DE1133484B

DE1133484B - Display device for the operational readiness and temperature of electrical heaters

Info

Publication number: DE1133484B
Application number: DES66036A
Authority: DE
Inventors: Paul Alexander De Thouzellier
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1959-11-27
Filing date: 1959-11-27
Publication date: 1962-07-19

Description

Anzeigevorrichtung für die Betriebsbereitschaft und Temperatur von elektrischen Wärmegeräten Bei elektrischen Wärinegeräten, wie Heißwasserspeichern, Bügeleisen und Küchenherden, ist es bekannt, mit Glimmlampen als Anzeigeorgane die Betriebsbereitschaft anzuzeigen. Dabei kann die Ghmmlampe dazu dienen, anzuzeigen, daß das Gerät eingeschaltet ist, wobei das Aufleuchten anzeigt, daß das Gerät an Spannung liegt. In einer anderen Anwendungsart wird die Glimmlampe so geschaltet, daß sie beim Einschalten aufleuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist und erlischt, wenn das Gerät die vorgewählte Temperatur erreicht hat.Display device for readiness for operation and temperature of electrical heating devices For electrical heating devices such as hot water storage tanks, Irons and kitchen stoves, it is known to use glow lamps as the indicator organs To indicate operational readiness. The lamp can be used to indicate that the device is switched on, the illumination indicating that the device is on Tension lies. In another type of application, the glow lamp is switched in such a way that that it lights up when switched on, if the device is switched on and goes out, when the device has reached the preselected temperature.

Die Temperaturregelung selbst übernimmt beispielsweise ein in engem Wäirnekontakt mit dem zu erwärmenden Teil stehender Bi-Metallstreifen, der einen Schaltmechanismus zum Ansprechen bringt. Auch kann ein temperaturabhängiger Widerstand verwendet werden, der in einem Steuerkreis vom Heizkreis getrennt liegt, mit dem zu erwärmenden Teil des Geräts in gutem Wärmekontakt steht und ein vom Steuerstrom beheiztes, unter Wärineeinwirkung seine Gestalt änderndes Element eines im Heizkreis liegenden Schalters betätigt.The temperature control itself, for example, takes on a close Heat contact with the part to be heated by standing bimetal strips, the one Brings switching mechanism to respond. A temperature-dependent resistance can also be used which is separated from the heating circuit in a control circuit with the The part of the device to be heated is in good thermal contact and one of the control current heated element of one in the heating circuit that changes its shape under the influence of heat the switch is actuated.

Bei den bekannten Geräten wird als Mangel empfunden, daß die Glimmlampe nur anzeigt, ob das Gerät an Spannung liegt oder in einer Kunstschaltung in Verbindung mit einem Temperaturregler meldet, daß das Gerät eine vorgewählte Temperatur erreicht hat.In the known devices is felt to be a deficiency that the glow lamp only shows whether the device is connected to voltage or in an artificial circuit with a temperature controller reports that the device has reached a preselected temperature Has.

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für die Betriebsbereitschaft und Temperatur von elektrischen Wännegeräten, z. B. von elektrischen Bügeleisen, elektrischen Backöfen usw., und erzielt mit einfachen Mitteln und geringem Aufwand eine gleichzeitige Anzeige der Betriebsbereitschaft und der Temperatur unter Verwendung einer Glimmlampe als Anzeigeorgan dadurch, daß als Anzeigeorgan eine Amplituden-Glimmleuchtröhre benutzt ist, deren Klemmenspannung durch einen als Temperaturfühler, in der bei Temperaturreglem bekannten Art, in engem Wärinekontakt mit dem zu erwärmenden Teil stehenden temperaturabhängigen Widerstand gesteuert ist. Dabei kann der als Temperaturfühler dienende temperaturabhängige Widerstand in Reihe mit der Amplituden-Glimmleuchtröhre geschaltet sein. Es ist aber auch möglich, die Glimmleuchtröhre in Serie mit einem nahezu temperaturunabhängigen Widerstand zu legen, der parallel zu dem temperaturabhängigen Widerstand geschaltet ist.The invention relates to a readiness display device and temperature of electrical appliances, e.g. B. of electric irons, electric ovens, etc., and achieved with simple means and little effort a simultaneous display of the operational readiness and the temperature using a glow lamp as a display element in that an amplitude glow tube is used as the display element is used, the terminal voltage of which is used as a temperature sensor in the Temperature regulators known type, in close thermal contact with the part to be heated standing temperature-dependent resistance is controlled. The can be used as a temperature sensor Serving temperature-dependent resistor in series with the amplitude glow tube be switched. But it is also possible to use the neon tube in series with a to place almost temperature-independent resistance, which is parallel to the temperature-dependent Resistance is switched.

