DE7346042U

DE7346042U - Water purification device

Info

Publication number: DE7346042U
Application number: DE7346042U
Authority: DE
Original assignee: CHEMIE BRITA GERAETE
Current assignee: CHEMIE BRITA GERAETE
Publication date: 1974-05-22

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Wasserreinigung mit einem z. T. in das Innere eines Schenkgefäßes einsetzbaren trichterförmigen Teil mit einer Hülse für Reinigungsmittel.The innovation relates to a device for water purification with a z. T. in the interior of a gift vessel insertable funnel-shaped part with a sleeve for cleaning agent.

Die Wasserreinigung geschieht in bekannter Weise mit Hilfe körniger, in Wasser nicht löslicher Reinigungsmittel, z. B. absorbierenden Reinigungsmitteln, wie Ionenaustauschern oder Aktivkohle. Ionenaustauscher entsalzen das Wasser, und die Aktivkohle entchlort es. Dies kann im Haushalt fUr die Teebereitung oder Kaffeebereitung odor auch zur Reinigung von Wasser für Batterien, Dampfbügeleisen und dergleichen zweckdienlich sein.The water purification is done in a known manner with the help of granular, water-insoluble detergents such. B. absorbent cleaning agents such as ion exchangers or activated carbon. Ion exchangers desalinate the water and the It is dechlorinated by activated charcoal. This can be done in the household for making tea or coffee or also for cleaning Water for batteries, steam irons and the like may be useful.

Bekannt sind Handfilter, die zwischen einen Wasserhahn und ein Gefäß, z. B. einen Topf oder ein Glas, einschaltbar sind,Hand filters are known, which are placed between a faucet and a vessel, for. B. a pot or a glass can be switched on,

Postscheck! Frankfurt/Main 67 63-6ΟΪ Bank: Dreidner Bank AC. Wiesbaden. Konto-Nt. ί76807Postal check! Frankfurt / Main 67 63-6ΟΪ Bank: Dreidner Bank AC. Wiesbaden. Account nt. ί76807

/2/ 2

Das bekannte Filter ist auf das Gefäß aufsetzbar und deckt die obere öffnung des Gefäßes vollständig ab. Beim Ausgießen des gereinigten Wassers aus dem Gefäß muß jedoch das Filter, welches hierfür einen Griff aufweist, abgehoben und weggestellt werden. Die bekannte Einheit besteht also aus dem Gefäß als solchem, in dem sich die gereinigte Flüssigkeit befindet und dem Filter, durch welches die zu reinigende Flüssigkeit nach unten durchläuft. Die Handhabung eines solchen Filters ist umständlich, und außerdem können der Ionenaustauscher und die Aktivkohle hierbei nicht verwendet werden.The known filter can be placed on the vessel and completely covers the upper opening of the vessel. When pouring the purified water from the vessel, however, the filter, which has a handle for this, must be used has, lifted and put away. The known unit consists of the vessel as such, in which the cleaned liquid is and the filter through which the to be cleaned Liquid flowing through it downwards. The handling of such a filter is cumbersome, and moreover can the ion exchanger and the activated carbon are not used here.

Eine andere bekannte Enthärtungsvoalchtung für Wasser besteht aus einer Schenkkanne, in deren Inneres ein trichterförmiges Teil vollständig absenkbar und befestigbar ist. Wie beim neuerungsgemäßen Gegenstand besteht dieses trichterförmige Teil aus einem unteren zylindrischen Teil, der als eine Art Hülse ausgebildet ist, in der sich eine Reinigungspatrone befindet; und einem oberen zylindrischen Teil größeren Durchmessers, welches an der Hülse angebracht ist. Die Verbindung zwischen dem trichterförmigen Teil und dem Schenkgefäß erfolgt im bekannten Fall längs einem am oberen Rand des oberen zylindrischen Teils angeformten Flansches, der in eine entsprechende Nut an der Oberseite des Schenkgefäßes einlegbar ist. Das Schenkgefäß ist mit einer Ausgießtülle versehen, die nicht abgedeckt ist, während das trichterförmige Teil mit einemAnother known softening device for water consists of a pouring jug, inside of which a funnel-shaped part can be completely lowered and fastened. As with the subject of the innovation, this exists funnel-shaped part of a lower cylindrical part, which is designed as a kind of sleeve in which a cleaning cartridge is located; and an upper cylindrical portion of larger diameter attached to the sleeve is. In the known case, the connection between the funnel-shaped part and the pouring vessel is made longitudinally a flange formed on the upper edge of the upper cylindrical part, which is inserted into a corresponding groove on the Top of the gift vessel can be inserted. The gift vessel is provided with a pouring spout that is not covered is, while the funnel-shaped part with a

