DE734945C

DE734945C - Wash basin, sink, bathtub, etc. like. with drain and overflow

Info

Publication number: DE734945C
Application number: DEN42096D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Otto Nehren
Original assignee: OTTO NEHREN DIPL ING
Current assignee: OTTO NEHREN DIPL ING
Priority date: 1938-06-16
Filing date: 1938-06-16
Publication date: 1943-05-03

Description

Waschbecken, Spülbecken, Badewanne u. dgl. mit Ab- und Überlauf Die Erfindung betrifft ein Waschbecken, Spülbecken, eine Badewanne u. dgl. mit Ab-und Überlauf, bei dem ein biegsames Zugmittel für den nach oben in die Offenstellung hebbaren Ventilkörper durch den überlaufkanal geführt ist. Ihr Zweck ist, eine Bauart zu schaffen, die auch vom Nichtfachmann jederzeit ohne Werkzeug leicht auseinandergenommen und gereinigt und :ebenso einfach wieder zusammengebaut werden kann.Wash basin, sink, bathtub and the like with waste and overflow The invention relates to a wash basin, a sink, a bathtub and the like with an off and on Overflow in which a flexible traction means for the upward in the open position liftable valve body is guided through the overflow channel. Your purpose is to build a style to create that can easily be dismantled at any time without tools, even by non-specialists and cleaned and: just as easily reassembled.

Bei einer bekannten Ausführung der vorbeschriebenen Art ist der Ventilkörper fest mit dem Zugmittel verbunden, so daß @er nur unter Nachlassen des Zugmittels und soweit dessen Länge .es zuläßt, nach oben aus der Ventilhülse herausgezogen werden kann. Dabei sind zum Nachlassen des Zugmittels Werkzeuge erforderlich, und das Zugmittel bleibt im Ablauf- und überlaufkanal, kann selbst nicht von dem anhängenden Schmutz befreit werden und behindert die Reinigung dieser Kanäle. Auch ein Lösen des Ventilkörpers vom Zugmittel würde, abgesehen von den damit verknüpften Umständlichkeiten, nicht zum Ziele führen, weil nach der Reinigung das Zugmittelende ohne Werkzeuge nicht wieder in das Ventil eingebracht werden kann, da der waagerechte Ablaufkanal in beträchtlicher Entfernung vom Ventilsitz rechtwinklig in den senkrechten überlaufkanal mündet.In a known embodiment of the type described above, the valve body firmly connected to the traction mechanism, so that @er only slacking off the traction mechanism and as far as its length .es allows, pulled up out of the valve sleeve can be. Tools are required to release the traction mechanism, and the traction device remains in the drainage and overflow channel, cannot even remove it from the attached one Dirt is freed and hinders the cleaning of these channels. Also a release of the valve body from the traction device would, apart from the associated inconveniences, do not lead to the goal, because after cleaning the traction device end without tools cannot be reinserted into the valve because the horizontal drainage channel at a considerable distance from the valve seat at right angles into the vertical overflow channel flows out.

Es ist auch eine Bauart bekannt, bei der der Ventilkörper lose auf dem Zugmittel aufliegt und-dieses lösbar im Ventilgehäuse eingehängt ist. Aber dabei handelt es sich nicht um einen in die Offenstellung hebbaren Ventilkörper, sondern um einen Ventilkörper, der unter der Ventilhülse sitzt und beim Schließen gegen diese gedrückt wird. Der Ventilkörper kann also erst nach Losschrauben der Ventilhülse, wozu ein Sonderwerkzeug @erforderlich ist, herausgenommen werden. Dann erst ist auch das lose eingehängte Zugmittelende, wenn auch nicht bequem, zugänglich. Beim Wiederzusammenbau wird ein weiteres Werkzeug benötigt, um das Zugmittelende aus dem senkrechten Überlaufkanäl in den waagerechten Ablaufkanal und zum Ventilsitz zu holen.There is also a type known in which the valve body loosely the traction means rests and this is releasably suspended in the valve housing. But there it is not a question of a valve body that can be lifted into the open position, but rather around a valve body that sits under the valve sleeve and counteracts when it closes this is pressed. The valve body can only be removed after the valve sleeve has been unscrewed, for which a special tool @ is required, can be removed. Then only is the loosely attached end of the traction mechanism is also accessible, although not conveniently. At the Another tool is needed to reassemble the traction mechanism end the end the vertical overflow channel into the horizontal drainage channel and to the valve seat pick up.

Zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten ist gemäß der Erfindung das Zugmittel an der Ventilhülse leicht lösbar eingehängt. Der nach oben herausnehmbare Ventilkörper liegt lose auf dem Zugmittel auf und der überlaufkanal mündet unmittelbar am Ventilsitz in den Ablaufkanal ein. Bei dieser Ausführung ist es jedem Nichtfachmann ohne weiteres möglich, den Ventilkörper nach Anheben völlig herauszunehmen und das Zugmittel nach Aushaken am Ventilsitz an seinem Handgriff ganz herauszuziehen, so daß sowohl das Zugmittel als auch der Überlauf- und Ablaufkanal völlig frei sind und gereinigt werden können. Beim Wiederzusammenbau gleitet das Vorderende des Zugmittels durch den überlaufkanal bis zum Ventilsitz, wo es leicht erfaßt und wieder eingehängt werden kann. Durch Einsetzen des Ventilkörpers ist das Ventil wieder betriebsfertig.To eliminate these difficulties is according to the invention Pulling means hooked onto the valve sleeve in an easily detachable manner. The one that can be removed at the top The valve body rests loosely on the traction mechanism and the overflow channel opens directly into the drain channel at the valve seat. In this embodiment it is every non-specialist It is easily possible to completely remove the valve body after lifting it and that Pull out the pulling means completely after unhooking the valve seat on its handle, so that both the traction means and the overflow and drainage channel are completely free and can be cleaned. When reassembling, the front end of the traction mechanism slides through the overflow channel to the valve seat, where it is easily grasped and hung up again can be. The valve is ready for operation again by inserting the valve body.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen: Fig. i einen senkrechten Schnitt durch ein Waschbeckenteil bei geschlossenem Ventil, Fig. z einen senkrechten Schnitt bei offenem Ventil, Fig.3 den Ventilkörper in Seitenansicht. teilweise geschnitten, Fig. q. den Schnitt nach der Linie A-B der Fig.3 und Fig.5 die Vorderansicht zu Fig.3, teilweise geschnitten.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. i a vertical section through a washbasin part with the valve closed, Fig. z a vertical section with the valve open, Fig.3 the valve body in side view. partially sectioned, Fig. q. the cut the line A-B of Figure 3 and Figure 5 is the front view of Figure 3, partially in section.

Das Waschbecken weist einen überlaufkanal auf, der in stetiger Krümmung unmittelbar am Ventilsitz in den Ablaufkanal mündet. Das Ventil wird durch eine Ventilhülse a und einen Ventilkörper c gebildet. In der Wand der Ventilhülse a ist durch eine Aussparung b ein Haken gebildet, der nach Herausnahme des Ventilkörpers mit der Hand erreichbar ist. Über diesen Haken ist das untere Ende einer Kugelkette d gehängt, die im überlaufkanal liegt und mit ihrem oberen Ende an einem Zugknopf - befestigt ist, der in einer Hülse geführt ist. Der Ventilkörper c sitzt mit einer Führung lose auf der Kette d. Durch Hochziehen der Kette d am Zugknopf e wird der Ventilkörper c aus seinem Sitz nach oben gehoben und damit das Ventil geöffnet. Beim Wiedereinsetzen des Zugknopfes e in seine Führung sinkt die Kette d abwärts; damit fällt der Ventilkörper c in die Schießlage zurück.The wash basin has an overflow channel which flows into the drainage channel in a constant curve directly at the valve seat. The valve is formed by a valve sleeve a and a valve body c. In the wall of the valve sleeve a, a hook is formed by a recess b, which can be reached by hand after removing the valve body. The lower end of a ball chain d, which lies in the overflow channel and is attached with its upper end to a pull button, which is guided in a sleeve, is hung over this hook. The valve body c sits loosely with a guide on the chain d. By pulling up the chain d on the pull knob e, the valve body c is lifted up out of its seat, thus opening the valve. When the pull button e is reinserted into its guide, the chain d sinks downwards; so that the valve body c falls back into the firing position.

Zum Reinigen des Ablauf- und überlaufkanals wird der Ventilkörper angehoben und herausgenommen, dann wird das untere Ende der Kette ausgehakt und die Kette nach oben herausgezogen.The valve body is used to clean the drain and overflow channels lifted and removed, then the lower end of the chain is unhooked and pulled the chain upwards.

Claims

PATENT CLAIM: Wash basins, sinks, bathtubs and the like with drain and overflow, in which a flexible traction means for the valve body which can be lifted upwards into the open position is guided through the overflow channel, characterized in that the traction means (d) on the The valve sleeve (a) is easily detachable and is attached to the top. removable valve body (c) rests loosely on the traction mechanism and the overflow channel opens into the drain channel directly at the valve seat.