In weiterer Durchbildung der Erfindung wird die Glimmleuchtröhre mit einer z. B. in Temperaturgraden geeichten (Y Skala versehen.In a further development of the invention, the glow tube is with one z. B. calibrated in temperature degrees (Y scale provided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Dabei zeigt Fig. 1 eine Schaltung, bei der der als Temperaturfühler dienende temperaturabhängige Widerstand in Reihe mit der Glimmleuchtröhre liegt. während in der Schaltung von Fig. 2 die Glimmleuchtröhre parallel zu einem nahezu temperaturunabhängigen Widerstand geschaltet ist, der in Serie mit dem temperaturabhängigen Widerstand liegt; Fig. 3 zeigt den beispielsweisen Einbau einer Glimmleuchtröhre in den Griff eines Bügeleisens, während die Fig. 4 und 5 den Einbau einer Glimmleuchtröhre in einen Heißwasserspeicher bzw. in das Bedienungspaneel eines Elektroherdes darstellen.Further details of the invention emerge from the description of the exemplary embodiments shown in the drawing. 1 shows a circuit in which the temperature-dependent resistor serving as a temperature sensor is in series with the glow tube. while in the circuit of FIG. 2, the glow tube is connected in parallel to an almost temperature-independent resistor which is in series with the temperature-dependent resistor; Fig. 3 shows the example of the installation of a glow tube in the handle of an iron, while FIGS. 4 and 5 show the installation of a glow tube in a hot water tank or in the control panel of an electric cooker.

In Fig. 1 ist die an den Klemmen 1 und 2 angelegte Netzspannung nach Schließen des Schalters 3 an den Verbraucher 4 angeschlossen, der durch den Heizwiderstand eines elektrischen Wärmegerätes gebildet wird.In Fig. 1 , the mains voltage applied to terminals 1 and 2 is connected to the consumer 4 after closing the switch 3 , which is formed by the heating resistor of an electrical heating device.

Zur Anzeige der Betriebsbereitschaft dient eine Glimmleuchtröhre 5, die in Serie mit dem temperaturabhängigen Widerstand 6 liegt, welcher als Temperaturfühler dient und in engem Wännekontakt mit dem zu erwärmenden Teil des elektrischen Wännegerätes steht. Der besondere Vorteil, der sich durch die Anwendung der Glimmleuchtröhre in diesem Falle ergibt, ist einmal die Anzeige der Betriebsbereitschaft durch das entstehende Glimmleuchten. Außerdem ändert sich mit zunehmender Erwärmung des Gerätes der Widerstandswert des als Temperaturfühler dienenden temperaturabhängigen Widerstandes, so daß die Länge des Glimmfadens der Glimmleuchtröhre als Maß für die jeweilige Temperatur angesehen werden kann.A glow tube 5, which is in series with the temperature-dependent resistor 6 , which serves as a temperature sensor and is in close heat contact with the part of the electrical heater to be heated, is used to indicate operational readiness. The particular advantage that results from the use of the glow tube in this case is the indication of operational readiness through the glowing glow. In addition, with increasing heating of the device, the resistance value of the temperature-dependent resistor serving as a temperature sensor changes, so that the length of the glow filament of the glow tube can be viewed as a measure of the respective temperature.

