DE736051C

DE736051C - Machine for meshing gangways and working on bolts and nuts that are screwed together and stuck in the thread

Info

Publication number: DE736051C
Application number: DES130687D
Authority: DE
Original assignee: WILLY SEWERIN
Current assignee: WILLY SEWERIN
Priority date: 1938-02-04
Filing date: 1938-02-04
Publication date: 1943-06-05

Description

Maschine zum Gangbarmachen und Aufarbeiten von miteinander verschraubten und im Gewinde festsitzenden Schraubenbolzen und Muttern Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Gangbarmachen und Aufarbeiten von miteinander verschraubten und im Gewinde festsitzenden Schraubenbolzen und Müttern,. beider von den aufeinandersitzenden -Teilen der eine von einem mit einer angetriebenen, auf Rechts- und Linkslauf -einschaltbaren Welle umlaufenden Futter und der andere drehunbeweglich von einem unter der Einwirkung eines der Aufschräubrichtung entgegenwirkenden Drehmomentes stehenden Futter ge-# halten wird, das mit einem in Achsenrfchtung der sich drehenden Welle verschwenkbaren Hebel in Verbindung steht. Das Neue besteht darin, daß au- diesem Hebel, der auf unterschiedliche Abstände zur Welle einstellbar ist, ein das Futter tragender zweiter, im Drehsinne der umlaufenden Welle ausschwenkbarer Hebel drehbar gelagert ist, dessen freies Ende an einer am ersteren Hebel befestigten Zugfeder angreift und regelbar einstellbare Mittel zur Betätigung z. B. des Motorschalters'zwecks Stillsetzens :des Getriebes trägt. Es ist bereits eine Maschine zum Zusammenschrauben von Gewindeteilen bekanntge= worden, bei welcher auf die den einen Gewindeteil tragende Achse, z. B. durch einen Gewichtshebel, .ein Drehmoment ausgeübt wird, welches der Aufschraubrichtung entgegenwirkt und bei der Drehung der Achse in der Aufschraubrichtung allmählich von Null anfangend wächst, wobei der- das Drehmoment ausübende Maschinenteil die Ausrückung der Maschine bewirkt, falls das von ihm ausgeübte Drehmoment kleiner oder größer als gewünscht ist. Bei@dieser bekannten Maschine handelt es sich also um eine solche, welche das Aufschrauben von Muttern auf die zugehörige Schraube bewirkt, gleichzeitig aber diejenigen Teile aussondert, bei denen das Gewinde entweder zu -schwer oder zu leicht geht. Es findet demnach ausschließlich eine Sortierung in zu schwer gehende, in zu leicht gehende und in richtiggehende Gewinde statt, während ein Gangbarmachen und Aufarbeiten von. -miteinander' verschraubten und im Gewinde festsitzenden Schraubenbolzen und NL-,lutterii= weder angestrebt noch möglich ist, denn ein schon über ein gewisses geringes Maß sich ergebender Widerstand würde diese Maschine gemäß dem bei ihr getroffenen Aufbau stillsetzen und die Maschine das diesen Widerstand erzeugende Werkstück ausscheiden. Die Behandlung solcher Werkstücke ist aber gerade Aufgabe der Maschine gemäß der Erfindung.Machine for making usable and refurbishing screwed together and threaded bolts and nuts The invention relates to a machine for making and refurbishing screwed together and Bolts and nuts stuck in the thread. both of those sitting on top of each other - Divide one from one with a driven one, which can be switched to clockwise and counterclockwise rotation Shaft revolving chuck and the other immovable from one under the action a chuck counteracting the screwing-on direction. will hold that with a pivotable in the axis direction of the rotating shaft Lever is in communication. The novelty consists in the fact that this lever, the on different distances to the shaft can be set, a second one carrying the feed, is rotatably mounted in the direction of rotation of the rotating shaft pivotable lever whose free end engages and adjustable on a tension spring attached to the first lever adjustable means for actuation z. B. the motor switch for the purpose of stopping : the transmission carries. It is already a machine for screwing threaded parts together KNOWLEDGE = been, in which on the one threaded part bearing axis, z. B. by a weight lever. A torque is exerted, which the unscrewing counteracts and gradually as the axis rotates in the unscrewing direction starting from zero grows, with the machine part exerting the torque being the The machine disengages if the torque it exerts is smaller or larger than desired. With @ this well-known machine it is to one which is the screwing of nuts on the associated screw causes, but at the same time eliminates those parts in which the thread either too difficult or too easy. It only finds one sorting in too difficult, in too easy and in correct threads instead of while getting started and working up. - screwed together 'and in thread tight screw bolts and NL-, lutterii = neither aimed at is still possible, because one that already arises over a certain small amount Resistance would bring this machine to a standstill in accordance with its structure and the machine rejects the workpiece that creates this resistance. The treatment such workpieces is precisely the task of the machine according to the invention.

