 4 of the elbow 3 is located a locking pocket 10 into which a locking attachment 11 at the lower end of the slide 8 can be inserted.

Am aufrechten Schenkel 5 des Winkelstücks 3 befinden sich zwei Nocken 12, die symmetrisch zur Längsmittelebene des Schenkels jeweils in Randnähe desselben vorgesehen sind und zwischen sich einen Durchlaß 13 bilden. Mit Abstand über diesen Nocken 12 ist am oberen Ende des Schenkels 5 noch ein Riegeleingriff 14 ausgebildet.There are two cams on the upright leg 5 of the elbow 3 12, which are provided symmetrically to the longitudinal center plane of the leg in each case near the edge of the same and between them a passage 13 form. At a distance above this cam 12 is at the upper end of the Leg 5 still has a locking engagement 14 formed.

Am Schieber 8 ist mit Abstand oberhalb des Riegelansatzes 11 eine Schulter 15 in Form eines ovalen Nockens vorgesehen, deren Breite 16 etwas kleiner als der Abstand 13 zwischen den Nocken 12 ist.On the slide 8 a shoulder 15 in the form of an oval cam is provided at a distance above the bolt attachment 11, the width of which 16 is slightly smaller than the distance 13 between the cams 12.

In der Verschlußlage des Flügels 6 wird hierdurch erreicht, daß sich die Schulter 15 beim Bewegen des Schiebers 8 zwischen den beiden Nocken 12 unbehindert hindurchschieben läßt, wenn die Treibstange 9 bewegt wird. In der Schließlage des Flügels 6 ist es dadurch möglich, den Kippriegel-Verschlußbeschlag 1 aus seiner der Fig. 1 entsprechenden Verschluß-Schaltstellung über die aus Fig. 2 ersichtliche Schwenköffnungs-Schaltstellung in die durch Fig. 3 gezeigte Kippöffnungs-Schaltstellung zu bewegen. In der Verschluß-Schaltstellung des Kippriegel-Verschlußbeschlages 1 greift eiie rseits die Schulter 15 des Schiebers 8 im Riegeleingriff 14 des Winkelstücks 3 und andererseits liegt der Riegelansatz 11 mit seinem oberen Teilstück 17 zwischen den beiden Nocken 12. In der Schwenköffη«ungs-Schaltstellung des Kippriegel-Verschlußbeschlages 1 ist hingegen die Schulter 15 desIn the closed position of the wing 6 it is achieved that the shoulder 15 when moving the slide 8 between the two Can slide cams 12 unhindered when the drive rod 9 is moved. In the closed position of the wing 6 it is possible to the toggle bolt lock fitting 1 from its lock switch position corresponding to FIG. 1 via the one shown in FIG Swivel-open switch position into the tilt-open switch position shown by FIG. 3 to move. In the locked switch position of the toggle bolt lock fitting 1, the shoulder 15 engages on one side of the slide 8 in the locking engagement 14 of the angle piece 3 and, on the other hand, the locking attachment 11 with its upper part 17 is between the two cams 12. In the Schwenköffη «ungs switch position of the Toggle bolt lock fitting 1, however, is the shoulder 15 of the

Schiebers 8 aus dem Riegeleingriff 14 herausgeschoben und der Riegelansatz 11 liegt sowohl mit seinem oberen Teilstück 17 unterhalb der Nocken 12, während sich sein unteres Teilstück 18 noch im Abstand über der Riegeltasche 10 im waagerechten Schenkel 4 des Winkelstücks 3 befindet, wie das aus Fig. 2 ersichtlich ist. Der Fig. 3 ist schließlich zu entnehmen, daß bei Kippföffnungs-Schalt stellung des Kippriegel-Verschlußbeschlages 1 der Schieber 8 mit dem unteren Teilstück 18 des Riegelansatzes 11 in die Riegelta^che 10 eingreift, während die Schulter 15 mit geringem Abstand unterhalb der Nocken 12 zu liegen kommt. Beim Kippäffnen des Flügels 6 wird dadurch die Schulter 15 unter einen der Nocken 12 geschwenkt und verhindert durch das Zusammenwirken mit diesem, daß bei gekipptem Flügel der Kippriegel-Verschlußbeschlag 11 fehlgeschaltet werden kann.Slider 8 pushed out of the bolt engagement 14 and the bolt approach 11 lies both with its upper part 17 below the cam 12, while its lower part 18 is still at a distance over the latch pocket 10 in the horizontal leg 4 of the elbow 3 is located, as can be seen from FIG. Finally, it can be seen from Fig. 3 that when the toggle switch position of the toggle bolt lock fitting 1 of the slide 8 engages with the lower portion 18 of the bolt attachment 11 in the Riegelta ^ surface 10, while the Shoulder 15 comes to lie with a small distance below the cam 12. When the wing 6 is tilted open, the shoulder 15 is thereby formed pivoted under one of the cams 12 and, by interacting therewith, prevents the tilt bolt lock fitting when the sash is tilted 11 can be switched off.