734804222.5.74734804222.5.74

• »ff• »ff

• ■ I
t · ■ · Il • ■ I
t · ■ · Il

Deckel versehen ist.Lid is provided.

Bei dieser Vorrichtung ist zwar ein Ausgießen mittels der Ausgießtülle möglich, ohne daß man das eingesetzte trichterförmige Teil vorher herausnimmt, die gereinigte Flüssigkeit kann jedoch von durch die Ausgießtülle eindringende Schmutzteilchen verunreinigt werden.In this device, it is possible to pour using the pouring spout without having to use it funnel-shaped part takes out beforehand, but the cleaned liquid can be contaminated by dirt particles penetrating through the pouring spout.

Bei anderen bekannten Wasserreinigungsvorrichtungen ist das Schenkgefäß durch einen ringförmigen Deckel abgedeckt, in dessen kreisföirmiger, mittigen öffnung die Hülse des trichterförmigen Teils als separate Einheit einsetzbar ist. Die Handhabung solcher Vorrichtungen ist jedoch umständlich, well beim Ausgießen sowohl das trichterförmige Teil als auch der ringförmige Deckel des Schenkgefäßes abgenommen werden müssen, bevor das gereinigte Wasser ausgegossen werden kann*In other known water purification devices, the pouring vessel is covered by an annular lid, in its circular, central opening the sleeve of the funnel-shaped part can be used as a separate unit. However, the handling of such devices is cumbersome, because both the funnel-shaped part is poured out and the ring-shaped lid of the gift vessel must be removed before the purified water is poured out can be*

Neuerungsgemäß besteht daher die Aufgabe, eine Wasserreinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art so au verbessern, daß bei einfacher Handhabung eine Verunreinigung der gereinigten Flüssigkeit vermieden wird und der Ausgießvorgang erleichtert wird.According to the innovation, there is therefore the task of improving a water purification device of the type mentioned at the outset in such a way that that with simple handling, contamination of the purified liquid is avoided and the pouring process is facilitated.

Die Aufgabe wird neuerungsgeraäß in vorteilhafter weise dadurch gelöst, daß am Umfang des trichterförmigen Teils ein ringförmiger Hand mit einem die Ausgießtülle des Schenkge- ^:r fäßes überdenkendem Vorsprung derart angeformt ist, daß dieThe object is achieved in an advantageous manner in that an annular hand with a projection that overlooks the pouring spout of the Schenkge- ^{: r} vessel is formed on the circumference of the funnel-shaped part in such a way that the

(■(■

gesamte obere Öffnung des SchenkgefPßes abdeckbar ist und sich die Hülse mit dem Reinigungsmittel ganz im Schenkgefäß befindet. Dar größte Teil der gereinigten Flüssigkeit im Schenkgefäß steht somit bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung ständig mit dem Ionenaustauscher in der Hülse in Kontakt, so daß die oben beschriebene Reinigung nachhaltig und intensiv gewährleistet ist. Die Ausgießtülle ist mitsamt der ganzen Oberfläche des Schenkgefäßes abgedeckt, und eine Verunreinigung durch außen vorhandene Staubteilchen oder dergleichen, die in die Flüssigkeit des Schenkgefäßes eindringen könnten, ist vorteilhaft vermieden.entire upper opening of the gift vessel can be covered and the sleeve with the cleaning agent is completely in the gift vessel. Most of the purified In the device according to the invention, liquid in the pouring vessel is thus constantly in contact with the ion exchanger the sleeve in contact, so that the cleaning described above is guaranteed lasting and intensive. The pouring spout is covered together with the entire surface of the pouring vessel, and contamination by dust particles or the like which are present on the outside and which could penetrate the liquid in the pouring vessel is advantageous avoided.