Das Wiedergangbar- und Brauchbarmachen von alten Schrauben macht häufig das mehrfache Hinundherlaufen der Mutter auf dem Schraubenbolzen notwendig, weshalb die neue Maschine eine auf Rechts- Lind 'Linkslauf. einschaltbare Welle vorsieht, die dieses Hinundherlaufen der Mutter auf dem Schraubenbolzen in einem Arbeitsgang -durchführen läß t. Bei der bekannten Maschine ist diese Maßnahme nicht vorgesehen, vielmehr ist diese Maschine riur für einen Rechtsumlauf ausgebildet. ' Bei der Bearbeitung alter Schraubenbolzen und Muttern gemäß der Erfindung kommt es auch darauf an, die ganze Länge des Gewindes des Schraubenbolzens zu erfassen, und zwar häufig in mehrfacher Hinundherbewegung der Mutter auf der gesamten Länge des Bolzenge«indes. Da sich auf dieser Wegstrecke beim Aufschrauben der Mutter hohe Widerstände ergeben können, die unter Umständen die Maschine zu. zerstören vermögen., -ist mit einem diese Wegstrecke überbrückenden, hin und her 'bewegbaren Hebel ein zweiter Hebel verbunden, der der Wirkung einer Feder unterliegt und bei Nichtüberwindung dieses Widerstandes die Maschine automatisch stillsetzt. Ursächlichen Zusammenhang, haben beide Hebel insofern, als in jeder Bewegungslage des hin und her bewegbaren Hebels stets auch der andere Hebel sich in Tätigkeitsbereitschaft befindet, um den auftretenden Widerständen zu begegnen, wobei durch die Wahl einer sich spannenden Feder dem auftretenden Widerstand eine zunehmende Kraft entgegengesetzt wird, die diesen Widerstand überwinden will. Erst bei Auftreten eines überstarken Widerstandes kommt es zu einem- automatischen Stillsetzen der Maschine, und zwar durch den die Feder in Spannung bringenden ausschlagenden Hebel, wodurch sich der Erfindungsgegenstand ebenfalls von der bekannten Maschine unterscheidet, Da die Maschine gemäß der Erfindung für die Behandlung eines Werkstückes nicht jedesmal stillgesetzt zu werden braucht, ist mit ihr ein schnelles Arbeiten möglich, so daß hohe Leistungen erzielt werden können. Treten durch die aufeinander einwirkenden Werkstücke übermäßig starke Kräfte. auf, so schlägt der im Drehsinne der Welle vierschwenkbare Hebel unter der Wirkung der Feder aus, wodurch eine gewisse Weichheit beim Auf- und Abdrehen der Mutter bzw. des Bolzens gewährleistet ist. Ein plötzlicher Widerstand, der zu einem Brechen bzw. Zerstören der Werkstücke oder. der Maschinenteile Anlaß geben kann, kann nie auftreten: denn treten zu starke Kräfte auf, die auch durch die Federwirkung nicht überwindbar sind, so wird infolge der vorgesehenen Mittel bei einem zu starken Ausschwenken des Hebels das Getriebe automatisch stillgesetzt.Making old screws reproducible and usable is common the multiple running back and forth of the nut on the bolt is necessary, which is why the new machine one on clockwise and counterclockwise rotation. provides switchable shaft, this running back and forth of the nut on the screw bolt in one operation - can be carried out. In the known machine, this measure is not provided, rather, this machine is only designed for clockwise rotation. 'When editing old bolts and nuts according to the invention, it also depends on the to capture the entire length of the thread of the screw bolt, often in multiple The nut moves back and forth along the entire length of the bolt. That I on this stretch of the way high resistance can arise when the nut is screwed on, which may cause the machine to. can destroy., -is this stretch of the road with one bridging, back and forth 'movable lever is connected to a second lever, which is the Effect of a spring is subject and if this resistance is not overcome the Machine stops automatically. Causal relationship, both levers have insofar as than in every movement position of the lever that can be moved back and forth, the other always as well Lever is in readiness for action to counteract the resistance that occurs to counteract the resistance that occurs by choosing a tensioning spring an increasing force is opposed, which wants to overcome this resistance. Only when an excessive resistance occurs does it come to an automatic one Shut down the machine by pulling the spring into tension Lever, whereby the subject of the invention is also different from the known machine differs, Since the machine according to the invention for the treatment of a workpiece does not have to be shut down every time, it is fast working possible, so that high performance can be achieved. Step through each other Excessive forces acting on the workpieces. up, so it strikes in the direction of rotation the shaft four-pivoted lever under the action of the spring, creating a certain Softness is guaranteed when turning the nut or bolt on and off. A sudden resistance that can break or destroy the work piece or. that can give rise to machine parts can never occur: because forces are too strong on, which cannot be overcome even by the spring action, is due to the provided means if the lever is swung out too much, the transmission will automatically operate shut down.