Den Fig. 1 und 3 der Zeichnung ist zu entnehmen, daß die Riegeltasche 10 im waagerechten Schenkel 4 des Winkelstücks 3 eine größere Breite aufweist, als das untere Teilstück 18 des Riegelansatzes 11 am Schieber 8. Außerdem ist die Riegeltasche 10 in Aufwärtsrichtung divergierend gestaltet, und zwar zu dem Zweck, die Kippbewegung des Flügels 6 bei in die Riegeltasche 10 eingerücktem unterem Teilstück 18 des Riegelansatzes 11 bei jedem vorkommenden Kippwinkel zu ermöglichen.1 and 3 of the drawing it can be seen that the latch pocket 10 in the horizontal leg 4 of the angle piece 3 has a greater width than the lower part 18 of the locking attachment 11 on the slide 8. In addition, the latch pocket 10 is designed to diverge in the upward direction, specifically for the purpose of the tilting movement of the wing 6 at in the latch pocket 10 indented lower section 18 of the latch attachment 11 at each occurring tilt angle.

Damit jedoch in der Praxis gewährleistet ist, daß der in der Endkippstellung befindliche Flügel S im Bereich seiner Kippachse gegenüber dem Festrahmen 2 spielfrei gehalten wird, also nicht klappern kann, ist der Riegelansatz 11 am Schieber 8 um eine parallel zur Flügelebene, aber quer zur Schubrichtung der Treibstange 9 gerichtete Achse 19-19 in begrenztem Ausmaß verschwenkbar sowie in jeder Schwenklage arretierbar angeordnet. Zu diesem Zweck hat der Schieber 8 gemäß den Fig. 2 und 4 an seinem unteren Ende ein seitwärts gerichtetes,However, this ensures in practice that the in the end tilt position the wing S located in the area of its tilt axis is held free of play in relation to the fixed frame 2, so it cannot rattle, is the bolt attachment 11 on the slide 8 about an axis 19-19 directed parallel to the plane of the wing, but transversely to the thrust direction of the drive rod 9 can be pivoted to a limited extent and in any pivot position Arranged lockable. For this purpose, the slide 8 according to FIGS. 2 and 4 has a laterally directed,

konisch verjüngtes Halsteil 20, das in eine entsprechend konische Fassung 21 an der Rückseite des Riegelansatzes 11 eingreift. Das Halsteil 21 ist dabei mit Innengewinde 22 versehen, in das eine Schraube 23 eingedreht werden kann. Diese Schraube 23 stützt sich mit ihrem Kopfteil 24 in einer Senkbohrung 25 des Riegelansatzes 11 ab und verspannt dadurch letzteren in Richtung gegen den Schieber 8. Nach Lösen der Schraube 23 läßt sich der Riegelansatz 11 um die Achse 19-19 gegenüber dem Schieber 8 verschwenken und dann in jeder Schwenklage durch Anziehen der Schraube 23 festlegen.conically tapered neck part 20, which is in a correspondingly conical Version 21 engages on the back of the bolt attachment 11. The neck part 21 is provided with an internal thread 22 into which one Screw 23 can be screwed in. This screw 23 is supported with its head part 24 in a countersunk hole 25 of the bolt attachment 11 from and thereby braces the latter in the direction of the slide 8. After loosening the screw 23, the bolt attachment 11 can be around the Pivot axis 19-19 with respect to slide 8 and then in Set each pivot position by tightening screw 23.

Damit durch das Anziehen der Schraube 23 eine Formschlußverbindung zwischen dem Riegelansatz 11 und dem Schieber 8 eintritt, ist einerseits der Schieber 8 mit einer zur Achse 19-19 radial gerichteten Kerbverzahnung 26 versehen, während der Riegclansat/. 11 an der Rückseite eines angeformten flachen Lappens 27 mit einer entsprechenden, radialen Kerbverzahnung 28 ausgestattet ist. Beide Kerbverzahnungen 26 und 2$ werden durch Anziehen der Schraube formschlüssig ineinander gepreßt. Zum Zwecke des Verschwel kens des Riegelansatzes 11 um die Achse 19-19 braucht die Schraube 23 nur so weit gelöst zu werden, daß die Kerbverzahnungen 26 und 28 außer Eingriff hebbar sind. Hierdurch ist es möglich, die Schraube 23 nach dem Eindrehen in das Gewirde 22 des Halses 20 an ihrem Ende etwas anzustauchen, so daß sie sich nicht mehr vollständig aus dem Gewinde 22 herausdrehen läßt. Hierdurch wird verhindert, daß die Schraube 23 und der Riegelansatz 11 sich unbeabsichtigt vom Schieber 8 lösen und dadurch verloren gehen können.So that by tightening the screw 23 a positive connection occurs between the bolt attachment 11 and the slide 8, on the one hand the slide 8 is provided with a serration 26 directed radially to the axis 19-19, while the Riegclansat /. 11 is equipped with a corresponding radial serration 28 on the rear side of an integrally formed flat tab 27. Both serrations 26 and 2 $ are positively pressed into one another by tightening the screw. For the purpose of Verschwel kens the bolt approach 11 about the axis 19-19, the screw 23 only needs to be loosened so far that the serrations 26 and 28 can be lifted out of engagement. This makes it possible to upset the end of the screw 23 somewhat after it has been screwed into the thread 22 of the neck 20, so that it can no longer be completely unscrewed from the thread 22. This prevents the screw 23 and the locking projection 11 from being inadvertently detached from the slide 8 and thus being lost.

