DE7407188U

DE7407188U - Branched piping

Info

Publication number: DE7407188U
Application number: DE7407188*[U
Authority: DE
Original assignee: Interatom Internationale Atomreaktorbau GmbH
Current assignee: Interatom Internationale Atomreaktorbau GmbH
Publication date: 1975-01-23

Description

5 "Γ5 "Γ

9.10.1S749.10.1S74

Go/DiGo / Tue

24.252.224.252.2

INTERATOMINTERATOM

Internationale Atomreaktorbau GmbH 506 ßenr.bergInternationale Atomreaktorbau GmbH 506 ßenr.berg

j Verzweigte Verrohrung j Branched piping

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verzweigte Verrohrung für Anlagen, die aus einer Vielzahl von einzelnen, auf jeweils einer gemeinsamen Gründung zu Gruppen zusammengefaßten Geräten bestehen, beispielsweise die Kühlwasserversorgung für eine Isotopentrennanlage mit einer großen Anzahl von Gasultrazentrifugen. Derartige Anlagen bestehen aus mehreren tausend Einzelzentrifugen» die zu Gruppen voiü beispielsweise 24 Stück zusammengefaßt und auf einer gemeinsamen Palette öder dergl. montiert werden, die bei der Endmontage der Anlage oder bei der Reparatur als ganze ein- oder ausgebaut werden. Jede dieser Zentrifugen bedarf neben der Zu- und Ableitungen für das Prozeßgas auch solcher für Kühlwasser, an die im Gegensatz zu den ersteren geringere Anforderungen an die Gasdichtigkeit gestellt werden können. Nach dem derzeit bekannten Stand der Technik werden solche Leitungen aus einer Vielzahl von einzelnen Rohren und Formstücken aus Metall hergestellt. Bei der großen Anzahl an Rohrverbindungen in einer Anlage der beschriebenen Art bedingt dies einen unverhältnismäßig hohen Aufwand an Montagearbeit_f wobei als weiterer Nachteil hinzutritt, daß die zahlreichen Verbindungsstellen ebenso viele Möglichkeiten dss Leckwerdens darstellen. Eine Vereinfachung der Herstellung solcher Verrohrungen ist daher sowohl vom wirtschaftlichen als auch vom technischen Standpunkt aus anzustreben.The present invention relates to branched piping for systems which consist of a large number of individual devices combined into groups on a common foundation, for example the cooling water supply for an isotope separation system with a large number of gas ultracentrifuges. Such systems consist of several thousand individual centrifuges, which are grouped into groups of 24, for example, and mounted on a common pallet or the like, which are installed or removed as a whole during the final assembly of the system or during repair. In addition to the supply and discharge lines for the process gas, each of these centrifuges also requires those for cooling water, which, in contrast to the former, can have lower gas tightness requirements. According to the currently known state of the art, such lines are produced from a large number of individual pipes and fittings made of metal. With the large number of pipe connections in a system of the type described, this requires a disproportionately high amount of assembly work _f with the added disadvantage that the numerous connection points represent just as many possibilities of leakage. A simplification of the manufacture of such pipework is therefore desirable from both an economic and a technical point of view.

74071182?. 17574071182 ?. 175

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist demgemäß eine in der Herstellung und Montage vereinfachte und verbilligte verzweigte Verrohrung, wobei außerdem die für den gedachten Zweck bekannten vorteilhaften Eigenschaften von Kunststoffen nutzbar gemacht werden sollen.The object of the present invention is accordingly one that is simplified and cheaper to manufacture and assemble branched piping, in addition to which the advantageous properties known for the intended purpose should be made usable by plastics.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die verzweigte Verrohrung für jede Gruppe von Einzelgeräten und die Verbindungsleitungen zwischen zwei oder mehr Gruppen aus je einem einzigen Kunststoff-Blasformtcii bestehen, wobei die einzelnen Teile tiei der Endmontage auf der Baustelle mittels einer Heizelementschweißung stumpf miteinander verschweißt werden. Diese Art der Schweißung stellt verhältnismäßig geringe Ansprüche sowohl an das dazu erforderliche Gerät als auch an das Können der Arbeitskräfte. Unter Verwendung des bekannten Extrusions-BlasVerfahrens kann eine vollständige Verrohrung nahtlos in einem Stück in einer Größe hergestellt werden, die grundsätzlich nur durch die Größe der verfügbaren Werkzeuge begrenzt ist. Für den vorgesehenen Zweck eignet sich als Werkstoff besonders ein hartes Niederdruck-Polyäthylen. Eine daraus hergestellte Verrohrung ist ausreichend steif, Chemikalienbeständig, gegen Spannungsrißbildung widerstandsfähig und gegenüber einem solchen aus Metall von leichterem Gewicht und preiswerter, zumal die Wanddicke der Blasformteile verhältnismäßig gering sein kann.To solve this problem, it is proposed that the branched piping for each group of individual devices and the connecting lines between two or more groups each consist of a single plastic blow molding, The individual parts are butted to one another during final assembly on the construction site by means of a heated element weld be welded. This type of welding makes relatively low demands on the required Device as well as the skills of the workforce. Using the known extrusion blow molding process Complete piping can be made seamlessly in one piece in a size that is basically only is limited by the size of the tools available. Suitable as a material for the intended purpose especially a hard, low-pressure polyethylene. A piping made from it is sufficiently stiff, resistant to chemicals, resistant to stress cracking and lighter in weight than a metal one and cheaper, especially since the wall thickness of the blow molded parts can be relatively small.