Mit der neuen Maschine, die handlich, einfach in ihrem Aufbau und daher billig ist, können täglich von einer Arbeitskraft mehrere tausend Werkstücke behandelt und die gebrauchsfertigen Werkstücke mit Sicherheit erfaßt werden. -Auf der Zeichnung ist die Maschine gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Abb. i eine. Seitenansicht der neuen Maschine unter Weglassung der für die .Erfindung unmaßgeblichen Teile, Abb. 2 eine um go° gedrehte Ansieht des die Erfindungsmerkmale aufweisenden Hebels. Nach dem gewählten Beispiel sollen die Schraube i und die Mutter 2 zueinander gangbar gemacht werden. Die Mutter 2 ist von einem Futter 3 gehalten, welches mit einer z. B. von einem Motor angetriebenen Welle 4 umläuft. Bei 5 ist der Getriebekasten angedeutet, der geeignete, an sich bekannte Mittel zur Umschaltung der Welle 4. auf Rechts- und Linkslauf enthält, wozu man sich eines Hebels bedienen kann, der bei 6 angreift und der durch Rechts- oder Linksschwenkung die Umschaltung ßinleitet.With the new machine, which is handy, simple in its construction and It is therefore cheap and one worker can produce several thousand workpieces every day treated and the ready-to-use workpieces are recorded with certainty. -On the drawing is the machine according to the invention in one embodiment illustrated. It shows fig. I a. Side view of the new machine with omission the parts irrelevant to the invention, Fig. 2, a view rotated by go ° of the lever having the features of the invention. According to the example chosen, you want the screw i and the nut 2 can be made accessible to one another. The mother 2 is held by a feed 3, which with a z. B. driven by a motor Wave 4 revolves. At 5 the gear box is indicated, the suitable one per se known means for switching the shaft 4. contains clockwise and counterclockwise rotation, for which you can use a lever that engages at 6 and which is activated by right or swiveling to the left initiates the switchover.

Der Kopf des Gewindebolzens i wird von einem an einem Hebel 8 befestigten Futter 7 drehunbeweglich gehalten. Die Futter 3 und 7 sind auswechselbar, um Werkstücke verschiedener Formen behandeln zu können. Der Hebel 8 mit dem an ihm sitzenden Futter ; ist über einen Tragbolzen io drehbar an einem Hebel g befestigt, so daß er für sich im Drehsinne der umlaufenden Welle 4 auszu-_schwenken vermag. Der Hebel g ist in am Traggestell der Maschine befestigten Führungen i i bei 12 drehbar gelagert und kann in Achsenrichtung der Welle q., wie durch' Pfeile angedeutet, verschwenkt werden. Der Drehgelenkpunkt 12 des Hebels g kann in den Führungen i i nach rechts oder links versetzt werden, so daß der Hebel g größeren oder kleineren Grundabstand zur Welle 4 erhalten kann. 13 ist der Handgriff des Hebels g.The head of the threaded bolt i is fastened to a lever 8 by a Chuck 7 held immovable in rotation. The chucks 3 and 7 are interchangeable to accommodate workpieces to be able to handle different forms. The lever 8 with the lining sitting on it ; is rotatably attached to a lever g via a support bolt so that it is for able to pivot out in the direction of rotation of the rotating shaft 4. The lever g is rotatably mounted at 12 in guides i i attached to the support frame of the machine and can be pivoted in the axial direction of the shaft q., as indicated by the arrows will. The pivot point 12 of the lever g can in the guides i i to the right or to the left, so that the lever g larger or smaller basic distance to wave 4 can get. 13 is the handle of the lever g.