Die Neuerung sieht eine weitere Vereinfachung und Erleichterung des Ausgießvorganges dadurch vor, daß der Rand auf der dun Vorsprung gegenüberliegenden Seite mit einem schräg hochstehend angeformten Griff versehen ist, der einen in eine Ausnehmung oben am Schenkgefäß hineinragenden Steg als Drehpunkt aufweist. Ähnlich wie bei Bierkrügen mit Zinndeckeln durch Druck auf einen angeformten Griff der Deckel abhebbar 1st, wird bei derneuarungsgemäöen Reinigungsvorrichtung die Oberseite des Schenkgefäßes, insbesondere die Öffnung an der Ausgießtülle durch leichten Druck auf den erwähnten Griff freigelegt, und der Gießvorgang kann in gewünschter Weise erfolgen, Der auf der Unterseite des schräg hochstehenden Griffes angefoxmte Steg dient als Drehpunkt, ohne daß eine Drehachse in einem Lager oder dergleichen vorgesehen sein muß.The innovation provides a further simplification and facilitation of the pouring process in that the edge on the dun projection opposite side is provided with an obliquely upright molded handle, which one in a Has recess protruding at the top of the gift vessel as a fulcrum. Similar to beer mugs with pewter lids If the cover can be lifted off by pressing on a molded handle, the cleaning device according to the renewal is Top of the gift vessel, in particular the opening on the pouring spout, by gently pressing the handle mentioned exposed, and the casting process can be carried out in a desired manner The web, which is foxed on the underside of the upright handle, serves as a fulcrum without a Axis of rotation must be provided in a bearing or the like.

Hierdurch ist die Herstellung der in der Regel aus Kunststoff gebildeten Trichterteile vereinfacht und verbilligt.As a result, the production of the funnel parts, which are usually made of plastic, is simplified and cheaper.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Zusammenhang mit den Zeichnungen. Es zeigen:Further advantages, features and possible applications of the present invention emerge from the following Description in conjunction with the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Querschnittsansicht der ReinigungsvorrichtungFig. 1 is a cross-sectional view of the cleaning device

durch Tülle und Griff und
Iig. 2 eine abgebrochene Schnittansicht senkrecht zum Schnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 1.through spout and handle and
Iig. 2 is a broken sectional view perpendicular to the section through the device according to FIG. 1.

Das Schenkgefäß 1 ist unten mit einem Ständer 2, in der Darstellung der Fig. 1 links oben mit einer Ausgießtülle 3 und rechts oben mit einem Griff 4 versehen.The gift vessel 1 is at the bottom with a stand 2, in the illustration 1 is provided with a pouring spout 3 at the top left and a handle 4 at the top right.

Der trichterförmige Teil besteht aus der unten über einen Ansatzstutzen 5 angebrachten Hülse 6 kleineren Durchmessers und einem oberen zylindrischen Teil 7 größeren Durchmessers, der oben offen ist. In der Hülse befindet sich das Reinigungsmittel 7'. Dieses wird oben und unten in der Hülse durch Siebe 8 und9 begrenzt.The funnel-shaped part consists of the sleeve 6 of smaller diameter attached at the bottom via an attachment piece 5 and an upper cylindrical part 7 of larger diameter which is open at the top. The cleaning agent is in the sleeve 7 '. This is limited by screens 8 and 9 at the top and bottom of the sleeve.

