Schaltgerät für elektrisch beheizte Geräte Für elektrisch beheizte
Geräte verwendet man Schaltgeräte, die aus einer Kombination von, Schalter und optischer
Anzeigevorrichtung für Strom und Spannung bestehen. Bei diesen bekannten 'Schaltgeräten
wird die Stromzeiglampe in eine Phase gelegt, so daß sie nur beim Stromdurchgang
aufleuchtet, während die Spannungszeiglampe hinter dem Schalter an beiden Phasen
angeschlossen ist und so die Stellung des Schalters anzeigt. Wenn beide Lampen brennen,,
so ist die Heizwicklung eingeschaltet, brennt dagegeri nur die Spannungslampe, so
ist der Temperaturregler geöffnet, der Schalter aber eingeschaltet. Sind' beide
Lampen dunkel, so ist. das Heizgerät vollkommen abgeschaltet. Derartige Schaltgeräte,
welche hauptsächlich für Heißwasserspeicher und elektrische Kochherde benutzt werden,
haben den Nachteil, daß für die Stromzeiglampe eine Glühlampe mit verhältnismäßig
hohem Wattverbrauch benutzt werden muß. Während- es bereits bekannt war, für die
Spannungsanzeige bei derartigen: Geräten eine Glimmlampe zu ver,-wenden, die hinter
dem Netzschalter an beide Phasen angeschlossen wurde, wunde in einer Literaturstelle,
die sich auf die Verwendung von sowohlals Strom- als auch als Spannungszeiglampen
bei Speicherschaltgeräten bezieht, keine technisch brauchbare Lösung für die Schaltung
einer Glimmlampe als Stromzeiglampe gegeben; da die in dieser Veröffentlichung angegebene
Schaltung für Glimmlampen nicht möglich ist.Switching device for electrically heated devices For electrically heated devices
Devices one uses switching devices, which consist of a combination of, switch and optical
Display device for current and voltage exist. In these known 'switching devices
the current indicator lamp is placed in one phase, so that it only works when the current passes through
lights up while the voltage indicator lamp behind the switch on both phases
is connected and shows the position of the switch. When both lamps are on
the heating coil is switched on, but only the voltage lamp is lit, like this
the temperature controller is open, but the switch is switched on. Are both
Lamps dark so is. the heater switched off completely. Such switching devices,
which are mainly used for hot water tanks and electric cookers,
have the disadvantage that an incandescent lamp with a relatively high current indicator lamp
high wattage must be used. While- it was already known for that
Voltage display in such: devices to use a glow lamp, the behind
the mains switch was connected to both phases, wound in a literature reference,
which focus on the use of both current and voltage indicator lamps
related to storage switching devices, no technically usable solution for the circuit
given a glow lamp as a current indicator lamp; since the specified in this publication
Switching for glow lamps is not possible.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Schaltgerät für elektrisch beheizte
Geräte mit als Strom- und Spannungszeiglampen dienenden Glimmlampen, die für die
volle Netzspannung bemessen sind.The invention relates to a switching device for electrically heated
Devices with glow lamps serving as current and voltage indicators that are used for the
rated at full mains voltage.
Erfindungsgemäß wird die als Stromzeiglampe e arbeitende Glimmlampe
durch einen vom Heizstrom durchflossenen Thermostaten so lange an Spannung gelegt,
wie der Heizstrom ,den Heizkörper durchfließt, während sie durch den Thermostaten
abgeschaltet wird, wenn der Wärmeregler des Heizgerätes den Heizstrom abgeschaltet
hat.According to the invention, the glow lamp operating as a current indicator lamp e
put on voltage by a thermostat through which the heating current flows for so long,
as the heating current flows through the radiator while going through the thermostat
is switched off when the heat regulator of the heater switches off the heating current
Has.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Die Abbildung zeigt das. neue Schaltgerät. in Verbindung mit einem Heißwasserspeicher,
wobei eine von einem Thermostaten gesteuerte Glimmlampe für .die Stromanzeige verwendet
wird.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The illustration shows the new switchgear. in connection with a hot water storage tank,
whereby a glow lamp controlled by a thermostat is used for .the current display
will.
Das Schaltgerät a besteht aus dem Schalter b, der Spannungslampe c,
der Stromzeiglampe d und dem Thermostaten e mit - dem Gegenkontakt f. Das Schaltgerät
ist über die
Sicherungen h an das Netz la angeschlossen. Das Heizgerät
ist im vorliegenden Falle der Heißwasserspeicher i mit der Heizwicklung h
und dem Regler in. Die Wirkungsweise des neuen Schaltgeräts ist folgende: Wird der
Schalter b eingeschaltet, so fließt der Strom über den Bimetallstreifen e, über
den Regler ni, die Heizwicklung P, nach dein anderen Pol des Schalters b. Da die
beiden Pole des Schalters b nunmehr an Spannung liegen, leuchtet die Spannungszeiglampe
c auf. :Nach kurzer Zeit, sobald der Biinetallstreifen e so weit erwärmt ist, daß
er den Gegenkontakt f berührt, wird auch die Stromzeiglampe d an Spannung gelegt
und zeigt dadurch an, da13 der Heißwasserspeicher i geladen wird. Öffnet der Regler
in, sobald eine genügende Aufladung erfolgt ist, so erkaltet der Thermostate und
öffnet sich: dadurch erlischt auch die Stromzeiglampe d. Die Stromzeiglampe d zeigt
ferner an, wenn die Heizwicklung k nicht in Ordnung ist und keine Aufladung erfolgt,
obwohl der Schalter b eingeschaltet ist. L m die Strom- und Spannungszeiglampen
voneinander leicht unterscheiden zu können, werden zweckmäßig Glimmlampen mit verschieden
gefärbtem Licht verwendet, d. h. solche Glimmlampen, deren Gasfüllungen in verschiedenen
Farben aufleuchten.The switching device a consists of the switch b, the voltage lamp c, the current indicator lamp d and the thermostat e with - the mating contact f. The switching device is connected to the network la via the fuses h. The heater in the present case is the hot water storage tank i with the heating coil h and the controller in. The mode of operation of the new switching device is as follows: If the switch b is switched on, the current flows via the bimetallic strip e, via the controller ni, the heating coil P, to your other pole of the switch b. Since the two poles of the switch b are now connected to voltage, the voltage indicator lamp c lights up. : After a short time, as soon as the bi-metal strip e is so heated that it touches the mating contact f, the current indicator lamp d is also connected to voltage and thus indicates that the hot water storage tank i is being charged. If the controller opens in as soon as it has been sufficiently charged, the thermostat cools down and opens: this also causes the current indicator lamp d to go out. The current indicator lamp d also indicates when the heating winding k is not in order and no charging takes place, although the switch b is switched on. To be able to easily distinguish the current and voltage indicator lamps from one another, glow lamps with differently colored light are expediently used, ie glow lamps whose gas fillings light up in different colors.