Das freie Ende ig des Hebels 8 steht unter der Wirkung einer Zugfeder 1q.. Der Teil 15 ist ein mit 'dem Hebel-9 fest verbundener Ausleger, an dessen freiem Ende das eine Ende der 'Zugfeder 14 befestigt ist. Das andere Ende der Feder 14 ist an dem freien Ende ig des im Drehsinne der umlaufenden Welle ausschwenkbaren Hebels 8 befestigt; und es wird bei Drehung des Hebels 8 um' üen Bolzen io die Zugfeder 14 au seinandergezogen und dadurch ihre Zugkraft vergrößert. Am Hebel8 ist eine T-förmige Platte 16 befestigt, deren Abwinkelung 2o in der Ruhelage des Hebels 8, .die gleichbedeutend ist- mit der Ausgangsstellung desselben, den Hebel 9 hinterfaßt bzw. an -diesem an- -liegt. e 17 sind die am Hebel8 sitzenden Mittel zur Betätigung des den Motor ausschaltenden Schalters,- die regelbar einstellbar sind und in der gewünschten und gewollten Ausschwenklage des Hebels 8 . den- Schalter- betätigen. Das zur Betätigung des Motorschalters vorgesehene Mittel 17 besteht nach dem gewählten Beispiel ä.us einer mit einem Längsschlitz 2,1 versehenen verstellbaren Platte 22, die mittels Schrauben 23 an das Winkelstück 16 in vorbestimmter Lage fest angeschraubt werden kann, welches durch. seine feste Anbringung am Hebel 8 dessen Schwenkbewegung mitmacht. Der in der Platte 22 vorgesehene Schlitz 2,1 läßt eine. Verstellung der Platte 2z nach rechts oder links zu. -Je mehr die Platte 22- nach .links geschoben wird, um so eher -wird sie den Motorschalter betätigen, der z. B. durch das freie Ende der Platte 22 unmittelbar schaltbar sein kann. Bei umgekehrter Verschiebung wird entsprechend eine spätere Betätigung des Motorschalters eintreten.The free end ig of the lever 8 is under the action of a tension spring 1q .. Part 15 is firmly connected to the lever 9 Boom, one end of the tension spring 14 is attached to its free end. The other end the spring 14 is at the free end ig of the pivotable in the direction of rotation of the rotating shaft Lever 8 attached; and it becomes the tension spring when the lever 8 is rotated about the bolt 14 pulled apart and thereby increased their tensile force. There is one on lever8 T-shaped plate 16 attached, the bend 2o in the rest position of the lever 8, .which is equivalent to the starting position of the same, the lever 9 grasped behind or on -this is present-. e 17 are the actuating means located on the lever 8 of the switch that switches off the motor, - which are adjustable and in the Desired and intended pivoting position of the lever 8. press the switch. The means 17 provided for actuating the motor switch consists of the selected one Example similar to an adjustable plate 22 provided with a longitudinal slot 2.1, which is screwed firmly to the elbow 16 in a predetermined position by means of screws 23 can be which by. its fixed attachment to the lever 8 whose pivoting movement participate. The provided in the plate 22 slot 2.1 leaves a. Adjustment of the Plate 2z to the right or left. -The more the plate 22- pushed to the left the sooner she will operate the engine switch, the z. B. by the free The end of the plate 22 can be switched directly. With reverse shift a later actuation of the motor switch will occur accordingly.