Bei der Schaltung von Fig. 2, bei der für gleiche Teile die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 verwandt sind, ist die Glimmleuchtröhre 5 parallel zu dem nahezu temperaturunabhängigen Widerstand 7 gelegt, welcher in Serie mit dem als Temperaturfühler dienenden temperaturabhängigen Widerstand 6 geschaltet ist.In the circuit of FIG. 2, in which the same reference numerals as in FIG. 1 are used for the same parts, the glow tube 5 is placed in parallel with the almost temperature-independent resistor 7 , which is connected in series with the temperature-dependent resistor 6 serving as a temperature sensor .

Fig. 3 zeigt ein elektrisches Bügeleisen 1-0, an dessen Griff 11 eine Glimmleuchtröhre so eingeschaltet ist, daß an der an der Glimmleuchtröhre 12 angebrachten Skala -die Temperatur und auch die Betriebsbereitschaft für bestimmte Bügelarten abgelesen werden kann. 3 shows an electric iron 1-0, on the handle 11 of which a glow tube is switched on so that the temperature and the operational readiness for certain types of ironing can be read on the scale attached to the glow tube 12.

Bei dem Heißwasserspeicher 15 von Fig. 4 ist an der Vorderfront eine Glimmleuchtröhre 16 so eingebaut, daß die Betriebsbereitschaft und die erreichte Temperatur an der an der Glimmleuchtröhre 16 angebrachten Skala sichtbar ist. In ähnlicher Weise ist eine Glimmleuchtröhre 17 an der Bedienungsplatte 18 des Elektroherdes 19 von Fig. 5 eingebaut.In the case of the hot water storage tank 15 of FIG. 4, a glow tube 16 is installed on the front so that the readiness for operation and the temperature reached is visible on the scale attached to the glow tube 16. Similarly, a Glimmleuchtröhre 17 is installed on the operation panel 18 of the electric range 19 of Fig. 5.

In manchen Fällen ist die Anwendung einer sogenannten Indikatorröhre, also einer Glimmleuchtröhre (Amplitudenröhre) mit Hilfselektrode zu empfehlen.In some cases, the use of a so-called indicator tube, a glow tube (amplitude tube) with an auxiliary electrode is recommended.

Die erfindungsgemäße Verbindung der Anzeige der Betriebsbereitschaft mit der Anzeige der erreichten Temperatur ist mit Vorteil sowohl bei geregelten als ungeregelten elektrischen Wärmegeräten anwendbar.The inventive connection of the readiness display with the display of the reached temperature is advantageous both with regulated applicable as unregulated electrical heating devices.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Display device for the operational readiness and temperature of electrical heating devices, e.g. electrical hot water storage tanks, electrical irons, electrical ovens, etc., using a glow lamp as a display element, characterized in that an amplitude glow tube is used as the display element, the terminal voltage of which is through a temperature sensor in the type known from temperature regulators is controlled in close thermal contact with the part to be heated, temperature-dependent resistance.

2. Display device according spoke 1, characterized in that the temperature-dependent resistor serving as a temperature sensor is connected in series with the amplitude glow tube. 3. Display device according to claim 1, characterized in that the Amphtuden glow tube is parallel to an almost temperature-dependent resistor which is connected in series with the temperature-dependent resistor. 4. Display device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the amplitude glow tube with a z. B. is provided in temperature degrees calibrated scale. 5. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an amplitude glow tube with z. B. in temperature degrees calibrated scale in an electric iron in a known manner is preferably installed in the handle or in the handle extension. 6. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an amplitude glow tube with a z. B. in temperature degrees calibrated scale on an electric hot water tank, preferably in a known manner on the front, is installed. 7. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the amplitude glow tube with z. B. in temperature degrees calibrated scale on an electric stove, preferably in a known manner in the vicinity of the associated operating handle, is installed. Considered publications: Schweizerische, Patentschrift No. 305 845; British Patent Nos. 605,378, 630,100; U.S. Patent No. 2,602,352; the Swedish catalog from Elektriska A B Siemens, Stockhohn, »Catalog HA 33, August 1939« with the designation: »Elspisar«; Collection list »EWN 8790-11. 123. IX / 56. 75. CWN ”, valid from October 1 , 1956, from the Stiebel-Eltron company; "Bulletin of the Swiss Electrotechnical Association", Vol. 41 (1950), No. 3, especially p. 81.