Am Umfang des trichterförmigen Teils 1 ist ein ringförmiger Rand 10 angeformt, dessen Außendurchmesser so groß ist, daß der Rand die Oberkante des Schenfcgefäßes 1 - wie aus demOn the circumference of the funnel-shaped part 1, an annular rim 10 is formed, the outer diameter of which is so large that the rim the upper edge of the Schenfcgefäßes 1 - as from the

7348042 22. s. 747348042 22. p. 74

• · Il > II I • Il> II I

'I I 1 I I I I I I I I <'I I 1 I I I I I I I I <

Schnitt der Figur 2 deutlich hervorgeht - gerade überdeckt und auf dieser' aufliegt. In Fig. 1 links oben ist der Rand 10 mit einem die Ausgießtülle 3 überdeckenden Vorsprung 11 versehen, dessen Querschnitt in Draufsicht auf die Darstellung der Fig. 1 etwa dreieckförmig ist. Auf der dem Vorsprung 11 gegenüberliegenden Seite am Rand 10 des zylinderförmigen Teils 7 ist der schräg hochstehende Griff 12 angeformt, der einen in eine Ausnehmung 13 am Tragegriff 4 des Schenkgefäßes ein hineinragenden Steg 14 aufweist. Dieser widot als Drehpunkt, wobei er sich gegen den Außenrand des Schenkgefäßes bei 15 abstützen kann. Ein leichter Druck auf den Griff 12 genügt, um die Einheit: Trichterförmiger Teil 5, 6, 7 samt Randabdeckung 10, 11 abzuheben und die Oberseite der Ausgießtülle 3 zum Ausgießen freizulegen.Section of Figure 2 clearly emerges - just covered and on this' rests. In Fig. 1 is at the top left the edge 10 is provided with a projection 11 covering the pouring spout 3, the cross section of which is seen from above is approximately triangular in the representation of FIG. On the opposite side of the projection 11 on Edge 10 of the cylindrical part 7 is inclined molded upright handle 12, one in a recess 13 on the handle 4 of the gift vessel having protruding web 14. This widot as a fulcrum, whereby it can be supported against the outer edge of the gift vessel at 15. A slight pressure on the Handle 12 is sufficient to lift off the unit: funnel-shaped part 5, 6, 7 including the edge cover 10, 11 and expose the top of the pouring spout 3 for pouring.

88th SS.

Claims

Protection claims

1. Vorrichtung zur Waseerreinigung mit einem z* T. In das Innere eines Schenkgefäßes einsetzbaren trichterförmigen Teil mit einer Hülse für Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des trichterförmigen Teils (5, 6, 7) ein ringförmiger Rand (10) mit einem die Ausgußtülle (3) des Schenkgefäße β (1) überdeckenden Vorsprung (11) derart angeformt 1st, daß die gesamte obere Öffnung des Schenkgefäßes abdeckbar 1st und sich die Hülse (6) mit dem Reinigungsmittel (7¹) ganz Im Schenkgefäß befindet.1. Device for Waseerreinigung with a partially insertable funnel-shaped part with a sleeve for detergent, characterized in that the circumference of the funnel-shaped part (5, 6, 7) has an annular edge (10) with a die The pouring spout (3) of the protrusion (11) covering the pouring vessel β (1) is formed in such a way that the entire upper opening of the pouring vessel can be covered and the sleeve (6) with the cleaning agent (7 ¹ ) is completely in the pouring vessel.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (10) auf der dem Vorsprnng (11) gegenüberliegenden Seite mit einem schräg hochstehend ange-( ) formten Griff (12) versehenist, der einen in eine Aus2. Device according to claim 1, characterized in that that the edge (10) on the side opposite the projection (11) is provided with a handle (12) which is formed at an angle and upright, one of which is in an outward direction

nehmung (13) oben am Schenkgefäß (1) hineinragenden Steg (14) als Drehpunkt aufweist. §recess (13) protruding from the top of the pouring vessel (1) Has web (14) as a fulcrum. §