Bei der Zusammenfassung mehrerer Einzelgeräte auf einer gemeinsamen Grundplatte kann auf die Einhaltung strenger Toleranzen hinsichtlich ihrer Anordnung untereinander und zu den Verbindungsleitungen verzichtet werden, wenn die Stichleitungen zu den einzelnen Geräten ganz oder teilweise biegsam sind.When combining several individual devices on a common The base plate can be subject to strict tolerances in terms of their arrangement with one another and with respect to the Connecting lines are dispensed with if the stub lines to the individual devices are wholly or partially flexible.

7407118 η. t7i7407118 η. t7i

In spezieller Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, daß die Stichleitungen ganz oder teilweise als Faltenbalg oder Wellrohr ausgebildet sind, wodurch sich die erforderliche Biegsamkeit auch dann erreichen läßt, wenn wie oben vorgeschlagen ein an sich verhältnismäßig steifer Werkstoff verwendet wird. Den Stichleitungen die gewünschte faltenbalgartige Form bereits bei der Herstellung zu geben, ist ohne zusätzlichen Aufwand beim Blastrerfahren möglich.In a special embodiment of this inventive concept it is proposed that the branch lines be designed entirely or partially as bellows or corrugated pipes are, whereby the required flexibility can also be achieved if a as suggested above In itself, relatively stiff material is used. The desired bellows-like shape for the stub lines It is possible to give shape during production without additional effort in the blaster process.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß bei einer aus Samme1- und Abzweigrohren und von diesen ausgehenden Stichleitungen bestehenden Verrohrung die Abzweigrohre in Bezug auf die Samme!rohre und/oder die Stichleitungen in Bezug auf die Abzweigrohre kammartig angeordnet sind, sodaß sich eine kompakte Anordnung in einer Ebene ergibt.In a further embodiment of the invention it is proposed that that with one of Samme1- and branch pipes and of these outgoing branch lines existing piping, the branch pipes in relation to the collecting pipes and / or the Branch lines are arranged like a comb in relation to the branch pipes, so that a compact arrangement in one Level results.

An embodiment of the invention is shown in the drawing

dargestellt, und zwar zeigtshown, namely shows

Figure 1 is a plan view and FIG. 2 is a side view of one of a total of four parts

hergestellten Verrohrung.manufactured piping.

Hier nicht dargestellte GasUltrazentrifugen, die zu je zehn Stück zu Gruppen 1, 2, 3 zusammengefaßt sind, werden über eine Verrohrung mit Kühlwasser versorgt, die aus einem Samme 1- oder Verbindungsrohr 4 größeren Durchmessers besteht, von dem zu jeder Gruppe ein Abzweigrohr 5 führt, von dem wiederum zu jeder Zentrifuge eine Stichleitung 6 ausgeht. Auf die Darstellung der Verrohrung, mit der das verbrauchte Kühlwasser wieder abgeführt wird, kann hier verzichtet werden, da sie mit der gezeigten ganz oder nahezu identisch ist* Um Abweichungen im Abstand der Zentrifugen untereinander auszugleichen, sind die Stichleitungen 6 auf einem Teil ihrer Länge in der Art von Faltenbälgen 7 ausgeformt. Eine Abzweig-Gas ultracentrifuges, not shown here, of ten each Pieces are combined into groups 1, 2, 3, are supplied via piping with cooling water, which comes from a Collect 1 or connecting pipe 4 of larger diameter, from which a branch pipe 5 leads to each group, from which a branch line 6 extends to each centrifuge. on the illustration of the piping with which the used cooling water is discharged can be omitted here, as it is completely or almost identical to the one shown * In order to compensate for deviations in the distance between the centrifuges, the stub lines 6 are shaped in the manner of bellows 7 over part of their length. A branch

leitung 5 mit den zugehörigen Stichleitungen 6 und biegsamen Teilen 7 stellt ein einziges Kunststoff-Blasformteil dar, ebenso wie das Sammelrohr 4, das hier als Endstück gezeichnet ist, selbstverständlich aber auch an beiden Enden zum Anschluß an weitere, gleiche Teile hergerichtet sein kann. Die Teile 4 und 5 sind an den mit 8 bezeichneten Stellen stumpf miteinander verschweißt, und die Stichleitungen 6 an den Zentrifugen in bekannter Weise durch Schellen oder Klebstellen verbunden.Line 5 with the associated branch lines 6 and flexible parts 7 represents a single plastic blow molded part as well as the manifold 4, which is drawn here as an end piece, but of course also both ends can be prepared for connection to other, identical parts. Parts 4 and 5 are attached to the 8 designated points butt welded together, and the branch lines 6 on the centrifuges in known Way connected by clamps or glued joints.

Claims

Sr *, j I: ·: -; - 9.10.1974 5 Go / Di 24.252.2 PROTECTION CLAIMS

1. Branched piping for a variety of individual, on devices combined into groups on a common foundation,

characterized,

that the piping (5), (6) for each group (1, 2, 3) and the connecting lines (4) between two or more groups each consisting of a single plastic blow molded part exist.

2. Piping according to claim 1 with stub lines to the individual devices,

characterized,

that the branch lines (6) are wholly or partially flexible.

3. Piping according to claim 2 "
characterized,

that the branch lines (6) are wholly or partially designed as bellows or corrugated pipe (7).

4. Piping according to claim 1 or 2 consisting of Samme1- and branch pipes and stub lines emanating from them,

characterized,

that the branch pipes (5) with respect to the headers (4) and / or the branch lines (6) are arranged in a comb-like manner with respect to the branch pipes (5).

7: 40741823.1. 78