In Fig. 3 der Zeichnung ist in strichpunktierten Linien die Lage des Riegelansatzes 11 am Schieber 8 dargestellt, wie sie für den größtmöglichen vorkommenden Kippwinkel des Flügels 6 werksseits vor-In Fig. 3 of the drawing, the location of the is in dash-dotted lines Latch attachment 11 on the slide 8 is shown as it is provided at the factory for the greatest possible tilt angle of the sash 6.

eingestellt ist. Durch die voll ausgezogenen Linien ist jedoch dargestellt, wie der Riegelansatz 11 verstellt werden muß, wenn der effektive Kippwinkel des Flügels 6 gegenüber dem Festrahmen 2 kleiner als der maximal mögliche Kippwinkel wird. Durch die Verstellung des Riegelansatzes 11 wird dabei erreich!;, daß der Flügel 6 im Bereich seiner waagerechten Kippachse gegenilber dem Festrahmen 2 kein Spiel aufweist, das zu einem unerwünschten Klappern, beispielsweise bei Wind-.eimurkung, führen kann.is set. However, the full lines show how the bolt lug 11 must be adjusted when the effective tilt angle of the wing 6 relative to the fixed frame 2 is smaller than that maximum possible tilt angle. By adjusting the bolt attachment 11 is achieved!; That the wing 6 in the area of his horizontal tilting axis against the fixed frame 2 has no play that would lead to undesired rattling, for example in the case of wind. can lead.

Claims

74 114 G SIEGE ΝΙΑ-FRANK KG. 59 Sieeen-Kaan-Marienbnrn. Eisenhiittenstrasse 22 claims for protection

1. Tilt bolt lock fitting for bottom hung windows and -Doors or the like with one on the lock-side lower corner of the Fixed frame arranged locking pocket in which a locking attachment at the lower end of a wing-side drive rod for the tilt opening of the The wing can be pushed in axially, the locking attachment protruding in the direction of the wing plane and transversely to its pushing direction Shoulder and above the latch pocket, offset sideways to the center plane of which sits a cam on the fixed frame, which the shoulder in each Tilted position of the wing engages positively below, and wherein the bolt approach around a parallel to the wing plane, but transversely to the thrust direction The axis directed towards the connecting rod can be pivoted to a limited extent and can be locked in any pivot position, characterized,

that the pivot axis (19-19) for the bolt attachment (11) by an in a thread (22) of the drive rod (8) engaging axially adjustable Screw (23) is formed which engages with its head (24) on an abutment surface (25) of the bolt attachment (11), and that on the one hand the Driving rod (8) and on the other hand the bolt attachment (Ll) with opposite the pivot axis (19 - 19) radially directed serrations (26, 28) or the like, which can be pressed into mutual positive engagement by means of the screw (23) /

2. toggle bolt lock fitting according to claim 1, characterized in that

that the thread (22) is located in one of the drive rod (8),

preferably conical, neck part (20) is arranged as a guide part engages in an adapted version (21) of the bolt attachment (11).

3. toggle bolt lock fitting according to claims 1 and 2, characterized in that

that the serrations (28) od. The like. Of the bolt attachment (11) on the back of a flat tab (27) formed thereon.

4. toggle bolt lock fitting according to claims 1 to 3, characterized in that

that the screw (23) against complete loosening from the thread (22) of the Drive rod (8) is blocked by a locking element, e.g. by upsetting its free end or by a clamping ring.

5. toggle bolt lock fitting according to claims 1 to 4, characterized in that

that the bolt attachment (11) relative to its pivot axis (19-19) is designed as a two-armed lever (17, 18) and with its one lever arm (18) protrudes downwards over the end of the drive rod serves as a tilt lock, while the other lever arm (17) is directed upwards and a locking lock for the wing (6) forms.

6. toggle lock fitting according to claims 1 to 5, characterized by

a slide (8 /) carrying the bolt attachment (11) with a drive rod (9) is releasably coupled positively.