Mit 18 ist ein Fangblech- zum Abfangen des behandelten Werkstückes bezeichnet, um dieses in seitlich der Maschine bereitgestellte Gefäße abrutschen zulassen.At 18 is a catch plate to catch the treated workpiece referred to in order to slide this into the containers provided on the side of the machine allow.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: .The machine works as follows:.

Nach Einbringung des die Mutter 2 tragen-. den Schraubenbolzens i in- das Haltefutter 7 wird mittels des Hebels 13, die Mutter 2 in das Futter 3: gedrückt, was bei umlaufender Welle-4 erfolgen kann'. Die Mutter :2 -wird jetzt, weil das Futter 3 für Schraubenbolzen mit Rechtsgewinde zunächst rechtsherum läuft, auf den Bolzen i aufgedreht. Sobald die Mutter 2 weit genug aufgedreht ist; .wird der bei 6- angreifende Hebelgeschwenkt, wodurch eine Umschaltung im Getriebekasten 5 ror sich geht, so daß das Futter 3 dann linksherum läuft und die Mutter z abgedreht wird. Dieser Vorgang kann gegebenenfalls durch entsprechende Umschaltung wiederholt -verdent Ist die Plutter :-bis auf etwa drei Gewindegänge zurückgedreht, so wird der Hebel 9, 13 nach links geschwenkt; die Mutter z löst sich aus dem Futter 3, und .das Werkstiick i, 2 fällt aus dem Futter 7 heraus auf das Fangblech 18, von wo es in bereitgestellte Gefäße fällt. Tritt beim Aufschrauben der Mutter 2 auf den Gewindebolzen i ein zu starker Widerstand auf, schwenkt der Hebel 8 unter Anspannung der Feder, i4 -im Drehsinn der Welle 4 aus. Wird der Widerstand durch die Feder 14 nicht überwunden, kommen bei zu starkem. Ausschlag des Hebels 8 die Mittel 17 zur Einwirkung und schalten das Getriebe automatisch aus. Das Werkstück wird alsdann als unbrauchbar beiseitegelegt.After the introduction of the mother 2 wear. the screw bolt i into the holding chuck 7 is pressed by means of the lever 13, the nut 2 into the chuck 3, which can be done with the rotating shaft 4 '. The nut: 2 - is now screwed onto the bolt i because the chuck 3 for screw bolts with a right-hand thread initially runs clockwise. As soon as the nut 2 is turned up enough; .Will the attacking lever at 6- pivoted, whereby a switchover in the gear box 5 goes wrong, so that the chuck 3 then runs to the left and the nut z is turned off. If necessary, this process can be repeated by switching over accordingly. the nut z is released from the chuck 3, and the workpiece i, 2 falls out of the chuck 7 onto the catch plate 18, from where it falls into prepared vessels. If excessive resistance occurs when the nut 2 is screwed onto the threaded bolt i, the lever 8 swivels out under tension of the spring, i4 -in the direction of rotation of the shaft 4. If the resistance is not overcome by the spring 14, there will be too much force. The deflection of the lever 8, the means 17 for action and switch off the transmission automatically. The workpiece is then set aside as unusable.

Die Maschine nach der Erfindung kann selbstverständlich für das Gangbarmachen von Schraubenbolzen und-Muttern mit Linksgewinde entsprechend anders gestaltet sein, wobei der Hebel 8 nach der anderen Seite ausschwenkbar angebracht sein muß.The machine according to the invention can of course be used for rendering of screw bolts and nuts with left-hand thread be designed differently, wherein the lever 8 must be attached to the other side so that it can be swung out.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for making usable and working up with each other screwed 'and in. Thread, stuck bolts and nuts in the of the parts sitting on top of each other, the one from one with one driven, on clockwise and counter-clockwise rotation switchable shaft revolving chuck and the other rotationally immovable by a counteracting the unscrewing direction under the action of one Torque standing chuck is held, with an in the axial direction of the rotating shaft pivotable lever is connected, characterized in that that on this lever (9), which can be adjusted to different distances from the shaft (4) is, the chuck @ 7) carrying a second, in the direction of rotation of the rotating shaft (4) swiveling lever (8) @ is rotatably mounted, the free end (i9) of which on a arri first lever (9) attached tension spring (14) engages and adjustable adjustable Means (i7) for actuating z. B, of the motor switch for the purpose of shutting down the gearbox wearing.