Sicherung für Motorschlitten Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherung
für Motorschlitten, durch welche beim starken Anstoßen des Schlittens der Motor
vom Fahrzeug gelöst und fortgeschleudert wird, so daß derselbe die Insassen nicht
gefährdet. Das Neue besteht im besonderen darin, daß der Motor derart in Fahrtrichtung
des Schlittens schwenk- oder verschiebbar am Schlittenaufbau angebracht und durch
einen oder mehrere Scherstifte gehalten wird, daß er beim Anstoßen des Schlittens
an ein größeres Hindernis nach dein Abscheren des oder der Stifte durch die im Motor
durch die Fahrt aufgespeicherte lebendige Kraft über den Schlitten hinweg nach vorn
gleitet oder geschwenkt wird.Fuse for snowmobiles The invention relates to a fuse
for snowmobiles, through which the motor is triggered if the sledge is bumped strongly
is released from the vehicle and thrown away so that the occupants do not
endangered. The new thing is in particular that the engine is in the direction of travel
of the slide pivotably or slidably attached to the slide structure and through
one or more shear pins is held that he when bumping the slide
to a major obstacle after you sheared off the pin or pins in the engine
Living power accumulated by the journey forward across the sledge
slides or pivots.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. r eine Seitenansicht des einen Beispiels und Abb. 2 eine Seitenansicht
des anderen Beispiels.In the drawing, two exemplary embodiments are shown schematically,
namely: Fig. r shows a side view of the one example and Fig. 2 is a side view
of the other example.
Beim Ausführungsbeispiel nach Abb. z ist der Schlittenaufbau mit Kufen
mit a, bezeichnet. Auf dem Dach des Aufbaues sind Führungsschienen b angebracht,
in :denen der auf ,einem Schlitten c befestigte Motor d verschiebbar vorgesehen
ist. Ein Scherstift, welcher den Motor d mit dem Wagenaufbau a
verbindet,
ist mit e bezeichnet.In the embodiment according to Fig. Z, the slide structure with runners is denoted by a. On the roof of the structure, guide rails b are attached, in which the motor d mounted on a slide c is slidably provided. A shear pin, which connects the motor d to the car body a , is denoted by e.
Beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 ist der Motor d auf beiden Seiten
des Aufbaues bei f auf einer Strebe b festgemacht. Die Streben g bestehen je aus
zwei Armen h und i, wovon die Arme h bei k am Fahrgestell l
angelenkt sind.
Scherstifte in verbinden die :'Arme i mit dein Fahrgestell I. In the embodiment according to Fig. 2, the motor d is fixed on both sides of the structure at f on a strut b. The struts g each consist of two arms h and i, of which the arms h are hinged to the chassis l at k. Shear pins in connect the: 'arms i to your chassis I.
Die Wirkungsweise der Erfindung ist wie folgt: Stößt der Schlitten
mit großer Kraft gegen ein Hindernis, scheren die Scherstifte e und in. ab. Beim
Ausfiihrungsheispiel Abb. t löst sich der Motor, gleitet-mit dem Schlitten c auf
den Führungsschienen b, bis er frei wird, und fliegt nach vorn über den Schlittenaufbau
hinaus.The operation of the invention is as follows: The carriage pushes
with great force against an obstacle, the shear pins e and in. shear off. At the
Execution example Fig. T, the motor disengages, slides with the slide c
the guide rails b until it becomes free and flies forward over the carriage assembly
out.
Beim zweiten Ausführungsbeispiel schwenken die Streben b mit dem Motor
um ihre Drehpunkte k, bis der Motor vor dem Schlittenaufbau auf den Boden atifsclilägt.In the second embodiment, the struts b pivot with the motor
around their pivot points k until the motor hits the ground in front of the sled assembly.